EP2174756B1 - Paire de chevalets pliants - Google Patents

Paire de chevalets pliants Download PDF

Info

Publication number
EP2174756B1
EP2174756B1 EP08017592A EP08017592A EP2174756B1 EP 2174756 B1 EP2174756 B1 EP 2174756B1 EP 08017592 A EP08017592 A EP 08017592A EP 08017592 A EP08017592 A EP 08017592A EP 2174756 B1 EP2174756 B1 EP 2174756B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pair
cross member
articulations
legs
folding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08017592A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2174756A1 (fr
Inventor
Bertrand Cupif
Teddy Sannier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Macc SA
Original Assignee
Macc SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Macc SA filed Critical Macc SA
Priority to PT08017592T priority Critical patent/PT2174756E/pt
Priority to DE602008006734T priority patent/DE602008006734D1/de
Priority to ES08017592T priority patent/ES2365364T3/es
Priority to EP08017592A priority patent/EP2174756B1/fr
Priority to AT08017592T priority patent/ATE507940T1/de
Publication of EP2174756A1 publication Critical patent/EP2174756A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2174756B1 publication Critical patent/EP2174756B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/06Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby of trestle type

Definitions

  • the object of the present invention is to provide improvements to various models of trestle-type trestle-type trestle stands or supports, as described in US Pat. FR 2617944-A so as to simplify the deployment, make it automatic and catch up with lock games.
  • This invention also makes it possible to assemble two independent trestles in a very safe and automatic manner.
  • the first improvement lies in the locking device of the joints that support the four feet and which fold inside the cross U which forms the horizontal part of the trestle. This arrangement makes it possible, during the deployment of the feet, to automatically lock the joints while catching the operating clearances when the joint reaches the stop when the feet are then deployed and creates an irreversible immobilization.
  • the second improvement lies in the shape, the offset of one relative to the other of the two joints for superimposing the folded feet inside the cross.
  • Another improvement relates to one of the two joints having a cut shape allowing the joint to rotate and come into locking abutment without performing specific welding.
  • Another improvement relates to the binding of the feet in the two joints which, thanks to the position of their axis of rotation, allows the two feet to be superimposed completely when they are folded; the set of two feet fits perfectly in the extension of the joint to obtain an ideal folded compactness.
  • Another improvement lies in the beveled shape of the upper end of the feet which, housed in the joint, provides a very solid stop without play when the feet are deployed and the bridge loaded.
  • Another improvement relates to the opening of these four feet which is made by a spring through the feet and is sized to retract completely into the feet when they fold and to avoid a thickening.
  • the last improvement relates to the fastening system of the two sleepers together side by side by means of the combination of two forms cooperating at one end of the sleepers and a nipple penetrating into the second cross at the other end; the whole being locked very safely by the use one of the two joint locks to which a hook has been added.
