EP2168455B1 - Guide rail of a furniture pull-out guide - Google Patents

Guide rail of a furniture pull-out guide Download PDF

Info

Publication number
EP2168455B1
EP2168455B1 EP09171184A EP09171184A EP2168455B1 EP 2168455 B1 EP2168455 B1 EP 2168455B1 EP 09171184 A EP09171184 A EP 09171184A EP 09171184 A EP09171184 A EP 09171184A EP 2168455 B1 EP2168455 B1 EP 2168455B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide
guide rail
fastening flange
crosspiece
rail according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09171184A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2168455A1 (en
Inventor
Uwe Sobolewski
Andreas Hoffmann
Steffen Jaekel
Oliver Schael
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Publication of EP2168455A1 publication Critical patent/EP2168455A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2168455B1 publication Critical patent/EP2168455B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/483Sliding drawers; Slides or guides therefor with single extensible guides or parts
    • A47B88/487Sliding drawers; Slides or guides therefor with single extensible guides or parts with rollers, ball bearings, wheels, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423Fastening devices for slides or guides
    • A47B88/427Fastening devices for slides or guides at drawer side
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423Fastening devices for slides or guides
    • A47B88/43Fastening devices for slides or guides at cabinet side

Definitions

  • the present invention relates to a fixable on a side wall of a furniture body guide rail furniture pull-out guide, with at least one mounting flange for fixing the guide rail on a side wall and a distance to the mounting flange guide web for longitudinal guidance of another rail part of a furniture drawer slide, wherein the distance between the mounting flange and the guide web is changeable.
  • the outer width of a furniture body is standardized and considered as a fixed measure.
  • the inner width or the clear width of the furniture body can vary greatly, due to the fact that different strong materials are used for the side walls.
  • the inside width of a furniture body tends to be smaller when using relatively thick side walls than when using side walls of smaller thickness or wall thickness.
  • the most used wall thickness of the side walls in furniture is 19 mm.
  • pull-pull parts are designed as drawers, that is, such furniture drawer parts can be easily mounted in a furniture carcass via corresponding pullout guides with guide rails, in which the guide bar has a fixed and non-variable distance to the respective mounting flange.
  • the present invention has for its object to provide a guide rail of the generic type, which allows the advantage of variable distance between the guide bar on the one hand and the mounting flange on the other hand despite simple and inexpensive constructions.
  • a guide rail according to the preamble of claim 1 is made EP 0 927 530 A1 known.
  • the invention is insofar the idea based on the at least one mounting flange to arrange at least one support member, with which the guide web is connected and which is displaceable relative to the mounting flange displaced together with the guide web and extent in its distance from the mounting flange.
  • Such a construction is relatively easy and inexpensive to implement and offers all possibilities to be able to compensate for different interior widths of a furniture body during the assembly of a furniture extracting part via a corresponding furniture drawer guide.
  • the holders are each displaceable relative to the mounting flanges steplessly against the action of a spring.
  • each mounting flange may be laterally provided with locking devices which determine the drawer slide in the effective direction of the springs after the first insertion of a drawer. Changing the position is then possible only with great effort or by using tools. A determination of the pullout guide on its operating position is useful so that the springs do not permanently exert lateral forces on the pullout guide and thus lead to increased wear of the pullout guide.
  • FIGS. 1 to 9 a guide rail of a furniture drawer guide not shown, wherein the guide rail 1 can be fixed in a known manner on a side wall of a furniture body.
  • the guide rail 1 in the embodiment of the FIGS. 1 to 7 equipped with an approximately the length of the guide rail 1 corresponding mounting flange 2, which is provided with through holes 3 for mounting screws, by means of which the guide rail 1 is festschraubbar to a side wall of a furniture body.
  • FIGS. 8 and 9 In the embodiment of the FIGS. 8 and 9 In contrast, two mounting flanges 2 are provided, which are located at the rear and in the front end region of the guide rail 1. These mounting flanges 2 are provided with through holes 3 for mounting screws.
  • the mounting flange 2 or the two mounting flanges 2 can be set in any other suitable mounting on a side wall of a furniture body.
  • the guide rail 1 but also be fixed in any other suitable form on a side wall of a furniture body.
  • the guide rail 1 further has a guide web 4, which is intended for longitudinal guidance of another rail part of a furniture drawer slide.
  • the further rail part may in this case be the running rail of a furniture drawer guide, which in turn is coupled to a furniture drawer part. But it may also be a so-called center rail, along which in turn the running rail is displaced, resulting in an extension extension.
  • FIGS. 1 to 7 show the guide bar 4 of the guide rail 1 is supported by two brackets 5, which are pushed onto a relative to the mounting flange 2 angled and integrally formed with the mounting flange 2 boom 6 and relative to the mounting flange 2 are displaceable.
  • FIGS. 8 and 9 combined with FIG. 10 show the guide bar 4 is supported by two brackets 5, which are pushed onto the two arms 6 of the two mounting flanges 2 and relative to the mounting flanges 2 are displaced.
  • FIG. 10 a mounting flange 2 in addition to boom 6 according to the embodiment of the FIGS. 8 and 9 ,
  • FIG. 7 shows the boom 6 is provided in the front and in the rear end with notches 7 and 8, through which two tongues 9 and 10 are formed.
  • These tongues 9 and 10 allow the attachment of the apertures 11 and 12 provided with brackets 5 on the boom 6, wherein the tongues 9 and 10 engage in the openings 11 and 12 of the respective brackets 5.
  • a spring 13 is arranged in the region of the local incision 7, which is supported on the one hand at the bottom of the recess 7 and on the other hand on a web 14 between the two openings 11 and 12.
  • This spring can be designed as a compression spring.
  • undercuts 15 and 16 are provided at the tongues 9 and 10 are outside and adjacent to the mounting flange 2 at the tongues 9 and 10 are outside and adjacent to the mounting flange 2 undercuts 15 and 16 are provided. These undercuts 15 and 16 are engaged behind by the respective outer boundaries of the openings 11 and 12, so that the holders 5 after being pushed onto the tongues 9 and 10 can only be removed from the boom 6 with an increased effort.
  • the brackets 5 are transversely displaceable transversely to the mounting flange 2, so that the distance of the brackets 5 to the mounting flange 2 is continuously variable.
  • the brackets 5 are constantly loaded by the springs 13.
  • the brackets 5 are provided with parallel to the mounting flange 2 extending slots 17, in which the guide web 4 engages to achieve a clamping action. Together with the brackets 5 thus also the distance of the guide bar 4 can be changed relative to the mounting flange 2.
  • FIG. 2 is a position of the brackets 5 and thus also of the guide bar 4 shown, in which the brackets 5 and thus also the guide bar 4 occupy a middle distance to the mounting flange 2.
  • FIG. 4 is shown that the brackets 5 and thus also the guide bar 4 occupy their maximum distance from the mounting flange 2.
  • FIG. 6 Finally, shows a position of the brackets 5 and thus also the guide bar 4, which corresponds to the smallest possible distance between the guide bar 4 and the mounting flange 2.
  • the guide rail 1 consists of two separate components, that is, that only portions of a one-piece or continuous guide rail 1 are provided.
  • the guide-relevant part of two non-interconnected guide webs 4 which in turn are arranged on brackets 5 and supported by these.
  • the two brackets 5 are pushed onto boom 6 of mounting flanges 2 and can be changed in their distance from the mounting flanges 2, as in the embodiment of the FIGS. 1 to 9 ,
  • the guide webs 4 can be designed in any manner so that they can run a running rail 18 which is connectable to a drawer, in the longitudinal direction of the track rail 18 properly.
  • the guide webs 4 may for example be provided in their encompassed by the running rail 18 area with rollers or sliders that are adapted to the cross-sectional shape of the track rail 18.
  • the distance to the mounting flanges 2 can be changed by the displacement of the brackets 5 and thus also the guide webs 4, so that even in this embodiment of the invention, the possibility exists, a drawer or any other furniture drawer part in cabinets with different internal width use.
  • the running rail 18 is provided in its rear end with an end cap 19 to which a fishing hook 19a is formed, which serves the rear coupling of the running rail 18 with a drawer.
  • a closure plug 20 is placed on the running rail 18, which is equipped with pins 20 a. These pins 20a serve to couple a drawer or any other furniture drawer part in the front end region with the running rail 18.
  • the sealing plug 20 may be arranged adjustable in height relative to the retaining rail 18 in order to allow an adjustment of a furniture extracting part in a horizontal position.
  • FIGS. 14 to 17 show an embodiment of the invention, which is comparable to the embodiment of the FIGS. 8 to 10 However, this differs from this embodiment in that the holders 5 have only one opening 11, which allows the sliding of the holders 5 on the boom 6 of the respective mounting flanges 2.
  • each holder 5 is provided on the underside with latching recesses 21, which are arranged offset relative to the mounting flanges 2 in the direction of displacement of the holders 5 and in the latching projections 22, which may be formed by features on the arms 6, engage.
  • latching recesses 21 which are arranged offset relative to the mounting flanges 2 in the direction of displacement of the holders 5 and in the latching projections 22, which may be formed by features on the arms 6, engage.
  • the Figures 14 and 16 clearly show that the supported by the brackets 5 guide webs 4 are provided for guiding a running rail with rollers 23, wherein two rollers 23 are arranged side by side. These rollers 23 serve to support and low-friction guidance of a running rail, for example, the shape of the in the embodiments of the FIGS. 11 to 13 shown running rail 18 may have.
  • Guide rail 1 shown in a perspective exploded view again consists of two separate sections as in the embodiments according to the FIGS. 11 to 17 , Again, mounting flanges 2 are provided with arms 6, which are provided in this embodiment, however, with a slot 7, within each of which a spring 13 is arranged. Through the respective slot 7 two tongues 9 and 10 are formed, which can engage in openings 11 and 12 of the brackets 5. At their outer end edges, the tongues 9 and 10 are equipped with undercuts 15, which allow the locking of the brackets 5 to the arms 6.
  • the respective spring 13 is supported once at the bottom of the slot 7 and on the other hand on a web 14 separating the apertures 11 and 12 from each other. This results in a stepless adjustability of the brackets 5 and thus also the guide webs 4 relative to the respective mounting flange 2 analogous to the construction of the FIGS. 1 to 9 ,
  • the guide webs 4 carry rollers 23 for supporting and low-friction guidance of a running rail.
  • the peculiarity of the guide rail 1 according to FIG. 18 consists in that on one of the guide webs 4, a spacer rod 24 is arranged, which can engage in a sleeve 25 of the opposite portion of the guide web 4.
  • a spacer rod 24 is arranged, which can engage in a sleeve 25 of the opposite portion of the guide web 4.
  • the holders 5 can be infinitely adjustable relative to the mounting flanges 2 and are loaded by springs 13. It has also been shown and described that a stage adjustability of the brackets 5 relative to the mounting flanges 2 can be realized.
  • FIGS. 19 and 20 show a front view and a section through the mounting flange 2 in the position of the holder 5 with the smallest width of the furniture body.
  • the holder 5 is in this position on the body-side stop 27.
  • FIGS. 21 and 22 show a front view and a section through the mounting flange in the position of the holder 5 at the greatest width of a furniture body furniture. In this position, the holder 5 is located on the inside-side stop 28.
  • guide rails 1 are used in which the brackets 5 are loaded under the action of springs 13, take the brackets 5 and thus the guide webs 4 and guided on the guide rails 4 running rail 18 before the coupling with a furniture drawer part such as a drawer always the largest distance to the mounting flanges 2 a.
  • a drawer 25 as in FIG. 25 shown, in its rear, near-bottom end region with respect to the direction of displacement of the rails 18 angled bevels 26 is provided which can be inserted at the smallest possible distance between two rails 18 on the left and on the right side of a furniture body between these two rails 18 to then at the final attachment of the drawer on the rails 18 to spread them apart, so to speak, and adapt to the width of the drawer 25.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine an einer Seitenwand eines Möbelkorpus festlegbare Führungsschiene einer Möbelauszugsführung, mit mindestens einem Befestigungsflansch zum Festlegen der Führungsschiene an einer Seitenwand und mit einem zum Befestigungsflansch beabstandeten Führungssteg zur Längsführung eines weiteren Schienenteiles einer Möbelauszugsführung, wobei der Abstand zwischen dem Befestigungsflansch und dem Führungssteg veränderbar ist.The present invention relates to a fixable on a side wall of a furniture body guide rail furniture pull-out guide, with at least one mounting flange for fixing the guide rail on a side wall and a distance to the mounting flange guide web for longitudinal guidance of another rail part of a furniture drawer slide, wherein the distance between the mounting flange and the guide web is changeable.

