EP2198737B1 - Permanent reshaping process using a heating mechanical tensioning device - Google Patents

Permanent reshaping process using a heating mechanical tensioning device Download PDF

Info

Publication number
EP2198737B1
EP2198737B1 EP09179400.8A EP09179400A EP2198737B1 EP 2198737 B1 EP2198737 B1 EP 2198737B1 EP 09179400 A EP09179400 A EP 09179400A EP 2198737 B1 EP2198737 B1 EP 2198737B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hair
composition
curler
process according
minutes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP09179400.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2198737A1 (en
Inventor
Maxime De Boni
Hiroshi Takahashi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=41510969&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2198737(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from FR0858665A external-priority patent/FR2939613B1/en
Priority claimed from FR0858649A external-priority patent/FR2939611B1/en
Priority claimed from FR0858653A external-priority patent/FR2939670B1/en
Priority claimed from FR0858652A external-priority patent/FR2939612B1/en
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP2198737A1 publication Critical patent/EP2198737A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2198737B1 publication Critical patent/EP2198737B1/en
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D7/00Processes of waving, straightening or curling hair
    • A45D7/06Processes of waving, straightening or curling hair combined chemical and thermal

Definitions

  • the present invention relates to a method of permanently deforming the hair comprising, inter alia, a step of heating the hair using a heating mechanical tensioning device.
  • the invention also relates to the heating mechanical tensioning device.
  • the most usual technique for obtaining a permanent deformation of the hair consists, in a first step, in opening the disulfide -SS- bonds of keratin (keratocystin) using a composition containing a suitable reducing agent ( reduction step) then, after having rinsed the hair thus treated, generally with water, to reconstitute in a second time said disulfide bonds by applying to the hair previously tensioned for example by curlers, an oxidizing composition (step d oxidation, also called fixation) so as finally to give the hair the desired shape.
  • step d oxidation also called fixation
  • compositions generally used contain significant concentrations of reducing agent (s).
  • reducing agent s
  • a heating process during the reduction step in order to increase the chemical action of the reducing agent or agents.
  • These technologies use hot air, hot steam or infra-red to heat hair on a roller or curler.
  • the document EP 1 935 275 describes a method of deforming the hair by means of flexible hair curlers and reclosable on themselves.
  • example 2 of This document describes a method in which a reducing composition is applied to flexible curlers and a plastic film is wrapped around the head. Helmet heating is carried out for 15 minutes until the hair has completely dried. An oxidizing composition is then applied. We pause for 5 minutes and remove the hair curlers.
  • this method can be further improved, since the shape and the nervousness of the crimps are still insufficient.
  • the invention relates to a method as defined in claim 1.
  • a cover means is placed above each curler, i.e., a cover means individually covers each hair curler.
  • the method according to the invention using an individual cover, hair curler curler, has the advantage of preventing the scalp from flowing from the reducing composition applied in step b).
  • the closed space may comprise opening zones, the surface area of which is less than 5% of the total area of the covering means, preferably less than 3%, and more particularly less than 0%. , 5%.
  • the skilled person will achieve these opening areas, so as not to disturb the diffusion of heat in the closed space.
  • the openings may be passages, holes, or orifices, which may allow an exchange of air between the closed space and the outside, especially when the condensation inside the closed space is too great.
  • the temperature is set, adjusted and regulated by means of the heating means and is measured on the hair using a thermometric probe, for example the Digital Surface Sensor. Module, Reference MT-144, sold by Sakaguchi EH VOC CORP. (Japan).
  • This probe is generally placed on a single hair, and more advantageously on a portion of hair that is directly in contact with the closed space, more advantageously still on a portion of hair that is directly in contact with the closed space and that forms the last winding turn on the curler.
  • the measurement of the temperature is carried out at the normal atmospheric pressure of 101 325 Pa.
  • the temperature of the hair is identical to plus or minus 2 ° C or 3 ° C throughout the head of the person and the probe can be placed on any hair.
  • the method of deformation of the hair according to the invention leads to obtaining the same temperature for all the hair at plus or minus 2 ° C or 3 ° C and a maintenance of the constant hair temperature, at plus or minus 2 ° C or 3 ° C, throughout the duration of the heating at a given fixed temperature. In this way, the shaping of the hair is regular and homogeneous throughout the hair and the hairstyle is ultimately more neat.
  • the covering means comprises one or more thermally insulating materials and more advantageously still, the covering means consists solely of thermally insulating materials.
  • Thermally insulating material is understood to mean materials having an electrical conductivity of between 0 and 1 W / m 2 ° C. (PVC: 0.17 W / m 2 ° C).
  • the heating means is adjusted so that the temperature detected on the hair is greater than or equal to 70 ° C, more preferably greater than or equal to 75 ° C and less than 150 ° C, and preferably less than 100 ° C.
  • the heating is an electric resistance heating.
  • the covering means is impervious to the composition of step (b).
  • the closed space forms a condensation cage, in which the water or the composition of step (b) evaporates from the hair by heating, is deposited on the walls of the covering means and then falls again on the hair, this cycle being repeated one or more times during the entire duration of the heating.
  • the hair is constantly moistened during heating, which prevents drying and degradation.
  • the method according to the invention may advantageously comprise an additional step, consisting of tightening the covering means with the aid of an elastic band, an extensible band or a stretch on the head of the person.
  • the covering means is placed less than 20 mm, preferably less than 10 mm, more preferably less than 5 mm from the hair forming the last turn of each curler.
  • the term "distance between the hair forming the last turn of each hair curler" and the cover the minimum measurable distance between the hair forming the last turn of each hair curler and the cover.
  • the process according to the invention has the advantage of using a quantity of reducing agents which is generally less than the amount used in most of the processes of the prior art.
  • the reducing agent (s) represent (s) 0.3 to 3% by weight relative to the total weight of the reducing composition.
  • This device can be used for the permanent deformation of keratinous fibers.
  • the invention can finally use a kit.
  • the process of permanent deformation of keratinous fibers, in particular the hair comprises a first step (a) of mechanically tensioning the keratinous fibers by winding them onto mechanical tensioning means so as to form loops.
  • the winding of the mechanical tensioning devices can be done along the entire length of the hair or at mid-length on long hair. Depending on the shape of hairstyle and the amount of curls desired, the reeling is done with more or less thick locks.
  • the mechanical tensioning means may be a curler, a roller or a gripper.
  • the step of application to the keratinous fibers of the reducing composition can precede the step of mechanical stressing of the keratinous fibers (denoted by a), with or without pause time.
  • the reduction step is carried out in the original form of the fibers, that is to say on non-energized fibers.
  • the reducing composition according to the invention has an alkaline pH, preferably between 7 and 13, more particularly between 8 and 10, better still between 8 and 9.5. .
  • the reducing composition according to the invention has an acidic pH, that is to say between 1 and 7, preferably between 3 and 7, better still between 4 and 7. and 6.5.
  • the reducing composition according to the invention comprises one or more thiolated or non-thiolated reducing agents.
  • the reducing composition used in the process according to the invention comprises, in a cosmetically acceptable medium, one or more thiolated reducing agents chosen from thioglycolic acid, thiolactic acid, mercaptopropionic acid, monothioglycerol, cysteamine, cysteine, one of their derivatives, one of their salts, one of their esters, one of their hydrates or one of their isomers.
  • one or more thiolated reducing agents chosen from thioglycolic acid, thiolactic acid, mercaptopropionic acid, monothioglycerol, cysteamine, cysteine, one of their derivatives, one of their salts, one of their esters, one of their hydrates or one of their isomers.
  • cysteine and its salts examples include cysteine and its salts, homocysteine and its salts, N-acetylcysteine and methyl cysteinate.
  • cysteine esters are N-substituted cysteine derivatives such as N-acetylcysteine, N-alkanoylcysteines, N-aroylcysteines, N-acetylated cysteine amides, cysteine alkyl esters and / or their salts.
  • DL-cysteine and N-acetylcysteine are preferred.
  • cosmetically acceptable salts of the products (1) to (4) above mention may be made more particularly of ammonium salts, primary, secondary or tertiary amine salts, and alkaline earth metal salts.
  • ammonium salts primary, secondary or tertiary amine salts, and alkaline earth metal salts.
  • primary, secondary or tertiary amine salts mention may be made of monoethanolamine, di-isopropanolamine and triethanolamine, respectively.
  • esters of the compounds (1) to (4) above there may be mentioned glycerol monothioglycolate, ethylene glycol monothioglycolate, the azeotropic mixture of hydroxy-2-propyl thioglycolate and hydroxyl thioglycolate.
  • 2-methyl-1 ethyl described in the patent application FR-A-2,679,448 glycerol monothiolactate, ethylene glycol monothiolactate, glycerol 3-mercaptopropionate, ethylene glycol 3-mercaptopropionate.
  • cosmetically acceptable salts of the above reducing agents of formula (5) mention may be made more particularly of hydrochlorides, hydrobromides, citrates, acetates and sulphates.
  • the reducing agent or agents generally represent from 0.01 to 20%, preferably from 0.1 to 10%, better still from 0.3% to 3% by weight relative to the total weight of the reducing composition.
  • the reducing composition used in the process according to the invention comprises, in a cosmetically acceptable medium, one or more non-thiolated reducing agents chosen from unsulfurized reducers or protected thiols, sulphites, bisulfites or sulfinic acid derivatives, a of their derivatives, one of their salts, one of their esters, one of their hydrates or one of their isomers.
  • one or more non-thiolated reducing agents chosen from unsulfurized reducers or protected thiols, sulphites, bisulfites or sulfinic acid derivatives, a of their derivatives, one of their salts, one of their esters, one of their hydrates or one of their isomers.
  • protected thiol is understood to mean any molecule capable of generating a thiol by a simple chemical or photochemical reaction (hydrolysis for example).
  • thioesters Among the protected thiols that can be used according to the invention, mention may be made of thioesters, thiocarbonates, thiocarbamates and thioethers.
  • the reducing agent (s) is (are) chosen from non-sulfur reducing agents.
  • non-sulfur reducers means a reducing agent which does not comprise a sulfur atom in its structure.
  • the non-sulfur reducing agent (s) included in the composition according to the invention are preferably chosen from phosphines, alkali metal or alkaline earth metal borohydrides, reducing sugars and reductones.
  • phosphines that may be used in the composition according to the invention, mention may be made of monophosphines or diphosphines as described in the series FR2870119 .
  • borohydrides that may be used in the composition according to the invention, mention may be made of sodium or potassium borohydride.
  • reducing sugars there may be mentioned, without limitation, ribose, glucose, maltose, galactose, lactose or xylose.
  • reductones of the invention ascorbic acid and erythorbic acid are preferred.
  • the at least one reducing agent may also be chosen from sulphites, bisulfites or sulfinic acid derivatives.
  • the non-thiolated reducing agent or agents generally represent from 0.01 to 50%, preferably from 0.5 to 15% by weight relative to the total weight of the reducing composition.
  • thiolated or non-thiolated reducing agents are generally used in cosmetically acceptable compositions that are well known per se in the existing state of the art of curling formulations designed to carry out the first step (reduction) of a permanent operation.
  • conventional and customary additives which can be used alone or in mixtures, surfactants of nonionic, anionic, cationic or amphoteric type may be mentioned more particularly and, among these, alkylsulphates, alkylbenzenesulphates may be mentioned.
  • the reducing composition contains at least one surfactant, it is generally present at a maximum concentration of 30% by weight, and preferably between 0.5 and 10% by weight, relative to the total weight of the reducing composition. .
  • the reducing composition may also contain a treating agent of cationic, anionic, nonionic or amphoteric nature.
  • 4,749,732 polyorganosiloxanes such as the polydimethylsiloxane-polyoxyalkyl copolymer of the Dimethicone Copolyol type, a polydimethylsiloxane containing end-groups stearoxy (stearoxydimethicone), a polydimethylsiloxane-dialkylammonium acetate copolymer or a polydimethylsiloxane-polyalkylbetaine copolymer described in the patent application.
  • organopolysiloxanes modified with mercapto or mercaptoalkyl groups such as those described in the patent French 1,530,369 and in the patent application European No 295 780 as well as silanes such as stearoxytrimethylsilane.
  • the reducing composition may also contain other treating ingredients such as cationic polymers such as those used in the compositions of the patents French N ° 79.32078 ( FR-A-2,472,382 ) and 80.26421 ( FR-A-2,495,931 ), or cationic polymers of the ionene type such as those used in the compositions of the patent Luxembourgish No. 83703 .
  • cationic polymers such as those used in the compositions of the patents French N ° 79.32078 ( FR-A-2,472,382 ) and 80.26421 ( FR-A-2,495,931 )
  • cationic polymers of the ionene type such as those used in the compositions of the patent Luxembourgish No. 83703 .
  • She can also contain basic amino acids (such as lysine, arginine) or acids (such as glutamic acid, aspartic acid), peptides and their derivatives, protein hydrolysates, waxes, swelling agents and penetration or to enhance the effectiveness of the reducing agent, such as SiO 2 / PDMS (polydimethylsiloxane), dimethylisosorbitol, urea and its derivatives, pyrrolidone, N-alkyl-pyrrolidones, solvents such as alkyl ethers, alkylene glycol or dialkylene glycol such as for example propylene glycol monomethyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether and diethylene glycol monoethyl ether, C 3 -C 6 alkanediols such as, for example, 1,2-propanediol.
  • basic amino acids such as lysine, arginine
  • acids such as glutamic acid
  • butanediol-1,2, imidazolidinone-2 and other compounds such as fatty alcohols, lanolin derivatives, active ingredients such as pantothenic acid, fall arrest agents, anti-dandruff agents, thickeners, suspending agents, sequestering agents, opacifying agents, dyes, sunscreens as well as perfumes and preservatives.
  • the basifying agent preferably used in the compositions useful according to the invention is an agent for increasing the pH of the composition or compositions in which it is located.
  • the basifying agent is a Bronsted, Lowry or Lewis base. It can be mineral or organic.
  • the inorganic or organic hydroxides are preferably chosen from a) the hydroxides of an alkali metal, b) the hydroxides of an alkaline earth metal, such as hydroxides of sodium or of potassium, c) the hydroxides of a metal such as the hydroxides of Group III, IV, V and VI metals, d) the hydroxides of lanthanides or actinides, quaternary ammonium hydroxides and guanidinium hydroxide.
  • the hydroxide may be formed in situ such as, for example, guanidine hydroxide by reaction of calcium hydroxide and guanidine carbonate.
  • Ammonia and monoethanolamine are preferred.
  • the alkalinizing agent (s) as defined above preferably represent from 0.001% to 10% by weight of the weight of the composition containing them. More particularly from 0.005% to 8% by weight of the composition. This concentration is in particular a function of the pH of the desired reducing composition.
  • the reducing composition is allowed to act for a period of 1 to 50 minutes, preferably for 1 to 30 minutes.
  • the reducing composition is applied to moist and clean capillary fibers.
  • the process then optionally comprises a step of rinsing the keratinous fibers (c).
  • the method according to the invention comprises a rinsing step (c).
  • the method according to the invention comprises a step (d) of setting up a cover means of said mechanical tensioning means to form a closed space intended to maintain a temperature of between 50 and 250 ° C.
  • the covering means may be a flexible or rigid material.
  • the flexible material can be formed by a sheet, a film, a textile or a cap.
  • it may be a plastic film, especially polyvinylidene chloride or polyvinyl chloride, or aluminum foil.
  • the keratin fiber heating system limits the evaporation of the reducing composition and / or the rinsing water of said fibers and maintains the constant temperature of the hair throughout the heating step .
  • the heating means may be included in the mechanical tensioning means (heating curlers directly covered with a film for example), included in the covering means, or included in these two means.
  • the heating means is included in the covering means.
  • the heating means may be a heating electric resistor powered by a battery or a mains plug. This resistance can be incorporated in the tensioning means (hair curlers for example) or in the covering means (plastic film for example, or it can be incorporated in these two means.
  • This heating means is varied and regulated according to the desired temperature on the hair.
  • the temperature of the hair is between 55 ° C and 150 ° C, more preferably between 60 ° C and 90 ° C.
  • the duration of the heating is generally between 1 minutes and 2 hours, preferably between 1 and 30 minutes, more preferably between 5 and 20 minutes, and preferably between 10 and 15 minutes.
  • the closed space made in step (d) is maintained throughout the duration of the heating step (e), that is to say that the cover means is removed, only when the heating is finished, that is, in practice, when the heating is off.
  • the duration of heating is a function of the set temperature and the amount of wick wrapped around the device.
  • the method according to the invention optionally comprises an oxidation fixation step (f), after removal of the covering means, for reforming the disulfide bonds, by application to the keratinous fibers of an oxidizing composition containing at least one oxidizing agent, followed possibly a time of installation.
  • an oxidation fixation step (f) after removal of the covering means, for reforming the disulfide bonds, by application to the keratinous fibers of an oxidizing composition containing at least one oxidizing agent, followed possibly a time of installation.
  • the oxidizing composition generally comprises one or more oxidizing agents chosen from hydrogen peroxide, urea peroxide, alkaline bromates, polythionates, persalts, such as perborates, percarbonates and persulfates.
  • the oxidizing agent is hydrogen peroxide.
  • the oxidizing agent or agents generally represent from 0.1 to 10%, preferably from 0.5 to 5%, by weight relative to the total weight of the oxidizing composition.
  • the oxidizing composition used in the process according to the invention contains at least one stabilizing agent for hydrogen peroxide.
  • alkaline or alkaline earth metal pyrophosphates such as tetrasodium pyrophosphate, alkali or alkaline earth metal stannates, phenacetin or salts of acids and oxyquinoline, such as oxyquinoline sulphate.
  • at least one stannate is used in combination or not with at least one pyrophosphate.
  • the stabilizing agent (s) for hydrogen peroxide generally represent from 0.0001% to 5% by weight and preferably from 0.01 to 2% by weight relative to the total weight of the oxidizing composition.
  • the pH of the oxidizing composition ranges from 1.5 to 4.5, preferably from 2 to 3.5.
  • the oxidizing composition as defined above is allowed to act for about 2 to 30 minutes, preferably for 2 to 15 minutes, more particularly between 2 to 7 minutes.
  • the method according to the invention may comprise a step of removing the mechanical tensioning devices; a rinsing step, generally with water, optionally followed by a drying step.
  • the method which is the subject of the invention comprises a step of applying a care composition containing a non-silicone cationic polymer or a preferably aminated silicone.
  • non-silicone cationic polymers which may be used in the context of the present invention, it is preferred to use in the reducing composition the cyclopolymers, in particular the homopolymers of dimethyldiallylammonium chloride sold under the name Merquat 100 by the MERCK company, the diammonium quaternary polymers, and in particular the MEXOMERE PO.
  • the preferred silicone is WACKER BELSIL ADM LOG 1 silicone.
  • a step of applying a care composition makes it possible to limit or avoid hair sensitization that could result from the treatment of the hair with reducing agents and oxidizing agents during the permanent deformation process that is the subject of the invention.
  • the care composition as defined above also makes it possible to protect the artificial color of the hair.
  • the vehicle of the reducing, oxidizing and caring compositions is preferably an aqueous medium consisting of water and may advantageously contain cosmetically acceptable organic solvents, of which, more particularly, alcohols such as ethyl alcohol, alcohol and isopropyl alcohol, benzyl alcohol, and phenylethyl alcohol, or polyols or polyol ethers such as, for example, ethylene glycol monomethyl, monoethyl and monobutyl ethers, propylene glycol or its ethers such as, for example, propylene glycol monomethyl ether, butylene glycol, dipropylene glycol and diethylene glycol alkyl ethers, for example diethylene glycol monoethyl ether or monobutyl ether.
  • the organic solvents can then be present in concentrations between about 0.1 and 20% and preferably between about 1 and 10% by weight relative to the total weight of the composition.
  • the pH of the oxidizing composition and of the care composition used in the process according to the invention can be obtained and / or adjusted conventionally by adding either one or more alkaline agents, such as those already mentioned in the reducing composition, or acidifying agents such as, for example, hydrochloric acid, acetic acid, lactic acid, boric acid, citric acid and phosphoric acid.
  • alkaline agents such as those already mentioned in the reducing composition
  • acidifying agents such as, for example, hydrochloric acid, acetic acid, lactic acid, boric acid, citric acid and phosphoric acid.
  • the reducing composition, the oxidizing composition and the care composition used in the process according to the invention may be independently of one another in the form of a lotion, thickened or not, of a cream, a gel or foam.
  • the mechanical tensioning means is a means for shaping the keratinous fibers. It can be a hair curler, a roller or a pliers.
  • the covering means may be a flexible or rigid material.
  • the flexible material can be formed by a sheet, a film, a textile or a cap.
  • it may be an aluminum foil or a plastic film made of polyvinylidene chloride or polyvinyl chloride.
  • the covering means is impervious, in particular with water, so that during the entire duration of heating, the lock of hair does not dry.
  • the covering means thus makes it possible to avoid the evaporation of the compositions.
  • the concentration of residual water or steam according to the applied temperature present on the lock of hair should preferably remain constant throughout the duration of heating.
  • the covering means is insulating with heat, so that during the entire duration of the heating, it has an oven function, that is to say that the heat produced in particular by the powering means, the cover means or both means does not dissipate outside the device.
  • the covering means thus makes it possible to maintain the temperature constant throughout the heating step.
  • the covering means may be described as a sealed and adiabatic wall.
  • the heating means can be either only included in the mechanical tensioning means, or only included in the covering means, or included in these two means.
  • the heating means is included in the covering means.
  • pulsed hot air, water vapor, high-frequency induction heat, microwaves, radiation below are used as the energy source of the process of the invention.
  • red a laser or irradiations by "flash lamp”.
  • the mechanical tensioning means and the covering means may be independent of one another. They can be adapted by their respective form to each other. They can also be integral with each other, such as for example interconnected by power supply son to form a network.
  • the heating means may be a heating electric resistor powered by a battery or a mains plug.
  • the distance between the hair wrapped around the mechanical tensioning means according to the invention and the covering means is between 0 cm, that is to say that the covering means can be find in contact with the wick or very close to it.
  • the covering means whether flexible or rigid may include a means of raising, to raise above the hair cover means at a distance of between 0.5 and 5 centimeters.
  • the raising means may be a crown, that is to say a reinforcement adapting to the circumference of the head, disposed thereon, maintaining the cover means to the distance desired by the user.
  • the duration and temperature of the heating will also be a function of the distance between the covering means and the lock of hair wrapped around the mechanical tensioning means.
  • the device as defined above can be used for the permanent deformation of keratinous fibers.
  • the kit may contain a cosmetic composition containing at least one oxidizing agent.
  • compositions were prepared (in percentage by mass):
  • Composition 1 (reducing lotion): Thioglycolic acid 6.8 Ammonium bicarbonate 2.8 Pentasodium pentetate (in 40% aqueous solution) 0.4 Ammonia (in 20% aqueous solution of NH3) qsp pH 8.7 Distilled water qs 100
  • Composition 2 (oxidizing lotion): Sodium bromate 8 Trisodium phosphate 0.4 Sodium phosphate 0.4 Citric acid qsp pH 7.5 Distilled water qs 100
  • the composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of this pause time, the heating curlers was stopped and after having removed the plastic film, the composition 2 was applied to the hair for 10 minutes. At the end of this pause time, the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.
  • a Digital Perm device OEM-2
  • composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 2 was applied for 10 minutes. At the end of this new time The loops thus obtained are much more relaxed than in Example 1. Crimp is therefore less important.
  • Reduction Process of the invention Fixation curling Durability of the mouth
  • Composition 1 15 min. 90 ° C 30 min.
  • Example 2 Composition 1 15 min. - Composition 2 10 min. + - ++: Very high loop efficiency +: Good loop performance -: Poor loop efficiency -: Very low loop efficiency
  • compositions were prepared (in percentage by mass): ⁇ u> Composition 1 (Reference: reducing lotion) ⁇ / u> Thioglycolic acid 6.8 Ammonium bicarbonate 2.8 Pentasodium pentetate (40% in aqueous solution) 0.4 Ammonia (20% in aqueous solution) qsp pH 8.7 Distilled water qs 100 Thioglycolic acid 1.0 Pentasodium pentetate (40% in aqueous solution) 0.4 Ammonia (20% in aqueous solution) qsp pH 5.0 Distilled water qs 100 Thioglycolic acid 3.0 Pentasodium pentetate (40% in aqueous solution) 0.4 Ammonia (20% in aqueous solution) qsp pH 5.0 Distilled water qs 100 Sodium bromate 8 Trisodium phosphate 0.4 Sodium phosphate 0.4 Citric acid qsp pH 7.5 Distilled water qs 100
  • composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of 1g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 4 was applied for 10 minutes. The hair was then unwound, rinsed and air dried.
  • Composition 2 was applied to a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance.
  • the hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler.
  • the hair was thus heated at 90 ° C for 15 minutes.
  • the plastic film is removed, the hair has been rinsed.
  • the composition 4 was applied to the hair for 10 minutes.
  • the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.
  • Composition 2 was applied to a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance.
  • the hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler.
  • the hair was thus heated at 90 ° C for 15 minutes. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed and then dried in the open air.
  • the composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. After the break time, the hair has been rinsed. At the end of this pause time, the composition 4 was applied to the hair for 10 minutes. At the end of this pause time, the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.
  • a Digital Perm device OEM-2
  • the composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance.
  • a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance.
  • the plastic film is removed, the hair has been rinsed.
  • the hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler.
  • the hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes.
  • the plastic film is removed, the hair has been rinsed and then dried in the open air.
  • the composition 3 was applied to a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance.
  • the hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler.
  • the hair was thus heated at 90 ° C for 15 minutes. After the break time, the hair has been rinsed. At the end of this pause time, the plastic film is removed, the composition 4 was applied to the hair for 10 minutes. At the end of this pause time, the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.
  • a durability test of the artificial loop was carried out on the locks of hair thus treated in Examples 1 to 6.
  • the locks were kept taut for 5 hours at 40 ° C. and in a relative humidity of 100%. .
  • the behavior of the loops is evaluated by comparing the crimp before and after the test.
  • Reduction Process of the invention Fixation curling Durability of the loop
  • Example 1 Composition 1 15 min. - Compositio n 4 10 min. + -
  • Example 2 Composition 2 90 ° C - 15min. Compositio n 4 10 min. + +
  • Example 3 Composition 2 90 ° C - 15min. - + +
  • Example 4 Composition 2 15 min. 90 ° C - 30 min. Compositio n 4 10 min.
  • composition 1 (reducing lotion) ⁇ / u> Sodium hydrosulfite 1.12 HCl qsp pH 8.0 Distilled water qs 100
  • composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of 1g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7cm in diameter. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.
  • composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance.
  • the hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler.
  • the hair was thus heated at 90 ° C for 15 minutes. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed and dried in the open air.
  • a durability test of the artificial loop was carried out on the locks of hair treated according to Examples 1 and 2.
  • the locks were held taut for 5 hours at 40 ° C. and in a relative humidity of 100%.
  • the behavior of the loops is evaluated by comparing the crimp before and after the test.
  • Reduction Process of the invention curling Durability of the loop
  • Example 1 Composition 1 15 min. - - -
  • Example 2 Composition 1 15 min. 90 ° C ++ + ++: Very high loop efficiency +: Good loop performance -: Poor loop efficiency -: Very low loop efficiency
  • compositions were prepared (in percentage by mass): ⁇ u> Composition 2 (reducing lotion) ⁇ / u> Sodium sulphite 6.3 HCl qsp pH 7.0 Distilled water qs 100 Sodium bromate 8 Trisodium phosphate 0.4 Sodium phosphate 0.4 Citric acid qsp pH 7.5 Distilled water qs 100
  • Composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.
  • Composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. The hair was then unrolled, rinsed and then dried in the open air.
  • a Digital Perm device OEM-2
  • the composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.
  • the durability test of the artificial loop was carried out according to the method described in Examples 1 and 2.
  • Reduction Process of the invention Fixation curling Durability of the loop
  • Example 3 Composition 2 15 min. - Composition 3 10 min. - -
  • Example 4 Composition 2 15 min. 90 ° C intra Composition 3 10 min. ++ +
  • Example 5 Composition 2 15 min. 90 ° C intra - ++ + ++: Very high loop efficiency +: Good loop performance -: Poor loop efficiency -: Very low loop efficiency
  • compositions were prepared (in percentage by mass): Composition 4 Composition 5 Composition 6 Sodium hydrosulfide 2.8 - - Sodium hydrosulfide - 8.7 - Formamidine sulfinic acid - - 6.9 monoethanolamine pH 9 pH 9 pH 9 Distilled water qs 100 qs 100 qs 100 qs 100 qs 100
  • the composition 4 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.
  • the composition 4 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the pause time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed and the composition 3 has been applied for 10 minutes. The hair was then unrolled, rinsed and then dried in the open air.
  • a Digital Perm device OEM-2
  • the composition 4 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.
  • Composition 5 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.
  • Composition 5 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the pause time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed and the composition 3 has been applied for 10 minutes. The hair was then unrolled, rinsed and then dried in the open air.
  • a Digital Perm device OEM-2
  • Composition 5 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.
  • a Digital Perm device OEM-2
  • the composition 6 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.
  • the composition 6 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7m in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. The hair was then unrolled, rinsed and then dried in the open air.
  • a Digital Perm device OEM-2
  • the composition 6 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance.
  • a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance.
  • the plastic film is removed, the hair has been rinsed.
  • the hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler.
  • the hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes.
  • the plastic film is removed, the hair has been rinsed and dried in the open air.
  • compositions were prepared (in percentage by mass): ⁇ u> Composition 1 (reducing lotion) ⁇ / u> DL-Cysteine 6.06 Ammonium bicarbonate 2.8 Pentasodium pentetate (40% in aqueous solution) 0.4 monoethanolamine qsp pH 8.7 Distilled water qs 100 N-acetylcysteine 8.15 Ammonium bicarbonate 2.8 Pentasodium pentetate (40% in aqueous solution) 0.4 monoethanolamine qsp pH 8.7 Distilled water qs 100 Hydrogen peroxide (35% in aqueous solution) 5.15 Sodium salicylate 0.04 Tetrasodium pyrophosphate 0.05 Phosphoric acid qsp pH 3 Distilled water qs 100
  • composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. After the break time, the hair has been rinsed. Composition 3 was applied to the hair for 5 minutes. At the end of this pause time, the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.
  • composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of 1g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 5 minutes. The hair was then unwound, rinsed and air dried.
  • composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. Composition 3 was applied to the hair for 5 minutes. At the end of this pause time, the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.
  • composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. At the end of the pause time, the hair was rinsed and the composition 3 was been applied for 5 minutes. The hair was then unwound, rinsed and air dried.
  • the composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C. for 30 minutes. After the pause time, the hair was rinsed and then dried in the open air.
  • a Digital Perm device OEM-2
  • composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the pause time, the hair was rinsed and dried with outdoors.
  • the composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and then dried in the open air.
  • a Digital Perm device OEM-2
  • Composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.
  • a durability test of the artificial loop was carried out on the locks of hair thus treated in Examples 1 to 6.
  • the locks were kept taut for 5 hours at 40 ° C. and in a relative humidity of 100%. .
  • the behavior of the loops is evaluated by comparing the crimp before and after the test.
  • Reduction Process of the invention Fixation curling Durability of the loop
  • Example 2 Composition 1 15 min. - Composition 3 5 min. - -
  • Example 3 Composition 2 15 min. 90 ° C 30 min.
  • Example 5 Composition 1 15 min. 90 ° C 30 min.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