  • the bridge is composed of a crossbar (1), two joints (2) (3), two pairs of feet (4) (4 ') and (5) (5').
  • the two joints (2) (3) pivot about the axes of rotation (7) (7 ') perpendicular to the crossbar (1).
  • the pairs of legs (4) (4 ') and (5) (5') pivot about the axes (9) (9 ') integral perpendicular to the joints (2) (3).
  • the figures 2 and 3 also show the difference between the two joints (2) (3).
  • one of the articulations here the articulation (2), has its axis of rotation (7). ) offset from the horizontal plane formed by the junction of the two feet (4) (4 ') but remains aligned with the second axis of rotation (7') to ensure locking.
  • the wall of the joint (2) in contact with the latch (6) in the open state is at the same horizontal level as the same wall of the joint (3).
  • the user can deploy the hinge (3) by pressing on the pin (22) integral with the hinge (3).
  • the two joints (2) (3) and the pairs of legs (4) (4 ') and (5) (5') pivot about the axes of rotation (7) (7 ') by their own weight and come into stop respectively on (17) (17 ').
  • Locking is then performed by locks (6) (6 ') which were housed and immobilized under the joints (2) (3) in the folded position and which are released during the rotation of the joints (2) (3).
  • This rotation of the latches (6) (6 ') around the axes (12) (12') is caused by the two springs (19) (19 ') which bear on the inner and upper side of the cross member (1). ) and push the two locks (6) (6 ').
  • FIGS. 2 and 3 show that, to achieve the stop end of the stroke of the joint (2), a cutout (16) is cut with the center of rotation, the axis of rotation (7). The end of this cutout (16) comes to rest on the stop (17) in the unfolded position.
  • the deployment of the feet (4) (4 ') and (5) (5') is around the axes (9) (9 ') integral with the joints (2) (3).
  • the joints (2) (3) unfold outside the crossbar (1)
  • the feet (4) (4 ') (5) (5') are deployed by pivoting about the axes (9) (9 ') under the action of the springs (8) (8 ').
  • the final position is obtained by the upper ends (25) (25 ') beveled feet (4) (4') and (5) (5 ') are supported on the inner wall of the joints (2) (3) .
  • the figure 7 shows the sleepers (1) (1 ') assembled side by side.
  • the figures 8 , 9 10 and 11 describe the ends of the sleepers (1) (1 ').
  • the user inserts the cutout (15) of the crossbar (1 ') in the channel (14) of the crossbar (1). After having assembled in this way these two ends of the crosspieces (1) (1 ') and after lifting the hook (11) of the latch (6'), the user locks the other two ends of said crosspieces (1) (1). ') by engaging the stud (13) of the axle (12') of the latch (6 ') of the crossbar (1) in a housing (18) of the crossbar (1).
  • the latch (6 ') is raised so that the hook (11) connected to this latch does not interfere with the two cross members (1) (1').
  • the latch (6 ') is released and pushed by the spring (19') which will cause the hook (11), will immobilize the two sleepers preventing the stud (13) out of the housing (18) .
  • the pair of sleepers thus becomes solidary.
  • the figures 1 , 7 , 12 and 13 allow to show the automatic release system of the joints (2) (3).
  • a stud (22) integral with a spring (26) and sliding in the articulation (3) comes into a cutout (23) of the crossbar (1).
  • the user maintains the horizontal cross member open side to the ground and then presses on the pin (22) which sinks into the joint (3) and allows the latter to rotate around the axis of rotation (7 ') by gravity.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Description

