EP2172142B1 - Method for controlling the movement of a mobile element of a control panel of an electric appliance and associated electric appliance - Google Patents

Method for controlling the movement of a mobile element of a control panel of an electric appliance and associated electric appliance Download PDF

Info

Publication number
EP2172142B1
EP2172142B1 EP09172139.9A EP09172139A EP2172142B1 EP 2172142 B1 EP2172142 B1 EP 2172142B1 EP 09172139 A EP09172139 A EP 09172139A EP 2172142 B1 EP2172142 B1 EP 2172142B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
moving member
home appliance
control panel
movable member
appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09172139.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2172142A1 (en
Inventor
Adrien Silva
Georges Bourgeois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groupe Brandt SAS
Original Assignee
Groupe Brandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groupe Brandt SAS filed Critical Groupe Brandt SAS
Publication of EP2172142A1 publication Critical patent/EP2172142A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2172142B1 publication Critical patent/EP2172142B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4293Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user

Definitions

  • the present invention relates to a control method in displacement of a movable member of a control panel of a household appliance.
  • It also relates to an appliance comprising a control panel and said control panel comprising a movable member moving between at least two positions.
  • the present invention relates to the displacement of a member of a control panel of a mobile home appliance between at least two positions.
  • the displacement of this movable member of a control strip being achieved by means of a motorized drive device.
  • the present invention finds its application in household appliances, and preferably for a cooking oven, possibly built-in, equipped with a member of a movable control panel on the front of the oven.
  • control panel makes it possible to present the user with a control interface, comprising control elements (push button, rotary knob, touch pad) and displays.
  • control strip may in particular be achieved by drive means actuated by a motor.
  • the cover is associated with an electric motor drive for opening and closing, the drive is activated by a switching element and a sensor detects objects in the closing path, in the presence of which the power supply is interrupted. for closing.
  • This cover provides protection against the risk of accidents such as pinching fingers or jamming objects.
  • the object of the present invention is to provide a control method for moving a movable member of a control panel of a household appliance which is reliable and inexpensive to implement while guaranteeing the safety of the user and said apparatus. Appliances when ordering on the move said movable member.
  • the present invention aims, in a first aspect, a control method moving a movable member of a control panel of a household appliance, said control panel being mounted in a facade of said appliance, said control panel comprising a fixed support and a movable member, said movable member having a rotational movement about a fixed axis of rotation relative to said fixed support, said movable member of said control panel moving between at least two positions, said at least two positions of said movable member of said control panel corresponding to at least one aligned position of said movable member with respect to said front plane of said appliance and an inclined position of said movable member with respect to said front plane of said appliance, said headband control device comprising a motorized drive device of said movable member.
  • the moving control method of a movable member of a control panel of a household appliance makes it possible to move said movable member of the control panel safely for the user and for the appliance.
  • the movable member of the control panel is moved after a check of the operating state of the appliance so as to avoid any risk of malfunction of said apparatus and any incident that may cause security risks for the user.
  • Such a control method makes it possible to drive in a simple, reliable and safe way a motorized drive device for moving a movable member of a control strip between at least two positions.
  • the method comprises a step of prohibiting movement by said motorized drive device of said movable member under predetermined operating conditions of said appliance.
  • the movable member of the control panel is protected against a malfunction that may occur during operation of the appliance under predetermined conditions.
  • These predetermined operating conditions of the appliance are established by the manufacturer of said appliance so as to ensure that movement of the movable member of the control panel is achieved safely.
  • the method comprises a step of adjusting an inclined position of said movable member relative to said front plane of said appliance through said motor drive.
  • the movable member of the control panel can be placed in a position inclined relative to the front plane of the appliance so as to facilitate the interface between said device and the user.
  • Adjusting the inclination of the movable member of the control panel thus facilitates the display of control means of the control panel.
  • control means may include in particular one or more buttons, one or more sensitive keys, one or more displays.
  • Adjusting the inclination of the movable member of the control panel thus makes it possible to position said movable member according to the user's measurements, in particular its height, and the place of installation of the appliance, especially if it is below or above a worktop.
  • the method comprises a step of memorizing at least one inclined position of said movable member relative to said front plane of said appliance.
  • the movable member of the control panel can be placed in a position inclined relative to the front plane of the appliance which is stored according to the measurements of the user, including its height, and the location of the installation of the appliance, especially if it is located below or above a worktop.
  • the movable member of the control panel is placed in a inclined position relative to the front plane of the adapted household appliance without having to adjust its position each time the user uses it.
  • the movable member of the control panel can be placed in a position inclined relative to the front plane of the appliance which is stored respectively for each user.
  • each user sets and stores an inclined position of the movable member of the control panel without having to adjust its position each time a new user uses.
  • the present invention relates to a household appliance comprising a control panel, said control panel being mounted in a front of said appliance, said control panel comprising a fixed support and a movable member, said movable member having a movement rotating around a fixed axis of rotation relative to said fixed support, said movable member of said control panel moving between at least two positions, said at least two positions of said movable member of said control panel corresponding to at least one aligned position said movable member with respect to said front plane of said appliance and a position inclined with respect to said front plane of said appliance, said control panel comprising a motorized driving device of said movable member.
  • said appliance comprises a key for acquiring an input signal adapted to control said movable member from a first position to a second position, means for controlling the operating state of said appliance. , and control means in displacement of said movable member cooperating with said control means of the operating state of said appliance.
  • the appliance has advantages similar to those described above with reference to the displacement control method according to the invention.
  • the appliance makes it possible to control the motorized drive device of the movable member of the control panel according to the operating state of said appliance.
  • the movable member of the control panel is moved from a first position to a second position if the control means of the operating state of the appliance allow it. Otherwise, the movable member of the control panel is maintained in a first position.
  • said motorized drive device is connected to said fixed support, said motorized drive device comprising a motor and a geared motor, said motorized drive device comprising a drive shaft in rotation of a motor. gear device, and said gear device comprising a pinion mounted on said axis of said motorized drive device and a rack mounted on said movable member.
  • the motorized drive device for moving the movable member of the control panel of a household appliance is simple, reliable and inexpensive to implement.
  • said movable member comprises at least one wall placed in abutment with at least one wall of said fixed support so as to form at least one stop when said movable member is in an aligned position with respect to said front plane of said appliance.
  • the movable member of the control panel is placed in a reference position when at least one wall of said movable member is in abutment with at least one wall of the fixed support so as to form at least one stop when said movable member is aligned with the front plane of the appliance.
  • This setting reference position of the movable member of the control panel ensures the positioning of said movable member relative to the front plane of the appliance.
  • the front plane of the movable member of the control panel can be aligned with the front plane of the appliance.
  • At least one stop between said movable member and said fixed support is located at an end of said movable member opposite said end of said movable member comprising said rack.
  • said at least one abutment makes it possible to avoid a torsion movement of the movable member during the setting in the reference position, that is to say when said movable member is in aligned position with respect to the front plane of the household appliance, which can be generated by the motorized drive device located at one end of said movable member.
  • said movable member comprises at least one front wall and one bottom wall, and said bottom wall of said movable member extends between said front plane of said appliance and said front wall of said movable member some the angular position of said movable member relative to said front plane of said appliance.
  • said bottom wall of said movable member comprises a recess coming opposite a lower wall of said fixed support when said movable member is in an inclined position relative to said front plane of said appliance.
  • the user is further assured that no electrically conductive object can be introduced between the movable member and the fixed support of the control panel, when said movable member is in an inclined position relative to the front plane of the appliance. which can be brought into contact with an electrically conductive element of said appliance.
  • the appliance 1 is a cooking oven, and for example an electric cooking oven.
  • the present invention is not limited to this type of household appliance but can be applied to any type of appliance, including a hob, stove, washing machine and / or dryer. linen, a dishwasher, a refrigerator.
  • the invention relates to a movable member 2 of a control panel 3 of a household appliance 1.
  • the control panel 3 is mounted in a front 4 of the appliance 1.
  • the control panel 3 comprises a fixed support 5 and a movable member 2.
  • the fixed support 5 of the control panel 3 can be made in one or more parts according to the assembly mode of the appliance 1.
  • the fixed support 5 of the control panel 3 is adapted to receive decorative elements that can be flanges made of glass, stainless steel or painted metal.
  • the movable member 2 of the control panel 3 is adapted to receive one or more decorative elements, such as for example an ice.
  • This decorative mirror may include screen printing and frosted areas for the aesthetic appearance of the appliance 1 and for the passage of light when assembling a display on the movable member 2.
  • the movable member 2 has a rotational movement about a fixed axis of rotation 6 with respect to the fixed support 5.
  • the movable member 2 of the control panel 3 moves between at least two positions.
  • Said at least two positions of the movable member 2 of the control panel 3 correspond to at least one aligned position of the movable member 2, in particular of the front wall 2c, with respect to the front plane 4 of the appliance. 1 and one inclined position of the movable member 2, in particular of the front wall 2c, with respect to the front plane 4 of the appliance 1.
  • the movable member 2 of the control panel 3 moves between a closed position, as illustrated in FIG. figure 1 , in which the movable member 2 of the control panel 3, in particular the front wall 2c, extends substantially in the front plane 4 of the appliance 1 and an open position, as illustrated in FIG. figure 2 , in which the movable member 2 of the control panel 3, in particular the front wall 2c, is inclined with respect to the front plane 4 of the appliance 1.
  • the control panel 3 comprises a motorized drive device 7 of the movable member 2.
  • the movable member 2 of the control panel 3 can thus be oriented relative to the front plane 4 of the appliance 1 to facilitate the interface between the user and the appliance 1.
  • the inclination between the front wall 2c of the movable member 2 of the control panel 3 and the front plane 4 of the appliance 1 forms an angle whose inclination value can extend in a range between 20 ° and 45 °, and preferably of the order of 30 °.
  • the control panel 3 is adapted to receive various control and display members.
  • the inclination of the movable member 2 of the control panel 3 allows easy viewing by the user during the programming and operation of the appliance 1.
  • the appliance 1 is a built-in cooking oven.
  • the inclination of the movable member 2 of the control panel 3 is particularly favorable during the installation of this appliance 1 under a work plan, avoiding the user to bend down to view the various control members and display of control panel 3.
  • control and display members of the control panel 3 such as, for example, sensor keys, thermostats, switches, displays, can be assembled on the movable member 2 or on the movable member 2 and the fixed support 5.
  • control strip 3 is located in the upper part of the front 4 of the appliance 1, near an upper edge 8.
  • control panel 3 is located above a door 9 allowing access to the cooking chamber, and in particular, above a handle 10 of handling. the door 9.
  • the motorized drive device 7 is connected to the fixed support 5.
  • the motorized drive device 7 comprises a motor 11 and a geared motor 12.
  • the motor 11 of the motorized drive device 7 is preferably a stepper motor.
  • the motorized drive device 7 comprises an axis 13 for rotating a gear device 14.
  • the gear device 14 comprises a pinion 15 mounted on the shaft 13 of the motorized drive device 7 and a rack 16 mounted on the movable member 2.
  • the motorized drive device 7 for moving the movable member 2 of the control panel 3 of a household appliance 1 is simple, reliable and inexpensive to implement.
  • the motor 11 and its geared motor 12 are mounted on a support element 17 integral with the fixed support 5 of the control panel 3, and extending towards the interior of the household appliance 1, in particular under the upper cover 18 and between the side covers 19 and the rear cover 20 illustrated in FIGS. figures 1 and 2 .
  • the axis 13 of the rotated motor 11 is provided with a pinion 15, as illustrated in FIG. figure 3 adapted to mesh with a rack 16, as illustrated in FIG. figure 5 .
  • the rack 16 is made in a support member 21 integral with the movable member 2 of the control panel 3.
  • the rack 16 extends over a portion of a circular arc whose center corresponds to the axis of rotation 6 of the movable member 2 of the control panel 3.
  • the axis of rotation 6 of the movable member 2 of the control panel 3 is pivotally mounted on bearings 22 located near the upper edge 8 of the front 4 of the appliance 1.
  • the rotational drive of the shaft 13 at the output of the motor 11 via the geared motor 12 makes it possible to rotate the pinion 15 and to move the rack 16 to allow the opening or closing movement of the movable member 2 control panel 3.
  • the mounting of the motor 11, the geared motor 12, the shaft 13 at the output of the motor 11, the pinion 15 and the rack 16 implement conventional fastening means on the support member 17 integral with the fixed support 5 of the control panel 3 and on the support member 21 integral with the movable member 2 of the control panel 3 and do not need to be described in more detail here.
  • electronic control means and electrical power supply of the motor 11 are mounted on an electronic card 23 fixed on the support element 17 integral with the fixed support 5 of the control panel 3, close to of the engine 11.
  • the appliance 1 thus makes it possible to control the motorized drive device 7 of the movable member 2 of the control panel 3 as a function of the operating state of said appliance 1.
  • the movable member 2 of the control panel 3 is moved from a first position to a second position if the control means of the operating state of the appliance 1 allow it. Otherwise, the movable member 2 of the control panel 3 is maintained in a first position.
  • the acquisition key 24 of an input signal adapted to control the movable member 2 from a first position to a second position can be placed on the movable member 2 or on the fixed support 5 of the control panel 3.
  • the means for controlling the operating state of the appliance 1 comprise at least one microcontroller which can be mounted on an electronic card for managing the appliance 1.
  • the control means 23 in displacement of the movable member 2 comprise an electronic card.
  • the control means of the operating state of the appliance 1 communicate with the control means 23 in displacement of the movable member 2 so as to control the opening, closing and holding in position of the organ mobile 2 of the control panel 3 according to the operating conditions of the appliance 1 and instructions given by the user.
  • the axis of rotation 6 of the movable member 2 relative to the fixed support 5 extends along the length L of said movable member 2.
  • the pinion 15 mounted on the axis 13 of the motorized drive device 7 is coupled to an end 2a of the movable member 2 by the rack 16, as illustrated in FIG. figure 8 .
  • the movable member 2 is driven by a single motorized drive device 7 located at one end 2a of the movable member 2.
  • the displacement of the movable member 2 between at least two positions is implemented simply, reliably and at the least cost.
  • the movable member 2 comprises at least one wall 25, 26 placed in abutment with at least one wall 27, 28 of the fixed support 5 so as to form at least one stop 29, 30 when said movable member 2, in particular the front wall 2c, is in position aligned with the front plane 4 of the appliance 1, as illustrated in FIGS. figures 11 and 12 .
  • the movable member 2 of the control panel 3 is placed in a reference position when at least one wall 25, 26 of said movable member 2 is brought into abutment with at least one wall 27, 28 of the fixed support 5 so to form at least one stop 29, 30 when said movable member 2, in particular the front wall 2c, is aligned with the front plane 4 of the appliance 1.
  • This setting reference position of the movable member 2 of the control panel 3 ensures the positioning of said movable member 2 relative to the front plane 4 of the appliance 1.
  • the front plane 2c of the movable member 2 of the control panel 3 can be aligned with the front plane 4 of the appliance 1.
  • the reference position achieved by said at least one stop 29, 30 makes it possible to prevent the movable member 2 from being recessed by the front plane 4 of the appliance 1 and may cause a malfunction of the displacement of said movable member 2 of the control panel 3 or a security risk for the user.
  • This reference position made by said at least one stop 29, 30 also makes it possible to prevent the movable member 2, in particular the front wall 2c, from being in a non-aligned position with respect to the front plane 4 of the apparatus appliance 1 and detracts from the aesthetics of said appliance 1.
  • At least one stop 29 between the movable member 2 and the fixed support 5 is located at an end 2b of said movable member 2 opposite the end 2a of said movable member 2 comprising the rack 16, as illustrated in FIG. figure 11 .
  • said at least one stop 29 makes it possible to avoid a torsion movement of the movable member 2 during the setting in the reference position, that is to say when said movable member 2, in particular the front wall 2c , is in aligned position with respect to the front plane 4 of the household appliance 1, which can be generated by the motorized drive device 7 located at one end 2a of said movable member 2.
  • Said at least one stop 29 between the movable member 2 and the fixed support 5 located at one end 2b of said movable member 2 opposite the end 2a of said movable member 2 comprising the rack 16 limits the movement of said end 2b of the movable member 2.
  • Said at least one stop 29 between the movable member 2 and the fixed support 5 avoids the risk of twisting said movable member 2, for example during a user support on said movable member 2 or by l the force exerted by the motor 11 during the displacement of said movable member 2 between two positions, which can cause a deterioration of said movable member 2 and / or of the motorized drive device 7.
  • the movable member 2 comprises at least one front wall 2c and a bottom wall 2d.
  • the lower wall 2d of the movable member 2 extends between the front plane 4 of the household appliance 1 and the front wall 2c of said movable member 2 regardless of the angular position of said movable member 2 with respect to said front plane 4 of said appliance 1.
  • the lower wall 2d of the movable member 2 is preferably of arcuate shape to allow a rotational movement between said movable member 2 and the fixed support 5 about the axis of rotation 6.
  • the movable member 2 comprises a side wall 2e at each longitudinal end 2a, 2b.
  • the side walls 2e of the movable member 2 extend respectively between the front plane 4 of the household appliance 1 and the front wall 2c of said movable member 2 whatever the angular position of said movable member 2 relative to said plane of facade 4 of said appliance 1.
  • the safety of the user is ensured since it can not pass his hands between the movable member 2 of the control panel 3 and the front plane 4 of the appliance 1 when said movable member 2 is in an inclined position relative to said front plane 4 of said appliance 1.
  • the lower wall 2d of the movable member 2 comprises a recess 31 coming opposite a lower wall 32 of the fixed support 5 when said movable member 2 is in an inclined position relative to the front plane 4 of household appliance 1, as illustrated in figure 10 .
  • the user is further assured that no electrically conductive object can be introduced between the movable member 2 and the fixed support 5 of the control panel 3, when said movable member 2 is in an inclined position with respect to the front plane 4 of the household appliance 1, which can be brought into contact with an electrically conductive member of said household appliance 1 so as to ensure the safety of the user.
  • control method in displacement of a movable member 2 of a control panel 3 of a household appliance 1 makes it possible to move said movable member 2 of the control panel 3 safely for the user and for the user. appliance 1.
  • the movable member 2 of the control panel 3 is moved after a verification of the operating state of the device household appliance 1 so as to avoid any risk of malfunction of said appliance 1 and any incident that may cause security risks for the user.
  • Such a control method makes it possible to drive in a simple, reliable and safe way a motorized drive device 7 for moving a movable member 2 of a control strip 3 between at least two positions.
  • control means of said appliance 1 verify that no malfunction has been detected and can prevent the displacement of the movable member 2 of the appliance 1. control panel 3.
  • the movable member 2 moves from a position aligned with respect to the front plane 4 of the appliance 1 to a position inclined relative to said front plane 4 of said appliance 1 as soon as the acquisition E1 of an operating input signal of said domestic appliance 1.
  • the movable member 2 of the control panel 3 moves from a closed position, that is to say from an aligned position with respect to the front plane 4 of the appliance 1, to an open position , that is to say, a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1, from the start of operation of the appliance 1 so that the movable member 2 of the control panel 3 can be oriented relative to the front plane 4 of the appliance 1 to facilitate the interface between the user and the appliance 1.
  • the movable member 2 can also move from a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1 to a position aligned with said front plane 4 of said appliance 1 upon acquisition of a signal stopping input of said appliance 1.
  • the movable member 2 of the control panel 3 moves from an open position, that is to say from a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1, to a closed position , that is to say a position aligned with the front plane 4 of the appliance 1, from the stop command of the appliance 1 so as to limit the consumption of electrical energy by the motorized driving device 7 and to warn the user that said apparatus 1 is in an inactive mode.
  • the movable member 2 moves from an inclined position relative to the front plane of the household appliance 1 at an aligned position with respect to said front plane 4 of said appliance 1 upon acquisition of a standby input signal of said appliance 1.
  • the movable member 2 of the control panel 3 moves from an open position, that is to say from a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1, to a closed position , that is to say a position aligned with the front plane 4 of the appliance 1, from the standby command of the appliance 1 so as to limit the consumption of electrical energy by the motorized driving device 7 and to warn the user that said apparatus 1 is in an inactive mode.
  • control means of the appliance 1 control said appliance 1 of a sleep mode to an active mode
  • display means can be placed at the movable member 2 of the control panel 3 can be placed in operation so as to prevent the user from switching to active mode of said apparatus 1.
  • the method comprises a step E6 prohibiting movement by the motorized drive device 7 of the movable member 2 under predetermined operating conditions of the appliance 1.
  • the movable member 2 of the control panel 3 is protected against a malfunction that may occur during the operation of the appliance 1 under predetermined conditions.
  • These predetermined conditions of operation of the appliance 1 are established by the manufacturer of said appliance 1 so as to ensure that the movement of the movable member 2 of the control panel 3 is achieved safely.
  • the method comprises an adjustment step E7 of an inclined position of the movable member 2 with respect to the front plane 4 of the domestic appliance 1 via the motorized drive device 7.
  • the movable member 2 of the control panel 3 can be placed in a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1 so as to facilitate the interface between said device 1 and the user.
  • Adjusting the inclination of the movable member 2 of the control panel 3 thus facilitates the display of the control means of the control panel 3.
  • These control means may comprise in particular one or more buttons, one or more sensitive keys , one or more displays.
  • Adjusting the inclination of the movable member 2 of the control panel 3 thus makes it possible to position said mobile member 2 according to the measurements of the user, in particular its height, and the place of installation of the appliance 1, especially if it is located below or above above a work plan.
  • the adjustment of the angular position of the movable member 2 of the control panel 3 relative to the front plane 4 of the appliance 1 can be achieved by successive presses on the acquisition key 24 so as to move said organ mobile 2 from one step to another predetermined by the manufacturer.
  • This type of adjustment is simplified by the use of a stepping motor 11 comprising a number of predetermined steps, for example 48.
  • This number of steps can be multiplied by using a geared motor 12 by its reduction ratio, by example of 1:25.
  • the number of steps can be 1200 and allowing a precise adjustment of the position of the movable member 2.
  • the adjustment of the angular position of the movable member 2 of the control panel 3 relative to the front plane 4 of the appliance 1 can be achieved by an acquisition step E9 of an input signal adapted to control stopping said movable member 2 during the moving step E3 of said movable member 2 from a first position to a second position, followed by a stopping step E10 of said movable member 2 from the acquisition step E9 of an input signal adapted to control the stopping of said movable member 2 during the moving step E3.
  • the acquisition E9 of an input signal adapted to control the stopping of the movable member 2 during the step of moving E3 of said movable member 2 from a first position to a second position can be achieved by a acquisition key 24.
  • This acquisition key 24 may be a single key also allowing the acquisition E1 of an input signal adapted to control the movable member 2 from a first position to a second position.
  • This acquisition key 24 of an input signal adapted to control the stopping of the movable member 2 during the moving step E3 of said movable member 2 from a first position to a second position can be placed on the movable member 2 or on the fixed support 5 of the control panel 3.
  • the method comprises a storage step E8 of at least one inclined position of the movable member 2 relative to the front plane 4 of the appliance 1.
  • the movable member 2 of the control panel 3 can be placed in a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1 which is stored according to the measurements of the user, including its height, and the place of installation of the appliance 1, particularly if it is located in below or above a worktop.
  • the movable member 2 of the control panel 3 is placed in a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1 adapted without having to adjust its positioning at each new use by the user.
  • the movable member 2 of the control panel 3 can be placed in a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1 which is stored respectively for each user.
  • each user sets and stores an inclined position of the movable member 2 of the control panel 3 without having to adjust its position each time a new user uses.
  • the storage step E8 of at least one inclined position of the movable member 2 relative to the front plane 4 of the household appliance 1 can be implemented following the step of stopping E5 of said movable member 2 in a second position if authorization of the moving step E3 of said movable member 2 from a first position to a second position or further to the stopping step E10 of said movable member 2 from the acquisition step E9 d an input signal adapted to control the stopping of said movable member 2 during the moving step E3.
  • the storage of an inclined position of the movable member 2 of the control panel 3 can be implemented through the control means of the household appliance 1, and in particular by means of buttons or sensitive keys and / or a display communicating with a microcontroller.
  • the movable member 2 of the control panel 3 can be stopped during the moving step E3 at any time by the acquisition E9 of an input signal adapted to control the stopping of the movable member 2 .
  • This stop command E10 of the movable member 2 from the acquisition step E9 of an input signal adapted to control the stopping of said movable member 2 during the moving step E3 can be performed, for example, from the acquisition key 24.
  • This acquisition key 24 can be a single key also allowing the acquisition E1 of an input signal adapted to control the movable member 2 from a first position to a second position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)