La présente invention porte sur un procédé de déformation permanente des cheveux comprenant, entre autre, une étape de chauffage des cheveux utilisant un dispositif de mise sous tension mécanique chauffant. L'invention porte également sur le dispositif de mise sous tension mécanique chauffant.The present invention relates to a method of permanently deforming the hair comprising, inter alia, a step of heating the hair using a heating mechanical tensioning device. The invention also relates to the heating mechanical tensioning device.

La technique la plus usuelle pour obtenir une déformation permanente des cheveux consiste, dans un premier temps, à réaliser l'ouverture des liaisons disulfures -S-S- de la kératine (kératocystine) à l'aide d'une composition contenant un agent réducteur adapté (étape de réduction) puis, après avoir rincé la chevelure ainsi traitée, généralement à l'eau, à reconstituer dans un second temps lesdites liaisons disulfures en appliquant sur les cheveux préalablement mis sous tension par exemple par des bigoudis, une composition oxydante (étape d'oxydation, dite aussi de fixation) de façon à donner finalement aux cheveux la forme recherchée. Cette technique permet ainsi de réaliser l'ondulation des cheveux (procédé de permanente). La nouvelle forme imposée aux cheveux par un traitement chimique tel que ci-dessus est éminemment durable dans le temps et résiste notamment à l'action des lavages à l'eau ou par shampooings, et ceci par opposition aux simples techniques classiques de déformation temporaire, telles que de mise en pli.The most usual technique for obtaining a permanent deformation of the hair consists, in a first step, in opening the disulfide -SS- bonds of keratin (keratocystin) using a composition containing a suitable reducing agent ( reduction step) then, after having rinsed the hair thus treated, generally with water, to reconstitute in a second time said disulfide bonds by applying to the hair previously tensioned for example by curlers, an oxidizing composition (step d oxidation, also called fixation) so as finally to give the hair the desired shape. This technique thus makes it possible to perform the waving of the hair (permanent process). The new form imposed on the hair by a chemical treatment as above is eminently durable over time and resists particularly the action of washing with water or shampoo, and this as opposed to simple conventional techniques of temporary deformation, such as styling.