  • La présente invention a pour but d'apporter des perfectionnements à différents modèles de chevalets ou supports de structure de type tréteaux à pieds pliants, comme décrit dans le brevet FR-2617944-A de façon à simplifier le déploiement, le rendre automatique et de rattraper les jeux de verrouillage. Cette invention permet aussi d'assurer un assemblage de deux chevalets indépendants de façon très sûre et automatique.
  • La première amélioration réside dans le dispositif de verrouillage des articulations qui supportent les quatre pieds et qui se replient à l'intérieur de la traverse en U qui forme la partie horizontale du tréteau. Cette disposition permet, lors du déploiement des pieds, de verrouiller automatiquement les articulations tout en rattrapant les jeux de fonctionnement lorsque l'articulation arrive en butée quand les pieds sont alors déployés et crée une immobilisation irréversible.
  • La seconde amélioration réside dans la forme, le décalage de l'une par rapport à l'autre des deux articulations permettant de superposer les pieds repliés à l'intérieur de la traverse.
  • Une autre amélioration concerne une des deux articulations présentant une forme découpée permettant à l'articulation de tourner et venir en butée de verrouillage sans réalisation de soudure spécifique.
  • Une autre amélioration concerne la liaison des pieds dans les deux articulations qui, grâce à la position de leur axe de rotation, permet aux deux pieds de se superposer complètement quand ils sont repliés ; l'ensemble des deux pieds s'inscrivant parfaitement dans le prolongement de l'articulation afin d'obtenir une compacité repliée idéale.
  • Une autre amélioration réside dans la forme en biseau de l'extrémité supérieure des pieds qui, logés dans l'articulation, permet d'obtenir une butée très solide et sans jeu quand les pieds sont déployés et le chevalet chargé.
  • Une autre amélioration concerne l'ouverture de ces quatre pieds qui est réalisée par un ressort traversant les pieds et qui est dimensionné pour s'escamoter complètement dans les pieds lorsque ceux-ci se replient et afin d'éviter ainsi une surépaisseur.
  • La dernière amélioration concerne le système de solidarisation des deux traverses ensemble côte à côte au moyen de la combinaison de deux formes coopérantes à une extrémité des traverses et un téton pénétrant dans la seconde traverse à l'autre extrémité ; l'ensemble étant verrouillé de façon très sûre par l'utilisation d'un des deux verrous d'articulations auquel on a ajouté un crochet.
  • L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution.
    • La figure 1 représente en perspective le chevalet en position dépliée.
    • La figure 2 représente le chevalet en position repliée
    • La figure 3 représente en perspective l'une des deux articulations en position dépliée
    • La figure 4 représente en perspective l'autre articulation en position dépliée
    • La figure 5 représente les pieds en position dépliée
    • La figure 6 représente les pieds en position superposée
    • La figure 7 représente la paire de traverses assemblées
    • La figure 8 représente la première extrémité des traverses avant l'assemblage.
    • La figure 9 représente la première extrémité des traverses après l'assemblage
    • La figure 10 représente la seconde extrémité des traverses avant l'assemblage.
    • La figure 11 représente là deuxième extrémité des traverses après l'assemblage
    • La figure 12 représente une vue latérale des chevalets assemblés afin de montrer le système de libération des chevalets.
    • La figure 13 représente une vue de l'intérieur d'un chevalet replié.
  • Selon la figure 1, le chevalet est composé d'une traverse (1), de deux articulations (2) (3), de deux paires de pieds (4) (4') et (5) (5'). Les deux articulations (2) (3) pivotent autour des axes de rotation (7) (7') perpendiculaires à la traverse (1). Les paires de pieds (4) (4') et (5) (5') pivotent autour des axes (9) (9') solidaires perpendiculairement aux articulations (2) (3).
  • Selon la figure 2, les articulations (2) (3) et les pieds (4) (4') et (5) (5') sont totalement escamotés dans le profil de la traverse (1). L'ensemble forme un profil rectangulaire et compact
