EP2175084A1 - Method and device for guaranteeing continuous ventilation of an anti-condensation coating of a covering plate on its surfaces that rest on a support. - Google Patents

Method and device for guaranteeing continuous ventilation of an anti-condensation coating of a covering plate on its surfaces that rest on a support. Download PDF

Info

Publication number
EP2175084A1
EP2175084A1 EP09305927A EP09305927A EP2175084A1 EP 2175084 A1 EP2175084 A1 EP 2175084A1 EP 09305927 A EP09305927 A EP 09305927A EP 09305927 A EP09305927 A EP 09305927A EP 2175084 A1 EP2175084 A1 EP 2175084A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
cover plate
rigid
trim
substrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09305927A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2175084B1 (en
Inventor
Denis Badey
Sylvain Mayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ateliers LR Etanco SAS
Original Assignee
Ateliers LR Etanco SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ateliers LR Etanco SAS filed Critical Ateliers LR Etanco SAS
Publication of EP2175084A1 publication Critical patent/EP2175084A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2175084B1 publication Critical patent/EP2175084B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D12/00—Non-structural supports for roofing materials, e.g. battens, boards
    • E04D12/002—Sheets of flexible material, e.g. roofing tile underlay
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/17—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/17—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/172—Roof insulating material with provisions for or being arranged for permitting ventilation of the roof covering
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/30—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of metal

Definitions

  • the present invention relates to a method and a device for ensuring the continuity of the ventilation of an anticondensation coating of a cover plate at its bearing surfaces on a support. It also makes it possible to ensure the continuity of any liquid flows occurring on this coating at said bearing surfaces.
  • the humidity present in the building tends to rise up to reach the frame and the roof of the building.
  • the temperature of the cover tanks is lower than the ambient temperature inside the building, by a convection process, the moisture tends to settle permanently on the underside of the tanks.
  • the moisture content is relatively high, despite the presence of a possible anticondensation coating and given the slope of the cover, there may be a slight runoff and even, possibly, the formation of drops that stand out and fall by gravity onto the underlying installation.
  • this condensation can evaporate or evacuate banks so that it can not cause nuisance such as soil (eg moisture stains), corrosion phenomena, bacterial or mycotic developments.
  • the cover tanks are carried by horizontal purlins on which they are fixed. Accordingly, at these failures that extend perpendicular to the slope of the roof, the anticondensation coating is compressed between the tray and the failure so that the runoff of condensate on the coating is interrupted.
  • the condensate accumulates along the failure and runs on it before drip. At the same time, the condensate infiltrates the support zones between the roofing plates and remains there because these areas are not ventilated. These infiltrations are therefore the seat of nuisances particularly important.
  • the invention therefore aims to eliminate these disadvantages.
  • the method according to the invention consists in arranging on the bearing surfaces of the support on which is carried at least one cover plate (here, the upper face of the purlins on which the bins come to bear) a lining comprising a flexible substrate whose lower face is intended to be fixed on said support, this substrate carrying a three-dimensional network formed of one or more rigid or semi-rigid son, on which the cover plate bears.
  • the substrate can adapt to the forms of the support, for example faults.
  • this flexibility makes it possible to wind the lining, in particular for transport and storage. This solution is also very advantageous when laying the fact that the coating can be unwound in situ to the desired length.
  • the underside of the substrate may be coated with a coated adhesive coated before use with a protective film to be removed during use of the liner.
  • the distribution and orientation of the yarns inside the three-dimensional network may be random so as to avoid any preferred axis of deformation which could complicate the fitting of the lining, the liner having a substantially identical resistance to deformation in flexion. on all its axes.
  • the crush resistance of the lining which is a function, in particular, of the stiffness and density of the yarns, is preferably equal to or greater than the limiting force of deformation of the cover plate.
  • the cover 1 is made of steel tanks 2, 3 assembled to each other by their lateral ribs 4, 5, as illustrated schematically on the figure 1 .
  • the invention is not limited to a particular type of tray: in fact, the method according to the invention can be applied to all plate-shaped cover elements with or without ribs or corrugations.
  • the purlins 8 are not necessarily made of wood and could be for example metallic.
  • the invention is advantageously applied to the cover plates whose underside is coated with a layer of anticondensation material 9 having for example the texture of a non-woven carpet.
  • the three-dimensional network 13 is made by calendering a planar sheet of sinuous son extending randomly (it being understood that this embodiment is not limiting).
  • the calendering is here intended to give the son a three-dimensional distribution from the plane sheet which has a two-dimensional random distribution of the son.
  • the stiffness of the wires 14 of this network is determined so as to constitute, after the tightening exerted by the screws 6, a bridging which delimits between the purlins 8 and the tanks 2, 3 an intermediate ventilated space by means of which the moisture which condenses on the Anti-condensation coating 9 can evacuate and / or dry quickly.
  • the bent shapes of the yarns 14 which bear either on the anticondensation coating 9 of the tanks 2, 3, or on the substrate 11, are appropriate to the stresses resulting from the tightening of the fastening screws 6: the higher the stress is higher the bearing surface of the son 13 will be important. In addition, between the bearing surfaces of the son on the anticondensation coating it is not compressed and retains its original properties.
  • the outer face of the adhesive coating is covered by a protective film 15 to be removed during use.
  • the intermediate lining 10 can be wound, for example around a tubular sleeve to form a roll. This type of packaging facilitates its transport, its storage and its implementation on construction sites.

