EP2171178A2 - Haltevorrichtung für eine schienenverbindung - Google Patents

Haltevorrichtung für eine schienenverbindung

Info

Publication number
EP2171178A2
EP2171178A2 EP08831434A EP08831434A EP2171178A2 EP 2171178 A2 EP2171178 A2 EP 2171178A2 EP 08831434 A EP08831434 A EP 08831434A EP 08831434 A EP08831434 A EP 08831434A EP 2171178 A2 EP2171178 A2 EP 2171178A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
wing
post
central
plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08831434A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2171178B1 (de
Inventor
Laurent Palai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ateliers LR Etanco SAS
Original Assignee
Ateliers LR Etanco SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ateliers LR Etanco SAS filed Critical Ateliers LR Etanco SAS
Publication of EP2171178A2 publication Critical patent/EP2171178A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2171178B1 publication Critical patent/EP2171178B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3223Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings
    • E04G21/3233Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings without permanent provision in the floor or roof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3223Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3223Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings
    • E04G21/3233Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings without permanent provision in the floor or roof
    • E04G21/3238Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings without permanent provision in the floor or roof using counterweights

Definitions

  • the present invention relates to a device for supporting a guardrail on a flat surface such as, for example, the surface of a slab or terrace.
  • the base is connected to a counterweight also placed on the ground by the intermediate of a rigid crossbar.
  • the invention therefore more particularly aims to overcome these disadvantages, by means of a support device, relatively simple structure and inexpensive, easily removable and allowing the establishment of vertical posts or inclined relative to the vertical as well as possibly laying skirting boards.
  • the device according to the invention comprises a base of inverted T-shaped cross-section, this section comprising a central wing terminated in its lower part by a transverse wing which extends symmetrically, on both sides. other of the central wing, the lower face of this transverse wing serving as a ground support surface.
  • This wing comprises two cavities, namely:
  • first cavity intended to receive the lower end of a post, this cavity being oriented perpendicularly to the transverse wing and opening at the face of the central wing opposite to the transverse wing, and a second cavity intended to receive one end of a cross member, and having in cross section a shape at least partially complementary to that of said cross.
  • the base is formed by the assembly of two half-bases having two central half-wings and two transverse half-wings, according to a function plane substantially corresponding to the longitudinal plane of symmetry of the base.
  • Each half-base has at said junction plane two concave impressions corresponding to said cavities. Nevertheless, the depth of the impressions, measured perpendicular to the plane of junction, is less than half the width of the post and / or crossbar, measured at a corresponding location, in a predetermined state.
  • Fixing the two half-bases between them and with the post and the cross-member is made by screwing by means of screws which engage in pairs of coaxial bores made in the central half-wings, perpendicularly to the junction plane. Given the dimensional difference, the tightening of the screws causes a compression of the post and the crossbar which are engaged in the cavities. This compression thus ensures effective fixing of the post and the cross member in the base.
  • This attachment can be completed by a locking made with screws through the half-bases to engage (or only punch) in the post or the cross.
  • the cavity of the base for receiving the lower end of a pole may be shaped so as to receive the pole oriented in several directions.
  • Figure 1 is a schematic vertical section illustrating the general principle of a device for supporting a guardrail on a terrace
  • Figure 2 is a schematic perspective view showing a base according to the invention in assembled position
  • FIGS. 3 and 4 are perspective views of the two half-bases serving to produce the base of FIG. 2.
  • the railing 1 consists of a plurality of vertical posts 2 connected to each other by horizontal support bars 3 arranged at different levels on the posts 2.
  • Each post 2 engages at its lower end in a base 4 resting on the same surface as a terrace 5.
  • a baseboard 7 which extends from one base to the other parallel to the support bars 3.
  • each base is connected to a ballast 8 placed on the deck 5 via a rigid connecting beam 9.
  • the posts may be inclined relative to the horizontal towards the center of the terrace 5 at a predetermined angle. This position is illustrated in dashed lines in FIG.
  • the invention proposes a solution that is both simpler, less expensive, easier to put in place and yet more aesthetic than the solutions used so far.
