EP1057967B1 - Escabeau ou marchepied pourvu d'une plate-forme articulée en son milieu - Google Patents

Escabeau ou marchepied pourvu d'une plate-forme articulée en son milieu Download PDF

Info

Publication number
EP1057967B1
EP1057967B1 EP00401417A EP00401417A EP1057967B1 EP 1057967 B1 EP1057967 B1 EP 1057967B1 EP 00401417 A EP00401417 A EP 00401417A EP 00401417 A EP00401417 A EP 00401417A EP 1057967 B1 EP1057967 B1 EP 1057967B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
platform
stile
prop
stepladder
hinged
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00401417A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1057967A1 (fr
Inventor
Francis Manier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tubesca SA
Tubesca SA France
Original Assignee
Tubesca SA
Tubesca SA France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tubesca SA, Tubesca SA France filed Critical Tubesca SA
Publication of EP1057967A1 publication Critical patent/EP1057967A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1057967B1 publication Critical patent/EP1057967B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C1/00—Ladders in general
    • E06C1/02—Ladders in general with rigid longitudinal member or members
    • E06C1/38—Special constructions of ladders, e.g. ladders with more or less than two longitudinal members, ladders with movable rungs or other treads, longitudinally-foldable ladders
    • E06C1/39—Ladders having platforms; Ladders changeable into platforms
    • E06C1/393—Ladders having platforms foldable with the ladder

Definitions

  • the invention relates to a stepladder or step provided with a platform articulated in the middle.
  • a stool is known from DE 88 07572U.
  • Stepladders or steps are also known whose upper platform articulated to the stand plane is locked in the horizontal operating position to the plane of climb by means of a hook engaged on the plane of climb, or by means of a lower tie rod, which further allows the tilting of the platform in the folded out of service position.
  • These mechanisms are not rigid, subject to play and low mechanical strength. They require more for stepladders at a certain height lower straps for maintaining the opening of the plans fixed on their uprights.
  • the object of the invention is to provide a platform of good strength and mechanical rigidity and which does not require lower straps for maintaining the plans and which allows to guarantee the blocking of service of the platform.
  • said platform portions are hinged at the middle portion of the formed platform service plane and at the same height on each of the rise and sill planes.
  • said platform portions may be identical, substantially flat and extruded from metal alloy, aluminum for example.
  • Said articulation rod is advantageously mounted in the lower legs of the half-platforms, formed regularly below them along the width of their edge and with intersecting of one to the other.
  • the step according to the invention essentially comprises a front climbing plane 1 provided with steps 3, a rear landing gear plane 5 hinged at its upper end to the climbing plane 1, and a platform service 7.
  • This platform 7 of rectangular format has a width substantially equal to the (identical) distance between the respective amounts 1a; 5a two by two of each of the rise planes 1 and 5, and a length equal to the distance between two lateral uprights 1a, 5a adjacent, open service position and the platform height.
  • the half-platforms are hinged to each other at the median level of the step on the median vertical plane P of the step (FIG. 2) and on the other hand, at each of the landing gear 5 and the climb 1 planes, respectively, by their outer edge end 7b.
  • the medial joint (see also Figure 4) is achieved by means of a rod 9 extending over the width of the coupled half-platforms 7a.
  • This rod is received in tabs 7c forming a hinge bearing of the rod and arranged regularly over the width and under the edge of each of the half-platforms.
  • the tabs 7c are spaced apart from each other by their own width so as to allow them to intersect with the coupling of the half-platforms.
  • the rod 9 thus forms the lower hinge axis of the two half-platforms 7a. These abut against each other by their singing before 7d in the open position. In this position, they are substantially in alignment with each other to form the service plan of the platform 7 of the step.
  • the locking of the opening of the medial joint can be achieved by an attached insert (not shown) such as a hook connecting the two half-platforms or a leg of a half-platform turned against the other half-platform to lock.
  • the external articulation of the half-platforms is carried out using a rod 11 connecting the uprights 1a; 5a two by two each of the planes of rise and crutch.
  • This rod is mounted through and free to rotate at low backlash along the outer edge end 7b of each of the half-platforms.
  • the outer edge 7b is rounded without protruding outside the plane, so that the operator can not leverage on this edge to inadvertently fold the platform.
  • the opening is obtained automatically by pulling one of the planes 1 or 5 spaced from the other, the opening of the platform 7 being developed simultaneously with that of the plans 1, 5. It is sufficient to slightly exceed aligning the half-platforms 7a and reaching said locking recess, so that the service position is reached.
  • crutch and climbing planes are doubly articulated, first at the upper level as the standard running boards, and secondly at the platform following an articulated triangle isosceles (in vertical cross section) whose vertices are respectively the upper articulation of the planes and the articulations of the platform, itself articulated in the middle, with the plans of crutch and rise, respectively. It follows a good rigidity of connection of the steps of the step that allows him to support heavy loads safely.