Il est constamment recherché des procédés de déformation permanente plus efficaces, moins nocifs pour les fibres kératiniques et conduisant à des déformations capillaires plus durables.It is constantly sought more effective permanent deformation processes, less harmful to keratin fibers and leading to more durable capillary deformations.

Afin d'améliorer les performances des procédés de permanente, les compositions généralement utilisées contiennent des concentrations importantes en agent(s) réducteur(s). Dans le même but, il a également été développé un procédé de chauffage lors de l'étape de réduction, afin d'augmenter l'action chimique du ou des agents réducteurs. Ces technologies utilisent de l'air chaud, de la vapeur chaude ou de l'infra-rouge pour chauffer les cheveux fixés sur un rouleau ou un bigoudi.In order to improve the performance of permanent processes, the compositions generally used contain significant concentrations of reducing agent (s). For the same purpose, it has also been developed a heating process during the reduction step, in order to increase the chemical action of the reducing agent or agents. These technologies use hot air, hot steam or infra-red to heat hair on a roller or curler.

Il a été observé que ces technologies ne conduisent pas à une amélioration importante en terme de longévité de la déformation capillaire, comme par exemple des boucles, par rapport aux techniques classiques de permanente à froid. De plus, les cheveux traités présentent des dégradations importantes, qui freinent les utilisatrices à réaliser des traitements capillaires répétés, tels que des permanentes successives ou la combinaison d'une permanente et d'une coloration par exemple.It has been observed that these technologies do not lead to a significant improvement in terms of longevity of the capillary deformation, such as, for example, loops, compared with conventional cold-perm techniques. In addition, the treated hair has significant degradations, which inhibit users to perform repeated hair treatments, such as permanent perms or the combination of a permanent and a color for example.

Le document EP 1 935 275 décrit un procédé de déformation des cheveux au moyen de bigoudis flexibles et refermables sur eux-mêmes. Dans l'exemple 2 de ce document, on décrit un procédé dans lequel on applique une composition réductrice sur des bigoudis flexibles et on enroule un film plastique autour de la tête. Un chauffage sous casque est réalisé pendant 15 minutes jusqu'à séchage complet des cheveux. On applique ensuite une composition oxydante. On observe une pause de 5 minutes et on enlève les bigoudis. Toutefois, ce procédé peut encore être amélioré, puisque la forme et la nervosité des frisures sont encore insuffisantes.The document EP 1 935 275 describes a method of deforming the hair by means of flexible hair curlers and reclosable on themselves. In example 2 of This document describes a method in which a reducing composition is applied to flexible curlers and a plastic film is wrapped around the head. Helmet heating is carried out for 15 minutes until the hair has completely dried. An oxidizing composition is then applied. We pause for 5 minutes and remove the hair curlers. However, this method can be further improved, since the shape and the nervousness of the crimps are still insufficient.

Il existe donc un besoin de trouver un procédé de mise sous tension des cheveux, donnant des boucles de forme et de nervosité améliorée.There is therefore a need to find a method of tensioning the hair, giving loops of shape and improved nervousness.

Ainsi, l'invention porte sur un procédé tel que défini dans la revendication 1.Thus, the invention relates to a method as defined in claim 1.

Lorsque le moyen de couverture est mis en place sur le bigoudi, ils constituent ensemble une structure close et occlusive, notamment dans laquelle la chaleur peut se diffuser. Cette structure close et occlusive est appelée « espace fermé ».When the covering means is put in place on the curler, they together constitute a closed and occlusive structure, in particular in which the heat can diffuse. This closed and occlusive structure is called "closed space".

Un moyen de couverture est placé au dessus de chaque bigoudi, c'est-à-dire qu'un moyen de couverture recouvre individuellement chacun des bigoudis. Le procédé selon l'invention utilisant une couverture individuelle, bigoudi par bigoudi, présente l'avantage de prévenir la coulure sur le cuir chevelu de la composition réductrice appliquée à l'étape b).A cover means is placed above each curler, i.e., a cover means individually covers each hair curler. The method according to the invention using an individual cover, hair curler curler, has the advantage of preventing the scalp from flowing from the reducing composition applied in step b).

Selon une variante de l'invention, l'espace fermé peut comprendre des zones d'ouverture, dont la surface est inférieure à 5% de la surface totale du moyen de couverture, de préférence inférieure à 3%, et plus particulièrement inférieure à 0,5%. Dans la pratique, l'homme du métier saura réaliser ces zones d'ouverture, de façon à ne pas perturber la diffusion de la chaleur dans l'espace fermé.According to a variant of the invention, the closed space may comprise opening zones, the surface area of which is less than 5% of the total area of the covering means, preferably less than 3%, and more particularly less than 0%. , 5%. In practice, the skilled person will achieve these opening areas, so as not to disturb the diffusion of heat in the closed space.

Les ouvertures peuvent être des passages, des trous, ou des orifices, pouvant permettre un échange d'air entre l'espace fermé et l'extérieur, notamment lorsque la condensation à l'intérieur de l'espace fermé est trop importante.The openings may be passages, holes, or orifices, which may allow an exchange of air between the closed space and the outside, especially when the condensation inside the closed space is too great.

Dans le procédé selon l'invention, la température est établie, ajustée et régulée à l'aide du ou des moyens de chauffage et elle est mesurée sur les cheveux à l'aide d'une sonde thermométrique, par exemple la sonde Digital Surface Sensor Module, Référence MT-144, vendue par la société Sakaguchi E.H VOC CORP. (Japon). Cette sonde est généralement placée sur un seul cheveu, et plus avantageusement sur une portion de cheveux qui est directement en contact avec l'espace fermé, plus avantageusement encore sur une portion de cheveux qui est directement en contact avec l'espace fermé et qui forme le dernier tour d'enroulement sur le bigoudi.In the process according to the invention, the temperature is set, adjusted and regulated by means of the heating means and is measured on the hair using a thermometric probe, for example the Digital Surface Sensor. Module, Reference MT-144, sold by Sakaguchi EH VOC CORP. (Japan). This probe is generally placed on a single hair, and more advantageously on a portion of hair that is directly in contact with the closed space, more advantageously still on a portion of hair that is directly in contact with the closed space and that forms the last winding turn on the curler.

De préférence, la mesure de la température est réalisée à la pression atmosphérique normale valant 101 325 Pa.Preferably, the measurement of the temperature is carried out at the normal atmospheric pressure of 101 325 Pa.

Selon l'invention, la température des cheveux est identique à plus ou moins 2°C ou 3°C sur toute la tête de la personne et la sonde peut être placée sur n'importe quel cheveu.According to the invention, the temperature of the hair is identical to plus or minus 2 ° C or 3 ° C throughout the head of the person and the probe can be placed on any hair.

En outre, le procédé de déformation des cheveux selon l'invention conduit à l'obtention de la même température pour tous les cheveux à plus ou moins 2°C ou 3°C ainsi qu'à un maintien de la température du cheveu constante, à plus ou moins 2°C ou 3°C, pendant toute la durée du chauffage à une température donnée fixe. De cette façon, la mise en forme des cheveux est régulière et homogène sur toute la chevelure et la coiffure est au final plus soignée.In addition, the method of deformation of the hair according to the invention leads to obtaining the same temperature for all the hair at plus or minus 2 ° C or 3 ° C and a maintenance of the constant hair temperature, at plus or minus 2 ° C or 3 ° C, throughout the duration of the heating at a given fixed temperature. In this way, the shaping of the hair is regular and homogeneous throughout the hair and the hairstyle is ultimately more neat.

Avantageusement, le moyen de couverture comprend un ou plusieurs matériaux isolants thermiquement et plus avantageusement encore, le moyen de couverture est constitué uniquement de matériaux isolants thermiquement.Advantageously, the covering means comprises one or more thermally insulating materials and more advantageously still, the covering means consists solely of thermally insulating materials.

Par matériau isolant thermiquement, on entend les matériaux présentant une conductivité électrique comprise entre 0 et 1 W/m.°C (PVC : 0,17 W/m.°C).Thermally insulating material is understood to mean materials having an electrical conductivity of between 0 and 1 W / m 2 ° C. (PVC: 0.17 W / m 2 ° C).

De préférence, le moyen de chauffage est ajusté pour que la température détectée sur les cheveux soit supérieure ou égale à 70° C, mieux supérieure ou égale à 75 °C et inférieure à 150 °C, et de préférence inférieure à 100 °C. De préférence, le chauffage est un chauffage par résistance électrique.Preferably, the heating means is adjusted so that the temperature detected on the hair is greater than or equal to 70 ° C, more preferably greater than or equal to 75 ° C and less than 150 ° C, and preferably less than 100 ° C. Preferably, the heating is an electric resistance heating.

Avantageusement, le moyen de couverture est imperméable à la composition de l'étape (b).Advantageously, the covering means is impervious to the composition of step (b).

Selon l'invention, l'espace fermé forme une cage de condensation, dans laquelle l'eau ou la composition de l'étape (b) s'évapore des cheveux par le chauffage, vient se déposer sur les parois du moyen de couverture puis tombe à nouveau sur les cheveux, ce cycle étant répété une ou plusieurs fois pendant toute la durée du chauffage. De cette façon, les cheveux sont humidifiés en permanence pendant le chauffage, ce qui évite leur assèchement et leur dégradation.According to the invention, the closed space forms a condensation cage, in which the water or the composition of step (b) evaporates from the hair by heating, is deposited on the walls of the covering means and then falls again on the hair, this cycle being repeated one or more times during the entire duration of the heating. In this way, the hair is constantly moistened during heating, which prevents drying and degradation.

La réalisation de l'espace fermé est une caractéristique importante du procédé selon l'invention, puisque ce dernier conduit à une température constante sur les cheveux qui coexiste avec une humidification permanente de ces derniers.The realization of the closed space is an important feature of the method according to the invention, since the latter leads to a constant temperature on the hair which coexists with a permanent wetting of the latter.

Le procédé selon l'invention peut avantageusement comprendre une étape supplémentaire, consistant à serer le moyen de couverture à l'aide d'un élastique, d'une bande extensible ou d'un stretch sur la tête de la personne.The method according to the invention may advantageously comprise an additional step, consisting of tightening the covering means with the aid of an elastic band, an extensible band or a stretch on the head of the person.

De préférence, dans le procédé selon l'invention, on place le moyen de couverture à moins de 20 mm, de préférence à moins de 10 mm, mieux à moins de 5 mm des cheveux formant le dernier tour de chaque bigoudi. Selon l'invention, on entend par « distance entre les cheveux formant le dernier tour de chaque bigoudi » et la couverture, la distance minimale mesurable entre les cheveux formant le dernier tour de chaque bigoudi et la couverture.Preferably, in the method according to the invention, the covering means is placed less than 20 mm, preferably less than 10 mm, more preferably less than 5 mm from the hair forming the last turn of each curler. According to the invention, the term "distance between the hair forming the last turn of each hair curler" and the cover, the minimum measurable distance between the hair forming the last turn of each hair curler and the cover.

Du fait de l'espace fermé défini selon l'invention, lequel provoque des condensations successives de la composition réductrice sur les cheveux, le procédé selon l'invention présente l'avantage de mettre en oeuvre une quantité de réducteurs généralement inférieure à la quantité mise en oeuvre dans la plupart des procédés de l'art antérieur.Because of the closed space defined according to the invention, which causes successive condensations of the reducing composition on the hair, the The process according to the invention has the advantage of using a quantity of reducing agents which is generally less than the amount used in most of the processes of the prior art.

Avantageusement, le ou les agents réducteurs représente(nt) 0,3 à 3% en poids par rapport au poids total de la composition réductrice.Advantageously, the reducing agent (s) represent (s) 0.3 to 3% by weight relative to the total weight of the reducing composition.

On peut utiliser un dispositif de mise sous tension mécanique comprenant :

  • au moins un moyen de mise sous tension mécanique des fibres kératiniques, et
  • au moins un moyen de couverture desdites fibres, caractérisé en ce que ledit moyen de mise sous tension mécanique ou ledit moyen de couverture, ou bien ces deux moyens incluent un moyen de chauffage et sont aptes à réaliser un espace fermé lorsqu'ils sont placés sur la tête d'une personne.
A mechanical tensioning device may be used comprising:
  • at least one means for mechanically tensioning the keratinous fibers, and
  • at least one means for covering said fibers, characterized in that said mechanical tensioning means or said covering means, or both of these means include a heating means and are able to realize a closed space when they are placed on the head of a person.

Ce dispositif peut être utilisé pour la déformation permanente des fibres kératiniques.This device can be used for the permanent deformation of keratinous fibers.

L'invention peut enfin utiliser un kit.The invention can finally use a kit.

D'autres caractéristiques, aspects, objets et avantages de la présente invention apparaîtront encore plus clairement à la lecture de la description qui suit.Other features, aspects, objects and advantages of the present invention will become more apparent upon reading the description which follows.

Le procédé de déformation permanente des fibres kératiniques, en particulier des cheveux, comprend une première étape (a) de mise sous tension mécanique des fibres kératiniques par enroulage de celles-ci sur des moyens de mise sous tension mécanique de façon à former des boucles.The process of permanent deformation of keratinous fibers, in particular the hair, comprises a first step (a) of mechanically tensioning the keratinous fibers by winding them onto mechanical tensioning means so as to form loops.

L'enroulage des dispositifs de mise sous tension mécanique peut se faire sur toute la longueur des cheveux ou à mi-longueur sur des cheveux longs. Selon la forme de coiffure et la quantité de boucles désirée, l'enroulage se fait avec des mèches plus ou moins épaisses.The winding of the mechanical tensioning devices can be done along the entire length of the hair or at mid-length on long hair. Depending on the shape of hairstyle and the amount of curls desired, the reeling is done with more or less thick locks.

Selon le procédé de l'invention, le moyen de mise sous tension mécanique peut être un bigoudi, un rouleau ou une pince.According to the method of the invention, the mechanical tensioning means may be a curler, a roller or a gripper.

Suit ensuite une étape d'application sur les fibres kératiniques d'une composition réductrice (b), pour réduire les liaisons disulfure de la kératine, suivie d'un éventuel temps de pose.Then follows a step of application to the keratinous fibers of a reducing composition (b), to reduce the disulfide bonds of keratin, followed by a possible exposure time.

Selon une variante du procédé selon l'invention, l'étape d'application sur les fibres kératiniques de la composition réductrice (notée b)) peut précéder, l'étape de mise sous tension mécanique des fibres kératiniques (notée a)), avec ou sans temps de pause. Dans ce cas, l'étape de réduction est réalisée dans la forme originelle des fibres, c'est-à-dire sur des fibres non mises sous tension.According to a variant of the process according to the invention, the step of application to the keratinous fibers of the reducing composition (noted b) can precede the step of mechanical stressing of the keratinous fibers (denoted by a), with or without pause time. In this case, the reduction step is carried out in the original form of the fibers, that is to say on non-energized fibers.

Selon un premier mode de mise en ouvre du procédé selon l'invention, la composition réductrice selon l'invention présente un pH alcalin, de préférence compris entre 7 et 13, plus particulièrement compris entre 8 et 10, mieux entre 8 et 9,5.According to a first embodiment of the process according to the invention, the reducing composition according to the invention has an alkaline pH, preferably between 7 and 13, more particularly between 8 and 10, better still between 8 and 9.5. .

Selon un deuxième mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, la composition réductrice selon l'invention présente un pH acide, c'est-à-dire compris entre 1 et 7, de préférence entre 3 et 7, mieux entre 4 et 6,5.According to a second embodiment of the process according to the invention, the reducing composition according to the invention has an acidic pH, that is to say between 1 and 7, preferably between 3 and 7, better still between 4 and 7. and 6.5.

La composition réductrice selon l'invention comprend un ou plusieurs réducteurs thiolés ou non thiolés.The reducing composition according to the invention comprises one or more thiolated or non-thiolated reducing agents.