  • Les figures 2 et 3 montrent aussi la différence entre les deux articulations (2) (3). Pour permettre une compacité accrue et la superposition des deux paires de pieds (4) (4') et (5) (5'), l'une des articulations, ici l'articulation (2), a son axe de rotation (7) désaxé par rapport au plan horizontal formé par la jonction des deux pieds (4) (4') mais reste aligné avec le second axe de rotation (7') pour garantir un verrouillage. Pour cela, la paroi de l'articulation (2) en contact avec le verrou (6) lors de l'état ouvert se situe au même niveau horizontal que la même paroi de l'articulation (3).
  • Selon les figures 1, 2, 3 et 4, l'utilisateur peut déployer l'articulation (3) en appuyant sur le téton (22) solidaire de l'articulation (3). Les deux articulations (2) (3) et les paires de pieds (4) (4') et (5) (5') pivotent autour des axes de rotation (7) (7') grâce à leur propre poids et viennent en butée respectivement sur (17) (17'). Le verrouillage se réalise alors par des verrous (6) (6') qui étaient logés et immobilisés sous les articulations (2) (3) en position repliée et qui sont libérés lors de la rotation des articulations (2) (3). Ce mouvement de rotation des verrous (6) (6') autour des axes (12) (12') est provoqué par les deux ressorts (19) (19') qui prennent appui sur la face intérieure et supérieure de la traverse (1) et poussent les deux verrous (6) (6'). Les points d'appuis (27) (27') des verrous (6) (6') sur les articulations (2) (3) s'alignent sur les droites horizontales symbolisées à leurs extrémités par les butées (17) (17') et les axes (12) (12'). Ces alignements confèrent aux articulations un verrouillage irréversible. Pour replier les ensembles articulations (2) (3) avec leurs pieds (4) (4') et (5) (5'), il faut alors appuyer sur les verrous (6) (6') au niveau de leurs extrémités respectives (24) (24') pour faire pivoter ces verrous (6) (6') autour de leurs axes (12) (12'). Cela permet alors la libération des articulations et leur repliage dans la traverse (1).
  • Les figures 2 et 3 montrent que, pour réaliser la butée en fin de course de l'articulation (2), une découpe (16) est découpée avec pour centre, l'axe de rotation (7). La fin de cette découpe (16) vient s'appuyer sur la butée (17) en position dépliée.
  • Selon les figures 5 et 6, le déploiement des pieds (4) (4') et (5) (5') se fait autour des axes (9) (9') solidaires des articulations (2) (3). Quand les articulations (2) (3) se déploient en dehors de la traverse (1), les pieds (4) (4') (5) (5') se déploient en pivotant autour des axes (9) (9') sous l'action des ressorts (8) (8'). La position finale est obtenue par les extrémités supérieures (25) (25') biseautée des pieds (4) (4') et (5) (5') viennent s'appuyer sur la paroi intérieure des articulations (2) (3). Lors du repliage, les ressorts (8) (8') s'escamotent complètement dans les pieds (4) (4') et (5) (5') permettant d'obtenir une superposition de ces derniers qui forment alors une section (20) s'inscrivant dans la section (21) définie par les articulations (2) (3). Ceci confère une compacité permettant de replier les articulations (2) (3) et les pieds (4) (4') et (5) (5') dans le profil de la traverse (1).
  • La figure 7 montre les traverses (1) (1') assemblées côte à côte.
  • Les figures 8, 9 10 et 11 décrivent les extrémités des traverses (1) (1'). Pour réaliser l'assemblage, l'utilisateur insère la découpe (15) de la traverse (1') dans la gouttière (14) de la traverse (1). Après avoir assemblé de la sorte ces deux extrémités des traverses (1) (1') et après avoir soulevé le crochet (11) du verrou (6'), l'utilisateur verrouille les deux autres extrémités des dites traverses (1) (1') en engageant le téton (13) de l'axe (12') du verrou (6') de la traverse (1) dans un logement (18) de la traverse (1).
  • Selon les figures 2, 10 et 11, le verrou (6') est relevé pour que le crochet (11) lié à ce verrou ne gène pas l'adossement des deux traverses (1) (1'). Quand elles arrivent en contact, le verrou (6') est relâché et poussé par le ressort (19') qui va entraîner le crochet (11), va immobiliser les deux traverses empêchant le téton (13) de ressortir du logement (18). La paire de traverses devient donc solidaire.
  • Les figures 1, 7, 12 et 13 permettent de montrer le système de libération automatique des articulations (2) (3). Un téton (22) solidaire d'un ressort (26) et coulissant dans l'articulation (3) vient dans une découpe (23) de la traverse (1). Pour libérer les pieds, l'utilisateur maintient la traverse horizontale côté ouvert vers le sol puis appuie sur le téton (22) qui s'enfonce dans l'articulation (3) et permet à cette dernière de tourner autour de l'axe de rotation (7') par la gravité.