Führungsschienen der gattungsgemäßen Art sind an sich bekannt.Guide rails of the generic type are known per se.

Im Möbelbau ist die äußere Breite eines Möbelkorpus genormt und insoweit als Fixmaß anzusehen. Die Innenbreite oder die lichte Breite des Möbelkorpus kann hingegen stark variieren, bedingt dadurch, dass unterschiedliche starke Materialien für die Seitenwände benutzt werden.In furniture, the outer width of a furniture body is standardized and considered as a fixed measure. The inner width or the clear width of the furniture body, however, can vary greatly, due to the fact that different strong materials are used for the side walls.

So ist es beispielsweise bekannt, Seitenwände mit einer Dicke von 19 mm zu verwenden, es können aber auch Seitenwände mit geringerer Wandstärke eingesetzt werden.For example, it is known to use side walls with a thickness of 19 mm, but it is also possible to use side walls with a smaller wall thickness.

Daraus ergibt sich, dass tendenziell die lichte Innenbreite eines Möbelkorpus bei der Verwendung relativ dicker Seitenwände kleiner ist als bei der Verwendung von Seitenwänden geringerer Dicke oder Wandstärke.As a result, the inside width of a furniture body tends to be smaller when using relatively thick side walls than when using side walls of smaller thickness or wall thickness.

Die am meisten verwendete Wandstärke der Seitenwände beträgt im Möbelbau 19 mm. Auf eine derartige Wandstärke der Seitenwände sind dann selbstverständlich auch Möbelauszugsteile wie Schubkästen ausgelegt, d.h., dass derartige Möbelauszugsteile über entsprechende Auszugsführungen mit Führungsschienen, bei denen der Führungssteg einen festen und nicht veränderlichen Abstand zum jeweiligen Befestigungsflansch aufweist, problemlos in einem Möbelkorpus montiert werden können.The most used wall thickness of the side walls in furniture is 19 mm. On such a wall thickness of the side walls then of course also pull-pull parts are designed as drawers, that is, such furniture drawer parts can be easily mounted in a furniture carcass via corresponding pullout guides with guide rails, in which the guide bar has a fixed and non-variable distance to the respective mounting flange.

Soll nun ein derartiges Möbelauszugsteil beispielsweise in Form eines Schubkastens in einem Möbelkorpus verwendet werden, dessen Seitenwände eine Dicke von weniger als 19 mm aufweisen, ist es erforderlich, Möbelauszugsführungen zu verwenden, deren Führungsschienen abweichend von der "Standardversion" einen größeren Abstand zwischen Führungssteg und Befestigungsflansch aufweisen. Da im Möbelbau Seitenwände verbaut werden, die unterschiedliche Maßabweichungen zu der Standardversion von 19 mm aufweisen, muss eine entsprechend große Anzahl von Auszugsführungen bereitgestellt werden, bei denen der jeweilige Abstand zwischen Führungssteg und Befestigungsflansch bei den Führungsschienen auf die verschiedenen, zum Einsatz kommenden Wandstärken der Seitenwände abgestimmt sind.If now such a furniture pullout is used, for example in the form of a drawer in a furniture body whose side walls have a thickness of less than 19 mm, it is necessary to use furniture pullout guides whose guide rails deviating from the "standard version" a greater distance between the guide bar and mounting flange exhibit. Since sidewalls are used in furniture making, which have different deviations from the standard version of 19 mm, a correspondingly large number of drawer guides must be provided, in which the respective distance between the guide bar and mounting flange in the guide rails on the different wall thicknesses of the sidewalls used are coordinated.

Dies bedeutet eine große Lagerhaltung und einen großen Fertigungsaufwand, hinzu kommt, dass zwischen dem Hersteller der Auszugsführungen einerseits und dem Möbelhersteller andererseits stets im vorhinein abgeklärt werden muss, welche Wandstärke tatsächlich zum Einsatz kommt.This means a large storage and a large manufacturing effort, added that between the manufacturer of the drawer guides on the one hand and the furniture manufacturer on the other hand must always be clarified in advance, which wall thickness is actually used.