Description

La présente invention concerne un procédé de commande en déplacement d'un organe mobile d'un bandeau de commande d'un appareil électroménager.The present invention relates to a control method in displacement of a movable member of a control panel of a household appliance.

Elle concerne également un appareil électroménager comprenant un bandeau de commande et ledit bandeau de commande comprenant un organe mobile se déplaçant entre au moins deux positions.It also relates to an appliance comprising a control panel and said control panel comprising a movable member moving between at least two positions.

De manière générale, la présente invention concerne le déplacement d'un organe d'un bandeau de commande d'un appareil électroménager mobile entre au moins deux positions. Le déplacement de cet organe mobile d'un bandeau de commande étant réalisé au moyen d'un dispositif d'entraînement motorisé.In general, the present invention relates to the displacement of a member of a control panel of a mobile home appliance between at least two positions. The displacement of this movable member of a control strip being achieved by means of a motorized drive device.

Plus particulièrement, la présente invention trouve son application dans les appareils électroménagers domestiques, et de préférence pour un four de cuisson, éventuellement encastrable, équipé d'un organe d'un bandeau de commande mobile en façade de ce four.More particularly, the present invention finds its application in household appliances, and preferably for a cooking oven, possibly built-in, equipped with a member of a movable control panel on the front of the oven.

On connaît dans le document FR 2 894 764 un appareil électroménager comprenant un bandeau de commande inclinable, pouvant être orienté sur la façade de l'appareil suivant un angle d'inclinaison.We know in the document FR 2 894 764 an appliance comprising a tilting control panel, which can be oriented on the front of the appliance at an angle of inclination.

Un tel bandeau de commande permet de présenter à l'utilisateur une interface de commande, comprenant des organes de commande (bouton poussoir, bouton rotatif, touche sensitive) et des afficheurs.Such a control panel makes it possible to present the user with a control interface, comprising control elements (push button, rotary knob, touch pad) and displays.

Le déplacement d'un tel bandeau de commande peut notamment être réalisé par des moyens d'entraînement actionnés par un moteur.The movement of such a control strip may in particular be achieved by drive means actuated by a motor.

Cependant, il est important que la motorisation du déplacement d'un organe mobile du bandeau de commande soit simple et peu coûteuse à mettre en oeuvre de sorte à limiter le surcoût de cette motorisation au prix d'obtention d'un appareil électroménager.However, it is important that the motorization of the movement of a movable member of the control panel is simple and inexpensive to implement so as to limit the additional cost of this engine at the cost of obtaining a household appliance.

On connaît également le document DE 88 13 044 U1 qui décrit un cache pour appareil ménager, qui inclut des éléments de commande accessibles en position ouverte et qui, en position fermée, sont cachés à l'intérieur d'un boîtier par le cache.The document is also known DE 88 13 044 U1 which discloses an appliance cover, which includes control elements accessible in the open position and which, in the closed position, are concealed within an enclosure by the cover.