1/ Réducteurs thiolés 1 / Thiol reducers

Préférentiellement, la composition réductrice utilisée dans le procédé selon l'invention comprend, dans un milieu cosmétiquement acceptable, un ou plusieurs réducteurs thiolés choisis parmi l'acide thioglycolique, l'acide thiolactique, l'acide mercaptopropionique, le monothioglycérol, la cystéamine, la cystéine, un de leurs dérivés, un de leurs sels, un de leurs esters, un de leurs hydrates ou un de leurs isomères.Preferably, the reducing composition used in the process according to the invention comprises, in a cosmetically acceptable medium, one or more thiolated reducing agents chosen from thioglycolic acid, thiolactic acid, mercaptopropionic acid, monothioglycerol, cysteamine, cysteine, one of their derivatives, one of their salts, one of their esters, one of their hydrates or one of their isomers.

La composition réductrice utilisée dans le procédé selon l'invention comprend plus préférentiellement, dans un milieu cosmétiquement acceptable, un ou plusieurs réducteurs thiolés choisis parmi ceux énumérés ci-après ou un de leurs dérivés, un de leurs sels, un de leurs esters, un de leurs hydrates ou un de leurs isomères.

  • l'acide thioglycolique de formule (1) :

            HS-CH2-COOH     (1),

  • l'acide thiolactique de formule (2) :
    Figure imgb0001
  • l'acide 3-mercaptopropionique de formule (3) :

            HS-CH2-CH2-COOH     (3)

  • la cystéamine de formule (4) :

            HS-CH2-CH2-NH2     (4)

  • les composés de type cystéine de formule (5) :
    Figure imgb0002
    • avec R1 désignant H ou un radical alkyle linéaire ou ramifié en C1-C10, ou un ion issu d'une base organique ou minérale.
    • et R2 désignant Hou un radical alkyle linéaire ou ramifié en C1-C10, ou un ion issu d'une base organique ou minérale ou un radical acyle linéaire ou ramifié en C2-C10.
    • Et n désignant 1 ou 2.
The reducing composition used in the process according to the invention more preferably comprises, in a cosmetically acceptable medium, one or more thiolated reducing agents chosen from those enumerated below or one of their derivatives, one of their salts, one of their esters, one of their hydrates or one of their isomers.
  • the thioglycolic acid of formula (1):

    HS-CH 2 -COOH (1),

  • the thiolactic acid of formula (2):
    Figure imgb0001
  • 3-mercaptopropionic acid of formula (3):

    HS-CH 2 -CH 2 -COOH (3)

  • cysteamine of formula (4):

    HS-CH 2 -CH 2 -NH 2 (4)

  • the cysteine type compounds of formula (5):
    Figure imgb0002
    • with R1 denoting H or a linear or branched C1-C10 alkyl radical, or an ion derived from an organic or inorganic base.
    • and R2 denoting H 0 a linear or branched C1-C10 alkyl radical, or an ion derived from an organic or inorganic base or a linear or branched C2-C10 acyl radical.
    • And n denoting 1 or 2.

Parmi les composés de formule (5) on peut citer comme composés prérérés, la cystéine et ses sels, l'homocysteine et ses sels, la N acétylcysteine, le cystéinate de méthyle.Among the compounds of formula (5), mention may be made, as preferred compounds, of cysteine and its salts, homocysteine and its salts, N-acetylcysteine and methyl cysteinate.

Des exemples d'esters de cystéine sont les dérivés de cystéine N-substitués comme la N-acétylcystéine, les N-alkanoylcystéines, les N-aroylcystéines, les amides de cystéine N-acétylée, les esters d'alkyl de cystéine et/ou leurs sels.Examples of cysteine esters are N-substituted cysteine derivatives such as N-acetylcysteine, N-alkanoylcysteines, N-aroylcysteines, N-acetylated cysteine amides, cysteine alkyl esters and / or their salts.

La DL-cystéine et la N-acétylcystéine sont préférées.DL-cysteine and N-acetylcysteine are preferred.

Parmi les sels cosmétiquement acceptables des produits (1) à (4) ci-dessus, on peut plus particulièrement mentionner les sels d'ammonium, les sels d'amine primaire, secondaire ou tertiaire, les sels de métaux alcalino-terreux. Comme sels d'amine primaire, secondaire ou tertiaire, on peut citer respectivement la monoéthanolamine, la di-isopropanolamine et la triéthanolamine.Among the cosmetically acceptable salts of the products (1) to (4) above, mention may be made more particularly of ammonium salts, primary, secondary or tertiary amine salts, and alkaline earth metal salts. As primary, secondary or tertiary amine salts, mention may be made of monoethanolamine, di-isopropanolamine and triethanolamine, respectively.

Parmi les esters des composés (1) à (4) ci-dessus, on peut citer le monothioglycolate de glycérol, le monothioglycolate d'éthylène glycol, le mélange azéotrope de thioglycolate d'hydroxy-2-propyle et de thioglycolate d'hydroxy-2-méthyl-1 éthyle décrit dans la demande de brevet FR-A-2 679 448 , le monothio-lactate de glycérol, le monothiolactate d'éthylène glycol, le 3-mercaptopropionate de glycérol, le 3-mercaptopropionate d'éthylène glycol.Among the esters of the compounds (1) to (4) above, there may be mentioned glycerol monothioglycolate, ethylene glycol monothioglycolate, the azeotropic mixture of hydroxy-2-propyl thioglycolate and hydroxyl thioglycolate. 2-methyl-1 ethyl described in the patent application FR-A-2,679,448 glycerol monothiolactate, ethylene glycol monothiolactate, glycerol 3-mercaptopropionate, ethylene glycol 3-mercaptopropionate.

Parmi les sels cosmétiquement acceptables des réducteurs ci-dessus de formule (5), on peut plus particulièrement mentionner les chlorhydrates, les bromhydrates, les citrates, les acétates et les sulfates.Among the cosmetically acceptable salts of the above reducing agents of formula (5), mention may be made more particularly of hydrochlorides, hydrobromides, citrates, acetates and sulphates.

Le ou les agents réducteurs représentent généralement de 0,01 à 20%, de préférence de 0,1 à 10%, mieux de 0,3% à 3% en poids par rapport au poids total de la composition réductrice.The reducing agent or agents generally represent from 0.01 to 20%, preferably from 0.1 to 10%, better still from 0.3% to 3% by weight relative to the total weight of the reducing composition.

2/ Réducteur non thiolé 2 / Reducer not thiolated

Préférentiellement, la composition réductrice utilisée dans le procédé selon l'invention comprend, dans un milieu cosmétiquement acceptable, un ou plusieurs réducteurs non thiolés choisis parmi les réducteurs non soufrés ou les thiols protégés, les sulfites, bisulfites ou dérivés d'acide sulfinique, un de leurs dérivés, un de leurs sels, un de leurs esters, un de leurs hydrates ou un de leurs isomères.Preferably, the reducing composition used in the process according to the invention comprises, in a cosmetically acceptable medium, one or more non-thiolated reducing agents chosen from unsulfurized reducers or protected thiols, sulphites, bisulfites or sulfinic acid derivatives, a of their derivatives, one of their salts, one of their esters, one of their hydrates or one of their isomers.

Par thiol protégé on entend au sens de la présente invention toute molécule susceptible de générer un thiol par une réaction chimique ou photochimique simple (hydrolyse par exemple).For the purposes of the present invention, protected thiol is understood to mean any molecule capable of generating a thiol by a simple chemical or photochemical reaction (hydrolysis for example).

Parmi les thiols protégés utilisables selon l'invention on peut citer les thioesters, les thiocarbonates, les thiocarbamates, les thioéthers.Among the protected thiols that can be used according to the invention, mention may be made of thioesters, thiocarbonates, thiocarbamates and thioethers.

De préférence le ou les agents réducteurs sont choisis parmi les réducteurs non soufrés. Par réducteurs non soufrés on entend au sens de la présente invention un réducteur ne comprenant pas d'atome de soufre dans sa structure.Preferably, the reducing agent (s) is (are) chosen from non-sulfur reducing agents. For the purposes of the present invention, the term "non-sulfur reducers" means a reducing agent which does not comprise a sulfur atom in its structure.

Le ou les agents réducteurs non soufrés compris dans la composition selon l'invention sont de préférence choisis parmi les phosphines, les borohydrures de métaux alcalins ou alcalino-terreux, les sucres réducteurs et les réductones.The non-sulfur reducing agent (s) included in the composition according to the invention are preferably chosen from phosphines, alkali metal or alkaline earth metal borohydrides, reducing sugars and reductones.

A titre de phosphines utilisables dans la composition selon l'invention, on peut citer les monophosphines ou les diphosphines telles que décrites dans la série FR2870119 .As phosphines that may be used in the composition according to the invention, mention may be made of monophosphines or diphosphines as described in the series FR2870119 .

A titre de borohydrures utilisables dans la composition selon l'invention, on peut citer le borohydrure de sodium ou de potassium.As borohydrides that may be used in the composition according to the invention, mention may be made of sodium or potassium borohydride.

A titre de sucres réducteurs, on peut citer de façon non limitative le ribose, le glucose, le maltose, le galactose, le lactose ou le xylose.As reducing sugars, there may be mentioned, without limitation, ribose, glucose, maltose, galactose, lactose or xylose.

Parmi les réductones de l'invention l'acide ascorbique et l'acide erythorbique sont préférés.Among the reductones of the invention ascorbic acid and erythorbic acid are preferred.

Le ou lesdits agents réducteurs peut aussi être choisis parmi les sulfites, les bisulfites ou les dérivés d'acide sulfinique.The at least one reducing agent may also be chosen from sulphites, bisulfites or sulfinic acid derivatives.

A titre de sulfites et de bisulfites utilisables dans la composition selon l'invention, on peut citer les sulfites ou bisulfites des métaux alcalins ou alcalino-terreux ou d'ammonium et en particulier le sulfite ou le bisulfite de sodium, de potassium ou les sulfites ou bisulfites d'alcanolamines tels que le sulfite ou bisulfite de monoéthanolamine.
Des exemples de dérivés d'acide sulfinique sont donnés dans la série FR2814948 .
As sulphites and bisulfites that may be used in the composition according to the invention, mention may be made of sulphites or bisulfites of alkali or alkaline earth metals or of ammonium and in particular sulphite or sulphite of sodium, potassium or sulphites. or bisulphites of alkanolamines such as sulfite or bisulfite monoethanolamine.
Examples of sulfinic acid derivatives are given in the series FR2814948 .

Le ou les agents réducteurs non thiolés représentent généralement de 0,01 à 50%, de préférence de 0,5 à 15% en poids par rapport au poids total de la composition réductrice.The non-thiolated reducing agent or agents generally represent from 0.01 to 50%, preferably from 0.5 to 15% by weight relative to the total weight of the reducing composition.

Ces agents réducteurs thiolés ou non thiolés sont généralement mis en oeuvre dans des compositions cosmétiquement acceptables bien connues en soi dans l'état de l'art existant des formulations frisantes destinées à réaliser la première étape (réduction) d'une opération de permanente. Ainsi, à titre d'additifs usuels et classiques, utilisables seuls ou en mélanges, on peut plus particulièrement mentionner les agents tensioactifs de type non-ionique, anionique, cationique ou amphotère et parmi ceux-ci, on peut citer les alkylsulfates, les alkylbenzènesulfates, les alkyléthersulfates, les alkylsulfonates, les sels d'ammonium quaternaire, les alkylbétaïnes, les alkylphénols oxyéthylénés, les alcanolamides d'acides gras, les esters d'acides gras oxyéthylénés ainsi que d'autres tensioactifs non-ioniques du type hydroxypropyléthers.These thiolated or non-thiolated reducing agents are generally used in cosmetically acceptable compositions that are well known per se in the existing state of the art of curling formulations designed to carry out the first step (reduction) of a permanent operation. Thus, as conventional and customary additives, which can be used alone or in mixtures, surfactants of nonionic, anionic, cationic or amphoteric type may be mentioned more particularly and, among these, alkylsulphates, alkylbenzenesulphates may be mentioned. alkyl ether sulphates, alkyl sulphonates, quaternary ammonium salts, alkyl betaines, oxyethylenated alkylphenols, fatty acid alkanolamides, oxyethylenated fatty acid esters and other nonionic surfactants of the hydroxypropyl ether type.

Lorsque la composition réductrice contient au moins un agent tensioactif, celui-ci est généralement présent à une concentration maximale de 30 % en poids, et de préférence comprise entre 0,5 et 10% en poids, par rapport au poids total de la composition réductrice.When the reducing composition contains at least one surfactant, it is generally present at a maximum concentration of 30% by weight, and preferably between 0.5 and 10% by weight, relative to the total weight of the reducing composition. .

Dans le but d'améliorer les propriétés cosmétiques des cheveux ou encore d'en atténuer ou d'éviter leur dégradation, la composition réductrice peut également contenir un agent traitant de nature cationique, anionique, non-ionique ou amphotère.In order to improve the cosmetic properties of the hair or to reduce or prevent its degradation, the reducing composition may also contain a treating agent of cationic, anionic, nonionic or amphoteric nature.

Parmi les agents traitants particulièrement préférés, on peut notamment citer ceux décrits dans les demandes de brevets français n° 2 598 613 et 2 470 596 . On peut également utiliser comme agents traitants des silicones volatiles ou non, linéaires ou cycliques et leurs mélanges, les polydiméthylsiloxanes, les polyorganosiloxanes quaternisés tels que ceux décrits dans la demande de brevet français n° 2 535 730 , les polyorganosiloxanes à groupements aminoalkyles modifiés par des groupements alcoxycarbonyalkyles tels que ceux décrits dans le brevet US n° 4 749 732 , des polyorganosiloxanes tels que le copolymère polydiméthylsiloxane-polyoxyalkyle du type Diméthicone Copolyol, un polydiméthylsiloxane à groupements terminaux stéaroxy- (stéaroxydiméthicone), un copolymère polydiméthylsiloxane-dialkylammonium acétate ou un copolymère polydiméthyl-siloxane polyalkylbétaïne décrits dans la demande de brevet britannique n° 2 197 352 , des polysiloxanes organo modifés par des groupements mercapto ou mercaptoalkyles tels que ceux décrits dans le brevet français n° 1 530 369 et dans la demande de brevet européen n° 295 780 , ainsi que des silanes tels que le stéaroxytriméthylsil-ane.Among the particularly preferred treatment agents, mention may be made especially of those described in the patent applications French 2 598 613 and 2,470,596 . It is also possible to use volatile or non-volatile, linear or cyclic silicones and mixtures thereof, polydimethylsiloxanes and quaternized polyorganosiloxanes such as those described in the patent application. French No. 2,535,730 polyorganosiloxanes containing aminoalkyl groups modified with alkoxycarbonylalkyl groups such as those described in the patent U.S. Patent No. 4,749,732 polyorganosiloxanes such as the polydimethylsiloxane-polyoxyalkyl copolymer of the Dimethicone Copolyol type, a polydimethylsiloxane containing end-groups stearoxy (stearoxydimethicone), a polydimethylsiloxane-dialkylammonium acetate copolymer or a polydimethylsiloxane-polyalkylbetaine copolymer described in the patent application. British Patent No. 2,197,352 , organopolysiloxanes modified with mercapto or mercaptoalkyl groups such as those described in the patent French 1,530,369 and in the patent application European No 295 780 as well as silanes such as stearoxytrimethylsilane.