Andererseits kann das Problem der unterschiedlichen Wandstärken und der damit einhergehenden unterschiedlichen Innenbreiten eines Möbelkorpus bezüglich der Montage von Möbelauszugsteilen wie Schubkästen oder dergleichen auch dadurch gelöst werden, dass zwar in allen Fällen einheitlich dimensionierte Auszugsführungen Verwendung finden, andererseits aber die Möbelauszugsteile in ihrer Breite entsprechend angepasst sein müssen. Dies bedeutet, dass die Möbelauszugsteile unterschiedliche Breitenabmessungen aufweisen müssen, so dass ein Schubkastenhersteller unterschiedlich breit ausgeführte Schubkästen für verschiedene Wandstärken bereithalten muss.On the other hand, the problem of different wall thicknesses and the concomitant different inner widths of a furniture body with respect to the assembly of furniture parts such as drawers or the like can also be solved by the fact that uniformly dimensioned pullout guides are used in all cases, but on the other hand the furniture pullout parts in their width must be adjusted accordingly. This means that the furniture drawer parts must have different width dimensions, so that a drawer manufacturer needs to hold different widths designed drawers for different wall thicknesses.

Aus den vorstehend genannten Gründen heraus sind Möbelauszugsführungen entwickelt worden, bei denen der Abstand der Führungsstege zu den jeweiligen Befestigungsflanschen veränderbar ist, um auf diese Art und Weise die Führungsstege immer in eine Ebene bringen zu können, in der diese mit weiteren Schienenteilen einer Auszugsführung zusammenwirken können. Damit wird letztendlich der Vorteil erzielt, dass ein standardisiertes Breitenmaß für ein Möbelauszugsteil wie für einen Schubkasten beibehalten werden kann, unabhängig davon, wie groß die effektive Innenbreite eines Möbelkorpus ist.For the reasons mentioned above furniture pull-out guides have been developed in which the distance of the guide webs is variable to the respective mounting flanges to bring in this way the guide webs always in a plane in which they can cooperate with other rail parts of a pullout guide , This ultimately has the advantage that a standardized width dimension for a furniture drawer part as a drawer can be maintained, regardless of how large the effective internal width of a furniture body is.

Die bekannten Möbelauszugsführungen mit in ihrem Abstand zum Befestigungsflansch veränderbaren Führungsstegen der Führungsschienen sind recht aufwendig und demzufolge auch vergleichsweise teuer.The known furniture pullout guides with variable in their distance from the mounting flange guide webs of the guide rails are quite complex and therefore also relatively expensive.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Führungsschiene der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die trotz einfacher und kostengünstiger Konstruktionen den Vorteil des veränderlichen Abstandes zwischen dem Führungssteg einerseits und dem Befestigungsflansch andererseits ermöglicht.The present invention has for its object to provide a guide rail of the generic type, which allows the advantage of variable distance between the guide bar on the one hand and the mounting flange on the other hand despite simple and inexpensive constructions.

Diese Aufgabe durch Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Eine Führungsschiene nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus EP 0 927 530 A1 bekannt.This object is achieved by features of claim 1. A guide rail according to the preamble of claim 1 is made EP 0 927 530 A1 known.

Der Erfindung liegt insoweit der Gedanke zugrunde, an dem mindestens einen Befestigungsflansch mindestens ein Tragteil anzuordnen, mit dem der Führungssteg verbunden ist und welches gemeinsam mit dem Führungssteg relativ zum Befestigungsflansch verschiebbar und insoweit in seinem Abstand zum Befestigungsflansch veränderbar ist.The invention is insofar the idea based on the at least one mounting flange to arrange at least one support member, with which the guide web is connected and which is displaceable relative to the mounting flange displaced together with the guide web and extent in its distance from the mounting flange.

Eine derartige Konstruktion ist vergleichsweise einfach und preiswert zu realisieren und bietet alle Möglichkeiten, unterschiedliche Innenbreiten eines Möbelkorpus bei der Montage eines Möbelauszugsteiles über eine entsprechende Möbelauszugsführung ausgleichen zu können.Such a construction is relatively easy and inexpensive to implement and offers all possibilities to be able to compensate for different interior widths of a furniture body during the assembly of a furniture extracting part via a corresponding furniture drawer guide.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Halterungen jeweils entgegen der Wirkung einer Feder stufenlos relativ zu dem Befestigungsflanschen verschiebbar sind.According to a preferred embodiment, it is provided that the holders are each displaceable relative to the mounting flanges steplessly against the action of a spring.

Dabei ist ein Verschieben des Schubkastens in Wirkrichtung der Federn nur ohne Beladung des Schubkastens möglich, die Beladung eines Schubkastens führt dann letztlich zum Festlegen der Auszugsführung auf den Befestigungsflanschen.In this case, a displacement of the drawer in the effective direction of the springs only without loading the drawer is possible, the loading of a drawer then ultimately leads to the determination of the drawer slide on the mounting flanges.

Alternativ kann jeder Befestigungsflansch seitlich mit Rasteinrichtungen versehen sein, die nach dem ersten Einschieben eines Schubkastens die Auszugsführung in Wirkrichtung der Federn festlegen. Ein Verändern der Position ist danach nur unter hohem Kraftaufwand bzw. durch Werkzeugeinsatz möglich. Ein Festlegen der Auszugsführung auf ihrer Betriebsposition ist sinnvoll, damit die Federn nicht dauerhaft seitliche Kräfte auf die Auszugsführung ausüben und somit zu einem erhöhten Verschleiß der Auszugsführung führen.Alternatively, each mounting flange may be laterally provided with locking devices which determine the drawer slide in the effective direction of the springs after the first insertion of a drawer. Changing the position is then possible only with great effort or by using tools. A determination of the pullout guide on its operating position is useful so that the springs do not permanently exert lateral forces on the pullout guide and thus lead to increased wear of the pullout guide.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen und ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen.Advantageous embodiments of the invention are the subject of dependent claims and will become apparent from the following description of exemplary embodiments illustrated in the drawings.

Es zeigen:Show it:

Figur 1FIG. 1
eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Führungsschiene einer Möbelauszugsführunga perspective view of a guide rail according to the invention a furniture drawer slide
Figur 2FIG. 2
eine Stirnansicht der Führungsschiene gemäß Figur 1 an end view of the guide rail according to FIG. 1
Figur 3FIG. 3
eine perspektivische Darstellung der Führungsschiene gemäß den Figuren 1 und 2 mit vergrößertem Abstand zwischen einem Befestigungsflansch und einem Führungssteg der Führungsschienea perspective view of the guide rail according to the Figures 1 and 2 with increased distance between a mounting flange and a guide web of the guide rail
Figur 4FIG. 4
eine Stirnansicht der Führungsschiene gemäß Figur 3 an end view of the guide rail according to FIG. 3
Figur 5FIG. 5
eine perspektivische Darstellung der Führungsschiene nach den Figuren 1 bis 4 mit einem gegenüber Figur 1 und 2 verkleinerten Abstand zwischen dem Befestigungsflansch und dem Führungsstega perspective view of the guide rail after the FIGS. 1 to 4 with one opposite FIGS. 1 and 2 reduced distance between the mounting flange and the guide bar
Figur 6FIG. 6
eine Stirnansicht der Führungsschiene gemäß Figur 5 an end view of the guide rail according to FIG. 5
Figur 7FIG. 7
eine perspektivische Sprengbilddarstellung der Führungsschiene gemäß den Figuren 1 bis 6 a perspective exploded view of the guide rail according to the FIGS. 1 to 6
Figur 8FIG. 8
eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispieles der Erfindung mit zwei separaten Befestigungsflanschena perspective view of an embodiment of the invention with two separate mounting flanges
Figur 9FIG. 9
eine aus einer anderen Blickrichtung gesehene weitere Perspektivdarstellung der Führungsschiene nach Figur 8 a seen from another direction further perspective view of the guide rail FIG. 8
Figur 10FIG. 10
eine Perspektivdarstellung eines Befestigungsflansches des Ausführungsbeispieles nach den Figuren 8 und 9 a perspective view of a mounting flange of the embodiment according to the FIGS. 8 and 9
Figur 11FIG. 11
eine perspektivische Darstellung einer Möbelauszugsführung mit einer erfindungsgemäßen Führungsschienea perspective view of a furniture drawer slide with a guide rail according to the invention
Figur 12FIG. 12
eine Stirnansicht der Möbelauszugsführung gemäß Figur 11 an end view of the furniture drawer guide according to FIG. 11
Figur 13FIG. 13
eine der Figur 12 entsprechende Stirnansicht bei geringerem Abstand zwischen einem Führungssteg der Führungsschiene und seinen Befestigungsflanschenone of the FIG. 12 corresponding end view with a smaller distance between a guide web of the guide rail and its mounting flanges
Figur 14FIG. 14
eine perspektivische Darstellung einer Führungsschiene nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindunga perspective view of a guide rail according to another embodiment of the invention
Figur 15FIG. 15
eine Ansicht in Richtung des Pfeiles XV in Figur 14 a view in the direction of arrow XV in FIG. 14
Figur 16FIG. 16
eine Perspektivdarstellung der Führungsschiene gemäß Figur 14, wobei der Abstand zwischen dem Führungssteg und den Befestigungsflanschen gegenüber Figur 14 verändert ista perspective view of the guide rail according to FIG. 14 , wherein the distance between the guide web and the mounting flanges opposite FIG. 14 is changed
Figur 17FIG. 17
eine Ansicht in Richtung des Pfeiles XVII in Figur 16 a view in the direction of the arrow XVII in FIG. 16
Figur 18FIG. 18
eine perspektivische Sprengbilddarstellung einer Führungsschiene nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindunga perspective exploded view of a guide rail according to another embodiment of the invention
Figur 19FIG. 19
eine Frontansicht der in Figur 18 dargestellten Elemente in der Position bei geringster lichter Breitea front view of in FIG. 18 shown elements in the position at the smallest width
Figur 20FIG. 20
einen Schnitt nach der Linie XX-XX in Figur 19 a section along the line XX-XX in FIG. 19
Figur 21FIG. 21
eine Frontansicht der in Figur 18 dargestellten Elemente in der Position der größten lichten Breitea front view of in FIG. 18 illustrated elements in the position of the largest clear width
Figur 22FIG. 22
einen Schnitt nach der Linie XXII-XXII in Figur 21 a section along the line XXII-XXII in FIG. 21
Figur 23FIG. 23
eine Perspektivdarstellung eines Befestigungsflansches mit einem Ausleger, wobei der Ausleger mit seitlichen Rastungen ausgestattet ista perspective view of a mounting flange with a boom, wherein the boom is equipped with lateral detents
Figur 24FIG. 24
eine Unteransicht eines Schubkastens mit erfindungsgemäßen Führungsschienena bottom view of a drawer with guide rails according to the invention
Figur 25FIG. 25
eine vergrößerte Darstellung der in Figur 24 mit XXV bezeichneten Einzelheit.an enlarged view of in FIG. 24 with detail designated XXV.