Le cache est associé à un entraînement par moteur électrique pour l'ouverture et la fermeture, l'entraînement est activé par un élément de commutation et un capteur détecte les objets situés dans la course de fermeture, en présence desquels l'alimentation électrique est interrompue pour la fermeture.The cover is associated with an electric motor drive for opening and closing, the drive is activated by a switching element and a sensor detects objects in the closing path, in the presence of which the power supply is interrupted. for closing.

Ce cache permet d'obtenir une protection contre les risques d'accident du type pincement des doigts ou coincement des objets.This cover provides protection against the risk of accidents such as pinching fingers or jamming objects.

La présente invention a pour but de proposer un procédé de commande en déplacement d'un organe mobile d'un bandeau de commande d'un appareil électroménager fiable et peu coûteux à mettre en oeuvre tout en garantissant la sécurité de l'utilisateur et dudit appareil électroménager lors de la commande en déplacement dudit organe mobile.The object of the present invention is to provide a control method for moving a movable member of a control panel of a household appliance which is reliable and inexpensive to implement while guaranteeing the safety of the user and said apparatus. Appliances when ordering on the move said movable member.

A cet égard, la présente invention vise, selon un premier aspect, un procédé de commande en déplacement d'un organe mobile d'un bandeau de commande d'un appareil électroménager, ledit bandeau de commande étant monté dans une façade dudit appareil électroménager, ledit bandeau de commande comprenant un support fixe et un organe mobile, ledit organe mobile ayant un mouvement de rotation autour d'un axe de rotation fixe par rapport audit support fixe, ledit organe mobile dudit bandeau de commande se déplaçant entre au moins deux positions, lesdites au moins deux positions dudit organe mobile dudit bandeau de commande correspondant à au moins une position alignée dudit organe mobile par rapport audit plan de façade dudit appareil électroménager et une position inclinée dudit organe mobile par rapport audit plan de façade dudit appareil électroménager, ledit bandeau de commande comprenant un dispositif d'entraînement motorisé dudit organe mobile.In this regard, the present invention aims, in a first aspect, a control method moving a movable member of a control panel of a household appliance, said control panel being mounted in a facade of said appliance, said control panel comprising a fixed support and a movable member, said movable member having a rotational movement about a fixed axis of rotation relative to said fixed support, said movable member of said control panel moving between at least two positions, said at least two positions of said movable member of said control panel corresponding to at least one aligned position of said movable member with respect to said front plane of said appliance and an inclined position of said movable member with respect to said front plane of said appliance, said headband control device comprising a motorized drive device of said movable member.

Selon l'invention, ledit procédé comprend au moins les étapes suivantes :

  • acquisition d'un signal d'entrée adapté à commander ledit organe mobile d'une première position à une seconde position,
  • contrôle de l'état de fonctionnement dudit appareil électroménager,
  • déplacement par ledit dispositif d'entraînement motorisé dudit organe mobile d'une première position à une seconde position, ou
    maintien en position dudit organe mobile dans une première position en fonction du résultat de l'étape de contrôle de l'état de fonctionnement dudit appareil électroménager, et
  • arrêt dudit organe mobile dans une seconde position si autorisation de l'étape de déplacement dudit organe mobile d'une première position à une seconde position.
According to the invention, said method comprises at least the following steps:
  • acquisition of an input signal adapted to control said movable member from a first position to a second position,
  • control of the operating state of said appliance,
  • movement by said motorized driving device of said movable member from a first position to a second position, or
    holding said movable member in position in a first position according to the result of the step of checking the operating state of said appliance, and
  • stopping said movable member in a second position if authorization of the step of moving said movable member from a first position to a second position.

Ainsi, le procédé de commande en déplacement d'un organe mobile d'un bandeau de commande d'un appareil électroménager permet de déplacer ledit organe mobile du bandeau de commande en toute sécurité pour l'utilisateur et pour l'appareil électroménager.Thus, the moving control method of a movable member of a control panel of a household appliance makes it possible to move said movable member of the control panel safely for the user and for the appliance.

De cette manière, l'organe mobile du bandeau de commande est mis en déplacement suite à une vérification de l'état de fonctionnement de l'appareil électroménager de sorte à éviter tout risque de dysfonctionnement dudit appareil et tout incident pouvant provoquer des risques sécuritaires pour l'utilisateur.In this way, the movable member of the control panel is moved after a check of the operating state of the appliance so as to avoid any risk of malfunction of said apparatus and any incident that may cause security risks for the user.

Dans le cas où un dysfonctionnement de l'appareil électroménager est détecté, le déplacement de l'organe mobile du bandeau de commande est annulé et ledit organe mobile est maintenu dans une première position de sorte à garantir la sécurité de l'utilisateur et à éviter tout endommagement dudit appareil électroménager.In the case where a malfunction of the appliance is detected, the movement of the movable member of the control panel is canceled and said movable member is held in a first position so as to guarantee the safety of the user and to avoid any damage to said appliance.

Un tel procédé de commande permet de piloter de manière simple, fiable et en toute sécurité un dispositif d'entraînement motorisé pour déplacer un organe mobile d'un bandeau de commande entre au moins deux positions.Such a control method makes it possible to drive in a simple, reliable and safe way a motorized drive device for moving a movable member of a control strip between at least two positions.

Selon une caractéristique préférée de l'invention, le procédé comprend une étape d'interdiction de déplacement par ledit dispositif d'entraînement motorisé dudit organe mobile dans des conditions prédéterminées de fonctionnement dudit appareil électroménager.According to a preferred feature of the invention, the method comprises a step of prohibiting movement by said motorized drive device of said movable member under predetermined operating conditions of said appliance.

Ainsi, l'organe mobile du bandeau de commande est protégé contre un dysfonctionnement susceptible d'intervenir lors de la mise en fonctionnement de l'appareil électroménager dans des conditions prédéterminées.Thus, the movable member of the control panel is protected against a malfunction that may occur during operation of the appliance under predetermined conditions.

Ces conditions prédéterminées de fonctionnement de l'appareil électroménager sont établies par le fabricant dudit appareil électroménager de sorte à garantir que le déplacement de l'organe mobile du bandeau de commande soit réalisé en toute sécurité.These predetermined operating conditions of the appliance are established by the manufacturer of said appliance so as to ensure that movement of the movable member of the control panel is achieved safely.

Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, le procédé comprend une étape de réglage d'une position inclinée dudit organe mobile par rapport audit plan de façade dudit appareil électroménager par l'intermédiaire dudit dispositif d'entraînement motorisé.According to another preferred feature of the invention, the method comprises a step of adjusting an inclined position of said movable member relative to said front plane of said appliance through said motor drive.

Ainsi, l'organe mobile du bandeau de commande peut être placé dans une position inclinée par rapport au plan de façade de l'appareil électroménager de sorte à faciliter l'interface entre ledit appareil et l'utilisateur.Thus, the movable member of the control panel can be placed in a position inclined relative to the front plane of the appliance so as to facilitate the interface between said device and the user.

Le réglage de l'inclinaison de l'organe mobile du bandeau de commande permet ainsi de faciliter la visualisation des moyens de commande du bandeau de commande. Ces moyens de commande peuvent comprendre notamment un ou plusieurs boutons, une ou plusieurs touches sensitives, un ou plusieurs afficheurs.Adjusting the inclination of the movable member of the control panel thus facilitates the display of control means of the control panel. These control means may include in particular one or more buttons, one or more sensitive keys, one or more displays.

Le réglage de l'inclinaison de l'organe mobile du bandeau de commande permet ainsi de positionner ledit organe mobile en fonction des mensurations de l'utilisateur, en particulier de sa hauteur, et du lieu de l'installation de l'appareil électroménager, en particulier si celui-ci est situé en dessous ou au-dessus d'un plan de travail.Adjusting the inclination of the movable member of the control panel thus makes it possible to position said movable member according to the user's measurements, in particular its height, and the place of installation of the appliance, especially if it is below or above a worktop.

Préférentiellement, le procédé comprend une étape de mémorisation d'au moins une position inclinée dudit organe mobile par rapport audit plan de façade dudit appareil électroménager.Preferably, the method comprises a step of memorizing at least one inclined position of said movable member relative to said front plane of said appliance.

Ainsi, l'organe mobile du bandeau de commande peut être placé dans une position inclinée par rapport au plan de façade de l'appareil électroménager qui est mémorisée en fonction des mensurations de l'utilisateur, notamment de sa hauteur, et du lieu de l'installation de l'appareil électroménager, en particulier si celui-ci est situé en dessous ou au-dessus d'un plan de travail.Thus, the movable member of the control panel can be placed in a position inclined relative to the front plane of the appliance which is stored according to the measurements of the user, including its height, and the location of the installation of the appliance, especially if it is located below or above a worktop.

De cette manière, l'organe mobile du bandeau de commande est placé dans une position inclinée par rapport au plan de façade de l'appareil électroménager adaptée sans avoir à régler son positionnement à chaque nouvelle utilisation par l'utilisateur.In this way, the movable member of the control panel is placed in a inclined position relative to the front plane of the adapted household appliance without having to adjust its position each time the user uses it.

Par ailleurs, l'organe mobile du bandeau de commande peut être placé dans une position inclinée par rapport au plan de façade de l'appareil électroménager qui est mémorisée respectivement pour chacun des utilisateurs.Furthermore, the movable member of the control panel can be placed in a position inclined relative to the front plane of the appliance which is stored respectively for each user.

De cette manière, chaque utilisateur règle et mémorise une position inclinée de l'organe mobile du bandeau de commande sans avoir à régler son positionnement à chaque nouvelle utilisation par un des utilisateurs.In this way, each user sets and stores an inclined position of the movable member of the control panel without having to adjust its position each time a new user uses.

Selon un second aspect, la présente invention concerne un appareil électroménager comprenant un bandeau de commande, ledit bandeau de commande étant monté dans une façade dudit appareil électroménager, ledit bandeau de commande comprenant un support fixe et un organe mobile, ledit organe mobile ayant un mouvement de rotation autour d'un axe de rotation fixe par rapport audit support fixe, ledit organe mobile dudit bandeau de commande se déplaçant entre au moins deux positions, lesdites au moins deux positions dudit organe mobile dudit bandeau de commande correspondant à au moins une position alignée dudit organe mobile par rapport audit plan de façade dudit appareil électroménager et une position inclinée par rapport audit plan de façade dudit appareil électroménager, ledit bandeau de commande comprenant un dispositif d'entraînement motorisé dudit organe mobile.According to a second aspect, the present invention relates to a household appliance comprising a control panel, said control panel being mounted in a front of said appliance, said control panel comprising a fixed support and a movable member, said movable member having a movement rotating around a fixed axis of rotation relative to said fixed support, said movable member of said control panel moving between at least two positions, said at least two positions of said movable member of said control panel corresponding to at least one aligned position said movable member with respect to said front plane of said appliance and a position inclined with respect to said front plane of said appliance, said control panel comprising a motorized driving device of said movable member.

Selon l'invention, ledit appareil électroménager comprend une touche d'acquisition d'un signal d'entrée adapté à commander ledit organe mobile d'une première position à une seconde position, des moyens de contrôle de l'état de fonctionnement dudit appareil électroménager, et des moyens de commande en déplacement dudit organe mobile coopérant avec lesdits moyens de contrôle de l'état de fonctionnement dudit appareil électroménager.According to the invention, said appliance comprises a key for acquiring an input signal adapted to control said movable member from a first position to a second position, means for controlling the operating state of said appliance. , and control means in displacement of said movable member cooperating with said control means of the operating state of said appliance.

Ainsi, l'appareil électroménager présente des avantages analogues à ceux décrits précédemment en référence au procédé de commande en déplacement selon l'invention.Thus, the appliance has advantages similar to those described above with reference to the displacement control method according to the invention.

En particulier, l'appareil électroménager permet le pilotage du dispositif d'entraînement motorisé de l'organe mobile du bandeau de commande en fonction de l'état de fonctionnement dudit appareil électroménager.In particular, the appliance makes it possible to control the motorized drive device of the movable member of the control panel according to the operating state of said appliance.

L'organe mobile du bandeau de commande est déplacé d'une première position à une seconde position si les moyens de contrôle de l'état de fonctionnement de l'appareil électroménager l'autorisent. Sinon, l'organe mobile du bandeau de commande est maintenu dans une première position.The movable member of the control panel is moved from a first position to a second position if the control means of the operating state of the appliance allow it. Otherwise, the movable member of the control panel is maintained in a first position.

Pratiquement, ledit dispositif d'entraînement motorisé est relié audit support fixe, ledit dispositif d'entraînement motorisé comprenant un moteur et un motoréducteur, ledit dispositif d'entraînement motorisé comprenant un axe d'entraînement en rotation d'un dispositif à engrenages, et ledit dispositif à engrenages comprenant un pignon monté sur ledit axe dudit dispositif d'entraînement motorisé et une crémaillère montée sur ledit organe mobile.In practice, said motorized drive device is connected to said fixed support, said motorized drive device comprising a motor and a geared motor, said motorized drive device comprising a drive shaft in rotation of a motor. gear device, and said gear device comprising a pinion mounted on said axis of said motorized drive device and a rack mounted on said movable member.

Ainsi, le dispositif d'entraînement motorisé permettant le déplacement de l'organe mobile du bandeau de commande d'un appareil électroménager est simple, fiable et peu coûteux à mettre en oeuvre.Thus, the motorized drive device for moving the movable member of the control panel of a household appliance is simple, reliable and inexpensive to implement.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit organe mobile comprend au moins une paroi mise en appui avec au moins une paroi dudit support fixe de sorte à former au moins une butée lorsque ledit organe mobile est en position alignée par rapport audit plan de façade dudit appareil électroménager.According to an advantageous characteristic of the invention, said movable member comprises at least one wall placed in abutment with at least one wall of said fixed support so as to form at least one stop when said movable member is in an aligned position with respect to said front plane of said appliance.