La composition réductrice peut également contenir d'autres ingrédients traitants tels que des polymères cationiques tels que ceux utilisés dans les compositions des brevets français n° 79.32078 ( FR-A- 2 472 382 ) et 80.26421 ( FR-A- 2 495 931 ), ou encore des polymères cationiques du type ionène tels que ceux utilisés dans les compositions du brevet luxembourgeois n° 83703 . Elle peut aussi contenir des aminoacides basiques (tels que la lysine, l'arginine) ou acides (tels que l'acide glutamique, l'acide aspartique), des peptides et leurs dérivés, des hydrolysats de protéines, des cires, des agents de gonflement et de pénétration ou permettant de renforcer l'efficacité du réducteur tels que le mélange SiO2/PDMS (polydiméthylsiloxane), le diméthylisosorbitol, l'urée et ses dérivés, la pyrrolidone, les N-alkyl-pyrrolidones, des solvants comme les alkyléthers d'alkylèneglycol ou de dialkylèneglycol tels que par exemple le monométhyléther de propylène glycol, le monométhyléther de dipropylène glycol, le monoéthyléther de l'éthylèneglycol et le monoéthyléther du diéthylèneglycol, les alcanediols en C3-C6 tels que par exemple le propanediol-1,2 et le butanediol-1,2, l'imidazolidinone-2 ainsi que d'autres composés tels que des alcools gras, des dérivés de la lanoline, des ingrédients actifs tels que l'acide panthothénique, des agents antichute, des agents antipelliculaires, des épaississants, des agents de suspension, des agents séquestrants, des agents opacifiants, des colorants, des filtres solaires ainsi que des parfums et des conservateurs.The reducing composition may also contain other treating ingredients such as cationic polymers such as those used in the compositions of the patents French N ° 79.32078 ( FR-A-2,472,382 ) and 80.26421 ( FR-A-2,495,931 ), or cationic polymers of the ionene type such as those used in the compositions of the patent Luxembourgish No. 83703 . She can also contain basic amino acids (such as lysine, arginine) or acids (such as glutamic acid, aspartic acid), peptides and their derivatives, protein hydrolysates, waxes, swelling agents and penetration or to enhance the effectiveness of the reducing agent, such as SiO 2 / PDMS (polydimethylsiloxane), dimethylisosorbitol, urea and its derivatives, pyrrolidone, N-alkyl-pyrrolidones, solvents such as alkyl ethers, alkylene glycol or dialkylene glycol such as for example propylene glycol monomethyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether and diethylene glycol monoethyl ether, C 3 -C 6 alkanediols such as, for example, 1,2-propanediol. and butanediol-1,2, imidazolidinone-2 and other compounds such as fatty alcohols, lanolin derivatives, active ingredients such as pantothenic acid, fall arrest agents, anti-dandruff agents, thickeners, suspending agents, sequestering agents, opacifying agents, dyes, sunscreens as well as perfumes and preservatives.

L'agent alcalinisant, de préférence, utilisé dans les compositions utiles selon l'invention est un agent permettant d'augmenter le pH de la ou des compositions, dans lequel il se trouve. L'agent alcalinisant est une base de Bronsted, de Lowry ou de Lewis. Il peut être minéral ou organique.The basifying agent, preferably used in the compositions useful according to the invention is an agent for increasing the pH of the composition or compositions in which it is located. The basifying agent is a Bronsted, Lowry or Lewis base. It can be mineral or organic.

Particulièrement l'agent alcalinisant est choisi parmi :

  1. a) l'ammoniaque,
  2. b) les alcanolamines telles que les mono-, di- et triéthanolamines ainsi que leurs dérivés,
  3. c) les éthylènediamines oxyéthylénées et/ou oxypropylénées,
  4. d) les hydroxydes minéraux ou organiques,
  5. e) les silicates de métaux alcalins tels que les métasilicates de sodium,
  6. f) les acides aminés de préférences basiques comme l'arginine, la lysine, l'ornithine, la citruline et l'hystidine,
  7. g) les (bi)carbonates particulièrement d'amine primaire, secondaire ou tertiaire (ammonium), de métal alcalin ou alcalino-terreux et
  8. h) les composés de formule (II) suivante :
    Figure imgb0003
    dans laquelle W est un reste propylène éventuellement substitué par un groupement hydroxy ou un radical alkyle en C1-C4 ; Ra, Rb, Rc et Rd, identiques ou différents, représentent un atome d'hydrogène, un radical alkyle en C1-C4 ou hydroxyalkyle en C1-C4.
In particular, the basifying agent is chosen from:
  1. a) ammonia,
  2. b) alkanolamines such as mono-, di- and triethanolamines and their derivatives,
  3. (c) oxyethylenated and / or oxypropylenated ethylenediamines,
  4. d) inorganic or organic hydroxides,
  5. e) alkali metal silicates such as sodium metasilicates,
  6. f) amino acids of basic preferences such as arginine, lysine, ornithine, citruline and hystidine,
  7. (g) (bi) carbonates, particularly of primary, secondary or tertiary amine (ammonium), alkali metal or alkaline earth metal amine, and
  8. h) the compounds of formula (II) below:
    Figure imgb0003
    wherein W is a propylene residue optionally substituted with a hydroxy group or a C1-C4 alkyl radical; Ra, Rb, Rc and Rd, which may be identical or different, represent a hydrogen atom, a C1-C4 alkyl radical or a C1-C4 hydroxyalkyl radical.

Les hydroxydes minéraux ou organiques sont, de préférence choisis parmi a) les hydroxydes d'un métal alcalin, b) les hydroxydes d'un métal alcalino-terreux, comme les hydroxydes de sodium ou de potassium, c) les hydroxydes d'un métal de transition, tels que les hydroxydes des métaux des groupes III, IV, V et VI, d) les hydroxydes des lanthanides ou des actinides, les hydroxydes d'ammoniums quaternaires et l'hydroxyde de guanidinium.The inorganic or organic hydroxides are preferably chosen from a) the hydroxides of an alkali metal, b) the hydroxides of an alkaline earth metal, such as hydroxides of sodium or of potassium, c) the hydroxides of a metal such as the hydroxides of Group III, IV, V and VI metals, d) the hydroxides of lanthanides or actinides, quaternary ammonium hydroxides and guanidinium hydroxide.

L'hydroxyde peut être formé in situ comme par exemple l'hydroxyde de guanidine par réaction d'hydroxyde de calcium et de carbonate de guanidine.The hydroxide may be formed in situ such as, for example, guanidine hydroxide by reaction of calcium hydroxide and guanidine carbonate.

L'ammoniaque et la monoéthanolamine sont préférés.Ammonia and monoethanolamine are preferred.

Le ou les agent(s) alcalinisant(s) tels que définis précédemment représentent de préférence de 0,001% à 10% en poids du poids de la composition les contenant. Plus particulièrement de 0,005% à 8% en poids de la composition. Cette concentration est notamment fonction du pH de la composition réductrice souhaité.The alkalinizing agent (s) as defined above preferably represent from 0.001% to 10% by weight of the weight of the composition containing them. More particularly from 0.005% to 8% by weight of the composition. This concentration is in particular a function of the pH of the desired reducing composition.

Selon un mode de réalisation préféré, la composition réductrice est laissée agir pendant un temps de 1 à 50 minutes, de préférence pendant 1 à 30 minutes. De préférence, la composition réductrice est appliquée sur des fibres capillaires humides et propres.According to a preferred embodiment, the reducing composition is allowed to act for a period of 1 to 50 minutes, preferably for 1 to 30 minutes. Preferably, the reducing composition is applied to moist and clean capillary fibers.

Le procédé comprend ensuite éventuellement une étape de rinçage des fibres kératiniques (c).The process then optionally comprises a step of rinsing the keratinous fibers (c).

De préférence, le procédé selon l'invention comprend une étape de rinçage (c).Preferably, the method according to the invention comprises a rinsing step (c).

Ensuite, le procédé selon l'invention comprend une étape (d) de mise en place d'un moyen de couverture dudit moyen de mise sous tension mécanique pour former un espace fermé destiné à maintenir une température comprise entre 50 et 250°C.Then, the method according to the invention comprises a step (d) of setting up a cover means of said mechanical tensioning means to form a closed space intended to maintain a temperature of between 50 and 250 ° C.

Selon le procédé de l'invention, le moyen de couverture peut être un matériau souple ou rigide.According to the method of the invention, the covering means may be a flexible or rigid material.

Le matériau souple peut être formé par une feuille, un film, un textile ou un bonnet. Par exemple, il peut s'agir d'un film plastique, notamment polychlorure de vinylidène ou en polychlorure de vinyle, ou d'un papier d'aluminium.The flexible material can be formed by a sheet, a film, a textile or a cap. For example, it may be a plastic film, especially polyvinylidene chloride or polyvinyl chloride, or aluminum foil.

Selon le procédé de l'invention, le système de chauffage des fibres kératiniques limite l'évaporation de la composition réductrice et/ou de l'eau de rinçage desdites fibres et maintient la température constante du cheveu tout au long de l'étape de chauffage.According to the method of the invention, the keratin fiber heating system limits the evaporation of the reducing composition and / or the rinsing water of said fibers and maintains the constant temperature of the hair throughout the heating step .

Selon l'invention, le moyen de chauffage peut être soit inclus dans le moyen de mise sous tension mécanique (bigoudis chauffants directement recouverts d'un film par exemple), soit inclus dans le moyen de couverture, soit inclus dans ces deux moyens. De préférence, le moyen de chauffage est inclus dans le moyen de couverture.According to the invention, the heating means may be included in the mechanical tensioning means (heating curlers directly covered with a film for example), included in the covering means, or included in these two means. Preferably, the heating means is included in the covering means.

Suit ensuite l'étape de chauffage (e).Then follows the heating step (e).

Le moyen de chauffage peut être une résistance électrique chauffante alimentée par une batterie ou par une prise sur secteur. Cette résistance peut être incorporée dans le moyen de mise sous tension (bigoudis par exemple) ou dans le moyen de couverture (film plastique par exemple, ou encore il peut être incorporé dans ces deux moyens.The heating means may be a heating electric resistor powered by a battery or a mains plug. This resistance can be incorporated in the tensioning means (hair curlers for example) or in the covering means (plastic film for example, or it can be incorporated in these two means.

Ce moyen de chauffage est varié et régulé en fonction de la température souhaitée sur les cheveux.This heating means is varied and regulated according to the desired temperature on the hair.

De préférence, la température des cheveux est comprise entre 55°C et 150°C, plus particulièrement entre 60 °C et 90°C.Preferably, the temperature of the hair is between 55 ° C and 150 ° C, more preferably between 60 ° C and 90 ° C.

La durée du chauffage est généralement comprise entre 1 minutes et 2 heures, de préférence entre 1 et 30 minutes, plus préférentiellement comprise entre 5 et 20 minutes, et de préférence entre 10 et 15 minutes.The duration of the heating is generally between 1 minutes and 2 hours, preferably between 1 and 30 minutes, more preferably between 5 and 20 minutes, and preferably between 10 and 15 minutes.

Avantageusement, l'espace fermé réalisé à l'étape(d) est maintenu pendant toute la durée du chauffage de l'étape (e), c'est-à-dire que le moyen de couverture est enlevé, seulement lorsque le chauffage est terminé, soit, dans la pratique, lorsque le chauffage est éteint.Advantageously, the closed space made in step (d) is maintained throughout the duration of the heating step (e), that is to say that the cover means is removed, only when the heating is finished, that is, in practice, when the heating is off.

Généralement, la durée du chauffage est fonction de la température fixée et de la quantité de mèche enroulée autour du dispositif.Generally, the duration of heating is a function of the set temperature and the amount of wick wrapped around the device.

Le procédé selon l'invention comprend éventuellement une étape de fixation par oxydation (f), après suppression du moyen de couverture, pour reformer les liaisons disulfures, par application sur les fibres kératiniques d'une composition oxydante contenant au moins un agent oxydant, suivie éventuellement d'un temps de pose.The method according to the invention optionally comprises an oxidation fixation step (f), after removal of the covering means, for reforming the disulfide bonds, by application to the keratinous fibers of an oxidizing composition containing at least one oxidizing agent, followed possibly a time of installation.

La composition oxydante comprend généralement un ou plusieurs agents oxydants choisis parmi le peroxyde d'hydrogène, le peroxyde d'urée, les bromates alcalins, les polythionates, les persels, tels que les perborates, les percarbonates et les persulfates.The oxidizing composition generally comprises one or more oxidizing agents chosen from hydrogen peroxide, urea peroxide, alkaline bromates, polythionates, persalts, such as perborates, percarbonates and persulfates.

De préférence, l'agent oxydant est le peroxyde d'hydrogène.Preferably, the oxidizing agent is hydrogen peroxide.

Le ou les agents oxydants représentent généralement de 0,1 à 10%, de préférence de 0,5 à 5%, en poids par rapport au poids total de la composition oxydante.The oxidizing agent or agents generally represent from 0.1 to 10%, preferably from 0.5 to 5%, by weight relative to the total weight of the oxidizing composition.

De préférence, lorsque l'agent oxydant est du peroxyde d'hydrogène en solution aqueuse, la composition oxydante utilisée dans le procédé selon l'invention contient au moins un agent stabilisant de l'eau oxygénée.Preferably, when the oxidizing agent is hydrogen peroxide in aqueous solution, the oxidizing composition used in the process according to the invention contains at least one stabilizing agent for hydrogen peroxide.

On peut citer particulier les pyrophosphates des métaux alcalins ou alcalino-terreux, tel que le pyrophosphate de tétrasodium, les stannates des métaux alcalins ou alcalino-terreux, la phénacétine ou les sels d'acides et d'oxyquinoléine, comme le sulfate d'oxyquinoléine. De manière plus avantageuse encore, on utilise au moins un stannate en association ou non à au moins un pyrophosphate.Mention may be made especially of alkaline or alkaline earth metal pyrophosphates, such as tetrasodium pyrophosphate, alkali or alkaline earth metal stannates, phenacetin or salts of acids and oxyquinoline, such as oxyquinoline sulphate. . More advantageously still, at least one stannate is used in combination or not with at least one pyrophosphate.

Le ou les agents stabilisants de l'eau oxygénée représentent généralement de 0,0001 % à 5% en poids et de préférence de 0,01 à 2% en poids par rapport au poids total de la composition oxydante.The stabilizing agent (s) for hydrogen peroxide generally represent from 0.0001% to 5% by weight and preferably from 0.01 to 2% by weight relative to the total weight of the oxidizing composition.

Généralement, le pH de la composition oxydante varie de 1,5 à 4,5, de préférence de 2 à 3,5.Generally, the pH of the oxidizing composition ranges from 1.5 to 4.5, preferably from 2 to 3.5.

De préférence, la composition oxydante telle que définie ci-dessus est laissée agir pendant environ 2 à 30 minutes, de préférence pendant 2 à 15 minutes, plus particulièrement entre 2 à 7 minutes.Preferably, the oxidizing composition as defined above is allowed to act for about 2 to 30 minutes, preferably for 2 to 15 minutes, more particularly between 2 to 7 minutes.

Le procédé selon l'invention peut comprendre une étape de retrait des dispositifs de mise sous tension mécanique ; une étape de rinçage, généralement à l'eau, suivie éventuellement d'une étape de séchage.The method according to the invention may comprise a step of removing the mechanical tensioning devices; a rinsing step, generally with water, optionally followed by a drying step.

De préférence, le procédé objet de l'invention comprend une étape d'application d'une composition de soin contenant un polymère cationique non siliconé ou une silicone de préférence aminée.Preferably, the method which is the subject of the invention comprises a step of applying a care composition containing a non-silicone cationic polymer or a preferably aminated silicone.

Parmi tous les polymères cationiques non siliconés susceptibles d'être utilisés dans le cadre de la présente invention, on préfère mettre en oeuvre dans la composition réductrice les cyclopolymères, en particulier les homopolymères du chlorure de diméthyldially-lammonium commercialisé sous la dénomination MERQUAT 100 par la Société MERCK, les polymères de diammonium quaternaire, et en particulier le MEXOMERE PO.Among all the non-silicone cationic polymers which may be used in the context of the present invention, it is preferred to use in the reducing composition the cyclopolymers, in particular the homopolymers of dimethyldiallylammonium chloride sold under the name Merquat 100 by the MERCK company, the diammonium quaternary polymers, and in particular the MEXOMERE PO.

La silicone préférée est la silicone WACKER BELSIL ADM LOG 1.The preferred silicone is WACKER BELSIL ADM LOG 1 silicone.

Une étape d'application d'une composition de soin permet de limiter ou d'éviter une sensibilisation des cheveux qui pourrait résulter du traitement des cheveux par des agents réducteurs et des agents oxydants au cours du procédé de déformation permanente objet de l'invention. La composition de soin telle que définie ci-dessus permet également de protéger la couleur artificielle des cheveux.A step of applying a care composition makes it possible to limit or avoid hair sensitization that could result from the treatment of the hair with reducing agents and oxidizing agents during the permanent deformation process that is the subject of the invention. The care composition as defined above also makes it possible to protect the artificial color of the hair.

Le véhicule des compositions réductrice, oxydante et de soin est de préférence un milieu aqueux constitué par de l'eau et peut avantageusement contenir des solvants organiques acceptables sur le plan cosmétique, dont plus particulièrement, des alcools tels que l'alcool éthylique, l'alcool isopropylique, l'alcool benzylique, et l'alcool phényléthylique, ou des polyols ou éthers de polyols tels que, par exemple, les éthers monométhylique, monoéthylique et monobutylique d'éthylèneglycol, le propylèneglycol ou ses éthers tels que, par exemple, le monométhyléther de propylèneglycol, le butylèneglycol, le dipropylèneglycol ainsi que les alkyléthers de diéthylèneglycol comme par exemple, le monoéthyléther ou le monobutyléther du diéthylèneglycol. Les solvants organiques peuvent alors être présents dans des concentrations comprises entre environ 0,1 et 20% et, de préférence, entre environ 1 et 10% en poids par rapport au poids total de la composition.The vehicle of the reducing, oxidizing and caring compositions is preferably an aqueous medium consisting of water and may advantageously contain cosmetically acceptable organic solvents, of which, more particularly, alcohols such as ethyl alcohol, alcohol and isopropyl alcohol, benzyl alcohol, and phenylethyl alcohol, or polyols or polyol ethers such as, for example, ethylene glycol monomethyl, monoethyl and monobutyl ethers, propylene glycol or its ethers such as, for example, propylene glycol monomethyl ether, butylene glycol, dipropylene glycol and diethylene glycol alkyl ethers, for example diethylene glycol monoethyl ether or monobutyl ether. The organic solvents can then be present in concentrations between about 0.1 and 20% and preferably between about 1 and 10% by weight relative to the total weight of the composition.