Abstract

The method involves fixing a trim (10) on support surfaces of a support (8), where the trim includes a flexible substrate carrying a three-dimensional network formed by rigid or semi-rigid sinuous cords on which a cover plate (2) is supported. A lower face of the cover plate is covered with an anti-condensation coating. The fixation of the trim is carried out by gluing with the help of an adhesive filler covering a lower face of the substrate. The adhesive filler is protected by a protection film extracted during utilization of the trim. An independent claim is also included for a trim for assuring ventilation continuity of a lower face of a cover plate at the level of support surfaces of a support, comprising a protection film.

Description

La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'assurer la continuité de la ventilation d'un revêtement anticondensation d'une plaque de couverture au niveau de ses surfaces d'appui sur un support. Elle permet en outre d'assurer la continuité des éventuels écoulements liquides se produisant sur ce revêtement au niveau desdites surfaces d'appui.The present invention relates to a method and a device for ensuring the continuity of the ventilation of an anticondensation coating of a cover plate at its bearing surfaces on a support. It also makes it possible to ensure the continuity of any liquid flows occurring on this coating at said bearing surfaces.

D'une manière générale, on sait qu'à l'heure actuelle, la face inférieure des plaques de couverture utilisées dans le bâtiment, en particulier dans les hangars industriels, est habituellement recouverte d'un revêtement de protection anticondensation qui consiste généralement en une "moquette" en fibres non tissées.In general, it is known that, at present, the underside of roofing plates used in the building, particularly in industrial hangars, is usually covered with an anti-condensation protection coating which generally consists of "carpet" made from non-woven fibers.

En effet, l'humidité présente dans le bâtiment a tendance à s'élever jusqu'à atteindre la charpente et la couverture du bâtiment. Ainsi, lorsque la température des bacs de couverture est inférieure à la température ambiante à l'intérieur du bâtiment, par un processus de convexion, l'humidité tend à se déposer en permanence sur la face inférieure des bacs. Lorsque le taux d'humidité est relativement élevé, en dépit de la présence d'un éventuel revêtement anticondensation et compte tenu de la pente de la couverture, il peut se produire un léger ruissellement et même, éventuellement, la formation de gouttes qui se détachent et tombent par gravité sur l'installation sousjacente.In fact, the humidity present in the building tends to rise up to reach the frame and the roof of the building. Thus, when the temperature of the cover tanks is lower than the ambient temperature inside the building, by a convection process, the moisture tends to settle permanently on the underside of the tanks. When the moisture content is relatively high, despite the presence of a possible anticondensation coating and given the slope of the cover, there may be a slight runoff and even, possibly, the formation of drops that stand out and fall by gravity onto the underlying installation.

Il est donc souhaitable que cette condensation puisse s'évaporer ou s'évacuer en rives de manière à ce qu'elle ne puisse pas occasionner de nuisances telles que des souillures (par exemple des taches d'humidité), des phénomènes de corrosion, des développements bactériens ou mycosiques.It is therefore desirable that this condensation can evaporate or evacuate banks so that it can not cause nuisance such as soil (eg moisture stains), corrosion phenomena, bacterial or mycotic developments.