Ainsi, l'organe mobile du bandeau de commande est mis dans une position de référence lorsqu'au moins une paroi dudit organe mobile est mise en appui avec au moins une paroi du support fixe de sorte à former au moins une butée lorsque ledit organe mobile est en position alignée par rapport au plan de façade de l'appareil électroménager.Thus, the movable member of the control panel is placed in a reference position when at least one wall of said movable member is in abutment with at least one wall of the fixed support so as to form at least one stop when said movable member is aligned with the front plane of the appliance.

Cette mise en position de référence de l'organe mobile du bandeau de commande permet de garantir le positionnement dudit organe mobile par rapport au plan de façade de l'appareil électroménager.This setting reference position of the movable member of the control panel ensures the positioning of said movable member relative to the front plane of the appliance.

De cette manière, le plan de façade de l'organe mobile du bandeau de commande peut être aligné avec le plan de façade de l'appareil électroménager.In this way, the front plane of the movable member of the control panel can be aligned with the front plane of the appliance.

De préférence, au moins une butée entre ledit organe mobile et ledit support fixe est située à une extrémité dudit organe mobile opposée à ladite extrémité dudit organe mobile comprenant ladite crémaillère.Preferably, at least one stop between said movable member and said fixed support is located at an end of said movable member opposite said end of said movable member comprising said rack.

Ainsi, ladite au moins une butée permet d'éviter un mouvement de torsion de l'organe mobile lors de la mise en position de référence, c'est-à-dire lorsque ledit organe mobile est en position alignée par rapport au plan de façade de l'appareil électroménager, pouvant être généré par le dispositif d'entraînement motorisé situé à une extrémité dudit organe mobile.Thus, said at least one abutment makes it possible to avoid a torsion movement of the movable member during the setting in the reference position, that is to say when said movable member is in aligned position with respect to the front plane of the household appliance, which can be generated by the motorized drive device located at one end of said movable member.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, ledit organe mobile comprend au moins une paroi frontale et une paroi inférieure, et ladite paroi inférieure dudit organe mobile s'étend entre ledit plan de façade dudit appareil électroménager et ladite paroi frontale dudit organe mobile quelque soit la position angulaire dudit organe mobile par rapport audit plan de façade dudit appareil électroménager.According to another advantageous characteristic of the invention, said movable member comprises at least one front wall and one bottom wall, and said bottom wall of said movable member extends between said front plane of said appliance and said front wall of said movable member some the angular position of said movable member relative to said front plane of said appliance.

Ainsi, la sécurité de l'utilisateur est assurée puisque celui-ci ne peut pas passer ses mains entre l'organe mobile du bandeau de commande et le plan de façade de l'appareil électroménager lorsque ledit organe mobile est en position inclinée par rapport audit plan de façade dudit appareil électroménager.Thus, the safety of the user is ensured since it can not pass his hands between the movable member of the control panel and the front plane of the appliance when said movable member is in an inclined position relative to said front plan of said appliance.

De préférence, ladite paroi inférieure dudit organe mobile comprend un décrochement venant en vis-à-vis d'une paroi inférieure dudit support fixe lorsque ledit organe mobile est en position inclinée par rapport audit plan de façade dudit appareil électroménager.Preferably, said bottom wall of said movable member comprises a recess coming opposite a lower wall of said fixed support when said movable member is in an inclined position relative to said front plane of said appliance.

Ainsi, aucun objet de forme plane ne peut être introduit entre l'organe mobile et le support fixe du bandeau de commande, lorsque ledit organe mobile est en position inclinée par rapport au plan de façade de l'appareil électroménager, de sorte à garantir la sécurité de l'utilisateur et à éviter tout incident de fonctionnement dudit appareil électroménager.Thus, no planar object can be introduced between the movable member and the fixed support of the control panel, when said movable member is in an inclined position relative to the front plane of the appliance, so as to guarantee the safety of the user and to avoid any operating incident of said appliance.

L'utilisateur est en outre assuré qu'aucun objet électriquement conducteur ne puisse être introduit entre l'organe mobile et le support fixe du bandeau de commande, lorsque ledit organe mobile est en position inclinée par rapport au plan de façade de l'appareil électroménager, pouvant être mis en contact avec un élément électriquement conducteur dudit appareil électroménager.The user is further assured that no electrically conductive object can be introduced between the movable member and the fixed support of the control panel, when said movable member is in an inclined position relative to the front plane of the appliance. which can be brought into contact with an electrically conductive element of said appliance.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après.Other features and advantages of the invention will become apparent in the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs :

  • la figure 1 est une vue en perspective illustrant un four de cuisson selon un mode de réalisation de l'invention, comprenant un organe mobile d'un bandeau de commande en position fermée ;
  • la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, l'organe mobile du bandeau de commande étant en position ouverte ;
  • la figure 3 est une vue en perspective partielle illustrant le dispositif d'entraînement motorisé de l'organe mobile du bandeau de commande du four de cuisson de la figure 1, l'organe mobile ayant été ôté ;
  • la figure 4 est une vue en perspective partielle illustrant le dispositif d'entraînement motorisé de l'organe mobile du bandeau de commande du four de cuisson de la figure 1 ;
  • la figure 5 est une vue en perspective partielle illustrant le dispositif d'entraînement motorisé de l'organe mobile du bandeau de commande du four de cuisson de la figure 1 où le moteur, le motoréducteur et le support d'une carte électronique ayant été ôtés ;
  • les figures 6 à 8 sont des vues en perspective illustrant le bandeau de commande associé aux moyens de commande du four de cuisson de la figure 1 ;
  • la figure 9 est une vue de face illustrant le bandeau de commande du four de cuisson de la figure 1 ;
  • la figure 10 est une vue en coupe du bandeau de commande selon un plan A-A de la figure 9, l'organe mobile étant en position inclinée ;
  • la figure 11 est une vue en coupe du bandeau de commande selon un plan B-B de la figure 9, l'organe mobile étant en position alignée ;
  • la figure 12 est une vue en coupe du bandeau de commande selon un plan C-C de la figure 9, l'organe mobile étant en position alignée ; et
  • la figure 13 est un algorithme illustrant un mode de réalisation du procédé de commande en déplacement d'un organe mobile d'un bandeau de commande d'un appareil électroménager conforme à l'invention.
In the accompanying drawings, given as non-limiting examples:
  • the figure 1 is a perspective view illustrating a baking oven according to one embodiment of the invention, comprising a movable member of a control panel in the closed position;
  • the figure 2 is a view similar to the figure 1 the movable member of the control panel being in the open position;
  • the figure 3 is a partial perspective view illustrating the motorized drive device of the movable member of the control panel of the baking oven of the figure 1 the movable organ having been removed;
  • the figure 4 is a partial perspective view illustrating the motorized drive device of the movable member of the control panel of the baking oven of the figure 1 ;
  • the figure 5 is a partial perspective view illustrating the motorized drive device of the movable member of the control panel of the baking oven of the figure 1 where the motor, the geared motor and the support of an electronic card have been removed;
  • the Figures 6 to 8 are perspective views illustrating the control panel associated with the control means of the cooking oven of the figure 1 ;
  • the figure 9 is a front view illustrating the control panel of the baking oven of the figure 1 ;
  • the figure 10 is a sectional view of the control panel according to a AA plan of the figure 9 the movable member being in an inclined position;
  • the figure 11 is a sectional view of the control panel along a plane BB of the figure 9 , the movable member being in aligned position;
  • the figure 12 is a sectional view of the control panel according to a plane CC of the figure 9 , the movable member being in aligned position; and
  • the figure 13 is an algorithm illustrating an embodiment of the control method in displacement of a movable member of a control panel of a household appliance according to the invention.

On va décrie tout d'abord en référence aux figures 1 et 2 un type d'appareil électroménager adapté à mettre en oeuvre la présente invention.We will first describe with reference to figures 1 and 2 a type of household appliance adapted to implement the present invention.

Dans ce mode de réalisation de l'invention, l'appareil électroménager 1 est un four de cuisson, et par exemple un four de cuisson électrique.In this embodiment of the invention, the appliance 1 is a cooking oven, and for example an electric cooking oven.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée à ce type d'appareil électroménager mais peut s'appliquer à tout type d'appareil électroménager, et notamment une table de cuisson, une cuisinière, un lave-linge et/ou sèche-linge, un lave-vaisselle, un réfrigérateur.Of course, the present invention is not limited to this type of household appliance but can be applied to any type of appliance, including a hob, stove, washing machine and / or dryer. linen, a dishwasher, a refrigerator.

Plus précisément l'invention concerne un organe mobile 2 d'un bandeau de commande 3 d'un appareil électroménager 1.More specifically, the invention relates to a movable member 2 of a control panel 3 of a household appliance 1.

Le bandeau de commande 3 est monté dans une façade 4 de l'appareil électroménager 1.The control panel 3 is mounted in a front 4 of the appliance 1.

Le bandeau de commande 3 comprend un support fixe 5 et un organe mobile 2.The control panel 3 comprises a fixed support 5 and a movable member 2.

Le support fixe 5 du bandeau de commande 3 peut être réalisé en une ou plusieurs parties suivant le mode d'assemblage de l'appareil électroménager 1.The fixed support 5 of the control panel 3 can be made in one or more parts according to the assembly mode of the appliance 1.

Le support fixe 5 du bandeau de commande 3 est adapté à recevoir des éléments de décor pouvant être des flasques réalisés en verre, en inox ou encore en tôle peinte.The fixed support 5 of the control panel 3 is adapted to receive decorative elements that can be flanges made of glass, stainless steel or painted metal.

L'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est adapté à recevoir un ou plusieurs éléments de décor, tel que par exemple une glace.The movable member 2 of the control panel 3 is adapted to receive one or more decorative elements, such as for example an ice.

Cette glace de décor peut comprendre des sérigraphies et des zones dépolies pour l'aspect esthétique de l'appareil électroménager 1 et pour le passage de lumière lors de l'assemblage d'un afficheur sur l'organe mobile 2.This decorative mirror may include screen printing and frosted areas for the aesthetic appearance of the appliance 1 and for the passage of light when assembling a display on the movable member 2.

L'organe mobile 2 a un mouvement de rotation autour d'un axe de rotation fixe 6 par rapport au support fixe 5.The movable member 2 has a rotational movement about a fixed axis of rotation 6 with respect to the fixed support 5.

L'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 se déplace entre au moins deux positions.The movable member 2 of the control panel 3 moves between at least two positions.

Lesdites au moins deux positions de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 correspondent à au moins une position alignée de l'organe mobile 2, en particulier de la paroi frontale 2c, par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 et une position inclinée de l'organe mobile 2, en particulier de la paroi frontale 2c, par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1.Said at least two positions of the movable member 2 of the control panel 3 correspond to at least one aligned position of the movable member 2, in particular of the front wall 2c, with respect to the front plane 4 of the appliance. 1 and one inclined position of the movable member 2, in particular of the front wall 2c, with respect to the front plane 4 of the appliance 1.

Dans un mode de réalisation de l'invention, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 se déplace entre une position fermée, telle qu'illustrée à la figure 1, dans laquelle l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3, en particulier la paroi frontale 2c, s'étend sensiblement dans le plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 et une position ouverte, telle qu'illustrée à la figure 2, dans laquelle l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3, en particulier la paroi frontale 2c, est incliné par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1.In one embodiment of the invention, the movable member 2 of the control panel 3 moves between a closed position, as illustrated in FIG. figure 1 , in which the movable member 2 of the control panel 3, in particular the front wall 2c, extends substantially in the front plane 4 of the appliance 1 and an open position, as illustrated in FIG. figure 2 , in which the movable member 2 of the control panel 3, in particular the front wall 2c, is inclined with respect to the front plane 4 of the appliance 1.

Le bandeau de commande 3 comprend un dispositif d'entraînement motorisé 7 de l'organe mobile 2.The control panel 3 comprises a motorized drive device 7 of the movable member 2.

L'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 peut ainsi être orienté par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 pour faciliter l'interface entre l'utilisateur et l'appareil électroménager 1.The movable member 2 of the control panel 3 can thus be oriented relative to the front plane 4 of the appliance 1 to facilitate the interface between the user and the appliance 1.

Comme illustré à la figure 2, l'inclinaison entre la paroi frontale 2c de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 et le plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 forme un angle dont la valeur d'inclinaison peut s'étendre dans une plage comprise entre 20° et 45°, et préférentiellement de l'ordre de 30°.As illustrated in figure 2 , the inclination between the front wall 2c of the movable member 2 of the control panel 3 and the front plane 4 of the appliance 1 forms an angle whose inclination value can extend in a range between 20 ° and 45 °, and preferably of the order of 30 °.

Le bandeau de commande 3 est adapté à recevoir différents organes de commande et d'affichage.The control panel 3 is adapted to receive various control and display members.

Le montage des éléments de décor et des organes de commande sur le support fixe 5 et l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 mettent en oeuvre des moyens de fixation classiques qui n'ont pas besoin d'être décrits plus en détails ici.The mounting of decorative elements and control members on the fixed support 5 and the movable member 2 of the control panel 3 implement conventional fastening means which do not need to be described in more detail here.

L'inclinaison de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 permet une visualisation aisée par l'utilisateur lors de la programmation et le fonctionnement de l'appareil électroménager 1.The inclination of the movable member 2 of the control panel 3 allows easy viewing by the user during the programming and operation of the appliance 1.

On notera en particulier que dans l'exemple illustré aux figures 1 et 2, l'appareil électroménager 1 est un four de cuisson du type encastrable.It should be noted in particular that in the example illustrated in figures 1 and 2 , the appliance 1 is a built-in cooking oven.

L'inclinaison de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est notamment favorable lors de l'installation de cet appareil électroménager 1 sous un plan de travail, évitant à l'utilisateur de se baisser pour visualiser les différents organes de commande et d'affichage du bandeau de commande 3.The inclination of the movable member 2 of the control panel 3 is particularly favorable during the installation of this appliance 1 under a work plan, avoiding the user to bend down to view the various control members and display of control panel 3.