In den Figuren 1 bis 9 ist mit dem Bezugszeichen 1 eine Führungsschiene einer nicht weiter dargestellten Möbelauszugsführung bezeichnet, wobei die Führungsschiene 1 in bekannter Weise an einer Seitenwand eines Möbelkorpus festlegbar ist. Zu diesem Zweck ist die Führungsschiene 1 beim Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 7 mit einem etwa der Länge der Führungsschiene 1 entsprechenden Befestigungsflansch 2 ausgestattet, der mit Durchgangsbohrungen 3 für Befestigungsschrauben versehen ist, mittels derer die Führungsschiene 1 an einer Seitenwand eines Möbelkorpus festschraubbar ist.In the FIGS. 1 to 9 is denoted by the reference numeral 1, a guide rail of a furniture drawer guide not shown, wherein the guide rail 1 can be fixed in a known manner on a side wall of a furniture body. For this purpose, the guide rail 1 in the embodiment of the FIGS. 1 to 7 equipped with an approximately the length of the guide rail 1 corresponding mounting flange 2, which is provided with through holes 3 for mounting screws, by means of which the guide rail 1 is festschraubbar to a side wall of a furniture body.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Figuren 8 und 9 sind hingegen zwei Befestigungsflansche 2 vorgesehen, die sich hinteren und im vorderen Endbereich der Führungsschiene 1 befinden. Auch diese Befestigungsflansche 2 sind mit Durchgangsbohrungen 3 für Befestigungsschrauben versehen.In the embodiment of the FIGS. 8 and 9 In contrast, two mounting flanges 2 are provided, which are located at the rear and in the front end region of the guide rail 1. These mounting flanges 2 are provided with through holes 3 for mounting screws.

Selbstverständlich kann der Befestigungsflansch 2 oder auch die beiden Befestigungsflansche 2 in jeder anderen geeigneten Befestigungsart an einer Seitenwand eines Möbelkorpus festgelegt werden.Of course, the mounting flange 2 or the two mounting flanges 2 can be set in any other suitable mounting on a side wall of a furniture body.

Selbstverständlich kann die Führungsschiene 1 aber auch in jeder anderen geeigneten Form an einer Seitenwand eines Möbelkorpus festgelegt werden.Of course, the guide rail 1 but also be fixed in any other suitable form on a side wall of a furniture body.

Die Führungsschiene 1 weist weiterhin einen Führungssteg 4 auf, der zur Längsführung eines weiteren Schienenteiles einer Möbelauszugsführung bestimmt ist. Bei dem weiteren Schienenteil kann es sich hierbei im einfachsten Fall um die Laufschiene einer Möbelauszugsführung handeln, die ihrerseits mit einem Möbelauszugsteil gekoppelt ist. Es kann sich aber auch um eine sogenannte Mittelschiene handeln, längs derer dann wiederum die Laufschiene verschiebbar ist, wodurch sich eine Auszugsverlängerung ergibt.The guide rail 1 further has a guide web 4, which is intended for longitudinal guidance of another rail part of a furniture drawer slide. In the simplest case, the further rail part may in this case be the running rail of a furniture drawer guide, which in turn is coupled to a furniture drawer part. But it may also be a so-called center rail, along which in turn the running rail is displaced, resulting in an extension extension.

Im ersten Fall spricht man von einem Teilauszug, im zweiten Fall von einem Vollauszug, was besagt, dass bei einer Möbelauszugsführung mit Führungsschiene und Laufschiene das Möbelauszugsteil, beispielsweise ein Schubkasten, nicht vollständig aus einem Möbelkorpus herausgezogen werden kann, was bei einem sogenannten Vollauszug mit einer auszugsverlängernden Mittelschiene der Fall ist.In the first case, one speaks of a partial extract, in the second case of a full extension, which states that in a furniture drawer slide with guide rail and track the furniture drawer, such as a drawer, can not be completely pulled out of a furniture body, resulting in a so-called full extension with a Extending middle rail is the case.

Diese Überlegungen stehen aber in keinem ursächlichen Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung und wurden nur zum besseren Verständnis der Funktion und Aufgabe der Führungsschiene 1 erwähnt.However, these considerations are not causally related to the present invention and have been mentioned only for a better understanding of the function and task of the guide rail 1.

Wie die Figuren 1 bis 7 zeigen, wird der Führungssteg 4 der Führungsschiene 1 getragen von zwei Halterungen 5, die auf einen gegenüber dem Befestigungsflansch 2 abgewinkelten und mit dem Befestigungsflansch 2 einstückig hergestellten Ausleger 6 aufgeschoben und relativ zum Befestigungsflansch 2 verschiebbar sind.As the FIGS. 1 to 7 show the guide bar 4 of the guide rail 1 is supported by two brackets 5, which are pushed onto a relative to the mounting flange 2 angled and integrally formed with the mounting flange 2 boom 6 and relative to the mounting flange 2 are displaceable.

Wie die Figuren 8 und 9 in Verbindung mit Figur 10 zeigen, wird der Führungssteg 4 von zwei Halterungen 5 getragen, die auf die beiden Ausleger 6 der beiden Befestigungsflansche 2 aufgeschoben werden und relativ zu den Befestigungsflanschen 2 verschiebbar sind.As the FIGS. 8 and 9 combined with FIG. 10 show the guide bar 4 is supported by two brackets 5, which are pushed onto the two arms 6 of the two mounting flanges 2 and relative to the mounting flanges 2 are displaced.

Dabei zeigt die Figur 10 einen Befestigungsflansch 2 nebst Ausleger 6 gemäß dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 8 und 9.It shows the FIG. 10 a mounting flange 2 in addition to boom 6 according to the embodiment of the FIGS. 8 and 9 ,

Wie insbesondere die Sprengbilddarstellung in Figur 7 zeigt, ist der Ausleger 6 im vorderen und im hinteren Endbereich mit Einschnitten 7 und 8 ausgestattet, durch welche zwei Zungen 9 und 10 gebildet sind. Diese Zungen 9 und 10 erlauben das Aufstecken der mit Durchbrechungen 11 und 12 versehenen Halterungen 5 auf den Ausleger 6, wobei die Zungen 9 und 10 in die Durchbrechungen 11 und 12 der jeweiligen Halterungen 5 eingreifen.As in particular the blasting image representation in FIG. 7 shows the boom 6 is provided in the front and in the rear end with notches 7 and 8, through which two tongues 9 and 10 are formed. These tongues 9 and 10 allow the attachment of the apertures 11 and 12 provided with brackets 5 on the boom 6, wherein the tongues 9 and 10 engage in the openings 11 and 12 of the respective brackets 5.

