EP2174877B1 - Boîte en carton dotée d'une partie amovible comprenant une surface dotée d'un miroir - Google Patents

Boîte en carton dotée d'une partie amovible comprenant une surface dotée d'un miroir Download PDF

Info

Publication number
EP2174877B1
EP2174877B1 EP09171287A EP09171287A EP2174877B1 EP 2174877 B1 EP2174877 B1 EP 2174877B1 EP 09171287 A EP09171287 A EP 09171287A EP 09171287 A EP09171287 A EP 09171287A EP 2174877 B1 EP2174877 B1 EP 2174877B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
panel
main panel
flap
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09171287A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2174877A1 (fr
Inventor
Rubina Lo Duca
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gi Bi Effe SRL
Original Assignee
Gi Bi Effe SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gi Bi Effe SRL filed Critical Gi Bi Effe SRL
Publication of EP2174877A1 publication Critical patent/EP2174877A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2174877B1 publication Critical patent/EP2174877B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4212—Information or decoration elements, e.g. content indicators, or for mailing
    • B65D5/4216—Cards, coupons or the like formed integrally with, or printed directly on, the container or lid
    • B65D5/4229—Cards, coupons or the like formed integrally with, or printed directly on, the container or lid in the form of a detachable panel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks

Definitions

  • FR-A-2823719 describes a box according to the preamble of claim 1 containing cosmetic products 10 housed between a lower wall 22 and an intermediate wall 3 of the box, these two walls being parallel.
  • the box also comprises an upper wall 4 acting as a box lid and rotatable about a folding line 42 on the cardboard sheet with which the box is made: when the box is in its closed position this upper wall (or lid) 4 is superposed and rests on the intermediate wall 3 from which the upper wall is raised by rotation about said folding line 42 joining the upper wall to the remaining portion of the box.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Packages (AREA)

Claims (4)

  1. Boîte formée à partir d'une pièce de carton unique, ayant une partie amovible (1A) avec une surface dotée d'un miroir (22), et comprenant sept parties consécutives en carton (1 à 7) séparées les unes des autres par des lignes de pliage transversales parallèles (8), et définissant dans l'ordre un premier rabat (5), un premier, un deuxième, un troisième et respectivement un quatrième panneau principal (1 à 4), un panneau supplémentaire (6) et un second rabat (7), ces parties en carton (1 à 7) étant pliées au niveau des lignes de pliage transversales respectives (8), le premier rabat (5) étant plié le long de la ligne de pliage (8) qui le sépare du premier panneau principal (1) et collé à la surface intérieure du quatrième panneau principal (4), ledit panneau supplémentaire de boîte (6) étant plié le long de la ligne de pliage (8) qui la sépare du quatrième panneau principal (4) et ledit second rabat (7) étant superposé et collé sur la surface extérieure dudit deuxième panneau principal (2), des panneaux latéraux (11, 12) étant également prévus qui font saillie latéralement à partir d'au moins une extrémité d'au moins un desdits panneaux principaux (1 à 4) desquels ces panneaux latéraux (11, 12) sont séparés par des lignes de pliage longitudinales (13) perpendiculaires auxdites lignes de pliage transversales (8), les panneaux latéraux (11, 12) étant pliables pour fermer les extrémités de ladite boîte, un moletage (20) étant prévue dans ledit premier panneau principal (1) pour y relier une partie de panneau (1A) dotée d'un miroir (22), caractérisé en ce que ladite partie de panneau (1A) peut être détachée de la première partie de panneau (1) et extraite de la boîte en rompant ledit moletage (20) lorsque la boîte est ouverte avec son panneau complémentaire (6) soulevé à distance du premier panneau principal (1).
  2. Boîte selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite partie (1A) amovible du premier panneau principal (1) est séparée du deuxième panneau principal adjacent (2) par un trou oblong (21) qui interrompt ledit moletage (20) et définit une ouverture (21) pour l'insertion d'un doigt d'une main en dessous de ladite partie de panneau (1A), qui peut ainsi être saisie avec deux doigts pour être détachée de la boîte, après avoir déchiré ledit moletage (20).
  3. Boîte selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ledit trou oblong (21) s'étend à la fois le long du premier panneau principal (1) et le long du deuxième panneau principal (2) de la boîte.
  4. Boîte selon la revendication 1, caractérisée en ce que, dans la partie de panneau amovible (1B), il est prévu une ligne de pliage (40) qui divise cette partie en deux parties pliables l'une sur l'autre le long de ladite ligne de pliage, le bord libre de chacune de ces deux parties de panneau (1B) étant pourvu d'éléments (41) qui peuvent être mutuellement engagés pour maintenir les deux parties (1B) mutuellement superposées.
EP09171287A 2008-10-02 2009-09-24 Boîte en carton dotée d'une partie amovible comprenant une surface dotée d'un miroir Active EP2174877B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001755A ITMI20081755A1 (it) 2008-10-02 2008-10-02 Scatola in cartoncino, con una sua parte rimuovibile avente una superficie a specchio

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2174877A1 EP2174877A1 (fr) 2010-04-14
EP2174877B1 true EP2174877B1 (fr) 2011-05-25

Family

ID=40585625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09171287A Active EP2174877B1 (fr) 2008-10-02 2009-09-24 Boîte en carton dotée d'une partie amovible comprenant une surface dotée d'un miroir

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20100084460A1 (fr)
EP (1) EP2174877B1 (fr)
AT (1) ATE510776T1 (fr)
IT (1) ITMI20081755A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE2051509A1 (en) * 2020-12-21 2022-06-22 Stora Enso Oyj Blank for forming a package, and a package formed of such blank