Les différents organes de commande et d'affichage du bandeau de commande 3, tels que par exemple des touches sensitives, des thermostats, des commutateurs, des afficheurs, peuvent être assemblés sur l'organe mobile 2 ou encore sur l'organe mobile 2 et le support fixe 5.The various control and display members of the control panel 3, such as, for example, sensor keys, thermostats, switches, displays, can be assembled on the movable member 2 or on the movable member 2 and the fixed support 5.

De préférence, le bandeau de commande 3 est situé dans la partie supérieure de la façade 4 de l'appareil électroménager 1, à proximité d'un bord supérieur 8.Preferably, the control strip 3 is located in the upper part of the front 4 of the appliance 1, near an upper edge 8.

Dans ce mode réalisation de l'invention, le bandeau de commande 3 est situé au-dessus d'une porte 9 permettant d'accéder à l'enceinte de cuisson, et en particulier, au-dessus d'une poignée 10 de manipulation de la porte 9.In this embodiment of the invention, the control panel 3 is located above a door 9 allowing access to the cooking chamber, and in particular, above a handle 10 of handling. the door 9.

On va décrire à présent, en référence aux figures 3 à 8, le dispositif d'entraînement motorisé 7 adapté à déplacer l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 entre au moins deux positions de fonctionnement.We will now describe, with reference to Figures 3 to 8 , the motorized drive device 7 adapted to move the movable member 2 of the control panel 3 between at least two operating positions.

Le dispositif d'entraînement motorisé 7 est relié au support fixe 5.The motorized drive device 7 is connected to the fixed support 5.

Le dispositif d'entraînement motorisé 7 comprend un moteur 11 et un motoréducteur 12. Le moteur 11 du dispositif d'entraînement motorisé 7 est préférentiellement un moteur pas à pas.The motorized drive device 7 comprises a motor 11 and a geared motor 12. The motor 11 of the motorized drive device 7 is preferably a stepper motor.

Le dispositif d'entraînement motorisé 7 comprend un axe 13 d'entraînement en rotation d'un dispositif à engrenages 14.The motorized drive device 7 comprises an axis 13 for rotating a gear device 14.

Le dispositif à engrenages 14 comprend un pignon 15 monté sur l'axe 13 du dispositif d'entraînement motorisé 7 et une crémaillère 16 montée sur l'organe mobile 2.The gear device 14 comprises a pinion 15 mounted on the shaft 13 of the motorized drive device 7 and a rack 16 mounted on the movable member 2.

Ainsi, le dispositif d'entraînement motorisé 7 permettant le déplacement de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 d'un appareil électroménager 1 est simple, fiable et peu coûteux à mettre en oeuvre.Thus, the motorized drive device 7 for moving the movable member 2 of the control panel 3 of a household appliance 1 is simple, reliable and inexpensive to implement.

Comme bien illustrée aux figures 3 et 4, le moteur 11 et son motoréducteur 12 sont montés sur un élément de support 17 solidaire du support fixe 5 du bandeau de commande 3, et s'étendant vers l'intérieur de l'appareil électroménager 1, notamment sous le capot supérieur 18 et entre les capots latéraux 19 et le capot arrière 20 illustrés aux figures 1 et 2.As well illustrated to figures 3 and 4 the motor 11 and its geared motor 12 are mounted on a support element 17 integral with the fixed support 5 of the control panel 3, and extending towards the interior of the household appliance 1, in particular under the upper cover 18 and between the side covers 19 and the rear cover 20 illustrated in FIGS. figures 1 and 2 .

L'axe 13 du moteur 11 entraîné en rotation est muni d'un pignon 15, tel qu'illustré à la figure 3, adapté à engrener avec une crémaillère 16, tel qu'illustré à la figure 5.The axis 13 of the rotated motor 11 is provided with a pinion 15, as illustrated in FIG. figure 3 adapted to mesh with a rack 16, as illustrated in FIG. figure 5 .

La crémaillère 16 est réalisée dans un élément de support 21 solidaire de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3.The rack 16 is made in a support member 21 integral with the movable member 2 of the control panel 3.

La crémaillère 16 s'étend sur une portion d'arc de cercle dont le centre correspond à l'axe de rotation 6 de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3.The rack 16 extends over a portion of a circular arc whose center corresponds to the axis of rotation 6 of the movable member 2 of the control panel 3.

L'axe de rotation 6 de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est monté en pivotement sur des paliers 22 situés à proximité du bord supérieur 8 de la façade 4 de l'appareil électroménager 1.The axis of rotation 6 of the movable member 2 of the control panel 3 is pivotally mounted on bearings 22 located near the upper edge 8 of the front 4 of the appliance 1.

L'entraînement en rotation de l'axe 13 en sortie du moteur 11 via le motoréducteur 12 permet d'entraîner en rotation le pignon 15 et de déplacer la crémaillère 16 pour permettre le mouvement d'ouverture ou de fermeture de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3.The rotational drive of the shaft 13 at the output of the motor 11 via the geared motor 12 makes it possible to rotate the pinion 15 and to move the rack 16 to allow the opening or closing movement of the movable member 2 control panel 3.

Le montage du moteur 11, du motoréducteur 12, de l'axe 13 en sortie du moteur 11, du pignon 15 et de la crémaillère 16 mettent en oeuvre des moyens de fixation classiques sur l'élément de support 17 solidaire du support fixe 5 du bandeau de commande 3 et sur l'élément de support 21 solidaire de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 et n'ont pas besoin d'être décrits plus en détails ici.The mounting of the motor 11, the geared motor 12, the shaft 13 at the output of the motor 11, the pinion 15 and the rack 16 implement conventional fastening means on the support member 17 integral with the fixed support 5 of the control panel 3 and on the support member 21 integral with the movable member 2 of the control panel 3 and do not need to be described in more detail here.

Dans ce mode réalisation de l'invention, des moyens de commande électronique et d'alimentation électrique du moteur 11 sont montés sur une carte électronique 23 fixée sur l'élément de support 17 solidaire du support fixe 5 du bandeau de commande 3, à proximité du moteur 11.In this embodiment of the invention, electronic control means and electrical power supply of the motor 11 are mounted on an electronic card 23 fixed on the support element 17 integral with the fixed support 5 of the control panel 3, close to of the engine 11.

L'appareil électroménager 1 comprend également :

  • une touche d'acquisition 24 d'un signal d'entrée adapté à commander l'organe mobile 2 d'une première position à une seconde position,
  • des moyens de contrôle de l'état de fonctionnement (non représentés) de l'appareil électroménager 1, et
  • des moyens de commande en déplacement 23 de l'organe mobile 2 coopérant avec les moyens de contrôle de l'état de fonctionnement de l'appareil électroménager 1.
The appliance 1 also comprises:
  • an acquisition key 24 of an input signal adapted to control the movable member 2 from a first position to a second position,
  • means for controlling the operating state (not shown) of the appliance 1, and
  • displacement control means 23 of the movable member 2 cooperating with the control means of the operating state of the appliance 1.

L'appareil électroménager 1 permet ainsi le pilotage du dispositif d'entraînement motorisé 7 de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 en fonction de l'état de fonctionnement dudit appareil électroménager 1.The appliance 1 thus makes it possible to control the motorized drive device 7 of the movable member 2 of the control panel 3 as a function of the operating state of said appliance 1.

L'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est déplacé d'une première position à une seconde position si les moyens de contrôle de l'état de fonctionnement de l'appareil électroménager 1 l'autorisent. Sinon, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est maintenu dans une première position.The movable member 2 of the control panel 3 is moved from a first position to a second position if the control means of the operating state of the appliance 1 allow it. Otherwise, the movable member 2 of the control panel 3 is maintained in a first position.

La touche d'acquisition 24 d'un signal d'entrée adapté à commander l'organe mobile 2 d'une première position à une seconde position peut être placée sur l'organe mobile 2 ou encore sur le support fixe 5 du bandeau de commande 3.The acquisition key 24 of an input signal adapted to control the movable member 2 from a first position to a second position can be placed on the movable member 2 or on the fixed support 5 of the control panel 3.

Les moyens de contrôle de l'état de fonctionnement de l'appareil électroménager 1 comprennent au moins un microcontrôleur pouvant être monté sur une carte électronique de gestion de l'appareil électroménager 1.The means for controlling the operating state of the appliance 1 comprise at least one microcontroller which can be mounted on an electronic card for managing the appliance 1.

Les moyens de commande 23 en déplacement de l'organe mobile 2 comprennent une carte électronique.The control means 23 in displacement of the movable member 2 comprise an electronic card.

Les moyens de commande de l'état de fonctionnement de l'appareil électroménager 1 communiquent avec les moyens de commande 23 en déplacement de l'organe mobile 2 de sorte à piloter l'ouverture, la fermeture et le maintien en position de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 en fonction des conditions de fonctionnement de l'appareil électroménager 1 et des consignes données par l'utilisateur.The control means of the operating state of the appliance 1 communicate with the control means 23 in displacement of the movable member 2 so as to control the opening, closing and holding in position of the organ mobile 2 of the control panel 3 according to the operating conditions of the appliance 1 and instructions given by the user.

L'axe de rotation 6 de l'organe mobile 2 par rapport au support fixe 5 s'étend suivant la longueur L dudit organe mobile 2.The axis of rotation 6 of the movable member 2 relative to the fixed support 5 extends along the length L of said movable member 2.

Et, le pignon 15 monté sur l'axe 13 du dispositif d'entraînement motorisé 7 est accouplé à une extrémité 2a de l'organe mobile 2 par la crémaillère 16, tel qu'illustré à la figure 8.And, the pinion 15 mounted on the axis 13 of the motorized drive device 7 is coupled to an end 2a of the movable member 2 by the rack 16, as illustrated in FIG. figure 8 .

Ainsi, l'organe mobile 2 est entraîné par un unique dispositif d'entraînement motorisé 7 situé à une extrémité 2a de l'organe mobile 2.Thus, the movable member 2 is driven by a single motorized drive device 7 located at one end 2a of the movable member 2.

De cette manière, un dispositif d'entraînement motorisé 7 n'est pas nécessaire à chaque extrémité de l'organe mobile 2.In this way, a motorized drive device 7 is not necessary at each end of the movable member 2.

Le déplacement de l'organe mobile 2 entre au moins deux positions est mis en oeuvre de manière simple, fiable et au moindre coût.The displacement of the movable member 2 between at least two positions is implemented simply, reliably and at the least cost.

Préférentiellement, l'organe mobile 2 comprend au moins une paroi 25, 26 mise en appui avec au moins une paroi 27, 28 du support fixe 5 de sorte à former au moins une butée 29, 30 lorsque ledit organe mobile 2, en particulier la paroi frontale 2c, est en position alignée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1, tel qu'illustré aux figures 11 et 12.Preferably, the movable member 2 comprises at least one wall 25, 26 placed in abutment with at least one wall 27, 28 of the fixed support 5 so as to form at least one stop 29, 30 when said movable member 2, in particular the front wall 2c, is in position aligned with the front plane 4 of the appliance 1, as illustrated in FIGS. figures 11 and 12 .

Ainsi, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est mis dans une position de référence lorsqu'au moins une paroi 25, 26 dudit organe mobile 2 est mise en appui avec au moins une paroi 27, 28 du support fixe 5 de sorte à former au moins une butée 29, 30 lorsque ledit organe mobile 2, en particulier la paroi frontale 2c, est en position alignée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1.Thus, the movable member 2 of the control panel 3 is placed in a reference position when at least one wall 25, 26 of said movable member 2 is brought into abutment with at least one wall 27, 28 of the fixed support 5 so to form at least one stop 29, 30 when said movable member 2, in particular the front wall 2c, is aligned with the front plane 4 of the appliance 1.

Cette mise en position de référence de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 permet de garantir le positionnement dudit organe mobile 2 par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1.This setting reference position of the movable member 2 of the control panel 3 ensures the positioning of said movable member 2 relative to the front plane 4 of the appliance 1.

De cette manière, le plan de façade 2c de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 peut être aligné avec le plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1.In this way, the front plane 2c of the movable member 2 of the control panel 3 can be aligned with the front plane 4 of the appliance 1.

La position de référence réalisée par ladite au moins une butée 29, 30 permet d'éviter que l'organe mobile 2 ne soit en retrait par au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 et puisse provoquer un dysfonctionnement du déplacement dudit organe mobile 2 du bandeau de commande 3 ou encore un risque sécuritaire pour l'utilisateur.The reference position achieved by said at least one stop 29, 30 makes it possible to prevent the movable member 2 from being recessed by the front plane 4 of the appliance 1 and may cause a malfunction of the displacement of said movable member 2 of the control panel 3 or a security risk for the user.

Cette position de référence réalisée par ladite au moins une butée 29, 30 permet également d'éviter que l'organe mobile 2, en particulier la paroi frontale 2c, soit dans une position non alignée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 et nuise à l'esthétique dudit appareil électroménager 1.This reference position made by said at least one stop 29, 30 also makes it possible to prevent the movable member 2, in particular the front wall 2c, from being in a non-aligned position with respect to the front plane 4 of the apparatus appliance 1 and detracts from the aesthetics of said appliance 1.

Avantageusement, au moins une butée 29 entre l'organe mobile 2 et le support fixe 5 est située à une extrémité 2b dudit organe mobile 2 opposée à l'extrémité 2a dudit organe mobile 2 comprenant la crémaillère 16, tel qu'illustré à la figure 11.Advantageously, at least one stop 29 between the movable member 2 and the fixed support 5 is located at an end 2b of said movable member 2 opposite the end 2a of said movable member 2 comprising the rack 16, as illustrated in FIG. figure 11 .