Zwischen den beiden Zungen 9 und 10 ist im Bereich des dortigen Einschnittes 7 jeweils eine Feder 13 angeordnet, welche sich einerseits am Grund des Einschnittes 7 und andererseits an einem Steg 14 zwischen den beiden Durchbrechungen 11 und 12 abstützt. Diese Feder kann als Druckfeder ausgeführt sein.Between the two tongues 9 and 10, a spring 13 is arranged in the region of the local incision 7, which is supported on the one hand at the bottom of the recess 7 and on the other hand on a web 14 between the two openings 11 and 12. This spring can be designed as a compression spring.

An den Zungen 9 und 10 sind außenseitig und benachbart dem Befestigungsflansch 2 Hinterschneidungen 15 und 16 vorgesehen. Diese Hinterschneidungen 15 und 16 werden von den jeweils äußeren Begrenzungen der Durchbrechungen 11 und 12 hintergriffen, so dass die Halterungen 5 nach dem Aufschieben auf die Zungen 9 und 10 nur noch mit einem erhöhten Kraftaufwand vom Ausleger 6 abgenommen werden können.At the tongues 9 and 10 are outside and adjacent to the mounting flange 2 undercuts 15 and 16 are provided. These undercuts 15 and 16 are engaged behind by the respective outer boundaries of the openings 11 and 12, so that the holders 5 after being pushed onto the tongues 9 and 10 can only be removed from the boom 6 with an increased effort.

Die Halterungen 5 sind quer zum Befestigungsflansch 2 in Grenzen verschiebbar, so dass der Abstand der Halterungen 5 zum Befestigungsflansch 2 stufenlos veränderbar ist. Dabei sind die Halterungen 5 ständig durch die Federn 13 belastet.The brackets 5 are transversely displaceable transversely to the mounting flange 2, so that the distance of the brackets 5 to the mounting flange 2 is continuously variable. The brackets 5 are constantly loaded by the springs 13.

Die Halterungen 5 sind mit parallel zum Befestigungsflansch 2 verlaufenden Schlitzen 17 ausgestattet, in welche der Führungssteg 4 unter Erzielung einer Klemmwirkung eingreift. Gemeinsam mit den Halterungen 5 kann somit auch der Abstand des Führungssteges 4 relativ zum Befestigungsflansch 2 verändert werden.The brackets 5 are provided with parallel to the mounting flange 2 extending slots 17, in which the guide web 4 engages to achieve a clamping action. Together with the brackets 5 thus also the distance of the guide bar 4 can be changed relative to the mounting flange 2.

In Figur 2 ist eine Position der Halterungen 5 und damit auch des Führungssteges 4 gezeigt, bei dem die Halterungen 5 und damit auch der Führungssteg 4 einen mittleren Abstand zum Befestigungsflansch 2 einnehmen. In Figur 4 ist dargestellt, dass die Halterungen 5 und damit auch der Führungssteg 4 ihren maximalen Abstand zum Befestigungsflansch 2 einnehmen. Figur 6 schließlich zeigt eine Position der Halterungen 5 und damit auch des Führungssteges 4, der dem geringstmöglichen Abstand zwischen dem Führungssteg 4 und dem Befestigungsflansch 2 entspricht.In FIG. 2 is a position of the brackets 5 and thus also of the guide bar 4 shown, in which the brackets 5 and thus also the guide bar 4 occupy a middle distance to the mounting flange 2. In FIG. 4 is shown that the brackets 5 and thus also the guide bar 4 occupy their maximum distance from the mounting flange 2. FIG. 6 Finally, shows a position of the brackets 5 and thus also the guide bar 4, which corresponds to the smallest possible distance between the guide bar 4 and the mounting flange 2.

Die Figuren 2, 4 und 6 machen insoweit deutlich, dass ein relativ großer Verstellbereich des Abstandes zwischen dem Befestigungsflansch 2 und dem Führungssteg 4 besteht. Damit ist die Möglichkeit geschaffen, eine Möbelauszugsführung, die mit einer erfindungsgemäßen Führungsschiene 1 ausgestattet ist, in Schrankmöbeln mit unterschiedlich großen Innenbreiten einzusetzen, ohne dabei die Breite eines Möbelauszugsteiles wie beispielsweise eines Schubkastens verändern zu müssen. Es können Möbelauszugsteile wie Schubkästen Verwendung finden, deren Dimensionierung ausgelegt ist auf Schrankteile mit der geringsten üblichen Innenbreite, die sich ergibt, wenn Seitenwände mit Wandstärken von 19 mm Verwendung finden. In einem derartigen Einsatzfall ist dann der Führungssteg 4 maximal in Richtung des Befestigungsflansches 2 verschoben. Werden Seitenwände verwendet, deren Wandstärke geringer ist als 19 mm, ergibt sich eine größere lichte Innenbreite des Möbelkorpus. Auch dann ist eine Verwendung einer Möbelauszugsführung mit einer erfindungsgemäßen Führungsschiene 1 möglich, da ein Ausgleich dieser größeren Innenbreite durch Verschiebung des Führungssteges 4 im Sinne einer Vergrößerung des Abstandes zwischen Führungssteg 4 und Befestigungsflansch 2 möglich ist.The Figures 2 . 4 and 6 make it clear so far that a relatively large adjustment of the distance between the mounting flange 2 and the guide bar 4 is made. This creates the opportunity to use a furniture drawer guide, which is equipped with a guide rail 1 according to the invention, in cabinet furniture with different sizes interior widths, without having to change the width of a furniture drawer part such as a drawer. It can find furniture drawer parts such as drawers use whose dimensioning is designed for cabinet parts with the lowest usual internal width, which results when sidewalls are used with wall thicknesses of 19 mm. In such an application, the guide bar 4 is then displaced maximally in the direction of the mounting flange 2. If sidewalls are used whose wall thickness is less than 19 mm, the result is a greater inner width of the furniture body. Even then, a use of a furniture drawer slide with a guide rail 1 according to the invention possible because a compensation of this larger inner width by displacement of the guide web 4 in the sense of increasing the distance between the guide web 4 and mounting flange 2 is possible.

Dabei ist es denkbar, sowohl auf der linken wie auch auf der rechten Seite eines Möbelauszugsteiles entsprechende Auszugsführungen zu verwenden, denkbar ist aber auch, an einer Seite des Möbelauszugsteiles eine nicht verstellbare Auszugsführung und lediglich an der gegenüberliegenden Seite eine verstellbare Auszugsführung mit einer Führungsschiene 1 - wie vorstehend beschrieben - zu verwenden. In diesem Falle würde zwar der Schubkasten innerhalb des Korpus etwas asymmetrisch angeordnet sein, dies lässt sich aber optisch durch entsprechende Einstellungen einer Frontblende, die den Schubkasten nach außen hin abschließt, ausgleichen.It is conceivable to use corresponding drawer guides both on the left and on the right side of a furniture drawer part, but it is also conceivable, on one side of the furniture drawer part, a non-adjustable drawer slide and only on the opposite side an adjustable drawer slide with a guide rail 1 - as described above. In this case, although the drawer would be arranged somewhat asymmetrically within the body, but this can be compensated visually by appropriate settings of a front panel, which closes the drawer to the outside.

In den Figuren 11 bis 13 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt, bei dem die Führungsschiene 1 aus zwei voneinander getrennten Bauteilen besteht, d.h., dass lediglich Teilabschnitte einer einstückigen oder durchgehenden Führungsschiene 1 vorgesehen sind. Wie die Figuren 11 und 12 zeigen, besteht der führungsrelevante Teil aus zwei nicht miteinander verbundenen Führungsstegen 4, die wiederum auf Halterungen 5 angeordnet und von diesen getragen sind. Die beiden Halterungen 5 sind auf Ausleger 6 von Befestigungsflanschen 2 aufgeschoben und können in ihrem Abstand zu den Befestigungsflanschen 2 verändert werden, wie beim Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 9.In the FIGS. 11 to 13 an embodiment of the invention is shown in which the guide rail 1 consists of two separate components, that is, that only portions of a one-piece or continuous guide rail 1 are provided. As the FIGS. 11 and 12 show, the guide-relevant part of two non-interconnected guide webs 4, which in turn are arranged on brackets 5 and supported by these. The two brackets 5 are pushed onto boom 6 of mounting flanges 2 and can be changed in their distance from the mounting flanges 2, as in the embodiment of the FIGS. 1 to 9 ,

Die Führungsstege 4 können auf beliebige Weise so gestaltet sein, dass sie eine Laufschiene 18, die mit einem Schubkasten verbindbar ist, in Längsrichtung der Laufschiene 18 einwandfrei führen können.The guide webs 4 can be designed in any manner so that they can run a running rail 18 which is connectable to a drawer, in the longitudinal direction of the track rail 18 properly.