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101605702A (zh) * 2006-01-25 2009-12-16 高露洁—棕榄公司 展示用纸盒
US8453918B2 (en) * 2010-06-03 2013-06-04 Sercomm Corporation Hand-held package box and developed plate thereof
US9439490B2 (en) 2011-12-30 2016-09-13 L'oreal Paperboard packaging containers and related methods of use
US9480322B2 (en) * 2013-09-19 2016-11-01 Moifa L. Mortis Simons Cosmetics storage assembly
CN105083683A (zh) * 2015-01-18 2015-11-25 张景森 一种标签件的设置方式与封口设备
CN105083684A (zh) * 2015-01-18 2015-11-25 张景森 一种标签件的设置
US20190270543A1 (en) * 2018-03-02 2019-09-05 Wdns Pte. Ltd. Reclosable packages for contact lenses
PL71335Y1 (pl) * 2018-03-29 2020-03-31 Werner Kenkel Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Wykrój opakowania zamykanego
PL71336Y1 (pl) * 2018-04-03 2020-03-31 Werner Kenkel Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Wykrój opakowania zamykanego
PL71337Y1 (pl) * 2018-04-04 2020-04-30 Werner Kenkel Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Wykrój opakowania zamykanego
PL236214B1 (pl) * 2018-04-10 2020-12-28 Werner Kenkel Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Opakowanie zamykane

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9614452D0 (en) * 1996-07-10 1996-09-04 Boxmore Healthcare Packaging I Improvements relating to pharmaceutical cartons
SE9803422D0 (sv) 1998-10-07 1998-10-07 Astra Ab New Package
FR2823719B1 (fr) * 2001-04-23 2003-05-30 Cosmetech Europ Sa Emballage d'un echantillon de produit cosmetique
ITMI20031353A1 (it) 2003-07-02 2005-01-03 Eikon Grafiche Srl Fustellato e scatola con elemento informativo.
ITMI20032347A1 (it) 2003-12-01 2005-06-02 Gi Bi Effe Srl Scatola con coperchio antimanomissione.
GB0415048D0 (en) * 2004-07-05 2004-08-04 Wilkins Andre P Pack body for packaging of articles
ITMN20040018A1 (it) * 2004-07-13 2004-10-13 Litocartotecnica Ival S P A Scatola in cartoncino, e procedimento per ottenere la stessa
US7317573B2 (en) * 2005-01-18 2008-01-08 Kid Stuff Marketing, Inc. Carton with removable three-dimensional viewer
ITMI20052097A1 (it) 2005-11-04 2007-05-05 Gi Bi Effe Srl Scatola con coperchio rompibile a strappo ed atta a permettere la facile e sicura nuova chiusura del coperchio dopo la sua prima apertura

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE2051509A1 (en) * 2020-12-21 2022-06-22 Stora Enso Oyj Blank for forming a package, and a package formed of such blank
WO2022137083A1 (fr) * 2020-12-21 2022-06-30 Stora Enso Oyj Découpe pour former un emballage, et emballage formé avec une telle découpe
SE545527C2 (en) * 2020-12-21 2023-10-10 Stora Enso Oyj Blank for forming a package, and a package formed of such blank

Also Published As

Publication number Publication date
EP2174877A1 (fr) 2010-04-14
US20100084460A1 (en) 2010-04-08
ITMI20081755A1 (it) 2010-04-03
ATE510776T1 (de) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2174877B1 (fr) Boîte en carton dotée d'une partie amovible comprenant une surface dotée d'un miroir
EP3307640B1 (fr) Carton doté d'un élément de verrouillage
US20140103100A1 (en) Fold and pull easy open paperboard package
EP1340684B1 (fr) Boíte avec panneau de fermeture, élément de sécurité et éléments pour refermer le panneau et flan à cet effet
EP1538090A1 (fr) Carton avec couvercle inviolable
EP2376333B1 (fr) Carton ayant un premier et un deuxieme motifs de moindre resistance
EP3560854B1 (fr) Récipient anti-sabotage
WO2012126064A1 (fr) Boîte d'emballage
US4356950A (en) Easy access dispensing carton with dust barrier
EP2030913A1 (fr) Emballage pour des produits de type tablette
CN101568392B (zh) 用于拐角和门铰链的粘合剂遮盖制品及其遮盖方法
US6006985A (en) Easy opening envelope with tear panel
EP3464108B1 (fr) Carton comportant un élément de distribution amélioré et ébauche correspondante
AU2010200839A1 (en) Cardboard box, with a removable part having a mirrored surface
EP0511680A1 (fr) Dispositif d'ouverture pour un carton cunéiforme pour les pâtisseries
EP2192046B1 (fr) Boîte pour contenir et distribuer des comprimés
US3531032A (en) Container and blank for making same
JP5474575B2 (ja) 包装容器
US7527183B2 (en) Cardboard tool for opening glass ampoules
IE20190145A2 (en) A book covering apparatus and method
IE87381B1 (en) A book covering apparatus and method
JP4303990B2 (ja) 開封補助機能付包装用箱
JP2001163327A (ja) 包装箱
EP2544954B1 (fr) Boite formee d'un seul morceau de carton et dotee d'un panneau interieur qui peut etre retire lorsqu'elle est ouverte
GB2388837A (en) Taped case opener

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100326

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 5/42 20060101AFI20101125BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009001363

Country of ref document: DE

Effective date: 20110707

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110825

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110926

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110826

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110905

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110925

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

26N No opposition filed

Effective date: 20120228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009001363

Country of ref document: DE

Effective date: 20120228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009001363

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110924

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130924

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190924