  • a base 20 having in the assembled state a general prismatic T-shaped section comprising a vertical central wing 21 and a horizontal transverse wing 22.
  • the vertical central wing 21 has a substantially parallelepipedal shape having two faces main rectangular, two side faces 23, 24 and an upper face 25. The width of these side faces 23, 24 and the upper face 25 is much smaller (about a quarter) to the length of the main faces.
  • the transverse wing 22 of small thickness extends symmetrically on either side of the vertical central wing 21. Its underside of substantially square shape of side equal to the length of the central wing, constitutes the surface of support of the base. It may comprise a series of ribs 26 serving to prevent possible sliding of the base 20.
  • the central wing 21 comprises two cavities, namely:
  • this cavity 30 intended to receive one of the ends of a cross-member 31; this cavity 30 has a substantially rectangular section, complementary to that of the crossbar 31.
  • the anterior lateral face 24 of the central wing 21 is provided with a supporting and fixing element 32 of a baseboard 33.
  • This support element 32 has an L-shaped shape, one of the wings 34 of which is fixed by its end on the side face 24 while the other flange 35 extends parallel to the side flange 24 at a distance substantially corresponding to the thickness of the baseboard 33. The latter is then engaged, by its lower part, in the gap between the flange 35 and the side face 24.
  • the attachment of the baseboard 33 can be completed by screwing a screw passing through the flange 35 to engage in the baseboard 33.
  • the base 20 is formed by the assembly of two half-bases 36, 37 according to a junction plane substantially corresponding to the longitudinal plane of symmetry of the base 21.
  • FIGS. 1-10 One embodiment of these two half-bases is illustrated in FIGS.
  • each half-base 36, 37 has at said junction plane two concave impressions 38, 39 respectively corresponding to the cavities 28, 30.
  • the concave impression 39 of each of the two half-bases 36, 37 corresponding to the cavity 30 has a parallelepipedal shape having a bottom whose width corresponds to that of the crossbar 31 and the lateral sides whose width is slightly less than half the thickness of the crossbar 31.
  • the concave impression 38 corresponding to the cavity 28 has a bottom whose shape results from the superposition of two rectangles Ri, R 2 of width equal to that of the post 29, one of these rectangles R 2 being oriented perpendicularly to the plane of the bearing face of the base 20 while the other is oriented obliquely with respect to said plane.
  • This impression 38 has lateral sides whose width is slightly less than half the thickness of the post 29.
  • the shape of the imprints 38 allows a commitment of the post 29 in two directions, namely: a vertical orientation and an oblique orientation relative to the vertical.
  • Fixing the two half-bases 36, 37 is made by screwing with screws 40, 41 passing through two through-holes 42, 43 provided in the two half-bases 36, 37 and being screwed into two respective nuts not shown.
  • the locking of the post 29, the crosspiece 31 and the baseboard 33 can be provided by means of screws passing through appropriate holes made in two half-bases.
  • these holes may be formed or rough during the manufacture of half-bases.
  • the invention is not limited to a particular method of manufacturing the half-bases 36, 37. These may be made of material (plastic, metal, or even composite) molded and / or machined. Similarly, the posts and sleepers may consist of sections of tabular profiled elements for example iron or aluminum.
  • transverse wing portions 22 of the base which extend on either side of the central wing 21 may include holes 45, 46 for fixing the base on the surface. of support where it is placed (slab, terrace) for example using screws or studs.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
EP08831434.9A 2007-08-03 2008-07-17 Stützvorrichtung für ein schutzgeländer Not-in-force EP2171178B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0705686A FR2919642B1 (fr) 2007-08-03 2007-08-03 Dispositif de support d'un garde-corps.
PCT/FR2008/001056 WO2009037393A2 (fr) 2007-08-03 2008-07-17 Dispositif de support d'un garde-corps

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2171178A2 true EP2171178A2 (de) 2010-04-07
EP2171178B1 EP2171178B1 (de) 2013-08-14

Family

ID=39167145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08831434.9A Not-in-force EP2171178B1 (de) 2007-08-03 2008-07-17 Stützvorrichtung für ein schutzgeländer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2171178B1 (de)
FR (1) FR2919642B1 (de)
WO (1) WO2009037393A2 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009118667A1 (en) * 2008-03-27 2009-10-01 Caterpillar Africa (Proprietary) Limited Safety railing mounting apparatus
FR2939463B1 (fr) * 2008-12-10 2016-08-19 Ateliers Lr Etanco Dispositif ameliore de support d'un garde-corps
DE102010052492B4 (de) * 2010-11-27 2020-06-18 Robusta-Gaukel Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Aufnahme eines Rohres
DE202012003497U1 (de) * 2012-04-05 2012-06-13 Doka Industrie Gmbh Halterungsteil für ein Geländer
FR3047260B1 (fr) 2016-01-28 2019-10-25 Dani Alu Garde-corps autoporte