Or, habituellement, les bacs de couverture sont portés par des pannes horizontales sur lesquelles ils sont fixés. En conséquence, au niveau de ces pannes qui s'étendent perpendiculairement à la pente du toit, le revêtement anticondensation se trouve comprimé entre le bac et la panne de sorte que le ruissellement du condensat sur le revêtement est interrompu.However, usually, the cover tanks are carried by horizontal purlins on which they are fixed. Accordingly, at these failures that extend perpendicular to the slope of the roof, the anticondensation coating is compressed between the tray and the failure so that the runoff of condensate on the coating is interrupted.

Le condensat s'accumule donc le long de la panne et ruisselle sur celui-ci avant de tomber goutte à goutte. Parallèlement, le condensat s'infiltre dans les zones d'appui entre les plaques de couverture et y demeure du fait que ces zones ne sont pas ventilées. Ces infiltrations sont donc le siège de nuisances particulièrement importantes.The condensate accumulates along the failure and runs on it before drip. At the same time, the condensate infiltrates the support zones between the roofing plates and remains there because these areas are not ventilated. These infiltrations are therefore the seat of nuisances particularly important.

L'invention a donc pour but de supprimer ces inconvénients.The invention therefore aims to eliminate these disadvantages.

A cet effet, le procédé selon l'invention consiste à disposer sur les surfaces d'appui du support sur lesquelles vient porter au moins une plaque de couverture (ici, la face supérieure des pannes sur laquelle viennent porter les bacs) une garniture comportant un substrat souple dont la face inférieure est destinée à venir se fixer sur ledit support, ce substrat portant un réseau tridimensionnel formé d'un ou plusieurs fils rigides ou semi-rigides, sur lequel la plaque de couverture vient en appui.For this purpose, the method according to the invention consists in arranging on the bearing surfaces of the support on which is carried at least one cover plate (here, the upper face of the purlins on which the bins come to bear) a lining comprising a flexible substrate whose lower face is intended to be fixed on said support, this substrate carrying a three-dimensional network formed of one or more rigid or semi-rigid son, on which the cover plate bears.

Grâce à cette disposition, entre le substrat et la plaque de couverture, il subsiste un espace ventilé par lequel l'eau de condensation peut circuler sans s'accumuler. Ainsi, lorsque le taux d'humidité de l'air devient faible, le séchage peut intervenir rapidement.Thanks to this arrangement, between the substrate and the cover plate, there remains a ventilated space through which the condensation water can circulate without accumulating. Thus, when the humidity rate of the air becomes low, the drying can intervene quickly.

Par ailleurs, grâce à sa souplesse, le substrat peut s'adapter aux formes du support, par exemple des pannes. En outre, cette souplesse permet d'enrouler la garniture notamment pour le transport et le stockage. Cette solution s'avère en outre très avantageuse lors de la pose du fait que le revêtement peut être déroulé in situ à la longueur souhaitée.Moreover, thanks to its flexibility, the substrate can adapt to the forms of the support, for example faults. In addition, this flexibility makes it possible to wind the lining, in particular for transport and storage. This solution is also very advantageous when laying the fact that the coating can be unwound in situ to the desired length.

Avantageusement, la face inférieure du substrat pourra être revêtue d'un enduit adhésif recouvert avant emploi par un film de protection à ôter lors de l'usage de la garniture. En outre, la répartition et l'orientation des fils à l'intérieur du réseau tridimensionnel pourront être aléatoires de manière à éviter tout axe privilégié de déformation qui pourrait compliquer la pose de la garniture, la garniture ayant une résistance aux déformations en flexion sensiblement identique sur tous ses axes.Advantageously, the underside of the substrate may be coated with a coated adhesive coated before use with a protective film to be removed during use of the liner. In addition, the distribution and orientation of the yarns inside the three-dimensional network may be random so as to avoid any preferred axis of deformation which could complicate the fitting of the lining, the liner having a substantially identical resistance to deformation in flexion. on all its axes.