Claims (7)

  1. Paire de chevalets pliants composée de deux traverses (1, 1') en forme de U qui peuvent être appariées pour former un ensemble compact et dans lesquelles sont repliés les pieds des chevalets pliants et dont l'une est munie d'une poignée pour faciliter son transport, caractérisée en ce que, d'une part, la première traverse (1) comporte à l'une de ses extrémités une gouttière (14) et un verrou (6), et à l'autre extrémité une découpe (23) et un verrou (6') pourvu d'un crochet (11) ; d'autre part la seconde traverse (1') comporte à l'une de ses extrémités une découpe (15) qui s'insère dans la gouttière (14) et un verrou (6'), et à l'autre extrémité un téton (13) qui est solidaire d'un axe (12') de la seconde traverse (1') et qui vient s'insérer dans un logement (18) de la première traverse (1) et le verrou (6') de la première traverse (1) relâché vont ensemble solidariser la paire de chevalets et faciliter son transport ; enfin la première traverse (1) et la seconde traverse (1') sont équipées chacune de deux articulations (2, 3) et dans lesquelles sont logées les extrémités supérieures (25, 25') biseautées des pieds (4, 5').
  2. Paire de chevalets pliants selon la revendication 1 caractérisée en ce que les articulations (2) (3) pivotent chacune autour d'axes de rotation (7, 7') perpendiculaires à la première traverse (1) et la seconde traverse (1').
  3. Paire de chevalets pliants selon les revendications 1 et 2 caractérisée en ce que, lors de son déploiement, l'articulation (3) est libérée au moyen d'un téton (22) solidaire d'un ressort (26) pendant que l'articulation (2) est libérée simultanément et automatiquement par gravité.
  4. Paire de chevalets pliants selon les revendications 1, 2 et 3, caractérisée en ce que les deux articulations (2, 3) comportent chacune respectivement un axe (9, 9') perpendiculaire aux dites articulations (2, 3), autour desquels pivotent sous l'action des ressorts (8, 8') les pieds (4, 4', 5, 5') lors du déploiement des articulations.
  5. Paire de chevalets pliants selon les revendications 1, 2 et 3 caractérisée en ce que les deux articulations (2, 3) en position déployée sont automatiquement verrouillées d'une façon irréversible au moyen de ressorts (19, ,19') qui entraînent des verrous (6, 6') qui pivotent autour d'axes (12, 12') de façon, d'une part à ce que les verrous (6, 6') viennent prendre appui sur les articulations (2, 3) et d'autre part, en ce que les dits ressorts (19, 19') prennent appui sur la face intérieure supérieure de la première traverse (1) et au moyen d'une butée (17') sur laquelle l'articulation (3) vient en appui pendant que l'articulation (2) présente une découpe (16) qui vient en appui sur la butée (17).
  6. Paire de chevalets pliants selon la revendication 1, caractérisée par un décalage entre le point de rotation de l'articulation (2) autour de l'axe de rotation (7) et le plan de jonction des pieds (4, 4') alors que sur l'articulation (3) ce point de rotation autour de l'axe de rotation (7') et le plan de jonction des pieds (5, 5') sont alignés horizontalement en position repliée, permettant ainsi une superposition des deux jeux de pieds (4, 4', 5, 5') et un gain de place au repliage ; chaque jeu de pieds (4, 4', 5, 5') se superposant du fait que les axes (9, 9') intersectent l'axe de symétrie longitudinal des pieds.
  7. Paire de chevalets pliants selon la revendication 1, caractérisée en ce que les extrémités supérieures (25, 4', 5, 25') des pieds (4, 4', 5, 5') sont de forme biseautée de façon à obtenir une plus grande surface d'appui des pieds sur les parois internes des articulations (2, 3) en position dépliée tout en assurant la compacité dans la position repliée.
EP08017592A 2008-10-07 2008-10-07 Paire de chevalets pliants Active EP2174756B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT08017592T PT2174756E (pt) 2008-10-07 2008-10-07 Par de cavaletes dobráveis
DE602008006734T DE602008006734D1 (de) 2008-10-07 2008-10-07 Paar zusammenklappbarer Stützböcke
ES08017592T ES2365364T3 (es) 2008-10-07 2008-10-07 Par de caballetes plegables.
EP08017592A EP2174756B1 (fr) 2008-10-07 2008-10-07 Paire de chevalets pliants
AT08017592T ATE507940T1 (de) 2008-10-07 2008-10-07 Paar zusammenklappbarer stützböcke