Ainsi, ladite au moins une butée 29 permet d'éviter un mouvement de torsion de l'organe mobile 2 lors de la mise en position de référence, c'est-à-dire lorsque ledit organe mobile 2, en particulier la paroi frontale 2c, est en position alignée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1, pouvant être généré par le dispositif d'entraînement motorisé 7 situé à une extrémité 2a dudit organe mobile 2.Thus, said at least one stop 29 makes it possible to avoid a torsion movement of the movable member 2 during the setting in the reference position, that is to say when said movable member 2, in particular the front wall 2c , is in aligned position with respect to the front plane 4 of the household appliance 1, which can be generated by the motorized drive device 7 located at one end 2a of said movable member 2.

Ladite au moins une butée 29 entre l'organe mobile 2 et le support fixe 5 située à une extrémité 2b dudit organe mobile 2 opposée à l'extrémité 2a dudit organe mobile 2 comprenant la crémaillère 16 permet de limiter le débattement de ladite extrémité 2b de l'organe mobile 2.Said at least one stop 29 between the movable member 2 and the fixed support 5 located at one end 2b of said movable member 2 opposite the end 2a of said movable member 2 comprising the rack 16 limits the movement of said end 2b of the movable member 2.

Ladite au moins une butée 29 entre l'organe mobile 2 et le support fixe 5 permet d'éviter les risques de torsion dudit organe mobile 2, par exemple lors d'un appui de l'utilisateur sur ledit organe mobile 2 ou encore par l'effort exercé par le moteur 11 lors du déplacement dudit organe mobile 2 entre deux positions, pouvant entraîner une détérioration dudit organe mobile 2 et/ou du dispositif d'entraînement motorisé 7.Said at least one stop 29 between the movable member 2 and the fixed support 5 avoids the risk of twisting said movable member 2, for example during a user support on said movable member 2 or by l the force exerted by the motor 11 during the displacement of said movable member 2 between two positions, which can cause a deterioration of said movable member 2 and / or of the motorized drive device 7.

L'organe mobile 2 comprend au moins une paroi frontale 2c et une paroi inférieure 2d.The movable member 2 comprises at least one front wall 2c and a bottom wall 2d.

Et la paroi inférieure 2d de l'organe mobile 2 s'étend entre le plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 et la paroi frontale 2c dudit organe mobile 2 quelque soit la position angulaire dudit organe mobile 2 par rapport audit plan de façade 4 dudit appareil électroménager 1.And the lower wall 2d of the movable member 2 extends between the front plane 4 of the household appliance 1 and the front wall 2c of said movable member 2 regardless of the angular position of said movable member 2 with respect to said front plane 4 of said appliance 1.

Ainsi, la sécurité de l'utilisateur est assurée puisque celui-ci ne peut pas passer ses mains entre l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 et le plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 lorsque ledit organe mobile 2 est en position inclinée par rapport audit plan de façade 4 dudit appareil électroménager 1.Thus, the safety of the user is ensured since it can not pass his hands between the movable member 2 of the control panel 3 and the front plane 4 of the appliance 1 when said movable member 2 is in position. inclined position relative to said front plane 4 of said appliance 1.

La paroi inférieure 2d de l'organe mobile 2 est préférentiellement de forme en arc de cercle pour permettre un mouvement de rotation entre ledit organe mobile 2 et le support fixe 5 autour de l'axe de rotation 6.The lower wall 2d of the movable member 2 is preferably of arcuate shape to allow a rotational movement between said movable member 2 and the fixed support 5 about the axis of rotation 6.

L'organe mobile 2 comprend une paroi latérale 2e à chaque extrémité longitudinale 2a, 2b.The movable member 2 comprises a side wall 2e at each longitudinal end 2a, 2b.

Et les parois latérales 2e de l'organe mobile 2 s'étendent respectivement entre le plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 et la paroi frontale 2c dudit organe mobile 2 quelque soit la position angulaire dudit organe mobile 2 par rapport audit plan de façade 4 dudit appareil électroménager 1.And the side walls 2e of the movable member 2 extend respectively between the front plane 4 of the household appliance 1 and the front wall 2c of said movable member 2 whatever the angular position of said movable member 2 relative to said plane of facade 4 of said appliance 1.

De manière similaire, la sécurité de l'utilisateur est assurée puisque celui-ci ne peut pas passer ses mains entre l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 et le plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 lorsque ledit organe mobile 2 est en position inclinée par rapport audit plan de façade 4 dudit appareil électroménager 1.Similarly, the safety of the user is ensured since it can not pass his hands between the movable member 2 of the control panel 3 and the front plane 4 of the appliance 1 when said movable member 2 is in an inclined position relative to said front plane 4 of said appliance 1.

De préférence, la paroi inférieure 2d de l'organe mobile 2 comprend un décrochement 31 venant en vis-à-vis d'une paroi inférieure 32 du support fixe 5 lorsque ledit organe mobile 2 est en position inclinée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1, tel qu'illustré à la figure 10.Preferably, the lower wall 2d of the movable member 2 comprises a recess 31 coming opposite a lower wall 32 of the fixed support 5 when said movable member 2 is in an inclined position relative to the front plane 4 of household appliance 1, as illustrated in figure 10 .

Ainsi, aucun objet de forme plane ne peut être introduit entre l'organe mobile 2 et le support fixe 5 du bandeau de commande 3, lorsque ledit organe mobile 2 est en position inclinée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1, de sorte à garantir la sécurité de l'utilisateur et à éviter tout incident de fonctionnement dudit appareil électroménager 1.Thus, no planar object can be introduced between the movable member 2 and the fixed support 5 of the control panel 3, when said movable member 2 is in an inclined position relative to the front plane 4 of the appliance 1 , so as to guarantee the safety of the user and to prevent any operating incident of said appliance 1.

L'utilisateur est en outre assuré qu'aucun objet électriquement conducteur ne puisse être introduit entre l'organe mobile 2 et le support fixe 5 du bandeau de commande 3, lorsque ledit organe mobile 2 est en position inclinée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1, pouvant être mis en contact avec un élément électriquement conducteur dudit appareil électroménager 1 de sorte à garantir la sécurité de l'utilisateur.The user is further assured that no electrically conductive object can be introduced between the movable member 2 and the fixed support 5 of the control panel 3, when said movable member 2 is in an inclined position with respect to the front plane 4 of the household appliance 1, which can be brought into contact with an electrically conductive member of said household appliance 1 so as to ensure the safety of the user.

On va décrire à présent, en référence à la figure 13, le procédé de commande en déplacement d'un organe mobile d'un bandeau de commande d'un appareil électroménager conforme à l'invention.We will now describe, with reference to the figure 13 , the control method in displacement of a movable member of a control panel of a household appliance according to the invention.

Le procédé de commande en déplacement d'un organe mobile 2 d'un bandeau de commande 3 d'un appareil électroménager 1 comprend au moins les étapes suivantes :

  • acquisition E1 d'un signal d'entrée adapté à commander ledit organe mobile 2 d'une première position à une seconde position,
  • contrôle E2 de l'état de fonctionnement dudit appareil électroménager 1,
  • déplacement E3 par ledit dispositif d'entraînement motorisé 7 dudit organe mobile 2 d'une première position à une seconde position, ou maintien en position E4 dudit organe mobile 2 dans une première position en fonction du résultat de l'étape de contrôle E2 de l'état de fonctionnement dudit appareil électroménager 1, et
  • arrêt E5 dudit organe mobile 2 dans une seconde position si autorisation de l'étape de déplacement E3 dudit organe mobile 2 d'une première position à une seconde position.
The method of moving a movable member 2 of a control panel 3 of an appliance 1 comprises at least the following steps:
  • acquisition E1 of an input signal adapted to control said movable member 2 from a first position to a second position,
  • E2 control of the operating state of said appliance 1,
  • displacement E3 by said motorized drive device 7 of said movable member 2 from a first position to a second position, or holding in position E4 of said movable member 2 in a first position depending on the result of the control step E2 of the the operating state of said appliance 1, and
  • stopping E5 of said movable member 2 in a second position if authorization of the moving step E3 of said movable member 2 from a first position to a second position.

Ainsi, le procédé de commande en déplacement d'un organe mobile 2 d'un bandeau de commande 3 d'un appareil électroménager 1 permet de déplacer ledit organe mobile 2 du bandeau de commande 3 en toute sécurité pour l'utilisateur et pour l'appareil électroménager 1.Thus, the control method in displacement of a movable member 2 of a control panel 3 of a household appliance 1 makes it possible to move said movable member 2 of the control panel 3 safely for the user and for the user. appliance 1.

De cette manière, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est mis en déplacement suite à une vérification de l'état de fonctionnement de l'appareil électroménager 1 de sorte à éviter tout risque de dysfonctionnement dudit appareil 1 et tout incident pouvant provoquer des risques sécuritaires pour l'utilisateur.In this way, the movable member 2 of the control panel 3 is moved after a verification of the operating state of the device household appliance 1 so as to avoid any risk of malfunction of said appliance 1 and any incident that may cause security risks for the user.

Dans le cas où un dysfonctionnement de l'appareil électroménager 1 est détecté, le déplacement de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est annulé et ledit organe mobile 2 est maintenu dans une première position de sorte à garantir la sécurité de l'utilisateur et à éviter tout endommagement dudit appareil électroménager 1.In the case where a malfunction of the appliance 1 is detected, the displacement of the movable member 2 of the control panel 3 is canceled and said movable member 2 is held in a first position so as to ensure the safety of the user and to prevent damage to the appliance 1.

Un tel procédé de commande permet de piloter de manière simple, fiable et en toute sécurité un dispositif d'entraînement motorisé 7 pour déplacer un organe mobile 2 d'un bandeau de commande 3 entre au moins deux positions.Such a control method makes it possible to drive in a simple, reliable and safe way a motorized drive device 7 for moving a movable member 2 of a control strip 3 between at least two positions.

Pendant l'étape de contrôle E2 de l'état de fonctionnement de l'appareil électroménager 1, des moyens de commande dudit appareil électroménager 1 vérifient qu'aucun dysfonctionnement n'a été détecté et pouvant empêcher le déplacement de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3.During the control step E2 of the operating state of the appliance 1, control means of said appliance 1 verify that no malfunction has been detected and can prevent the displacement of the movable member 2 of the appliance 1. control panel 3.

Dans un mode de réalisation de l'invention, l'organe mobile 2 se déplace d'une position alignée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 à une position inclinée par rapport audit plan de façade 4 dudit appareil électroménager 1 dès l'acquisition E1 d'un signal d'entrée de mise en fonctionnement dudit appareil électroménager 1.In one embodiment of the invention, the movable member 2 moves from a position aligned with respect to the front plane 4 of the appliance 1 to a position inclined relative to said front plane 4 of said appliance 1 as soon as the acquisition E1 of an operating input signal of said domestic appliance 1.

Ainsi, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 se déplace d'une position fermée, c'est-à-dire d'une position alignée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1, à une position ouverte, c'est-à-dire d'une position inclinée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1, dès la mise en fonctionnement de l'appareil électroménager 1 de sorte que l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 puisse être orienté par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 pour faciliter l'interface entre l'utilisateur et l'appareil électroménager 1.Thus, the movable member 2 of the control panel 3 moves from a closed position, that is to say from an aligned position with respect to the front plane 4 of the appliance 1, to an open position , that is to say, a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1, from the start of operation of the appliance 1 so that the movable member 2 of the control panel 3 can be oriented relative to the front plane 4 of the appliance 1 to facilitate the interface between the user and the appliance 1.

L'organe mobile 2 peut également se déplacer d'une position inclinée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 à une position alignée par rapport audit plan de façade 4 dudit appareil électroménager 1 dès l'acquisition d'un signal d'entrée d'arrêt dudit appareil électroménager 1.The movable member 2 can also move from a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1 to a position aligned with said front plane 4 of said appliance 1 upon acquisition of a signal stopping input of said appliance 1.

Ainsi, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 se déplace d'une position ouverte, c'est-à-dire d'une position inclinée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1, à une position fermée, c'est-à-dire d'une position alignée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1, dès la commande d'arrêt de l'appareil électroménager 1 de sorte à limiter la consommation d'énergie électrique par le dispositif d'entraînement motorisé 7 et à prévenir l'utilisateur que ledit appareil 1 est dans un mode inactif.Thus, the movable member 2 of the control panel 3 moves from an open position, that is to say from a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1, to a closed position , that is to say a position aligned with the front plane 4 of the appliance 1, from the stop command of the appliance 1 so as to limit the consumption of electrical energy by the motorized driving device 7 and to warn the user that said apparatus 1 is in an inactive mode.

L'organe mobile 2 se déplace d'une position inclinée par rapport au plan de façade de l'appareil électroménager 1 à une position alignée par rapport audit plan de façade 4 dudit appareil électroménager 1 dès l'acquisition d'un signal d'entrée de mise en veille dudit appareil électroménager 1.The movable member 2 moves from an inclined position relative to the front plane of the household appliance 1 at an aligned position with respect to said front plane 4 of said appliance 1 upon acquisition of a standby input signal of said appliance 1.

Ainsi, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 se déplace d'une position ouverte, c'est-à-dire d'une position inclinée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1, à une position fermée, c'est-à-dire d'une position alignée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1, dès la commande de mise en veille de l'appareil électroménager 1 de sorte à limiter la consommation d'énergie électrique par le dispositif d'entraînement motorisé 7 et à prévenir l'utilisateur que ledit appareil 1 est dans un mode inactif.Thus, the movable member 2 of the control panel 3 moves from an open position, that is to say from a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1, to a closed position , that is to say a position aligned with the front plane 4 of the appliance 1, from the standby command of the appliance 1 so as to limit the consumption of electrical energy by the motorized driving device 7 and to warn the user that said apparatus 1 is in an inactive mode.