La résistance à l'écrasement de la garniture qui est fonction notamment de la raideur et de la densité des fils est de préférence égale ou supérieure à l'effort limite de déformation de la plaque de couverture.The crush resistance of the lining, which is a function, in particular, of the stiffness and density of the yarns, is preferably equal to or greater than the limiting force of deformation of the cover plate.

Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • La figure 1 est une vue en coupe schématique d'une portion de couverture en bacs acier nervurés fixée sur une panne en bois avec une garniture intercalaire selon l'invention ;
  • La figure 2 est une vue de dessus d'une garniture selon l'invention ;
  • La figure 3 est une vue en coupe schématique, à plus grande échelle, d'une portion de garniture selon l'invention telle qu'elle se présente avant la pose.
One embodiment of the invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which:
  • The figure 1 is a schematic sectional view of a ribbed steel tray cover portion attached to a wooden purlin with an insert insert according to the invention;
  • The figure 2 is a top view of a gasket according to the invention;
  • The figure 3 is a schematic sectional view, on a larger scale, of a packing portion according to the invention as it is before installation.

Dans l'exemple représenté sur ces dessins, la couverture 1 est réalisée en bacs acier 2, 3 assemblés les uns aux autres par leurs nervures latérales 4, 5, comme illustré schématiquement sur la figure 1.In the example shown in these drawings, the cover 1 is made of steel tanks 2, 3 assembled to each other by their lateral ribs 4, 5, as illustrated schematically on the figure 1 .

Ces bacs acier 2, 3 sont fixés au niveau des zones de chevauchement des nervures latérales à l'aide de vis (ou tirefonds) 6 et de cavaliers 7, sur les pannes en bois 8 d'une charpente, dont une seule est représentée figure 1.These steel tanks 2, 3 are fixed at the overlapping areas of the lateral ribs with screws (or bolts) 6 and jumpers 7, on the wooden faults 8 of a frame, only one is shown figure 1 .

Bien entendu, l'invention ne se limite pas à un type de bac particulier : en effet, le procédé selon l'invention peut s'appliquer à tous les éléments de couverture en forme de plaque présentant ou non des nervures ou des ondulations. De même, les pannes 8 ne sont pas nécessairement en bois et pourraient être par exemple métalliques.Of course, the invention is not limited to a particular type of tray: in fact, the method according to the invention can be applied to all plate-shaped cover elements with or without ribs or corrugations. Similarly, the purlins 8 are not necessarily made of wood and could be for example metallic.

Néanmoins, l'invention s'applique avantageusement aux plaques de couverture dont la face inférieure est revêtue d'une couche de matière anticondensation 9 présentant par exemple la texture d'une moquette non tissée.Nevertheless, the invention is advantageously applied to the cover plates whose underside is coated with a layer of anticondensation material 9 having for example the texture of a non-woven carpet.

Dans le but d'obtenir un espace ventilé entre la face supérieure de la panne 8 et la face inférieure des bacs acier 2, 3 revêtue de la couche d'isolation 9, l'invention prévoit une garniture intercalaire 10 telle que celle qui se trouve illustrée sur les figures 2 et 3 qui comprend :

  • un substrat 11 réalisé par une bande de matière plastique relativement souple, par exemple en un textile épais non tissé,
  • une couche formée d'un revêtement adhésif 12, souple et pouvant être relativement épais, apte à venir adhérer à la fois à la surface supérieure des pannes 8 et à la surface inférieure du substrat 11, et
  • un réseau tridimensionnel 13 inscrit dans un volume plat parallélépipédique : ce réseau est réalisé en un ou plusieurs fils 14 pouvant être en métal, métal revêtu ou en matière plastique, ce fil 14 étant ondulé aléatoirement ; ce réseau 13 est fixé par ses ondes inférieures sur la face supérieure du substrat 11 par tout moyen connu de fixation, par exemple par soudure (ultrasons, thermosoudure, ...) ou par collage.
In order to obtain a ventilated space between the upper face of the purlin 8 and the underside of the steel tanks 2, 3 coated with the insulating layer 9, the invention provides an insert pad 10 such as that which is found illustrated on Figures 2 and 3 including :
  • a substrate 11 made of a relatively flexible plastic strip, for example a thick nonwoven fabric,
  • a layer formed of an adhesive coating 12, flexible and can be relatively thick, able to adhere to both the upper surface of the purlins 8 and the lower surface of the substrate 11, and
  • a three-dimensional network 13 inscribed in a parallelepipedal flat volume: this network is made of one or more wires 14 which can be made of metal, coated metal or plastic, this wire 14 being randomly corrugated; this network 13 is fixed by its lower waves on the upper face of the substrate 11 by any known means of attachment, for example by welding (ultrasound, heat sealing, ...) or by bonding.