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08017592A EP2174756B1 (fr) 2008-10-07 2008-10-07 Paire de chevalets pliants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2174756A1 EP2174756A1 (fr) 2010-04-14
EP2174756B1 true EP2174756B1 (fr) 2011-05-04

Family

ID=40297934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08017592A Active EP2174756B1 (fr) 2008-10-07 2008-10-07 Paire de chevalets pliants

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2174756B1 (fr)
AT (1) ATE507940T1 (fr)
DE (1) DE602008006734D1 (fr)
ES (1) ES2365364T3 (fr)
PT (1) PT2174756E (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2490926B (en) * 2011-05-18 2015-01-07 Reid Lifting Ltd A foldable gantry

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2617944B1 (fr) * 1987-07-06 1990-09-28 Macc Sa Perfectionnement aux chevalets
DE202006003121U1 (de) * 2006-02-24 2007-07-12 Portuleiter - Produtos Metalicos S.A. Zusammenklappbarer Bock

Also Published As

Publication number Publication date
ES2365364T3 (es) 2011-09-30
PT2174756E (pt) 2011-07-18
ATE507940T1 (de) 2011-05-15
EP2174756A1 (fr) 2010-04-14
DE602008006734D1 (de) 2011-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3071766B1 (fr) Structure modulaire pliable pour tente ou abris similaire à montage rapide
FR2645449A1 (fr) Chariot de golf telescopique et repliable
FR3018536A1 (fr) Plateforme de travail en encorbellement convertible en tour d'etaiement et utilisation
EP1666365B1 (fr) Conteneur du type à embase en forme de palette et à deux surfaces support
EP0534843A1 (fr) Armature pour tente rectangulaire ayant un toît à deux pans
WO2008110696A1 (fr) Dispositif de protection pour un ascenseur et ascenseur comportant un tel dispositif
EP2174756B1 (fr) Paire de chevalets pliants
EP0372284B1 (fr) Table à tapisser, pour peintre, pliante et à dimensions variables
FR2988122A1 (fr) Abri demontable et transportable
FR2769815A1 (fr) Lit pliant, notamment pour enfant, a pliage rapide
EP2216464A2 (fr) Plateforme modulable
FR2468518A1 (fr) Dispositif pour maintenir empiles des panneaux de coffrage
FR3023263A1 (fr) Passerelle adaptee pour acceder a un compartiment d'avion via un trou d'homme
WO1995027836A1 (fr) Perfectionnement aux echafaudages repliables
EP0298263B1 (fr) Une pair de chevalets pliables
FR2980229A1 (fr) Structure en encorbellement equipee d'un mecanisme de blocage/deblocage et procede de depliage/pliage d'une telle structure
EP1057967B1 (fr) Escabeau ou marchepied pourvu d'une plate-forme articulée en son milieu
WO2023199185A1 (fr) Module de vie déployable depuis un container.
EP1213983A1 (fr) Armature pliable de support de hamac
FR3057601B1 (fr) Marchepied repliable
FR2666620A1 (fr) Echelle pliante.
FR2777929A1 (fr) Plate-forme telescopique
FR2835161A1 (fr) Structure de support repliable pour tables.
FR2759265A1 (fr) Table pliante
FR2830558A1 (fr) Bungalow pliable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081009

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008006734

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110616

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008006734

Country of ref document: DE

Effective date: 20110616

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20110712

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2365364

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110805

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110904

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008006734

Country of ref document: DE

Effective date: 20120207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20210915

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20220621

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231107

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20230907

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240408

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240815

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240918

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240717

Year of fee payment: 17