Landscapes

  • Ladders (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)

Description

  • L'invention concerne un escabeau ou marchepied pourvu d'une plate-forme articulée en son milieu. Un tel escabeau est connu par DE 88 07572U.
  • On connaît en outre des escabeaux ou marchepieds dont la plate-forme supérieure articulée au plan de béquille est verrouillée en position de service horizontale au plan de montée au moyen d'un crochet en prise sur le plan de montée, ou au moyen d'une biellette inférieure de maintien, laquelle permet en outre le basculement de la plate-forme en position repliée hors service. Ces mécanismes sont peu rigides, sujets au jeu et de faible résistance mécanique. Ils nécessitent de plus pour les escabeaux d'une certaine hauteur des sangles inférieures de maintien de l'ouverture des plans fixées sur leurs montants.
  • L'objet de l'invention est de proposer une plate-forme de bonne résistance et rigidité mécanique et qui ne nécessite pas de sangles inférieures de maintien des plans et qui permette de garantir le blocage de service de la plate-forme.
  • Il est en effet proposé selon l'invention un escabeau ou marchepied conforme à la revendication 1.
  • Ainsi, pour assurer le blocage de la fermeture de la plate-forme en position de service et éviter une ouverture intempestive, il est prévu un faible angle de creux sur le plan de plate-forme (2 à 5°) ou un angle d'alignement supérieur des parties de plate-forme égal à environ 175° à 178°.
  • De façon avantageuse, lesdites parties de plate-forme sont articulées au niveau de la partie médiane du plan de service de plate-forme formée et à la même hauteur sur chacun des plans de montée et de béquille. En outre, lesdites parties de plate-forme peuvent être identiques, sensiblement planes et issues d'extrusion en alliage métallique, aluminium par exemple.
  • Elles sont articulées chacune sur un axe de montant ou sur une tige de liaison des montants, respectivement du plan de béquille et du plan de montée, sans faire saillie vers l'extérieur au delà de cette tige ou du plan respectif pour empêcher la possibilité de création d'un couple par l'opérateur susceptible d'ouvrir intempestivement la plate-forme (en rabattement vers le haut).
  • Ladite tige d'articulation est avantageusement montée dans des pattes inférieures des demi-plates-formes, formées régulièrement sous celles-ci sur la largeur de leur bord et avec entrecroisement de l'une à l'autre.
  • L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation et en référence aux dessins annexés sur lesquels :
    • la figure 1 est une vue en perspective partielle d'un marchepied selon l'invention, en position de service ;
    • la figure 2 est une vue en coupe transversale médiane partielle du marchepied en position de service ;
    • la figure 3 est une vue en coupe transversale médiane partielle du marchepied en position repliée hors service, et
    • la figure 4 est une vue en perspective de dessous de la plate-forme seule.
  • Comme représenté sur les figures 1 à 3, le marchepied selon l'invention comporte essentiellement un plan de montée avant 1 pourvu de marches 3, un plan de béquille arrière 5 articulé à son extrémité supérieure au plan de montée 1, et une plate-forme de service 7.
  • Cette plate-forme 7 de format rectangulaire a une largeur égale sensiblement à la distance (identique) entre les montants respectifs 1a ; 5a deux à deux de chacun des plans de montée 1 et de béquille 5, et une longueur égale à la distance entre deux montants latéraux 1a, 5a adjacents, en position ouverte de service et à la hauteur de plate-forme.
  • Elle est constituée de deux parties identiques ou demi-plates-formes 7a. Celles ci sont planes, issues d'extrusion en aluminium. Elles viennent sensiblement en alignement l'une de l'autre en position de service pour constituer ladite plate-forme.