Les pH de la composition oxydante et de la composition de soin utilisées dans le procédé selon l'invention peuvent être obtenus et/ou ajustés classiquement par ajout soit d'un ou plusieurs agents alcalins, tels que ceux déjà mentionnés dans la composition réductrice, soit d'agents acidifiants tels que par exemple l'acide chlorhydrique, l'acide acétique, l'acide lactique, l'acide borique, l'acide citrique et l'acide phosphorique.The pH of the oxidizing composition and of the care composition used in the process according to the invention can be obtained and / or adjusted conventionally by adding either one or more alkaline agents, such as those already mentioned in the reducing composition, or acidifying agents such as, for example, hydrochloric acid, acetic acid, lactic acid, boric acid, citric acid and phosphoric acid.

La composition réductrice, la composition oxydante et la composition de soin utilisées dans le procédé selon l'invention peuvent se présenter indépendamment l'une de l'autre sous forme d'une lotion, épaissie ou non, d'une crème, d'un gel ou d'une mousse.The reducing composition, the oxidizing composition and the care composition used in the process according to the invention may be independently of one another in the form of a lotion, thickened or not, of a cream, a gel or foam.

Comme indiqué précédemment, l'invention porte également sur un dispositif de mise sous tension mécanique comprenant :

  • au moins un moyen de mise sous tension mécanique des fibres kératiniques, et
  • au moins un moyen de couverture desdites fibres, caractérisé en ce que ledit moyen de mise sous tension mécanique, ledit moyen de couverture ou ces deux moyens possèdent un moyen de chauffage et sont aptes à réaliser un espace fermé lorsqu'ils sont placés sur la tête d'une personne.
As indicated above, the invention also relates to a mechanical tensioning device comprising:
  • at least one means for mechanically tensioning the keratinous fibers, and
  • at least one means for covering said fibers, characterized in that said mechanical tensioning means, said covering means or both means have a heating means and are capable of producing a closed space when they are placed on the head of somebody.

Le moyen de mise sous tension mécanique est un moyen de mise en forme des fibres kératiniques. Il peut être un bigoudi, un rouleau ou une pince.The mechanical tensioning means is a means for shaping the keratinous fibers. It can be a hair curler, a roller or a pliers.

Le moyen de couverture peut être un matériau souple ou rigide.The covering means may be a flexible or rigid material.

Le matériau souple peut être formé par une feuille, un film, un textile ou un bonnet. Par exemple, il peut s'agir d'un papier d'aluminium ou un film plastique en polychlorure de vinylidène ou en polychlorure de vinyle.The flexible material can be formed by a sheet, a film, a textile or a cap. For example, it may be an aluminum foil or a plastic film made of polyvinylidene chloride or polyvinyl chloride.

Selon une variante du dispositif selon l'invention, le moyen de couverture est imperméable, notamment à l'eau, de manière à ce que pendant toute la durée du chauffage, la mèche de cheveux ne sèche pas. Le moyen de couverture permet ainsi d'éviter l'évaporation des compositions. Ainsi, la concentration en eau résiduelle ou en vapeur selon la température appliquée, présente sur la mèche de cheveux doit de préférence rester constante, pendant toute la durée du chauffage.According to a variant of the device according to the invention, the covering means is impervious, in particular with water, so that during the entire duration of heating, the lock of hair does not dry. The covering means thus makes it possible to avoid the evaporation of the compositions. Thus, the concentration of residual water or steam according to the applied temperature present on the lock of hair should preferably remain constant throughout the duration of heating.

Selon une autre variante du dispositif selon l'invention, le moyen de couverture est isolant à la chaleur, de manière à ce que pendant toute la durée du chauffage, il ait une fonction d'étuve, c'est-à-dire que la chaleur produite notamment par le moyen de mise sous tension, le moyen de couverture ou ces deux moyens ne se dissipe pas à l'extérieur du dispositif. Le moyen de couverture permet ainsi de maintenir constante la température tout au long de l'étape de chauffage.According to another variant of the device according to the invention, the covering means is insulating with heat, so that during the entire duration of the heating, it has an oven function, that is to say that the heat produced in particular by the powering means, the cover means or both means does not dissipate outside the device. The covering means thus makes it possible to maintain the temperature constant throughout the heating step.

Selon une autre variante du dispositif selon l'invention, le moyen de couverture peut être qualifié de paroi étanche et adiabatique.According to another variant of the device according to the invention, the covering means may be described as a sealed and adiabatic wall.

Selon l'invention, le moyen de chauffage peut être soit seulement inclus dans le moyen de mise sous tension mécanique, soit seulement inclus dans le moyen de couverture, soit inclus dans ces deux moyens. De préférence, le moyen de chauffage est inclus dans le moyen de couverture.According to the invention, the heating means can be either only included in the mechanical tensioning means, or only included in the covering means, or included in these two means. Preferably, the heating means is included in the covering means.

Dans un cas particulier, on utilise, comme source d'énergie du procédé de l'invention, de l'air chaud puisé, de la vapeur d'eau, de la chaleur par induction haute fréquence, des micro-ondes, des radiations infra-rouges, un laser ou encore des irradiations par "flash lamp".In a particular case, pulsed hot air, water vapor, high-frequency induction heat, microwaves, radiation below, are used as the energy source of the process of the invention. red, a laser or irradiations by "flash lamp".

Le moyen de mise sous tension mécanique et le moyen de couverture peuvent être indépendants l'un de l'autre. Ils peuvent être adaptés de par leur forme respective l'un à l'autre. Ils peuvent également être solidaires l'un de l'autre, comme par exemple reliés entre eux par des fils d'alimentation électriques pour former un réseau.The mechanical tensioning means and the covering means may be independent of one another. They can be adapted by their respective form to each other. They can also be integral with each other, such as for example interconnected by power supply son to form a network.

Le moyen de chauffage peut être une résistance électrique chauffante alimentée par une batterie ou par une prise sur secteur.The heating means may be a heating electric resistor powered by a battery or a mains plug.

Selon un mode de réalisation préféré, la distance entre les cheveux enroulés autour du moyen de mise sous tension mécanique selon l'invention et le moyen de couverture est comprise entre 0 centimètre, c'est-à-dire que le moyen de couverture peut se trouver au contact de la mèche ou très proche de celle-ci.According to a preferred embodiment, the distance between the hair wrapped around the mechanical tensioning means according to the invention and the covering means is between 0 cm, that is to say that the covering means can be find in contact with the wick or very close to it.

Le moyen de couverture, qu'il soit souple ou rigide peut inclure un moyen de réhaussement, afin d'élever au-dessus des cheveux le moyen de couverture à une distance comprise entre 0,5 et 5 centimètres.The covering means, whether flexible or rigid may include a means of raising, to raise above the hair cover means at a distance of between 0.5 and 5 centimeters.

Selon une variante du dispositif selon l'invention, le moyen de réhaussement peut être une couronne, c'est-à-dire une armature s'adaptant à la circonférence de la tête, disposée sur celle-ci, maintenant le moyen de couverture à la distance souhaitée par l'utilisateur.According to a variant of the device according to the invention, the raising means may be a crown, that is to say a reinforcement adapting to the circumference of the head, disposed thereon, maintaining the cover means to the distance desired by the user.

La durée et la température du chauffage seront également fonction de la distance entre le moyen de couverture et la mèche de cheveux enroulée autour du moyen de mise sous tension mécanique.The duration and temperature of the heating will also be a function of the distance between the covering means and the lock of hair wrapped around the mechanical tensioning means.

Le dispositif tel que défini ci-dessus peut être utilisé pour la déformation permanente des fibres kératiniques.The device as defined above can be used for the permanent deformation of keratinous fibers.

L'invention peut également utiliser un kit associant au moins :

  • un dispositif de mise sous tension mécanique comprenant :
    • au moins un moyen de mise sous tension mécanique des fibres kératiniques, et
    • au moins un moyen de couverture desdites fibres, ledit moyen de mise sous tension mécanique, ledit moyen de couverture ou ces deux moyens incluant un moyen de chauffage et étant aptes à réaliser un espace fermé lorsqu'ils sont placés sur la tête d'une personne,
  • un compartiment contenant une réductrice, comprenant de préférence un ou plusieurs réducteurs choisi parmi les réducteurs thiolés ou non thiolés.
The invention can also use a kit associating at least:
  • a mechanical tensioning device comprising:
    • at least one means for mechanically tensioning the keratinous fibers, and
    • at least one means for covering said fibers, said mechanical tensioning means, said covering means or both of these means including heating means and being adapted to provide a closed space when placed on the head of a person,
  • a compartment containing a reducing agent, preferably comprising one or more reducing agents chosen from thiolated or non-thiolated reducing agents.

Eventuellement, le kit peut contenir une composition cosmétique renfermant au moins un agent oxydant.Optionally, the kit may contain a cosmetic composition containing at least one oxidizing agent.

ExemplesExamples

Les compositions suivantes ont été préparées (en pourcentage massique) :The following compositions were prepared (in percentage by mass):

A. Réduction en milieu alcalinA. Reduction in an alkaline medium

Composition 1 (lotion réductrice) :Composition 1 (reducing lotion): Acide thioglycoliqueThioglycolic acid 6.86.8 Bicarbonate d'ammoniumAmmonium bicarbonate 2.82.8 Pentasodium pentetate (en solution aqueuse à 40%)Pentasodium pentetate (in 40% aqueous solution) 0.40.4 Ammoniaque (en solution aqueuse à 20% en NH3)Ammonia (in 20% aqueous solution of NH3) qsp pH 8.7qsp pH 8.7 Eau distilléeDistilled water qsp 100qs 100 Composition 2 (lotion oxydante) :Composition 2 (oxidizing lotion): Bromate de sodiumSodium bromate 88 Trisodium phosphateTrisodium phosphate 0.40.4 Sodium phosphateSodium phosphate 0.40.4 Acide citriqueCitric acid qsp pH 7.5qsp pH 7.5 Eau distilléeDistilled water qsp 100qs 100

Exemple 1 (invention)Example 1 (invention)

La composition 1 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue de ce temps de pause, le chauffage des bigoudis a été arrêté puis après avoir oté le film plastique, la composition 2 a été appliquée sur les cheveux pendant 10 minutes. A l'issue de ce temps de pause, les cheveux ont été déroulés, rincés puis séchés à l'air libre.The composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of this pause time, the heating curlers was stopped and after having removed the plastic film, the composition 2 was applied to the hair for 10 minutes. At the end of this pause time, the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.

Les boucles ainsi obtenues sont très denses.The loops thus obtained are very dense.

Exemple 2 (référence)Example 2 (reference)

La composition 1 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi de 1.7cm de diamètre. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés puis la composition 2 a été appliquée pendant 10 minutes. A l'issue de ce nouveau temps de pause, les cheveux déroulés, rincés et séchés à l'air libre Les boucles ainsi obtenues sont très nettement plus détendues que dans l'exemple 1. La frisure est donc moins importante. Réduction Procédé de l'invention Fixation Frisure Durabilité de la bouche Exemple 1 Composition 1 15 min. 90°C 30 min. Composition 2 10 min. ++ ++ Exemple 2 Composition 1 15 min. - Composition 2 10 min. + - ++ : Rendement de boucle très élevé
+ : Bon rendement de boucle
- : Rendement de boucle médiocre
-- : Très faible rendement de boucle
The composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 2 was applied for 10 minutes. At the end of this new time The loops thus obtained are much more relaxed than in Example 1. Crimp is therefore less important. Reduction Process of the invention Fixation curling Durability of the mouth Example 1 Composition 1 15 min. 90 ° C 30 min. Composition 2 10 min. ++ ++ Example 2 Composition 1 15 min. - Composition 2 10 min. + - ++: Very high loop efficiency
+: Good loop performance
-: Poor loop efficiency
-: Very low loop efficiency

B. Réduction en milieu acide (la référence est réalisée en milieu basique)B. Reduction in acidic medium (the reference is made in a basic medium)

Les compositions suivantes ont été préparées (en pourcentage massique) : Composition 1 (Référence: lotion réductrice) Acide thioglycolique 6.8 Bicarbonate d'ammonium 2.8 Pentasodium pentetate (40% en solution aqueuse) 0.4 Ammoniaque (20% en solution aqueuse) qsp pH 8.7 Eau distillée qsp 100 Composition 2 (lotion réductrice) Acide thioglycolique 1.0 Pentasodium pentetate (40% en solution aqueuse) 0.4 Ammoniaque (20% en solution aqueuse) qsp pH 5.0 Eau distillée qsp 100 Composition 3 (lotion réductrice) Acide thioglycolique 3.0 Pentasodium pentetate (40% en solution aqueuse) 0.4 Ammoniaque (20% en solution aqueuse) qsp pH 5.0 Eau distillée qsp 100 Composition 4 (lotion oxydante) Bromate de sodium 8 Trisodium phosphate 0.4 Sodium phosphate 0.4 Acide citrique qsp pH 7.5 Eau distillée qsp 100 The following compositions were prepared (in percentage by mass): <u> Composition 1 (Reference: reducing lotion) </ u> Thioglycolic acid 6.8 Ammonium bicarbonate 2.8 Pentasodium pentetate (40% in aqueous solution) 0.4 Ammonia (20% in aqueous solution) qsp pH 8.7 Distilled water qs 100 Thioglycolic acid 1.0 Pentasodium pentetate (40% in aqueous solution) 0.4 Ammonia (20% in aqueous solution) qsp pH 5.0 Distilled water qs 100 Thioglycolic acid 3.0 Pentasodium pentetate (40% in aqueous solution) 0.4 Ammonia (20% in aqueous solution) qsp pH 5.0 Distilled water qs 100 Sodium bromate 8 Trisodium phosphate 0.4 Sodium phosphate 0.4 Citric acid qsp pH 7.5 Distilled water qs 100

Exemple 1 (référence)Example 1 (reference)

La composition 1 a été appliqué pendant 15 minutes sur une mèche de 1g de cheveux japonais naturels, préalablement enroulés sur un bigoudi de 1.7cm de diamètre. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et la composition 4 a été appliquée pendant 10 minutes. Les cheveux ont ensuite été déroulés, rincés et séchés à l'air libre.The composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of 1g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 4 was applied for 10 minutes. The hair was then unwound, rinsed and air dried.

Exemple 2 (invention)Example 2 (invention)

La composition 2 a été appliquée sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 15 minutes. A l'issue du temps de pause,le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés. A l'issue de ce temps de pause, la composition 4 a été appliquée sur les cheveux pendant 10 minutes. A l'issue de ce temps de pause, les cheveux ont été déroulés, rincés puis séchés à l'air libre.Composition 2 was applied to a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 15 minutes. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. At the end of this pause time, the composition 4 was applied to the hair for 10 minutes. At the end of this pause time, the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.

Exemple 3 (invention)Example 3 (Invention)

La composition 2 a été appliquée sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 15 minutes. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés puis séchés à l'air libre.Composition 2 was applied to a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 15 minutes. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed and then dried in the open air.

Exemple 4 (invention)Example 4 (Invention)

La composition 2 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés. A l'issue de ce temps de pause, la composition 4 a été appliquée sur les cheveux pendant 10 minutes. A l'issue de ce temps de pause, les cheveux ont été déroulés, rincés puis séchés à l'air libre.The composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. After the break time, the hair has been rinsed. At the end of this pause time, the composition 4 was applied to the hair for 10 minutes. At the end of this pause time, the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.

Exemple 5 (invention)Example 5 (Invention)

La composition 2 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés puis séchés à l'air libre.The composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed and then dried in the open air.

Exemple 6 (invention)Example 6 (Invention)

La composition 3 a été appliquée sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 15 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés. A l'issue de ce temps de pause, le film plastique est ôté, la composition 4 a été appliquée sur les cheveux pendant 10 minutes. A l'issue de ce temps de pause, les cheveux ont été déroulés, rincés puis séchés à l'air libre.The composition 3 was applied to a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 15 minutes. After the break time, the hair has been rinsed. At the end of this pause time, the plastic film is removed, the composition 4 was applied to the hair for 10 minutes. At the end of this pause time, the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.