So können die Führungsstege 4 beispielsweise in ihrem von der Laufschiene 18 umgriffenen Bereich mit Laufrollen oder Gleitstücken versehen sein, die der Querschnittsform der Laufschiene 18 angepasst sind.Thus, the guide webs 4 may for example be provided in their encompassed by the running rail 18 area with rollers or sliders that are adapted to the cross-sectional shape of the track rail 18.

Wie insbesondere die Figuren 12 und 13 deutlich machen, kann durch die Verschiebung der Halterungen 5 und damit auch der Führungsstege 4 der Abstand zu den Befestigungsflanschen 2 verändert werden, so dass auch bei diesem Ausführungsbeispiel der Erfindung die Möglichkeit besteht, einen Schubkasten oder ein anderes beliebiges Möbelauszugsteil in Schränken mit unterschiedlicher Innenbreite zu verwenden.How the particular Figures 12 and 13 make it clear, the distance to the mounting flanges 2 can be changed by the displacement of the brackets 5 and thus also the guide webs 4, so that even in this embodiment of the invention, the possibility exists, a drawer or any other furniture drawer part in cabinets with different internal width use.

Die Laufschiene 18 ist in ihrem hinteren Endbereich mit einer Endkappe 19 versehen, an die ein Fanghaken 19a angeformt ist, der der rückseitigen Koppelung der Laufschiene 18 mit einem Schubkasten dient. Im vorderen Endbereich ist auf die Laufschiene 18 ein Verschlussstopfen 20 aufgesetzt, der mit Zapfen 20a ausgestattet ist. Diese Zapfen 20a dienen dazu, einen Schubkasten oder ein beliebiges anderes Möbelauszugsteil im vorderen Endbereich mit der Laufschiene 18 zu koppeln. Der Verschlussstopfen 20 kann relativ zur Halteschiene 18 höhenverstellbar angeordnet sein, um eine Justierung eines Möbelauszugsteiles in horizontaler Lage zu ermöglichen.The running rail 18 is provided in its rear end with an end cap 19 to which a fishing hook 19a is formed, which serves the rear coupling of the running rail 18 with a drawer. In the front end region, a closure plug 20 is placed on the running rail 18, which is equipped with pins 20 a. These pins 20a serve to couple a drawer or any other furniture drawer part in the front end region with the running rail 18. The sealing plug 20 may be arranged adjustable in height relative to the retaining rail 18 in order to allow an adjustment of a furniture extracting part in a horizontal position.

Die Figuren 14 bis 17 zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, welches vergleichbar ist mit dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 8 bis 10, sich von diesem Ausführungsbeispiel aber dadurch unterscheidet, dass die Halterungen 5 lediglich eine Durchbrechung 11 aufweisen, welche das Aufschieben der Halterungen 5 auf den Ausleger 6 der jeweiligen Befestigungsflansche 2 ermöglicht.The FIGS. 14 to 17 show an embodiment of the invention, which is comparable to the embodiment of the FIGS. 8 to 10 However, this differs from this embodiment in that the holders 5 have only one opening 11, which allows the sliding of the holders 5 on the boom 6 of the respective mounting flanges 2.

In diesem Falle ist eine federnde Abstützung der Halterungen 5 nicht möglich. Vielmehr ist beim Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 14 bis 17 beispielsweise jede Halterung 5 unterseitig mit Rastaussparungen 21 versehen, die in Verschieberichtung der Halterungen 5 relativ zu den Befestigungsflanschen 2 versetzt zueinander angeordnet sind und in die Rastvorsprünge 22, die durch Ausprägungen an den Auslegern 6 gebildet sein können, einrasten können. Somit ist hier eine stufenweise Verstellung und Sicherung der Halterungen 5 in ihrer Verschiebeposition relativ zu den Befestigungsflanschen 2 möglich. Dies ist in vielen Fällen durchaus ausreichend, da unterschiedliche Wandstärken für die Seitenwände eines Schrankes ebenfalls stufenartige Unterschiede im Millimeter-Bereich aufweisen.In this case, a resilient support of the brackets 5 is not possible. Rather, in the embodiment according to the FIGS. 14 to 17 For example, each holder 5 is provided on the underside with latching recesses 21, which are arranged offset relative to the mounting flanges 2 in the direction of displacement of the holders 5 and in the latching projections 22, which may be formed by features on the arms 6, engage. Thus, a stepwise adjustment and securing of the brackets 5 in its displacement position relative to the mounting flanges 2 is possible here. This is in many cases quite sufficient, since different wall thicknesses for the side walls of a cabinet also have step-like differences in the millimeter range.

Die Figuren 14 und 16 zeigen deutlich, dass die von den Halterungen 5 getragenen Führungsstege 4 zur Führung einer Laufschiene mit Laufrollen 23 ausgestattet sind, wobei jeweils zwei Laufrollen 23 nebeneinander angeordnet sind. Diese Laufrollen 23 dienen zur Abstützung und reibungsarmen Führung einer Laufschiene, die beispielsweise die Form der in den Ausführungsbeispielen nach den Figuren 11 bis 13 gezeigten Laufschiene 18 aufweisen kann.The Figures 14 and 16 clearly show that the supported by the brackets 5 guide webs 4 are provided for guiding a running rail with rollers 23, wherein two rollers 23 are arranged side by side. These rollers 23 serve to support and low-friction guidance of a running rail, for example, the shape of the in the embodiments of the FIGS. 11 to 13 shown running rail 18 may have.

Die in Figur 18 in einer perspektivischen Sprengbilddarstellung gezeigte Führungsschiene 1 besteht wiederum aus zwei voneinander getrennten Abschnitten wie bei den Ausführungsbeispielen gemäß den Figuren 11 bis 17. Auch hier sind Befestigungsflansche 2 mit Auslegern 6 vorgesehen, die in diesem Ausführungsbeispiel allerdings mit einem Schlitz 7 versehen sind, innerhalb dessen jeweils eine Feder 13 angeordnet ist. Durch den jeweiligen Schlitz 7 sind zwei Zungen 9 und 10 ausgebildet, welche in Durchbrechungen 11 und 12 der Halterungen 5 eingreifen können. An ihren äußeren Stirnkanten sind die Zungen 9 und 10 mit Hinterschneidungen 15 ausgestattet, welche das Verrasten der Halterungen 5 an den Auslegern 6 ermöglichen.In the FIG. 18 Guide rail 1 shown in a perspective exploded view again consists of two separate sections as in the embodiments according to the FIGS. 11 to 17 , Again, mounting flanges 2 are provided with arms 6, which are provided in this embodiment, however, with a slot 7, within each of which a spring 13 is arranged. Through the respective slot 7 two tongues 9 and 10 are formed, which can engage in openings 11 and 12 of the brackets 5. At their outer end edges, the tongues 9 and 10 are equipped with undercuts 15, which allow the locking of the brackets 5 to the arms 6.

Die jeweilige Feder 13 stützt sich einmal am Grund des Schlitzes 7 und andererseits an einem die Durchbrechungen 11 und 12 voneinander trennenden Steg 14 ab. Damit ergibt sich eine stufenlose Verstellbarkeit der Halterungen 5 und damit auch der Führungsstege 4 relativ zum jeweiligen Befestigungsflansch 2 analog der Konstruktion nach den Figuren 1 bis 9.The respective spring 13 is supported once at the bottom of the slot 7 and on the other hand on a web 14 separating the apertures 11 and 12 from each other. This results in a stepless adjustability of the brackets 5 and thus also the guide webs 4 relative to the respective mounting flange 2 analogous to the construction of the FIGS. 1 to 9 ,

Die Führungsstege 4 tragen Laufrollen 23 zur Abstützung und reibungsarmen Führung einer Laufschiene.The guide webs 4 carry rollers 23 for supporting and low-friction guidance of a running rail.