  • Les demi-plate-formes sont articulées l'une à l'autre au niveau médian du marchepied sur le plan vertical médian P du marchepied (figure 2) et d'autre part, à chacun des plans de béquille 5 et de montée 1, respectivement, par leur extrémité de bordure externe 7b.
  • L'articulation médiane (voir aussi figure 4) est réalisée au moyen d'une tige 9 s'étendant sur la largeur des demi-plate-formes accouplées 7a. Cette tige est reçue dans des pattes 7c formant palier d'articulation de la tige et disposées régulièrement sur la largeur et sous le bord de chacune des demi-plate-formes. Les pattes 7c sont écartées l'une de l'autre de leur propre largeur de manière à permettre leur entrecroisement à l'accouplement des demi-plate-formes.
  • La tige 9 forme donc l'axe d'articulation inférieur des deux demi-plate-formes 7a. Celles-ci viennent buter l'une contre l'autre par leur chant avant 7d en position d'ouverture. Dans cette position, elles sont sensiblement en alignement l'une de l'autre pour constituer le plan de service de la plate-forme 7 du marchepied.
  • En outre, il est intéressant de prévoir un léger creux supérieur de façon à verrouiller l'ouverture de plate-forme (angle supérieur d'alignement des demi-plate-formes 7a égal à environ 175° à 178°). Ainsi, tout rapprochement des plans de béquille et de montée ne peut induire une force vers le haut sur les demi-plate-formes en vue de les replier.
  • Le verrouillage d'ouverture de l'articulation médiane peut encoie être réalisé par une pièce annexe rapportée (non représentée) tel qu'un crochet reliant les deux demi-plate-formes ou une patte d'une demi-plate-forme tournée contre l'autre demi-plate-forme au verrouillage.
  • L'articulation externe des demi-plate-formes est réalisée à l'aide d'une tige 11 reliant les montants 1a ; 5a deux à deux de chacun des plans de montée et de béquille. Cette tige est montée traversante et libre en rotation à faible jeu le long de l'extrémité de bord externe 7b de chacune des demi-plate-formes. Le bord externe 7b est arrondi sans faire saillie à l'extérieur du plan, de sorte que l'opérateur ne puisse faire levier sur ce bord pour replier intempestivement la plate-forme.
  • La position fermée hors service du marchepied avec sa plate-forme repliée est représentée à la figure 3. Dans cette position, les plans de montée 1 et de béquille 5 sont rabattus sensiblement en alignement l'un contre l'autre et de même les demi-plate-formes 7a sont repliées vers le haut.
  • Pour atteindre cette position, il suffit de lever manuellement la plate-forme 7 en son milieu sur le dessous, d'une main, tandis que les plans de béquille et de montée sont poussés l'un vers l'autre par l'autre main. Dès que les demi-plate-formes 7a ont amorcé une légère rotation, la fermeture se réalise automatiquement en ramenant l'un vers l'autre les plans 1, 5.
  • Inversement, l'ouverture est obtenue automatiquement en tirant l'un des plans 1 ou 5 en écartement de l'autre, l'ouverture de la plate-forme 7 étant développée simultanément avec celle des plans 1, 5. Il suffit de dépasser légèrement l'alignement des demi-plate-formes 7a et d'atteindre ledit creux de verrouillage, pour que la position de service soit atteinte.
  • On notera alors que les plans de béquille et de montée sont doublement articulés, d'abord au niveau supérieur comme les marchepieds classiques, et en second lieu au niveau de la plate-forme suivant un triangle articulé isocèle (en coupe verticale transversale) dont les sommets sont respectivement l'articulation supérieure des plans et les articulations de la plate-forme, elle-même articulée en son milieu, avec les plans de béquille et de montée, respectivement. Il s'ensuit une bonne rigidité de liaison des plans du marchepied qui lui permet de supporter de lourdes charges en toute sécurité.