Dans l'exemple illustré figure 2, le réseau tridimensionnel 13 est réalisé par calandrage d'une nappe plane de fils sinueux s'étendant aléatoirement (étant entendu que ce mode d'exécution n'est pas limitatif). Le calandrage est ici destiné à conférer aux fils une répartition tridimensionnelle à partir de la nappe plane qui présente une répartition aléatoire bidimensionnelle des fils.In the illustrated example figure 2 , the three-dimensional network 13 is made by calendering a planar sheet of sinuous son extending randomly (it being understood that this embodiment is not limiting). The calendering is here intended to give the son a three-dimensional distribution from the plane sheet which has a two-dimensional random distribution of the son.

La raideur des fils 14 de ce réseau est déterminée de manière à constituer après le serrage exercé par les vis 6 un entretoisement qui délimite entre les pannes 8 et les bacs 2, 3 un espace ventilé intercalaire grâce auquel l'humidité qui se condense sur le revêtement anticondensation 9 peut s'évacuer et/ou sécher rapidement.The stiffness of the wires 14 of this network is determined so as to constitute, after the tightening exerted by the screws 6, a bridging which delimits between the purlins 8 and the tanks 2, 3 an intermediate ventilated space by means of which the moisture which condenses on the Anti-condensation coating 9 can evacuate and / or dry quickly.

Les formes coudées des fils 14 qui viennent en appui soit sur le revêtement anticondensation 9 des bacs 2, 3, soit sur le substrat 11, s'avèrent appropriées aux contraintes qui résultent du serrage des vis de fixation 6 : plus la contrainte est élevée plus la surface d'appui des fils 13 sera importante. En outre, entre les surfaces d'appui des fils sur le revêtement anticondensation ce dernier ne se trouve pas comprimé et conserve ses propriétés initiales.The bent shapes of the yarns 14 which bear either on the anticondensation coating 9 of the tanks 2, 3, or on the substrate 11, are appropriate to the stresses resulting from the tightening of the fastening screws 6: the higher the stress is higher the bearing surface of the son 13 will be important. In addition, between the bearing surfaces of the son on the anticondensation coating it is not compressed and retains its original properties.

Comme précédemment mentionné, initialement, la face extérieure du revêtement adhésif est recouverte par un film de protection 15 à ôter lors de l'utilisation.As previously mentioned, initially, the outer face of the adhesive coating is covered by a protective film 15 to be removed during use.

Grâce à sa souplesse, en fin de fabrication, la garniture intercalaire 10 peut être enroulée, par exemple autour d'un manchon tubulaire pour former un rouleau. Ce type de conditionnement facilite son transport, son stockage ainsi que sa mise en oeuvre sur les chantiers.Due to its flexibility, at the end of manufacture, the intermediate lining 10 can be wound, for example around a tubular sleeve to form a roll. This type of packaging facilitates its transport, its storage and its implementation on construction sites.

Claims (11)