Die Besonderheit der Führungsschiene 1 gemäß Figur 18 besteht darin, dass an einem der Führungsstege 4 ein Distanzstab 24 angeordnet ist, der in eine Hülse 25 des gegenüberliegenden Abschnittes des Führungssteges 4 eingreifen kann. Dadurch wird der Abstand der beiden Halterungen 5 zueinander fixiert, wobei das gleiche natürlich dann auch gilt für die beiden Befestigungsflansche 2 mit ihren Auslegern 6, sobald diese in die Durchbrechungen 11 und 12 der beiden Halterungen 5 eingeschoben sind. Somit ergibt sich eine Montageeinheit, die in einem fest vorgegebenen Abstand der Befestigungsflansche 2 zueinander an der Innenseite einer Seitenwand eines Möbelkorpus befestigt werden kann.The peculiarity of the guide rail 1 according to FIG. 18 consists in that on one of the guide webs 4, a spacer rod 24 is arranged, which can engage in a sleeve 25 of the opposite portion of the guide web 4. Thereby, the distance between the two brackets 5 is fixed to each other, the same course also applies to the two mounting flanges 2 with their arms 6, as soon as they are inserted into the openings 11 and 12 of the two brackets 5. Thus, an assembly unit results in a fixed predetermined distance of the mounting flanges 2 to each other on the inside of a side wall of a furniture body can be attached.

Es wurde dargestellt und beschrieben, dass die Halterungen 5 relativ zu den Befestigungsflanschen 2 stufenlos verstellbar sein können und durch Federn 13 belastet sind. Ebenso wurde dargestellt und beschrieben, dass eine stufige Verstellbarkeit der Halterungen 5 relativ zu den Befestigungsflanschen 2 verwirklichbar ist.It has been shown and described that the holders 5 can be infinitely adjustable relative to the mounting flanges 2 and are loaded by springs 13. It has also been shown and described that a stage adjustability of the brackets 5 relative to the mounting flanges 2 can be realized.

Die Figuren 19 und 20 zeigen eine Frontansicht und einen Schnitt durch den Befestigungsflansch 2 in der Position der Halterung 5 bei geringster lichter Breite des Möbelkorpus. Die Halterung 5 liegt in dieser Position am korpusseitigen Anschlag 27 an.The FIGS. 19 and 20 show a front view and a section through the mounting flange 2 in the position of the holder 5 with the smallest width of the furniture body. The holder 5 is in this position on the body-side stop 27.

Die Figuren 21 und 22 zeigen eine Frontansicht und einen Schnitt durch den Befestigungsflansch in der Position der Halterung 5 bei größter lichter breite eines Möbelkorpus. In dieser Position liegt die Halterung 5 liegt am innenraumseitigen Anschlag 28 an.The FIGS. 21 and 22 show a front view and a section through the mounting flange in the position of the holder 5 at the greatest width of a furniture body furniture. In this position, the holder 5 is located on the inside-side stop 28.

Über die gezeigten Ausführungsbeispiele hinausgehend ist es natürlich auch denkbar, im Bereich von miteinander zusammenwirkenden Flächen der Halterungen 5 und der Ausleger 6 sägezahnartige Rastungen 28 gemäß Figur 23 vorzusehen, die unter einem gewissen Kraftaufwand entsprechend der Teilung der sägezahnartigen Rastungen eine feinstufige Verstellung der Halterungen 5 gegenüber den Befestigungsflanschen 2 ermöglichen. Des weiteren ermöglichen die Rastungen 29 die Aufnahme der Federkräfte in Richtung der Auszugsführung 1 nach der Positionierung der Auszugsführung 1 durch den Schubkasten 25. Somit wird nach dem Rasten keine seitliche Kraft mehr auf die Auszugsführung 1 ausgeübt, die zu einer Verschleißerhöhung führen könnte.Beyond the embodiments shown, it is of course also conceivable, in the area of mutually interacting surfaces of the brackets 5 and the boom 6 sawtooth-like notches 28 according to FIG. 23 provide that allow under a certain force corresponding to the pitch of the sawtooth-like detents a fine-scale adjustment of the brackets 5 relative to the mounting flanges 2. Furthermore, the notches 29 allow the absorption of the spring forces in the direction of the pullout guide 1 after positioning the pullout guide 1 by the drawer 25. Thus, after the latching no lateral force is exerted more on the pullout guide 1, which could lead to an increase in wear.

Wenn Führungsschienen 1 verwendet werden, bei denen die Halterungen 5 unter der Wirkung von Federn 13 belastet sind, nehmen die Halterungen 5 und damit auch die Führungsstege 4 sowie eine auf den Führungsstegen 4 geführte Laufschiene 18 vor der Koppelung mit einem Möbelauszugsteil wie beispielsweise einem Schubkasten stets den größten Abstand zu den Befestigungsflanschen 2 ein.If guide rails 1 are used in which the brackets 5 are loaded under the action of springs 13, take the brackets 5 and thus the guide webs 4 and guided on the guide rails 4 running rail 18 before the coupling with a furniture drawer part such as a drawer always the largest distance to the mounting flanges 2 a.

Soll nun nach der Befestigung derartiger Führungsschienen 1 an den Seitenwänden eines Möbelkorpus ein Schubkasten mit den Laufschienen 18 gekoppelt werden, kann es erforderlich werden, die Laufschienen 18 in Richtung der Befestigungsflansche 2 verschieben zu müssen. Hierzu kann es hilfreich sein, wenn ein Schubkasten 25, wie in Figur 25 dargestellt, in seinem rückseitigen, bodennahen Endbereich mit gegenüber der Verschieberichtung der Laufschienen 18 abgewinkelten Anlaufschrägen 26 ausgestattet ist, die auch bei dem geringstmöglichen Abstand zweier Laufschienen 18 auf der linken wie auf der rechten Seite eines Möbelkorpus zwischen diese beiden Laufschienen 18 eingeführt werden können, um dann beim endgültigen Ansetzen des Schubkastens auf die Laufschienen 18 diese gewissermaßen auseinander zu spreizen und an die Breite des Schubkastens 25 anzupassen. Hierdurch ergibt sich eine große Montageerleichterung, da es nicht notwendig ist, die Laufschienen 18 von Hand so weit zu verschieben, dass ein entsprechend dimensionierter Schubkasten angesetzt werden kann.If now after the attachment of such guide rails 1 on the side walls of a furniture body, a drawer are coupled to the rails 18, it may be necessary to move the rails 18 in the direction of the mounting flanges 2. For this purpose, it may be helpful if a drawer 25, as in FIG. 25 shown, in its rear, near-bottom end region with respect to the direction of displacement of the rails 18 angled bevels 26 is provided which can be inserted at the smallest possible distance between two rails 18 on the left and on the right side of a furniture body between these two rails 18 to then at the final attachment of the drawer on the rails 18 to spread them apart, so to speak, and adapt to the width of the drawer 25. This results in a great ease of assembly, since it is not necessary to move the rails 18 by hand so far that a correspondingly sized drawer can be applied.

Die Erfindung ist nicht auf die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt, da, wie schon im Beschreibungstext erwähnt, vielfältige Abwandlungen konstruktiver Art möglich sind, die einem Fachmann aber durch die dargestellten Ausführungsbeispiele und die Beschreibung nahe gelegt sind.The invention is not limited to the exemplary embodiments illustrated in the drawings, since, as already mentioned in the text of the description, various modifications of a constructive nature are possible, but are obvious to a person skilled in the art through the illustrated exemplary embodiments and the description.

Bezugszeichenliste

1
Führungsschiene
2
Befestigungsflansch
3
Durchgangsbohrungen
4
Führungssteg
5
Halterung
6
Ausleger
7
Einschnitt
8
Einschnitt
9
Zunge
10
Zunge
11
Durchbrechung
12
Durchbrechung
13
Feder
14
Steg
15
Hinterschneidung
16
Hinterschneidung
17
Schlitz
18
Laufschiene
19
Endkappe
19a
Fanghaken
20
Verschlussstopfen
20a
Zapfen
21
Rastaussparung
22
Rastvorsprung
23
Laufrollen
24
Distanzstab
25
Schubkasten
26
Anlaufschrägen
27
Anschlag Korpusseite
28
Anschlag Innenraum
29
Rastungen
LIST OF REFERENCE NUMBERS
1
guide rail
2
mounting flange
3
Through holes
4
guide web
5
bracket
6
boom
7
incision
8th
incision
9
tongue
10
tongue
11
perforation
12
perforation
13
feather
14
web
15
undercut
16
undercut
17
slot
18
runner
19
endcap
19a
hook
20
sealing plug
20a
spigot
21
engaging recess
22
catch projection
23
castors
24
spacer bar
25
drawer
26
chamfers
27
Stop body side
28
Stop interior
29
detents

Claims (16)