Claims (7)

  1. Escabeau ou marchepied comportant un plan de montée (1) et un plan de béquille (5) articulés l'un à l'autre au niveau supérieur, et une plate-forme supérieure de service (7), ladite plate-forme (7) étant constituée de deux parties (7a) articulées, d'une part l'une à l'autre en opposition et d'autre part, chacune respectivement au plan de montée (1) et au plan de béquille (5), de sorte qu'en position hors service les deux parties de plate-forme (7a) sont rabattues l'une vers l'autre, sensiblement en alignement des plans de montée (1) et plan de béquille (5) ramenés l'un vers l'autre, et qu'en position de service elles soient déployées sensiblement en plan avec verrouillage de positionnement l'une par rapport à l'autre, caractérisé en ce que les parties de plate-forme (7a) sont articulées l'une à l'autre par une tige inférieure (9) s'étendant sous leur bord et maintenue axialement sur leur largeur, avec butée de fermeture en position de service par leur chant avant (7d), lesquels chants (7d) sont appliqués l'un contre l'autre au dessus de ladite tige d'articulation (9), et en ce que pour assurer le blocage de la fermeture de la plate-forme en position de service et éviter une ouverture intempestive, il est prévu un faible angle de creux sur le plan de plate-forme de 2 à 5° ou un angle d'alignement supérieur des parties de plate-forme égal à environ 175° à 178°, ladite tige d'articulation (9) étant montée dans des pattes inférieures (7c) des demi-plates-formes, formées régulièrement sous chacune de celles-ci, sur la largeur de leur bord, et avec entrecroisement de l'une à l'autre pour l'accouplement des demi-plates-formes.
  2. Escabeau ou marchepied selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites parties de plate-forme (7a) sont articulées au niveau de la partie médiane du plan de service de plate-forme (7) formée.
  3. Escabeau ou marchepied selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites parties de plate-forme (7a) sont articulées à la même hauteur sur chacun des plans de montée (1) et de béquille (5).
  4. Escabeau ou marchepied selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites parties de plate-forme (7a) sont identiques.
  5. Escabeau ou marchepied selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parties de plate-forme (7a) sont sensiblement planes, issues d'extrusion en alliage métallique.
  6. Escabeau ou marchepied selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites parties de plate-forme (7a) sont articulées chacune sur un axe de montant ou sur une tige (11) de liaison des montants, respectivement, du plan de béquille (5) et du plan de montée (1), sans faire saillie vers l'extérieur au delà de cette tige ou du plan respectif afin d'empêcher la création intempestive d'un couple par l'opérateur susceptible d'ouvrir la plate-forme en rabattement vers le haut.
  7. Escabeau ou marchepied selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les plans de béquille (5) et de montée (1) sont doublement articulés, d'abord au niveau supérieur comme les marchepieds classiques, et en second lieu au niveau de la plate-forme suivant un triangle articulé isocèle en coupe transversale, dont les sommets sont respectivement l'articulation supérieure des plans (1, 5) et les points inférieurs sont les articulations (11) de la plate-forme (7), elle-même articulée en son milieu avec les plans de béquille (5) et de montée (1), respectivement.
EP00401417A 1999-06-01 2000-05-23 Escabeau ou marchepied pourvu d'une plate-forme articulée en son milieu Expired - Lifetime EP1057967B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9906864 1999-06-01
FR9906864A FR2794491B1 (fr) 1999-06-01 1999-06-01 Escabeau ou marchepied pourvu d'une plate-forme articulee en son milieu

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1057967A1 EP1057967A1 (fr) 2000-12-06
EP1057967B1 true EP1057967B1 (fr) 2007-03-07