Les moyens de commande de l'appareil électroménager 1 peuvent vérifier en particulier :

  • qu'aucun défaut n'a été constaté depuis la dernière mise sous tension de l'appareil électroménager 1 et au cours des différents cycles de fonctionnement dudit appareil électroménager 1 ;
  • que l'appareil électroménager 1 est en mode actif et dans le cas contraire de commander l'appareil électroménager d'un mode veille à un mode actif ;
  • que l'appareil électroménager 1 n'est pas dans un mode de fonctionnement incompatible avec la commande en déplacement de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3.
The control means of the appliance 1 can check in particular:
  • no fault has been found since the last power on of the appliance 1 and during the various cycles of operation of said appliance 1;
  • that the appliance 1 is in active mode and otherwise to control the appliance from a sleep mode to an active mode;
  • that the appliance 1 is not in an operating mode incompatible with the control in displacement of the movable member 2 of the control panel 3.

Lorsque les moyens de commande de l'appareil électroménager 1 commandent ledit appareil électroménager 1 d'un mode veille à un mode actif, des moyens d'affichage pouvant être placés au niveau de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 peuvent être mis en fonctionnement de sorte à prévenir l'utilisateur du passage en mode actif dudit appareil 1.When the control means of the appliance 1 control said appliance 1 of a sleep mode to an active mode, display means can be placed at the movable member 2 of the control panel 3 can be placed in operation so as to prevent the user from switching to active mode of said apparatus 1.

Le procédé comprend une étape d'interdiction E6 de déplacement par le dispositif d'entraînement motorisé 7 de l'organe mobile 2 dans des conditions prédéterminées de fonctionnement de l'appareil électroménager 1.The method comprises a step E6 prohibiting movement by the motorized drive device 7 of the movable member 2 under predetermined operating conditions of the appliance 1.

Ainsi, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est protégé contre un dysfonctionnement susceptible d'intervenir lors de la mise en fonctionnement de l'appareil électroménager 1 dans des conditions prédéterminées.Thus, the movable member 2 of the control panel 3 is protected against a malfunction that may occur during the operation of the appliance 1 under predetermined conditions.

Ces conditions prédéterminées de fonctionnement de l'appareil électroménager 1 sont établies par le fabricant dudit appareil électroménager 1 de sorte à garantir que le déplacement de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 soit réalisé en toute sécurité.These predetermined conditions of operation of the appliance 1 are established by the manufacturer of said appliance 1 so as to ensure that the movement of the movable member 2 of the control panel 3 is achieved safely.

Les conditions prédéterminées de fonctionnement de l'appareil électroménager 1 interdisant le déplacement de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 peuvent être notamment les suivantes :

  • par exemple, dans le cas d'un four de cuisson,
    • o l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est maintenu en position lors d'un cycle de nettoyage par pyrolyse pour éviter que le dispositif d'entraînement motorisé 7 ne soit endommagé à cause des échauffements importants des composants constituant ledit dispositif d'entraînement motorisé 7.
      De cette manière, les pièces 13, 15, 16 composant le dispositif d'entraînement motorisé 7 peuvent être réalisées dans une matière plastique peu onéreuse tout en garantissant le déplacement de l'organe mobile 2 pendant ou dehors des cycles de cuisson classiques et en minimisant le coût de la fonction de déplacement de l'organe mobile 2.
      De manière similaire, le moteur 11 et le motoréducteur 12 peuvent être réalisés au moindre coût ;
    • o l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est placé en position alignée dudit organe mobile 2, en particulier la paroi frontale 2c, par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 lors d'un cycle de cuisson utilisant un élément chauffant de grill avec la porte 9 ouverte pour éviter que le dispositif d'entraînement motorisé 7 et l'organe mobile 2, en particulier la paroi inférieure 2d, ne soient endommagés à cause de la chaleur évacuée en dehors d'une enceinte de cuisson ;
  • par exemple, dans le cas d'un lave-linge,
    • o l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est maintenu en position lors d'une phase d'essorage d'un cycle de fonctionnement pour éviter que le dispositif d'entraînement motorisé 7 ne soit endommagé à cause des vibrations.
The predetermined conditions of operation of the appliance 1 prohibiting the displacement of the movable member 2 of the control panel 3 may be including the following:
  • for example, in the case of a baking oven,
    • o the movable member 2 of the control panel 3 is held in position during a pyrolysis cleaning cycle to prevent the motor drive device 7 from being damaged due to significant heating of the components constituting said drive device motorized 7.
      In this way, the parts 13, 15, 16 constituting the motorized driving device 7 can be made of an inexpensive plastic material while guaranteeing the displacement of the movable member 2 during or outside conventional cooking cycles and minimizing the cost of the displacement function of the movable member 2.
      Similarly, the motor 11 and the geared motor 12 can be made at the lowest cost;
    • o the movable member 2 of the control panel 3 is placed in aligned position of said movable member 2, in particular the front wall 2c, with respect to the front plane 4 of the appliance 1 during a cooking cycle using a grill heating element with the door 9 open to prevent the motorized driving device 7 and the movable member 2, in particular the bottom wall 2d, from being damaged because of the heat discharged outside a cooking chamber ;
  • for example, in the case of a washing machine,
    • o the movable member 2 of the control panel 3 is held in position during a wringing phase of an operating cycle to prevent the motor drive device 7 is damaged due to vibration.

Le procédé comprend une étape de réglage E7 d'une position inclinée de l'organe mobile 2 par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 par l'intermédiaire du dispositif d'entraînement motorisé 7.The method comprises an adjustment step E7 of an inclined position of the movable member 2 with respect to the front plane 4 of the domestic appliance 1 via the motorized drive device 7.

Ainsi, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 peut être placé dans une position inclinée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 de sorte à faciliter l'interface entre ledit appareil 1 et l'utilisateur.Thus, the movable member 2 of the control panel 3 can be placed in a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1 so as to facilitate the interface between said device 1 and the user.

Le réglage de l'inclinaison de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 permet ainsi de faciliter la visualisation des moyens de commande du bandeau de commande 3. Ces moyens de commande peuvent comprendre notamment un ou plusieurs boutons, une ou plusieurs touches sensitives, un ou plusieurs afficheurs.Adjusting the inclination of the movable member 2 of the control panel 3 thus facilitates the display of the control means of the control panel 3. These control means may comprise in particular one or more buttons, one or more sensitive keys , one or more displays.

Le réglage de l'inclinaison de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 permet ainsi de positionner ledit organe mobile 2 en fonction des mensurations de l'utilisateur, en particulier de sa hauteur, et du lieu de l'installation de l'appareil électroménager 1, en particulier si celui-ci est situé en dessous ou au-dessus d'un plan de travail.Adjusting the inclination of the movable member 2 of the control panel 3 thus makes it possible to position said mobile member 2 according to the measurements of the user, in particular its height, and the place of installation of the appliance 1, especially if it is located below or above above a work plan.

Le réglage de la position angulaire de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 peut être réalisé par des appuis successifs sur la touche d'acquisition 24 de sorte à déplacer ledit organe mobile 2 d'un pas à un autre prédéterminé par le fabricant.The adjustment of the angular position of the movable member 2 of the control panel 3 relative to the front plane 4 of the appliance 1 can be achieved by successive presses on the acquisition key 24 so as to move said organ mobile 2 from one step to another predetermined by the manufacturer.

Ce type de réglage est simplifié par l'utilisation d'un moteur 11 de type pas à pas comprenant un nombre de pas prédéterminés, par exemple 48. Ce nombre de pas peut être multiplié en utilisant un motoréducteur 12 par son rapport de réduction, par exemple de 1:25. Ainsi, le nombre de pas peut être de 1200 et permettant un réglage précis de la position de l'organe mobile 2.This type of adjustment is simplified by the use of a stepping motor 11 comprising a number of predetermined steps, for example 48. This number of steps can be multiplied by using a geared motor 12 by its reduction ratio, by example of 1:25. Thus, the number of steps can be 1200 and allowing a precise adjustment of the position of the movable member 2.

Le réglage de la position angulaire de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 peut être réalisé par une étape d'acquisition E9 d'un signal d'entrée adapté à commander l'arrêt dudit organe mobile 2 au cours de l'étape de déplacement E3 dudit organe mobile 2 d'une première position à une seconde position, suivie d'une étape d'arrêt E10 dudit organe mobile 2 dès l'étape d'acquisition E9 d'un signal d'entrée adapté à commander l'arrêt dudit organe mobile 2 au cours de l'étape de déplacement E3.The adjustment of the angular position of the movable member 2 of the control panel 3 relative to the front plane 4 of the appliance 1 can be achieved by an acquisition step E9 of an input signal adapted to control stopping said movable member 2 during the moving step E3 of said movable member 2 from a first position to a second position, followed by a stopping step E10 of said movable member 2 from the acquisition step E9 of an input signal adapted to control the stopping of said movable member 2 during the moving step E3.

L'acquisition E9 d'un signal d'entrée adapté à commander l'arrêt de l'organe mobile 2 au cours de l'étape de déplacement E3 dudit organe mobile 2 d'une première position à une seconde position peut être réalisé par une touche d'acquisition 24.The acquisition E9 of an input signal adapted to control the stopping of the movable member 2 during the step of moving E3 of said movable member 2 from a first position to a second position can be achieved by a acquisition key 24.

Cette touche d'acquisition 24 peut être une touche unique permettant également l'acquisition E1 d'un signal d'entrée adapté à commander l'organe mobile 2 d'une première position à une seconde position.This acquisition key 24 may be a single key also allowing the acquisition E1 of an input signal adapted to control the movable member 2 from a first position to a second position.

Cette touche d'acquisition 24 d'un signal d'entrée adapté à commander l'arrêt de l'organe mobile 2 au cours de l'étape de déplacement E3 dudit organe mobile 2 d'une première position à une seconde position peut être placée sur l'organe mobile 2 ou encore sur le support fixe 5 du bandeau de commande 3.This acquisition key 24 of an input signal adapted to control the stopping of the movable member 2 during the moving step E3 of said movable member 2 from a first position to a second position can be placed on the movable member 2 or on the fixed support 5 of the control panel 3.

Préférentiellement, le procédé comprend une étape de mémorisation E8 d'au moins une position inclinée de l'organe mobile 2 par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1.Preferably, the method comprises a storage step E8 of at least one inclined position of the movable member 2 relative to the front plane 4 of the appliance 1.

Ainsi, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 peut être placé dans une position inclinée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 qui est mémorisée en fonction des mensurations de l'utilisateur, notamment de sa hauteur, et du lieu de l'installation de l'appareil électroménager 1, en particulier si celui-ci est situé en dessous ou au-dessus d'un plan de travail.Thus, the movable member 2 of the control panel 3 can be placed in a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1 which is stored according to the measurements of the user, including its height, and the place of installation of the appliance 1, particularly if it is located in below or above a worktop.

De cette manière, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 est placé dans une position inclinée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 adaptée sans avoir à régler son positionnement à chaque nouvelle utilisation par l'utilisateur.In this way, the movable member 2 of the control panel 3 is placed in a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1 adapted without having to adjust its positioning at each new use by the user.

Par ailleurs, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 peut être placé dans une position inclinée par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 qui est mémorisée respectivement pour chacun des utilisateurs.Furthermore, the movable member 2 of the control panel 3 can be placed in a position inclined relative to the front plane 4 of the appliance 1 which is stored respectively for each user.

De cette manière, chaque utilisateur règle et mémorise une position inclinée de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 sans avoir à régler son positionnement à chaque nouvelle utilisation par un des utilisateurs.In this way, each user sets and stores an inclined position of the movable member 2 of the control panel 3 without having to adjust its position each time a new user uses.

L'étape de mémorisation E8 d'au moins une position inclinée de l'organe mobile 2 par rapport au plan de façade 4 de l'appareil électroménager 1 peut être mise en oeuvre suite à l'étape d'arrêt E5 dudit organe mobile 2 dans une seconde position si autorisation de l'étape de déplacement E3 dudit organe mobile 2 d'une première position à une seconde position ou encore suite à l'étape d'arrêt E10 dudit organe mobile 2 dès l'étape d'acquisition E9 d'un signal d'entrée adapté à commander l'arrêt dudit organe mobile 2 au cours de l'étape de déplacement E3.The storage step E8 of at least one inclined position of the movable member 2 relative to the front plane 4 of the household appliance 1 can be implemented following the step of stopping E5 of said movable member 2 in a second position if authorization of the moving step E3 of said movable member 2 from a first position to a second position or further to the stopping step E10 of said movable member 2 from the acquisition step E9 d an input signal adapted to control the stopping of said movable member 2 during the moving step E3.

La mémorisation d'une position inclinée de l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 peut être mise en oeuvre au travers des moyens de commandes de l'appareil électroménager 1, et notamment grâce à des boutons ou touches sensitives et/ou un afficheur communiquant avec un microcontrôleur.The storage of an inclined position of the movable member 2 of the control panel 3 can be implemented through the control means of the household appliance 1, and in particular by means of buttons or sensitive keys and / or a display communicating with a microcontroller.

Dans un mode de réalisation de l'invention, le procédé comprend au moins les étapes suivantes :

  • acquisition E9 d'un signal d'entrée adapté à commander l'arrêt de l'organe mobile 2 au cours de l'étape de déplacement E3 dudit organe mobile 2 d'une première position à une seconde position,
  • arrêt E10 de l'organe mobile 2 dès l'étape d'acquisition E9 d'un signal d'entrée adapté à commander l'arrêt dudit organe mobile 2 au cours de l'étape de déplacement E3.
In one embodiment of the invention, the method comprises at least the following steps:
  • acquisition E9 of an input signal adapted to control the stopping of the movable member 2 during the step of moving E3 of said movable member 2 from a first position to a second position,
  • stopping E10 of the movable member 2 from the acquisition step E9 of an input signal adapted to control the stopping of said movable member 2 during the moving step E3.