Procédé pour assurer la continuité de la ventilation de la face inférieure d'au moins une plaque de couverture (2, 3) au niveau de ses surfaces d'appui sur les surfaces d'appui d'un support (8),
caractérisé en ce qu'il consiste à fixer sur les surfaces d'appui du support (8) une garniture comportant un substrat souple (11) portant un réseau tridimensionnel (13) formé d'un ou plusieurs fils (14) rigides ou semi-rigides sinueux, sur lequel la plaque de couverture (2, 3) vient en appui.Method for ensuring the continuity of the ventilation of the underside of at least one cover plate (2, 3) at its bearing surfaces on the bearing surfaces of a support (8),
characterized in that a lining comprising a flexible substrate (11) carrying a three-dimensional network (13) formed of one or more rigid or semi-rigid wires (14) is fixed on the support surfaces of the support (8). sinuous rigid, on which the cover plate (2, 3) bears. Procédé selon la revendication 1,
caractérisé en ce que la face inférieure de ladite plaque de couverture (2, 3) est recouverte d'un revêtement anticondensation.Process according to claim 1,
characterized in that the underside of said cover plate (2, 3) is covered with an anticondensation coating. Procédé selon la revendication 1,
caractérisé en ce que la susdite fixation est effectuée par collage grâce à un enduit adhésif (12) recouvrant la face inférieure du substrat (11).Process according to claim 1,
characterized in that said fixing is performed by gluing with an adhesive coating (12) covering the underside of the substrate (11). Procédé selon la revendication 3,
caractérisé en ce que l'enduit adhésif (12) est protégé par un film de protection (15) à ôter lors de l'utilisation.Process according to claim 3,
characterized in that the adhesive coating (12) is protected by a protective film (15) to be removed during use. Procédé selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la répartition et l'orientation des fils (14) à l'intérieur du réseau tridimensionnel (13) sont aléatoires.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that the distribution and orientation of the wires (14) within the three-dimensional network (13) are random. Garniture permettant d'assurer la continuité de la ventilation d'un revêtement anticondensation d'une plaque de couverture (2, 3) au niveau de ses surfaces d'appui sur un support, conformément au procédé selon l'une des revendications précédentes,
caractérisée en ce qu'elle comprend un substrat souple (11) portant un réseau tridimensionnel (13) formé d'un ou plusieurs fils sinueux (14), rigides ou semi-rigides.Trim for ensuring the continuity of the ventilation of an anticondensation coating of a cover plate (2, 3) at its bearing surfaces on a support, according to the method according to one of the preceding claims,
characterized in that it comprises a flexible substrate (11) carrying a three-dimensional network (13) formed of one or more serpentine son (14), rigid or semi-rigid. Garniture de protection selon la revendication 6,
caractérisée en ce que la face inférieure du substrat (11) est recouverte d'une couche d'enduit adhésif (12).Protective trim according to claim 6,
characterized in that the underside of the substrate (11) is covered with a layer of adhesive coating (12). Garniture de protection selon la revendication 7,
caractérisée en ce qu'elle comprend un film de protection (15) recouvrant avant usage la couche d'enduit adhésif (12).Protective seal according to claim 7,
characterized in that it comprises a protective film (15) covering before use the adhesive coating layer (12). Garniture de protection selon l'une des revendications 6 à 8,
caractérisée en ce que le susdit substrat (11) consiste en un textile.Protective seal according to one of claims 6 to 8,
characterized in that the aforesaid substrate (11) consists of a textile. Garniture de protection selon l'une des revendications 6 à 9,
caractérisée en ce que le susdit réseau (13) est fixé sur le substrat (11) par collage ou par soudure.Protective seal according to one of Claims 6 to 9,
characterized in that the aforesaid network (13) is fixed on the substrate (11) by gluing or welding. Garniture de protection selon l'une des revendications 6 à 10,
caractérisée en ce que le susdit réseau (13) est inscrit dans un volume plat.Protective seal according to one of claims 6 to 10,
characterized in that said network (13) is inscribed in a flat volume.
EP09305927A 2008-10-08 2009-10-01 Method and device for guaranteeing continuous ventilation of an anti-condensation coating of a covering plate on its surfaces that rest on a support. Active EP2175084B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0805549A FR2936825B1 (en) 2008-10-08 2008-10-08 METHOD AND APPARATUS FOR ENSURING CONTINUITY OF VENTILATION OF ANTICONDENSATION COATING OF COVER PLATE AT ITS SUPPORT SURFACES ON A SUPPORT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2175084A1 true EP2175084A1 (en) 2010-04-14
EP2175084B1 EP2175084B1 (en) 2012-04-04

Family

ID=40602638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09305927A Active EP2175084B1 (en) 2008-10-08 2009-10-01 Method and device for guaranteeing continuous ventilation of an anti-condensation coating of a covering plate on its surfaces that rest on a support.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2175084B1 (en)
AT (1) ATE552391T1 (en)
FR (1) FR2936825B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108930372A (en) * 2018-07-31 2018-12-04 江苏银环新型建材科技有限公司 A kind of wind resistance profiled sheet bracket component