Un test de durabilité de la boucle artificielle a été réalisé sur les mèches de cheveux ainsi traitées dans les exemples 1 à 6. A cet effet, les mèches ont été maintenues tendues pendant 5 heures à 40°C et dans une humidité relative de 100%. La tenue des boucles est évaluée en comparant la frisure avant et après le test. Réduction Procédé de l'invention Fixation Frisure Durabilité de la boucle Exemple 1 Composition 1 15 min. - Compositio n 4 10 min. + - Exemple 2 Composition 2 90°C - 15min. Compositio n 4 10 min. + + Exemple 3 Composition 2 90°C - 15min. - + + Exemple 4 Composition 2 15 min. 90°C - 30 min. Compositio n 4 10 min. + + Exemple 5 Composition 2 15 min. 90°C - 30 min. - + + Exemple 6 Composition 3 90°C - 15min. Compositio n 4 10 min. ++ + ++ : Rendement de boucle très élevé
+ : Bon rendement de boucle
- : Rendement de boucle médiocre
A durability test of the artificial loop was carried out on the locks of hair thus treated in Examples 1 to 6. For this purpose, the locks were kept taut for 5 hours at 40 ° C. and in a relative humidity of 100%. . The behavior of the loops is evaluated by comparing the crimp before and after the test. Reduction Process of the invention Fixation curling Durability of the loop Example 1 Composition 1 15 min. - Compositio n 4 10 min. + - Example 2 Composition 2 90 ° C - 15min. Compositio n 4 10 min. + + Example 3 Composition 2 90 ° C - 15min. - + + Example 4 Composition 2 15 min. 90 ° C - 30 min. Compositio n 4 10 min. + + Example 5 Composition 2 15 min. 90 ° C - 30 min. - + + Example 6 Composition 3 90 ° C - 15min. Compositio n 4 10 min. ++ + ++: Very high loop efficiency
+: Good loop performance
-: Poor loop efficiency

3. Réducteurs non thiolés 3. Non-thiol reducers

La composition suivante a été préparée (en pourcentage massique) : Composition 1 (lotion réductrice) Hydrosulfite de sodium 1.12 HCl qsp pH 8.0 Eau distillée qsp 100 The following composition was prepared (in percentage by mass): <u> Composition 1 (reducing lotion) </ u> Sodium hydrosulfite 1.12 HCl qsp pH 8.0 Distilled water qs 100

Exemple 1 (référence)Example 1 (reference)

La composition 1 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de 1g de cheveux japonais naturels, préalablement enroulés sur un bigoudi de 1.7cm de diamètre. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.The composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of 1g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7cm in diameter. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.

Exemple 2 (invention)Example 2 (invention)

La composition 1 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 15 minutes. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.The composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 15 minutes. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed and dried in the open air.

Un test de durabilité de la boucle artificielle a été réalisé sur les mèches de cheveux traitées selon les exemples 1 et 2. A cet effet, les mèches ont été maintenues tendues pendant 5 heures à 40°C et dans une humidité relative de 100%. La tenue des boucles est évaluée en comparant la frisure avant et après le test. Réduction Procédé de l'invention Frisure Durabilité de la boucle Exemple 1 Composition 1 15 min. - -- -- Exemple 2 Composition 1 15 min. 90°C ++ + ++ : Rendement de boucle très élevé
+ : Bon rendement de boucle
- : Rendement de boucle médiocre
-- : Très faible rendement de boucle
A durability test of the artificial loop was carried out on the locks of hair treated according to Examples 1 and 2. For this purpose, the locks were held taut for 5 hours at 40 ° C. and in a relative humidity of 100%. The behavior of the loops is evaluated by comparing the crimp before and after the test. Reduction Process of the invention curling Durability of the loop Example 1 Composition 1 15 min. - - - Example 2 Composition 1 15 min. 90 ° C ++ + ++: Very high loop efficiency
+: Good loop performance
-: Poor loop efficiency
-: Very low loop efficiency

Les compositions suivantes ont été préparées (en pourcentage massique) : Composition 2 (lotion réductrice) Sulfite de sodium 6.3 HCl qsp pH 7.0 Eau distillée qsp 100 Composition 3 (lotion oxydante) Bromate de sodium 8 Trisodium phosphate 0.4 Sodium phosphate 0.4 Acide citrique qsp pH 7.5 Eau distillée qsp 100 The following compositions were prepared (in percentage by mass): <u> Composition 2 (reducing lotion) </ u> Sodium sulphite 6.3 HCl qsp pH 7.0 Distilled water qs 100 Sodium bromate 8 Trisodium phosphate 0.4 Sodium phosphate 0.4 Citric acid qsp pH 7.5 Distilled water qs 100

Exemple 3 (référence)Example 3 (reference)

La composition 2 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de 1g de cheveux japonais naturels, préalablement enroulés sur un bigoudi de 1.7cm de diamètre. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés puis la composition 3 a été appliquée pendant 10 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.Composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.

Exemple 4 (invention)Example 4 (Invention)

La composition 2 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et la composition 3 a été appliquée pendant 10 minutes. Les cheveux ont ensuite été déroulés, rincés puis séchés à l'air libre.Composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. The hair was then unrolled, rinsed and then dried in the open air.

Exemple 5 (invention)Example 5 (Invention)

La composition 2 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.The composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.

Le test de durabilité de la boucle artificielle a été réalisée selon la méthode décrite dans les exemples 1 et 2. Réduction Procédé de l'invention Fixation Frisure Durabilité de la boucle Exemple 3 Composition 2 15 min. - Composition 3 10 min. -- -- Exemple 4 Composition 2 15 min. 90°C intra Composition 3 10 min. ++ + Exemple 5 Composition 2 15 min. 90°C intra - ++ + ++ : Rendement de boucle très élevé
+ : Bon rendement de boucle
- : Rendement de boucle médiocre
-- : Très faible rendement de boucle
The durability test of the artificial loop was carried out according to the method described in Examples 1 and 2. Reduction Process of the invention Fixation curling Durability of the loop Example 3 Composition 2 15 min. - Composition 3 10 min. - - Example 4 Composition 2 15 min. 90 ° C intra Composition 3 10 min. ++ + Example 5 Composition 2 15 min. 90 ° C intra - ++ + ++: Very high loop efficiency
+: Good loop performance
-: Poor loop efficiency
-: Very low loop efficiency

Les compositions suivantes ont été préparées (en pourcentage massique) : Composition 4 Composition 5 Composition 6 Hydrosulfide de sodium 2.8 - - Hydrosulfide de sodium - 8.7 - Acide formamidine sulfinique - - 6.9 Monoéthanolamine pH 9 pH 9 pH 9 Eau distillée qsp 100 qsp 100 qsp 100 The following compositions were prepared (in percentage by mass): Composition 4 Composition 5 Composition 6 Sodium hydrosulfide 2.8 - - Sodium hydrosulfide - 8.7 - Formamidine sulfinic acid - - 6.9 monoethanolamine pH 9 pH 9 pH 9 Distilled water qs 100 qs 100 qs 100

Exemple 6 (référence)Example 6 (reference)

La composition 4 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de 1g de cheveux japonais naturels, préalablement enroulés sur un bigoudi de 1.7cm de diamètre. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés puis la composition 3 a été appliquée pendant 10 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.The composition 4 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.

Exemple 7 (invention)Example 7 (Invention)

La composition 4 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés et la composition 3 a été appliquée pendant 10 minutes. Les cheveux ont ensuite été déroulés, rincés puis séchés à l'air libre.The composition 4 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the pause time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed and the composition 3 has been applied for 10 minutes. The hair was then unrolled, rinsed and then dried in the open air.

Exemple 8 (invention)Example 8 (Invention)

La composition 4 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.The composition 4 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.

Exemple 9 (référence)Example 9 (reference)

La composition 5 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de 1g de cheveux japonais naturels, préalablement enroulés sur un bigoudi de 1.7cm de diamètre. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés puis la composition 3 a été appliquée pendant 10 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.Composition 5 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.

Exemple 10 (invention)Example 10 (Invention)

La composition 5 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés et la composition 3 a été appliquée pendant 10 minutes. Les cheveux ont ensuite été déroulés, rincés puis séchés à l'air libre.Composition 5 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the pause time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed and the composition 3 has been applied for 10 minutes. The hair was then unrolled, rinsed and then dried in the open air.

Exemple 11 (invention)Example 11 (Invention)

La composition 5 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.Composition 5 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.

Example 12 (référence)Example 12 (reference)

La composition 6 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de 1g de cheveux japonais naturels, préalablement enroulés sur un bigoudi de 1.7cm de diamètre. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés puis la composition 3 a été appliquée pendant 10 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.The composition 6 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.

Example 13 (invention)Example 13 (invention)

La composition 6 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7m de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et la composition 3 a été appliquée pendant 10 minutes. Les cheveux ont ensuite été déroulés, rincés puis séchés à l'air libre.The composition 6 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7m in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 10 minutes. The hair was then unrolled, rinsed and then dried in the open air.

Exemple 14 (invention)Example 14 (Invention)

La composition 6 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.The composition 6 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed and dried in the open air.

Le test de durabilité de la boucle artificielle a été réalisé selon la méthode décrite dans les exemples 1 et 2. Réduction Procédé de l'invention Fixation Frisure Durabilité de la boucle Exemple 6 Composition 4 15 min. - Composition 3 10 min. - -- Exemple 7 Composition 4 15 min. 90°C intra Composition 3 10 min. ++ ++ Exemple 8 Composition 4 15 min. 90°C intra - ++ ++ Exemple 9 Composition 5 15 min. - Composition 3 10 min. -- -- Exemple 10 Composition 5 15 min. 90°C intra Composition 3 10 min. ++ + Exemple 11 Composition 5 15 min. 90°C intra - ++ + Exemple 12 Composition 6 15 min. - Composition 3 10 min. -- -- Exemple 13 Composition 6 15 min. 90°C intra Composition 3 10 min. + + Exemple 14 Composition 6 15 min. 90°C intra - + + ++ : Rendement de boucle très élevé
+ : Bon rendement de boucle
- : Rendement de boucle médiocre
-- : Très faible rendement de boucle
The durability test of the artificial loop was carried out according to the method described in Examples 1 and 2. Reduction Process of the invention Fixation curling Durability of the loop Example 6 Composition 4 15 min. - Composition 3 10 min. - - Example 7 Composition 4 15 min. 90 ° C intra Composition 3 10 min. ++ ++ Example 8 Composition 4 15 min. 90 ° C intra - ++ ++ Example 9 Composition 5 15 min. - Composition 3 10 min. - - Example 10 Composition 5 15 min. 90 ° C intra Composition 3 10 min. ++ + Example 11 Composition 5 15 min. 90 ° C intra - ++ + Example 12 Composition 6 15 min. - Composition 3 10 min. - - Example 13 Composition 6 15 min. 90 ° C intra Composition 3 10 min. + + Example 14 Composition 6 15 min. 90 ° C intra - + + ++: Very high loop efficiency
+: Good loop performance
-: Poor loop efficiency
-: Very low loop efficiency

4. Réducteur de type cystéine et dérivés 4. Cysteine-type reductant and derivatives

Les compositions suivantes ont été préparées (en pourcentage massique) : Composition 1 (lotion réductrice) DL-Cystéine 6.06 Bicarbonate d'ammonium 2.8 Pentasodium pentetate (40% en solution aqueuse) 0.4 Monoéthanolamine qsp pH 8.7 Eau distillée qsp 100 Composition 2 (lotion réductrice) N-acétylcystéine 8.15 Bicarbonate d'ammonium 2.8 Pentasodium pentetate (40% en solution aqueuse) 0.4 Monoéthanolamine qsp pH 8.7 Eau distillée qsp 100 Composition 3 (lotion oxydante) Peroxyde d'hydrogène (35% en solution aqueuse) 5.15 Salicylate de sodium 0.04 Tetrasodium pyrophosphate 0.05 Acide phosphorique qsp pH 3 Eau distillée qsp 100 The following compositions were prepared (in percentage by mass): <u> Composition 1 (reducing lotion) </ u> DL-Cysteine 6.06 Ammonium bicarbonate 2.8 Pentasodium pentetate (40% in aqueous solution) 0.4 monoethanolamine qsp pH 8.7 Distilled water qs 100 N-acetylcysteine 8.15 Ammonium bicarbonate 2.8 Pentasodium pentetate (40% in aqueous solution) 0.4 monoethanolamine qsp pH 8.7 Distilled water qs 100 Hydrogen peroxide (35% in aqueous solution) 5.15 Sodium salicylate 0.04 Tetrasodium pyrophosphate 0.05 Phosphoric acid qsp pH 3 Distilled water qs 100

Exemple 1 (invention)Example 1 (invention)

La composition 1 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés. La composition 3 a été appliquée sur les cheveux pendant 5 minutes. A l'issue de ce temps de pause, les cheveux ont été déroulés, rincés puis séchés à l'air libre.The composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. After the break time, the hair has been rinsed. Composition 3 was applied to the hair for 5 minutes. At the end of this pause time, the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.

Exemple 2 (référence)Example 2 (reference)

La composition 1 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de 1g de cheveux japonais naturels, préalablement enroulés sur un bigoudi de 1.7cm de diamètre. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et la composition 3 a été appliquée pendant 5 minutes. Les cheveux ont ensuite été déroulés, rincés et séchés à l'air libre.The composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of 1g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7cm in diameter. After the break time, the hair was rinsed and the composition 3 was applied for 5 minutes. The hair was then unwound, rinsed and air dried.

Exemple 3 (invention)Example 3 (Invention)

La composition 2 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés. La composition 3 a été appliquée sur les cheveux pendant 5 minutes. A l'issue de ce temps de pause, les cheveux ont été déroulés, rincés puis séchés à l'air libre.The composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. After the break time, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. Composition 3 was applied to the hair for 5 minutes. At the end of this pause time, the hair was unwound, rinsed and then dried in the open air.

Exemple 4 (référence)Example 4 (reference)

La composition 2 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de 1g de cheveux japonais naturels, préalablement enroulés sur un bigoudi de 1.7cm de diamètre.. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et la composition 3 a été appliquée pendant 5 minutes. Les cheveux ont ensuite été déroulés, rincés et séchés à l'air libre.The composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. At the end of the pause time, the hair was rinsed and the composition 3 was been applied for 5 minutes. The hair was then unwound, rinsed and air dried.

Exemple 5 inventionExample 5 invention

La composition 1 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés puis séchés à l'air libre.The composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder 1.7cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C. for 30 minutes. After the pause time, the hair was rinsed and then dried in the open air.

Exemple 6 (référence)Example 6 (reference)

La composition 1 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de 1g de cheveux japonais naturels, préalablement enroulés sur un bigoudi de 1.7cm de diamètre.. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.The composition 1 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. After the pause time, the hair was rinsed and dried with outdoors.

Exemple 7 (invention)Example 7 (Invention)

La composition 2 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de cheveux japonais naturels de 1g préalablement enroulés sur un bigoudi composé d'un cylindre en polyéthylène de 1.7cm de diamètre (le bigoudi lui-même) recouvrant une résistance électrique. A l'issue du temps de pause, le film plastique est ôté, les cheveux ont été rincés. Le bigoudi a ensuite été recouvert d'un film plastique en polychlorovinylidène et branché par une connexion électrique à un appareil de Digital Perm (Oohiro, modèle ODIS-2) délivrant une puissance de 10W par bigoudi. Les cheveux ont ainsi été chauffés à 90°C pendant 30 minutes. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés puis séchés à l'air libre.The composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of natural Japanese hair of 1 g previously wound on a curler composed of a polyethylene cylinder of 1.7 cm in diameter (the curler itself) covering an electrical resistance. At the end of the break time, the plastic film is removed, the hair has been rinsed. The hair curler was then covered with a polychlorovinylidene plastic film and connected by an electrical connection to a Digital Perm device (Oohiro, model ODIS-2) delivering a power of 10W per curler. The hair was thus heated at 90 ° C for 30 minutes. At the end of the break time, the hair was rinsed and then dried in the open air.

Exemple 8 (référence)Example 8 (reference)

La composition 2 a été appliquée pendant 15 minutes sur une mèche de 1g de cheveux japonais naturels, préalablement enroulés sur un bigoudi de 1.7cm de diamètre. A l'issue du temps de pause, les cheveux ont été rincés et séchés à l'air libre.Composition 2 was applied for 15 minutes on a lock of 1 g of natural Japanese hair, previously wound on a curler of 1.7 cm in diameter. At the end of the break time, the hair was rinsed and dried in the open air.