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB639809A (en) * 1948-01-08 1950-07-05 John Burton Improvements in or relating to base plates for tubular metal scaffolding
US5188342A (en) * 1992-01-15 1993-02-23 Sinco Incorporated Portable safety rail system
US5560588A (en) * 1995-02-21 1996-10-01 Hilliard; J. Hilton Support for temporary guard railing
GB0122128D0 (en) * 2001-09-13 2001-10-31 Kee Klamp Ltd A connector for a modular safety rail
AU2003100525A4 (en) * 2003-06-30 2003-09-11 Triplux Pty Ltd Anchor device
CA2506928C (en) * 2005-05-09 2012-12-18 Xile Innovations, Inc. A temporary guard rail support

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009037393A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009037393A3 (fr) 2009-05-22
WO2009037393A2 (fr) 2009-03-26
EP2171178B1 (de) 2013-08-14
FR2919642A1 (fr) 2009-02-06
FR2919642B1 (fr) 2009-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2171178B1 (de) Stützvorrichtung für ein schutzgeländer
EP0343071B1 (de) Tragstruktur zur auskragenden Befestigung eines Sanitärelements und ihre Stützpfosten
FR2768359A1 (fr) Appareil de coupe/rupture
EP0586320A1 (de) System zum Befestigen eines Versteifungselementes einer Vorhangfassade an einem Konstruktionselement
FR2486380A1 (fr) Dispositif de guidage en coulissement pour tiroir
FR2738104A1 (fr) Chassis de support, notamment pour appareillages electriques
EP0564326B1 (de) Bodenverankerungsvorrichtung für Strukturelemente eines zerlegbaren Gebäudes
FR2542356A1 (fr) Grille modulaire de cloture a troncon(s) comportant des lisses et des barreaux entre des poteaux verticaux
FR2833630A1 (fr) Glissiere de securite bois
EP3619379B1 (de) Satz von strukturelementen zur bildung eines mehrgeschossigen, oberirdischen parkhauses und entsprechendes mehrgeschossiges oberirdisches parkhaus
FR2892138A1 (fr) Piscine, en general de forme polygonale, reposant sur le sol et comportant des murs obtenus par superposition de poutres paralleles au sol
FR2927103A3 (fr) Banche pour la realisation de murs ou de voiles
FR2809428A1 (fr) Paroi constituee d'une succession de panneaux unitaires, piscine hors sol comportant la paroi
FR2896519A1 (fr) "longrine prefabriquee en beton arme precontraint pour rail d'une voie ferree et procede de mise en place"
EP0972888B1 (de) Geländer für Schwimmbad
FR2776004A1 (fr) Panneau de coffrage pour la realisation des ouvrages en beton et son dispositif de liaison rapide pour la fixation d'accessoires
FR2732419A1 (fr) Dispositif d'ancrage sur un caillebotis
FR2974164A1 (fr) Installation solaire avec dispositif de fixation sur une structure support en pente
FR2970018A1 (fr) Garde-corps reglable
FR3112156A3 (fr) Dispositif, ensemble de parties comprenant ce dispositif et procédé de raccordement d’éléments longitudinaux
FR3049627A1 (fr) Kit de coffrage permettant de former un coffrage demontable pour couler sur le sol une dalle de materiau tel que du beton et coffrage demontable realise a partir d’un tel kit
EP0158755B1 (de) Modularer Laufsteg, insbesondere zur Überwachung von Kabeltragrollen-Pendelgestellen von Schwebebahninstallationen
FR2595201A3 (fr) Barriere horizontale sur auge pour case d'engraissement
CA1235403A (fr) Element metallique pour la fixation d'un rail sur une traverse en beton
FR2668524A1 (fr) Procede de fabrication de coffrages et coffrages pour l'execution de parois a profil curviligne ou angulaire.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100118

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130405

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 626983

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008026840

Country of ref document: DE

Effective date: 20131010

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130814

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 626983

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130814

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131114

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131214

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131115

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008026840

Country of ref document: DE

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008026840

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140717

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140717

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008026840

Country of ref document: DE

Effective date: 20150203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080717

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814