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1215544A (en) * 1967-02-06 1970-12-09 Stig Sven Wilhelm Scholander Two-layer building element
US5230192A (en) 1991-11-26 1993-07-27 W. P. Hickman Company Ventilated roofing system
WO2005003486A1 (en) 2003-07-03 2005-01-13 Owen Derek Barr Multi-layer covering
US20080104917A1 (en) * 2006-11-02 2008-05-08 Whelan Brian J Self-adhering waterproofing membrane

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1215544A (en) * 1967-02-06 1970-12-09 Stig Sven Wilhelm Scholander Two-layer building element
US5230192A (en) 1991-11-26 1993-07-27 W. P. Hickman Company Ventilated roofing system
WO2005003486A1 (en) 2003-07-03 2005-01-13 Owen Derek Barr Multi-layer covering
US20080104917A1 (en) * 2006-11-02 2008-05-08 Whelan Brian J Self-adhering waterproofing membrane

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108930372A (en) * 2018-07-31 2018-12-04 江苏银环新型建材科技有限公司 A kind of wind resistance profiled sheet bracket component

Also Published As

Publication number Publication date
ATE552391T1 (en) 2012-04-15
FR2936825B1 (en) 2016-07-01
FR2936825A1 (en) 2010-04-09
EP2175084B1 (en) 2012-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1744875A2 (en) Thermal insulation material
EP3129562A1 (en) Thermal insulation assembly including piv panels and method of assembling such an assembly
EP1565625B1 (en) Flexible thermal insulation material comprising at least one open-work layer
EP2175084B1 (en) Method and device for guaranteeing continuous ventilation of an anti-condensation coating of a covering plate on its surfaces that rest on a support.
EP2775062B1 (en) Device for thermally insulating a building wall from the outside and method for using such a device
EP0415825B1 (en) Pitched roof isolation, particularly for old constructions
EP3156556A1 (en) Insulating system
FR2999362A1 (en) Sealing and attachment system for solar roof used in commercial building for production of hot water, has longitudinal sections each supporting edges of solar collectors, where collectors are arranged on plane parallel to slope of roof
FR2976603A1 (en) Plant-covered roof for home, has micro-perforated flexible sheet that is placed on draining sheet in contact with hollow capsules and substrate to form intermediate space delimited by base sheet, capsules and flexible sheet
WO2003012220A1 (en) Insulating material based on mineral wool, insulation system, insulation method
FR2607171A1 (en) SMOOTH FOR FACADE COATING AND FACADE COATING USING SUCH SMOOTH
FR2617220A3 (en) Insulating roofing sheet
FR2874947A1 (en) Composite sandwich panels assembling and connecting method for forming e.g. insulating veranda roof, involves forming two edge trim sections having symmetrical shapes, and assembling panels by embedding key joint in grooves via flange
FR2948709A1 (en) Existing roof covering device for use in building, has support unit including washer and clamping nut and fixed with fixation unit, and photovoltaic panels resting on support unit and covering insulating layer
EP0690186B1 (en) Insulating coating for laying liquid coverings
EP0120751B1 (en) Lining ventilated by an air stream
FR2983502A1 (en) Fixing device for fixing photovoltaic panels on roof of building, has profiled elements formed by linear sections having base provided with planar surface to allow positioning of linear sections on sealing membrane
EP2381048A1 (en) Platte, Wärmeisolierung für Dach und Anwendung
EP0507713A1 (en) Partition with capacity for long-lasting fire resistance
EP2639522A1 (en) System for covering a roof, façade or other outer surface of a building, by thermal transfer
EP2243892B1 (en) Support for photovoltaic unit and device for the insertion of a photovoltaic unit comprising such a support
EP0556145B1 (en) Process for production of a bituminous membrane
BE897101A (en) THERMO-INSULATED CLADDING ELEMENT
FR2840931A1 (en) Method for installing insulation layer on load bearing surface comprising injecting liquid glue between layer and surface
FR3029953A1 (en) DEVICE FOR COVERING A ROOF OR A CLADDING AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAID DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091001

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 552391

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009006246

Country of ref document: DE

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120404

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 552391

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120404

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120804

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120705

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

26N No opposition filed

Effective date: 20130107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009006246

Country of ref document: DE

Effective date: 20130107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091001

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20220906

Year of fee payment: 14

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 15