Ainsi, l'organe mobile 2 du bandeau de commande 3 peut être arrêté lors de l'étape de déplacement E3 à tout instant par l'acquisition E9 d'un signal d'entrée adapté à commander l'arrêt de l'organe mobile 2.Thus, the movable member 2 of the control panel 3 can be stopped during the moving step E3 at any time by the acquisition E9 of an input signal adapted to control the stopping of the movable member 2 .

Cette commande d'arrêt E10 de l'organe mobile 2 dès l'étape d'acquisition E9 d'un signal d'entrée adapté à commander l'arrêt dudit organe mobile 2 au cours de l'étape de déplacement E3 peut être réalisée, par exemple, à partir de la touche d'acquisition 24.This stop command E10 of the movable member 2 from the acquisition step E9 of an input signal adapted to control the stopping of said movable member 2 during the moving step E3 can be performed, for example, from the acquisition key 24.

Cette touche d'acquisition 24 peut être une touche unique permettant également l'acquisition E1 d'un signal d'entrée adapté à commander l'organe mobile 2 d'une première position à une seconde position.This acquisition key 24 can be a single key also allowing the acquisition E1 of an input signal adapted to control the movable member 2 from a first position to a second position.

Claims (16)

  1. A method for ordering the movement of a moving member (2) of a control panel (3) of a home appliance (1),
    said control panel (3) being mounted in a façade (4) of said home appliance (1),
    said control panel (3) comprising a fixed mount (5) and a moving member (2), said moving member (2) having a rotational movement about an axis of rotation (6) fixed relative to said fixed mount (5),
    said moving member (2) of said control panel (3) moving between at least two positions,
    said at least two positions of said moving member (2) of said control panel (3) corresponding to at least one aligned position of said moving member (2) relative to said façade plane (4) of said home appliance (1) and one inclined position relative to said façade plane (4) of said home appliance (1),
    said control panel (3) comprising a motorised driving device (7) of said moving member (2),
    characterised in that said method comprises at least the following steps:
    - acquiring (E1) an input signal adapted to order said moving member (2) to move from a first position to a second position,
    - checking (E2) the operational status of said home appliance (1),
    - movement (E3) of said moving member (2) by said motorised driving device (7) of said moving member (2) from a first position to a second position, or
    keeping (E4) said moving member (2) in a first position based on the result of the control step (E2) of the operational status of said home appliance (1), and
    - stopping (E5) said moving member (2) in a second position if authorisation is given in the step of movement (E3) of said moving member (2) from a first position to a second position.
  2. A method for ordering the movement of a moving member (2) of a control panel (3) of a home appliance (1) according to claim 1, characterised in that said method comprises a step of preventing (E6) the movement of said moving member (2) by said motorised driving device (7) under predetermined operating conditions of said home appliance (1).
  3. A method for ordering the movement of a moving member (2) of a control panel (3) of a home appliance (1) according to claim 1 or 2, characterised in that said method comprises a step of adjusting (E7) an inclined position of said moving member (2) relative to said façade plane (4) of said home appliance (1) by means of said motorised driving device (7).
  4. A method for ordering the movement of a moving member (2) of a control panel (3) of a home appliance (1) according to claim 3, characterised in that said method comprises a step of saving (E8) at least one inclined position of said moving member (2) relative to said façade plane (4) of said home appliance (1).
  5. A method for ordering the movement of a moving member (2) of a control panel (3) of a home appliance (1) according to one of the claims 1 to 4, characterised in that said moving member (2) moves from an aligned position relative to said façade plane (4) of said home appliance (1) to an inclined position relative to said façade plane (4) of said home appliance (1) once acquiring (E1) an input signal related to the operational start of the home appliance (1).
  6. A method for ordering the movement of a moving member (2) of a control panel (3) of a home appliance (1) according to one of the claims 1 to 5, characterised in that said moving member (2) moves from an aligned position relative to said façade plane (4) of said home appliance (1) to an inclined position relative to said façade plane (4) of said home appliance (1) once acquiring an input signal related to the operational stop of the home appliance (1).
  7. A method for ordering the movement of a moving member (2) of a control panel (3) of a home appliance (1) according to one of the claims 1 to 6, characterised in that said moving member (2) moves from an aligned position relative to said façade plane (4) of said home appliance (1) to an inclined position relative to said façade plane (4) of said home appliance (1) once acquiring an input signal related to the switch on a standby mode of the home appliance (1).
  8. A method for ordering the movement of a moving member (2) of a control panel (3) of a home appliance (1) according to one of the claims 1 to 7, characterised in that said method comprises at least the following steps:
    - acquiring (E9) an input signal adapted to order the stopping of said moving member (2) during a step of moving (E3) said moving member (2) from a first position to a second position.
    - stopping (E10) said moving member (2) once acquiring (E9) an input signal adapted to order the stopping of said moving member (2) during a step of movement (E3).
  9. A home appliance (1) comprising a control panel (3),
    said control panel (3) being mounted in a façade (4) of said home appliance (1),
    said control panel (3) comprising a fixed mount (5) and a moving member (2), said moving member (2) having a rotational movement about an axis of rotation (6) fixed relative to said fixed mount (5),
    said moving member (2) of said control panel (3) moving between at least two positions,
    said at least two positions of said moving member (2) of said control panel (3) corresponding to at least one aligned position of said moving member (2) relative to said façade plane (4) of said home appliance (1) and one inclined position relative to said façade plane (4) of said home appliance (1),
    said control panel (3) comprising a motorised driving device (7) of said moving member (2),
    characterised in that said appliance comprises:
    - a button (24) for acquiring an input signal adapted to order said moving member (2) to move from a first position to a second position;
    - means for controlling the operational state of said home appliance (1); and
    - means for ordering the movement (23) of said moving member (2) cooperating with said means for controlling the operational state of said home appliance (1) in order to move the moving member (2) of the control panel (3) from a first position to a second position if the means for controlling the operational state authorise the movement, and to keep the moving member (2) of the control panel in a first position if the means for controlling the operational state do not authorise the movement.
  10. A home appliance (1) according to claim 9, characterised in that said motorised driving device (7) is connected to said fixed mount (5), said motorised driving device (7) comprising a motor (11) and a geared motor (12), said motorised driving device (7) comprising a shaft (13) for rotating a gear device (14), and said gear device (14) comprising a pinion (15) mounted on said shaft (13) of said motorised driving device (7) and a rack (16) mounted on said moving member (2).
  11. A home appliance (1) according to claim 10, characterised in that:
    - said rotational axis (6) of said moving member (2) that moves relative to said fixed mount (5) extends along the length (L) of said moving member (2); and
    - said pinion (15) mounted on said shaft (13) of said motorised driving device (7) is coupled to an end (2a) of said moving member (2) by said rack (16).
  12. A home appliance (1) according to any one of the claims 9 to 11, characterised in that said moving member (2) comprises at least one wall (25, 26) resting against at least one wall (27, 28) of said fixed mount (5) so as to form at least one stop (29, 30) when said moving member (2) is in the aligned position relative to said façade plane (4) of said home appliance (1).
  13. A home appliance (1) according to claim 12, characterised in that at least one stop (29) between said moving member (2) and said fixed mount (5) is located at one end (2b) of said moving member (2) opposite said end (2a) of said moving member (2) comprising said rack (16).
  14. A home appliance (1) according to any one of the claims 10 to 13, characterised in that:
    - said moving member (2) comprises at least one front wall (2c) and one lower wall (2d); and
    - said lower wall (2d) of said moving member (2) extends between said façade plane (4) of said home appliance (1) and said front wall (2c) of said moving member (2) regardless of the angular position of said moving member (2) relative to said façade plane (4) of said home appliance (1).
  15. A home appliance (1) according to claim 14, characterised in that said lower wall (2d) of said moving member (2) comprises a recess (31) that comes to face a lower wall (32) of said fixed mount (5) when said moving member (2) is in the inclined position relative to said façade plane (4) of said home appliance (1).
  16. A home appliance (1) according to any one of the claims 10 to 15, characterised in that:
    - said moving member (2) comprises a side wall (2e) at each longitudinal end (2a, 2b); and
    - said side walls (2e) of said moving member (2) extend between said façade plane (4) of said home appliance (1) and said front wall (2c) of said moving member (2), respectively, regardless of the angular position of said moving member (2) relative to said façade plane (4) of said home appliance (1).
EP09172139.9A 2008-10-03 2009-10-02 Method for controlling the movement of a mobile element of a control panel of an electric appliance and associated electric appliance Active EP2172142B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0805477A FR2936884B1 (en) 2008-10-03 2008-10-03 METHOD FOR CONTROLLING THE MOVING DEVICE OF A CONTROL BAND OF AN ELECTRICAL APPLIANCE AND ASSOCIATED ELECTRICAL APPLIANCE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2172142A1 EP2172142A1 (en) 2010-04-07
EP2172142B1 true EP2172142B1 (en) 2015-08-05

Family

ID=40585479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09172139.9A Active EP2172142B1 (en) 2008-10-03 2009-10-02 Method for controlling the movement of a mobile element of a control panel of an electric appliance and associated electric appliance

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2172142B1 (en)
ES (1) ES2549356T3 (en)
FR (1) FR2936884B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2397770B1 (en) * 2010-06-16 2016-06-08 Miele & Cie. KG Cooking device
KR102676839B1 (en) 2017-01-03 2024-06-21 삼성전자주식회사 Oven
EP3404333A1 (en) * 2017-05-17 2018-11-21 Miele & Cie. KG Kitchen appliance
US11879643B1 (en) * 2021-04-09 2024-01-23 Sub-Zero Group Appliance with removable panel
US20230203734A1 (en) * 2021-12-28 2023-06-29 Whirlpool Corporation Console HMI Interface Mechanism

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1585836B2 (en) * 1966-12-29 1975-08-28 Miele & Cie, 4830 Guetersloh Control panel for washing machines, dishwashers, stoves or the like
DE3416649A1 (en) * 1984-05-05 1985-11-07 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Retractable actuating toggle for the switching or regulating device of domestic appliances which is arranged behind a switch panel
DE8813044U1 (en) * 1988-10-17 1989-03-23 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Electric motor-operated folding shutter
SI21804A (en) * 2004-05-06 2005-12-31 Gorenje D.D. Dosing container for washing agents in washing machine
FR2894764B1 (en) * 2005-12-09 2009-05-08 Brandt Ind Sas CONTROL BAND FOR ELECTRICAL APPLIANCES

Also Published As

Publication number Publication date
FR2936884B1 (en) 2010-10-29
EP2172142A1 (en) 2010-04-07
FR2936884A1 (en) 2010-04-09
ES2549356T3 (en) 2015-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2172142B1 (en) Method for controlling the movement of a mobile element of a control panel of an electric appliance and associated electric appliance
FR3028548A1 (en) DOOR LOCKING DEVICE
FR2706988A1 (en) Automatic device for opening/closing a blowing orifice, in particular the outlet of an air-conditioning apparatus, and method of control for such a device
EP3756514A1 (en) Electrical cooking appliance provided with a removable heating device
EP1795642B1 (en) Operator panel for electrical household device
EP3756515A1 (en) Cooking appliance for cooking food with or without pressure
FR2958725A1 (en) Kiln e.g. cooking furnace, for domestic use, has cooking cavity placed in body, and vapor generator producing vapor to diffuse in cavity, where control panel comprises selection unit that controls draining of hydraulic system of kiln
EP1853145B1 (en) Safety device for a cooking utensil comprising a rotary tool
EP0551234B1 (en) Appliance, such as an electrical domestic appliance, fitted with a door with horizontal swinging axle and a device counterbalancing the door weight intended for being fitted with a trimpanel
EP1161168B1 (en) Electrical appliance such as a waffle iron with automatic opening
EP1370171B1 (en) Electric household appliance for food processing comprising a rotary tool and a double safety device
EP2172143B1 (en) Method for controlling the movement of a component of an electrical household appliance, in particular a control panel of a baking oven
EP1566128B1 (en) Domestic appliance consisting of hinged sections
EP1030332A1 (en) Control device for electric cooking apparatus
FR2730796A1 (en) Multifunction electric oven
FR2958721A1 (en) Kiln e.g. built-in type cooking kiln, for implementing cycles of cooking for domestic use, has locking mechanism releasing box toward outlet position with respect to external face of kiln following unlocking command of mechanism
EP0617235B1 (en) Locking device for door of a cooker
LU87011A1 (en) DEVICE FOR SELECTING THE ASPIRATED AIR FLOW BY A CONDITIONING UNIT FOR AMBIENT MEDIA
FR2912493A1 (en) Domestic kiln for cooking, has secure locking device movable in reinforced position where device is reinforced by rotation of bolt around rotational axis and locked position where device is locked by rotation of bolt around axis by door
FR2976684A1 (en) Control device for e.g. household cooking oven, has control unit for detecting rotation of rotary ring in first or second direction after activation of first or second selection mode of device, so as to select operating mode of oven
FR2913737A1 (en) Electric household appliance i.e. domestic cooking oven, has control fascia including decorating element assembled with structural element by elastic detent element, and locking unit to lock detent element
EP1321717B1 (en) Device for releasing a cover of a swing door
FR2992157A1 (en) Dish washing and drying machine for use in home, has movable finger and movement transmission element cooperating together to move engaging element according to longitudinal movement when door is moved from closed to partly open position
FR2816696A3 (en) Control panel for domestic cooker includes spring mounted controls which withdraw into surface, or project for operation
EP4108856A1 (en) Device for controlling a system for locking/unlocking a door leaf, and joinery comprising same

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101005

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101104

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FAGORBRANDT SAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141211

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GROUPE BRANDT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20140411

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20150601

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 740191

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009032636

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2549356

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20151027

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 740191

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150805

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151106

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151205

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151207

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009032636

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151002

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

26N No opposition filed

Effective date: 20160509

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091002

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20181009

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191002

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230905

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231103

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 15