Family

ID=9546205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00401417A Expired - Lifetime EP1057967B1 (fr) 1999-06-01 2000-05-23 Escabeau ou marchepied pourvu d'une plate-forme articulée en son milieu

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1057967B1 (fr)
AT (1) ATE356273T1 (fr)
DE (1) DE60033731T2 (fr)
ES (1) ES2282084T3 (fr)
FR (1) FR2794491B1 (fr)
PT (1) PT1057967E (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR335511A (fr) * 1903-09-17 1904-01-29 Oscar Paul Baehr Double échelle à plate-forme pliante
US3104415A (en) * 1961-08-23 1963-09-24 Stocker Hinge Mfg Co Continuous hinge
DE1958246U (de) * 1966-11-12 1967-04-06 Erbsloeh Julius & August Stufenstehleiter.
DE8807572U1 (de) * 1988-06-10 1988-08-18 Hailo-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6342 Haiger Stufenstehleiter
US5472037A (en) * 1994-03-25 1995-12-05 Hoffman; Robert E. Reinforced accordion-type folding shutters

Also Published As

Publication number Publication date
ATE356273T1 (de) 2007-03-15
EP1057967A1 (fr) 2000-12-06
PT1057967E (pt) 2007-05-31
FR2794491B1 (fr) 2001-08-24
DE60033731T2 (de) 2007-11-15
ES2282084T3 (es) 2007-10-16
FR2794491A1 (fr) 2000-12-08
DE60033731D1 (de) 2007-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2586988A1 (fr) Chariot utilitaire pliant
FR3067742B1 (fr) Plateforme de travail repliable d'encombrement reduit avec garde-corps de securite
EP0160600B1 (fr) Escabeau repliable
WO2008110696A1 (fr) Dispositif de protection pour un ascenseur et ascenseur comportant un tel dispositif
FR2681626A1 (fr) Armature pour tente rectangulaire ayant un toit a deux pans.
FR2732706A1 (fr) Garde-corps d'echafaudage
EP2599938B1 (fr) Passerelle de sécurité à étai dépliable pour banche de coffrage
EP1057967B1 (fr) Escabeau ou marchepied pourvu d'une plate-forme articulée en son milieu
EP0372284B1 (fr) Table à tapisser, pour peintre, pliante et à dimensions variables
WO1996002716A1 (fr) Escalier a configuration variable
FR2975116A1 (fr) Echafaudage pliant
EP0139591B1 (fr) Dispositif repliable destiné à la surélévation d'un véhicule ou d'un habitacle
FR2890677A1 (fr) Plateforme individuelle de travail
EP2174756B1 (fr) Paire de chevalets pliants
EP0580456B1 (fr) Echafaudage
EP1332695A1 (fr) Table pliante de tennis de table
WO1995027836A1 (fr) Perfectionnement aux echafaudages repliables
EP1270845B1 (fr) Passerelle de sécurité pour un dispositif de coffrage à rayon de courbure réglable
BE1009307A3 (fr) Appareil elevateur de personne portatif.
EP2148041B1 (fr) Tablier pour système d'occultation et/ou de fermeture à lames orientables et volet roulant comportant un tel tablier.
EP0038428A2 (fr) Ferrure de tête articulée pour échelles et escaliers de grenier escamotables
FR2777929A1 (fr) Plate-forme telescopique
EP1375223A1 (fr) Véhicule à volet arrière à deux positions ouvertes
FR2697044A1 (fr) Perfectionnement aux échafaudages repliables.
FR2729164A1 (fr) Panneau de signalisation deployable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001204

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040907

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60033731

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070419

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20070503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070607

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070517

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO AG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2282084

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

26N No opposition filed

Effective date: 20071210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070608

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080515

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20080523

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20080529

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080515

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080523

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20080620

Year of fee payment: 9

Ref country code: PT

Payment date: 20080520

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20080523

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20080515

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080522

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070523

BERE Be: lapsed

Owner name: TUBESCA

Effective date: 20090531

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090523

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20091201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090525

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080430

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091201

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090523