Un test de durabilité de la boucle artificielle a été réalisé sur les mèches de cheveux ainsi traitées dans les exemples 1 à 6. A cet effet, les mèches ont été maintenues tendues pendant 5 heures à 40°C et dans une humidité relative de 100%. La tenue des boucles est évaluée en comparant la frisure avant et après le test. Réduction Procédé de l'invention Fixation Frisure Durabilité de la boucle Example 1 Composition 1 15 min. 90°C 30 min. Composition 3 5 min. ++ ++ Example 2 Composition 1 15 min. - Composition 3 5 min. - - Example 3 Composition 2 15 min. 90°C 30 min. Composition 3 5 min. + + Example 4 Composition 2 15 min. - Composition 3 5 min. - - Example 5 Composition 1 15 min. 90°C 30 min. - ++ ++ Example 6 Composition 1 15 min. - - - -- Example 7 Composition 2 15 min. 90°C 30 min. - + + Example 8 Composition 2 15 min. - - -- -- ++ : Rendement de boucle très élevé
+ : Bon rendement de boucle
- : Rendement de boucle médiocre
-- : Très faible rendement de boucles
A durability test of the artificial loop was carried out on the locks of hair thus treated in Examples 1 to 6. For this purpose, the locks were kept taut for 5 hours at 40 ° C. and in a relative humidity of 100%. . The behavior of the loops is evaluated by comparing the crimp before and after the test. Reduction Process of the invention Fixation curling Durability of the loop Example 1 Composition 1 15 min. 90 ° C 30 min. Composition 3 5 min. ++ ++ Example 2 Composition 1 15 min. - Composition 3 5 min. - - Example 3 Composition 2 15 min. 90 ° C 30 min. Composition 3 5 min. + + Example 4 Composition 2 15 min. - Composition 3 5 min. - - Example 5 Composition 1 15 min. 90 ° C 30 min. - ++ ++ Example 6 Composition 1 15 min. - - - - Example 7 Composition 2 15 min. 90 ° C 30 min. - + + Example 8 Composition 2 15 min. - - - - ++: Very high loop efficiency
+: Good loop performance
-: Poor loop efficiency
-: Very low yield of loops

Claims (11)

  1. Process for permanently reshaping keratin fibres, in particular the hair, comprising:
    a) a step of placing the keratin fibres under mechanical tension by rolling them up on curlers so as to form curls,
    b) a step of applying a reducing composition to the keratin fibres,
    c) an optional step of rinsing the said fibres, and then
    e) a step of heating the said fibres at a constant temperature, to within 2°C or 3°C, of between 45 and 250°C for a period of between 1 minute and 2 hours, and then
    f) an optional step of fixing by oxidation after removing the covering means,
    characterized in that it comprises, before the heating step e), a step d) of placing individual means for covering the said curlers above each curler to form closed spaces above the hair,
    and in that at least one of the said curlers and of the said one or more covering means includes one or more heating means.
  2. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the closed space comprises open regions, whose surface area is less than 5%, preferably less than 3% and more particularly less than 0.5% of the total surface area of the covering means.
  3. Process according to either one of the preceding claims, characterized in that the temperature of the keratin fibres in step e) is measured using a thermometric probe, placed on a hair, and more advantageously on a portion of hair that forms the final roll on the curler.
  4. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the probe is placed on any hair.
  5. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that a covering means comprising one or more heat-insulating materials and even more advantageously formed solely from heat-insulating materials is used.
  6. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the heating means is adjusted so that the temperature detected on the hair is greater than or equal to 70°C, better still greater than or equal to 75°C and less than 150°C, and preferably less than 100°C.
  7. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that heating by electrical resistance is used in step (e).
  8. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that a covering means that is impermeable to the composition of step (b) is used in step (d).
  9. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the covering means is placed less than 20 mm, better still less than 10 mm and better still less than 5 mm from the hair forming the final roll on each curler, in step (d).
  10. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that, in step (d), the closed space forms a condensation cage of the reducing composition applied in step (b).
  11. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that, in step b), a reducing composition in which the reducing agent(s) represent 0.3% to 3% by weight relative to the total weight of the reducing composition is used.
EP09179400.8A 2008-12-16 2009-12-16 Permanent reshaping process using a heating mechanical tensioning device Revoked EP2198737B1 (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0858665A FR2939613B1 (en) 2008-12-16 2008-12-16 PERMANENT DEFORMATION METHOD USING A HEATING MECHANICAL POWER-ON DEVICE
FR0858649A FR2939611B1 (en) 2008-12-16 2008-12-16 PERMANENT DEFORMATION METHOD USING A HEATING MECHANICAL POWER-ON DEVICE
FR0858653A FR2939670B1 (en) 2008-12-16 2008-12-16 PERMANENT DEFORMATION METHOD USING A HEATING MECHANICAL POWER-ON DEVICE
FR0858652A FR2939612B1 (en) 2008-12-16 2008-12-16 PERMANENT DEFORMATION METHOD USING A HEATING MECHANICAL POWER-ON DEVICE
US14451609P 2009-01-14 2009-01-14
US14451409P 2009-01-14 2009-01-14
US14451209P 2009-01-14 2009-01-14
US14639609P 2009-01-22 2009-01-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2198737A1 EP2198737A1 (en) 2010-06-23
EP2198737B1 true EP2198737B1 (en) 2017-04-19

Family

ID=41510969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09179400.8A Revoked EP2198737B1 (en) 2008-12-16 2009-12-16 Permanent reshaping process using a heating mechanical tensioning device

Country Status (4)

Country Link
US (2) US8517034B2 (en)
EP (1) EP2198737B1 (en)
JP (2) JP2010159254A (en)
BR (1) BRPI0906125A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA028939B1 (en) * 2013-11-21 2018-01-31 Юнилевер Н.В. Method of shaping hair
CN105705130A (en) 2013-11-21 2016-06-22 荷兰联合利华有限公司 Method of treating hair
JP2019150232A (en) 2018-03-01 2019-09-12 ロレアル Flexible heating device
RU2704461C1 (en) * 2018-06-13 2019-10-28 Нина Валерьевна Нечаева Method of long-term hair styling with keratin composition
FR3083098B1 (en) * 2018-06-28 2021-10-29 Oreal PROCESS FOR CURLING KERATINIC FIBERS INCLUDING THE APPLICATION TO THE FIBERS OF A COMPOSITION CONTAINING THIOLACTIC ACID
FR3142891A1 (en) 2022-12-13 2024-06-14 L'oreal IMPROVED HOT REMODELING PROCESS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004262798A (en) 2003-02-28 2004-09-24 Milbon Co Ltd Hair permanent wave treatment method
JP2005143846A (en) 2003-11-14 2005-06-09 Takanori Ikeda Perm rod heat shield
JP2007097908A (en) 2005-10-05 2007-04-19 Advance Kk Wet type permanent wave treatment method using covering material such as waterproof sheet, bag or wrap
JP2008237887A (en) 2007-02-28 2008-10-09 Advance Kk Structure of hair curler

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1334719A (en) * 1919-11-07 1920-03-23 Malvina Schmideck Permanent-hair-waving device
US1481109A (en) * 1923-02-12 1924-01-15 Nestle Patent Holding Co Inc Hair-waving appliance and method of using the same
US1892106A (en) * 1923-11-15 1932-12-27 Shelton Jancke Corp Apparatus for use in waving hair
US1752198A (en) * 1926-11-13 1930-03-25 Arnaud E Pausser Temperature indicator for hair-curling devices
US1712489A (en) * 1927-10-20 1929-05-14 Ernest O Frederics Hair-treating device
US1892389A (en) * 1932-01-21 1932-12-27 Zotos Corp Method of and means for permanently waving hair
US2014246A (en) * 1932-11-07 1935-09-10 Eugene Ltd Permanent waving
US2173269A (en) * 1938-04-29 1939-09-19 Frederics Inc E Permanent wave pad
US2263718A (en) * 1939-03-01 1941-11-25 Cowan Harry Hair waving apparatus
GB617491A (en) 1945-10-06 1949-02-07 Eugene Ltd An improved method and apparatus for hair permanent waving utilizing radiant heat energy
US2533958A (en) * 1946-04-23 1950-12-12 Raymond E Reed Chemical heating pad, particularly useful in permanent waving of human hair
US3347248A (en) * 1964-10-22 1967-10-17 Dorothea M Weitzner Electrically heated hair curling device
US3545457A (en) * 1968-09-26 1970-12-08 Nunziato Schepis Hair curling packages
US3863653A (en) * 1971-11-05 1975-02-04 Oreal Method for treating fibers by subjecting them to high frequency electric fields
US4061898A (en) * 1976-08-16 1977-12-06 Redken Laboratories, Inc. Heat cap
JPS5920161Y2 (en) * 1977-04-30 1984-06-12 シャープ株式会社 Temperature sensor for heating permanent equipment
FR2483200A1 (en) * 1980-05-30 1981-12-04 Oreal HAIR FORMING PROCESS AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
US4510952A (en) * 1982-05-20 1985-04-16 The Gillette Company Hair treating article and a method of its use
US4627452A (en) * 1983-06-09 1986-12-09 Richard Caruso Electrically heated hair roller
US4840791A (en) * 1984-02-06 1989-06-20 Redken Laboratories, Inc. Hair-waving process
US4526184A (en) * 1984-02-22 1985-07-02 Richard Caruso Steamable hair curler
US4982749A (en) * 1988-06-01 1991-01-08 Miriam Collins-Palm Beach Laboratories Co. Method of recurling tightly curled hair
JPH02102101U (en) * 1989-01-30 1990-08-14
US5365953A (en) * 1989-06-07 1994-11-22 Fibrous Keratin Pty Limited Hair setting apparatus
US5299367A (en) * 1992-10-07 1994-04-05 Johnson Lonnie G Hair drying curler apparatus
FR2713920B1 (en) * 1993-12-22 1996-01-26 Oreal Process for the temporary deformation of human keratin fibers.
US5588449A (en) * 1994-03-15 1996-12-31 Falcon; William C. Hair roller apparatus and method for highlighting hair
US5584308A (en) * 1995-04-21 1996-12-17 Maekawa; Seiji Permanent wave method and apparatus
US5749379A (en) * 1996-04-25 1998-05-12 Golden Supreme, Inc. Non-numeric temperature indicating method for a hair styling iron
US6116250A (en) * 1996-07-20 2000-09-12 Wella Aktiengesellschaft Process of permanent hair shaping
JP3097574B2 (en) * 1996-09-30 2000-10-10 株式会社島津製作所 Automatic sample injection device
JP3557065B2 (en) * 1997-02-21 2004-08-25 タカラベルモント株式会社 Perm agent and perm method
US6173717B1 (en) * 1997-12-19 2001-01-16 Wella Aktiengesellschaft Hair shaping method using acidic aqueous intermediate rinse to prevent overcurling
DE19942350A1 (en) * 1999-09-04 2001-03-08 Wella Ag Permanent hair styling or waving with short alkaline reduction treatment and longer-lasting acid reduction to give improved elasticity and spring
FR2821250B1 (en) * 2001-02-28 2006-02-03 Kao Corp HAIR HEATING DEVICE AND HAIR PROCESSING METHOD USING THE DEVICE
JP2004231593A (en) * 2003-01-31 2004-08-19 Sakakibara:Kk Method of permanent wave treatment
JP3097574U (en) 2003-05-01 2004-01-29 葉 國隆 Hair curler heating and waterproof structure
US20050129645A1 (en) * 2003-11-18 2005-06-16 L'oreal Hair shaping composition comprising at least one non-hydroxide imine
JP4187677B2 (en) * 2004-03-22 2008-11-26 孝 向井 Hairdressing treatment equipment
AU2004203824B2 (en) 2004-03-22 2009-11-26 Takashi Mukai Hairdressing apparatus and hairdressing method
ATE446693T1 (en) * 2006-06-19 2009-11-15 Procter & Gamble METHOD FOR HAIR SHAPING USING A SUPER ABSORBENT MATERIAL
FR2910247B1 (en) * 2006-12-22 2009-02-27 Oreal PROCESS FOR PERMANENT DEFORMATION OF KERATIN FIBERS COMPRISING AN APPLICATION STEP OF A LOW CONCENTRATED REDUCING COMPOSITION AND AN INTERMEDIATE DRYING STEP

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004262798A (en) 2003-02-28 2004-09-24 Milbon Co Ltd Hair permanent wave treatment method
JP2005143846A (en) 2003-11-14 2005-06-09 Takanori Ikeda Perm rod heat shield
JP2007097908A (en) 2005-10-05 2007-04-19 Advance Kk Wet type permanent wave treatment method using covering material such as waterproof sheet, bag or wrap
JP2008237887A (en) 2007-02-28 2008-10-09 Advance Kk Structure of hair curler

Also Published As

Publication number Publication date
US9113689B2 (en) 2015-08-25
US8517034B2 (en) 2013-08-27
JP2010159254A (en) 2010-07-22
US20100307525A1 (en) 2010-12-09
JP6797515B2 (en) 2020-12-09
US20140026919A1 (en) 2014-01-30
JP2015214578A (en) 2015-12-03
BRPI0906125A2 (en) 2015-09-01
EP2198737A1 (en) 2010-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2198737B1 (en) Permanent reshaping process using a heating mechanical tensioning device
FR2959917A1 (en) HAIR PROCESSING PROCESS
EP1468667B1 (en) Hair treatment method and its use for straightening the hair
FR2657523A1 (en) REDUCING COSMETIC COMPOSITION FOR THE PERMANENT DEFORMATION OF HAIR BASED ON AN ESTER OF THIOGLYCOLIC ACID AND N-ACETYLCYSTEAMINE AND METHOD FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF
JP2554036B2 (en) Method for perm deformation of keratin material
EP0681828B1 (en) Process for permanent deformation of keratinous matter
WO2011155076A1 (en) Compositions and process for treating keratin fibers
CA2168323A1 (en) Reducing composition containing a basic amino acid and a cationic polymer
EP0626166B1 (en) New process for permanent waving of hair and the composition therefor containing in association an amino or amidothiol and at least a mineral bromide
EP1584329B1 (en) Hair treatment method and its use
FR2923713A1 (en) EPAISSY REDUCING COMPOSITION.
FR2939670A1 (en) Permanent deformation of keratin fibers, preferably hair, comprises mechanical stretching of keratin fibers to form curls, applying reducing composition, rinsing, and step of setting a means for covering the means of mechanical stretching
FR2939611A1 (en) Keratin fiber i.e. hair, permanent deformation method, involves installing rigid covering unit for covering mechanical powering unit to form closed space to maintain temperature between specific range
FR2939612A1 (en) Keratinous fiber i.e. hair, permanent deformation method, involves covering mechanical powering unit by rigid covering unit to form closed space to maintain temperature in specific range
CA2143932C (en) Process for permanent deformation of keratinic materials
FR2939613A1 (en) Permanent deformation of keratin fibers, preferably hair, comprises mechanical stretching of the fibers to form curls, applying a composition, rinsing, setting a means for covering the means for mechanical stretching, and heating
FR2868301A1 (en) PROCESS FOR TREATING CAPILLARY FIBERS BASED ON SILICONE COMPOSITIONS
EP2029235B1 (en) Method for straightening keratinous fibers using heating means and an amide
FR2949301A1 (en) Keratin fibers i.e. hair, permanent deformation i.e. curls, process, involves applying ultra sonic waves on keratin fiber, and processing keratin fiber under mechanical stress/power using shaping device
FR3142891A1 (en) IMPROVED HOT REMODELING PROCESS
EP1584328B1 (en) Hair treatment method and its use
FR2675046A1 (en) Cosmetic composition for the permanent-reshaping of hair containing the combination of cysteamine and N-acetylcysteamine
FR2745177A1 (en) NEW PROCESS FOR PERMANENT DEFORMATION OF KERATINIC MATERIALS
FR2862217A1 (en) Use of a secondary or tertiary amine as an agent for perming keratinic fibers, e.g. human hair
FR2981845A1 (en) Cosmetic composition, useful for deforming or depilating keratinous fibers comprising human keratinous fibers, preferably hair, comprises an aluminosilicate material, and a reducing agent, in an aqueous medium

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20101223

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110304

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161208

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 885064

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009045517

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170419

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 885064

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170720

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170819

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 602009045517

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20171113

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20171212

Year of fee payment: 9

26 Opposition filed

Opponent name: KAO GERMANY GMBH

Effective date: 20180118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20171213

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171216

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 602009045517

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 602009045517

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20181015

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Effective date: 20181015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419