  1. Guide rail (1) of a pull-out furniture guide, which can be secured on a side wall of a basic furniture structure and has at least one fastening flange (2), for securing the guide rail (1) on a side wall, and a guide crosspiece (4), which is spaced apart from the fastening flange (2) and is intended for guiding a further rail part (18) of a pull-out furniture guide longitudinally, wherein it is possible to change the spacing between the fastening flange (2) and the guide crosspiece (4) by displacing the guide crosspiece (4) perpendicularly relative to the fastening flange (2), characterized in that the guide crosspiece (4) is borne by at least one holder (5), wherein the holder (5) is pushed onto an extension arm (6), angled in relation to the fastening flange (2), and can be displaced relative to the fastening flange (2).
  2. Guide rail according to Claim 1, characterized in that the fastening flange (2) and the extension arm (6), which is connected thereto and runs at right angles to the fastening flange (2), are produced in one piece and have a length which corresponds approximately to the length of a pull-out furniture part, wherein the extension arm (6), in its rear end region and in its front end region, bears holders (5) into which a guide crosspiece (4) is inserted.
  3. Guide rail according to Claim 2, characterized in that the extension arm (6) is provided with slots (7, 8) which extend perpendicularly to the fastening flange (2) and form tongues (9, 10), which project into through-passages (11, 12) of the holders (5).
  4. Guide rail according to Claim 3, characterized in that, in the region of its base, the slot (7), which is located between the two tongues (9, 10), supports a spring (13) which, at the other end, butts against a separating crosspiece (14) located between the through-passages (11, 12) of a holder (5).
  5. Guide rail according to one of the preceding claims, characterized in that in their rear end regions, which are directed towards the fastening flange (2), the tongues (9, 10) are provided with undercuts (15, 16) for latching the respective holders (5) on the tongues (9, 10).
  6. Guide rail according to one of the preceding claims, characterized in that the holders (5) are provided with longitudinal slots (17) into which a guide crosspiece (4) is inserted preferably with clamping action.
  7. Guide rail according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rail (1) comprises two separate portions, wherein each portion comprises a fastening flange (2), an extension arm (6) and a holder (5) with a guide crosspiece (4), and the holder (5) is arranged on the extension arm (6) such that it can be displaced in terms of its spacing apart from the fastening flange (2).
  8. Guide rail according to Claim 7, characterized in that each guide crosspiece (4) is provided with rollers (23) for the support and low-sliding-action guidance of a further rail part (18).
  9. Guide rail according to one of the preceding claims, characterized in that the holders (5) can be displaced in a stepless manner relative to the fastening flanges (2), in each case counter to the action of a spring (13).
  10. Guide rail according to one of the preceding claims, characterized in that the holders (5) can be fixed in different latching steps in terms of their spacing apart from the respective fastening flange (2).
  11. Guide rail according to one of the preceding claims, characterized in that the holders (5) are provided with latching through-passages (21) which are offset in relation to one another in terms of their spacing apart from the fastening flange (2) and into which it is possible to latch latching protrusions which are formed, or fastened in some other way, on the extension arms (6).
  12. Guide rail according to one of the preceding claims, characterized in that interacting surfaces of the holders (5) and of the extension arms (6) are provided with sawtooth-like latching formations (29).
  13. Guide rail according to one of the preceding claims, characterized in that a spacer rod (24) is formed or fastened on a guide crosspiece (4) and has its free end engaging in a sleeve (25) of the opposite, further portion of a guide crosspiece (4).
  14. Guide rail according to one of the preceding claims, characterized in that a running rail (18) is guided on the guide crosspiece (4) or the guide crosspieces (4), this running rail being provided, in its rear end region, with an end cap (19) with an intercepting hook (19a) and, in its front end region, with a stopper (20) with stubs (20a), wherein the closure stopper (20) can be adjusted in height relative to the running rail (18).
  15. Drawer (25) with side frames, a base and a rear wall and with a guide rail (1) according to one of Claims 1-14, characterized in that the drawer (25) is provided with run-on slopes (26) in the rear region.
  16. Drawer according to Claim 15, characterized in that the run-on slopes (26) extend out of the side frame (27).
EP09171184A 2008-09-30 2009-09-24 Guide rail of a furniture pull-out guide Not-in-force EP2168455B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008012999U DE202008012999U1 (en) 2008-09-30 2008-09-30 Guide rail of a furniture drawer slide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2168455A1 EP2168455A1 (en) 2010-03-31
EP2168455B1 true EP2168455B1 (en) 2012-08-01

Family

ID=41381896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09171184A Not-in-force EP2168455B1 (en) 2008-09-30 2009-09-24 Guide rail of a furniture pull-out guide

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2168455B1 (en)
DE (1) DE202008012999U1 (en)
ES (1) ES2392626T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010043422B4 (en) 2010-11-04 2024-04-04 Schock Metallwerk Gmbh Fastening device
AT510018B1 (en) 2010-11-23 2012-01-15 Blum Gmbh Julius DEVICE FOR ASSEMBLING A FUNCTION PART ON A RAIL OF A DRAWER EXTRACTOR
KR102646324B1 (en) * 2016-09-09 2024-03-08 김종원 Pull-out guide for furniture drawers
KR102611208B1 (en) * 2016-09-09 2023-12-08 김종원 Pull-out guide for furniture drawers

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7620911U1 (en) * 1976-07-02 1976-11-04 Fa. Richard Heinze, 4900 Herford GUIDE FOR EXTENSION TRAYS
DE2844850A1 (en) * 1978-10-14 1980-04-30 Grass Alfred Metallwaren GUIDE RAIL FOR DRAWERS WITH ADJUSTMENT ARRANGEMENT
CH643720A5 (en) * 1979-11-28 1984-06-29 Peka Metall Ag Extensible cabinet
DE3832701C2 (en) * 1988-09-27 1997-06-19 Lautenschlaeger Mepla Werke Fastening arrangement for the guide rail of a pull-out guide
DE4114708C2 (en) * 1991-05-06 2000-11-30 Lautenschlaeger Mepla Werke Fastening device for rails of drawer pull-out guides
DE19517601A1 (en) * 1995-03-16 1996-09-19 Lautenschlaeger Mepla Werke Cupboard rail guidance for instruments etc.
DE59800299D1 (en) * 1997-12-29 2000-11-16 Blum Gmbh Julius Pull-out guide for drawers
DE10219448A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-13 Grass Gmbh Hoechst drawer guide
DE202004008585U1 (en) * 2004-05-29 2005-10-13 Alfit Ag Fastening arrangement of the guide rail of a drawer pull-out guide
DE202007018054U1 (en) * 2007-12-27 2008-03-27 King Slide Works Co., Ltd., Lu-Chu Hsiang Fixing a pull-out rail without the aid of a tool

Also Published As

Publication number Publication date
ES2392626T3 (en) 2012-12-12
EP2168455A1 (en) 2010-03-31
DE202008012999U1 (en) 2010-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2440088B1 (en) Pull-out guide for drawers
AT509416B1 (en) EXTRACTION GUIDE FOR A DRAWER
AT505177B1 (en) DRAWER WITH DRAWER DISTRIBUTION
EP2916688B1 (en) Drawer pull out guide
DE3832701A1 (en) FASTENING ARRANGEMENT FOR THE GUIDE RAIL OF A EXTENSION GUIDE
EP2587962B1 (en) Cabinet having a pull-out part
DE102009025890A1 (en) Device for attaching a front panel to a side frame of a movable furniture part of a piece of furniture, drawer and furniture
WO2013029067A1 (en) Drawer
DE8307469U1 (en) PLASTIC DRAWER FOR FURNITURE
DE10219448A1 (en) drawer guide
EP1716778B1 (en) Drawer for a freestanding body being bilaterally extensible
EP2168455B1 (en) Guide rail of a furniture pull-out guide
EP2526823B1 (en) Cabinet with pull-out frame
EP1513429B1 (en) Arrangement for connecting a drawer frame to the bottom of a drawer
EP2642896B1 (en) Container rail for a drawer container
AT520766B1 (en) drawer slide
EP3368734B1 (en) Guide assembly for sliding doors and cupboard unit
EP1380231A1 (en) Fastening device of a guide rail to a wall
WO2019033136A1 (en) Drawer pull-out guide
AT518232B1 (en) drawer arrangement
EP0639687B1 (en) Slide
AT395809B (en) EXTENSION GUIDE FOR DRAWERS AND THE LIKE
EP1479316B1 (en) Cupboard drawer with guide means mounted on one side
EP0927530A1 (en) Sliding guide-rail system for drawers
DE7535313U (en) DRAWER GUIDE RAIL

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100512

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100621

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502009004231

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A47B0088040000

Ipc: A47B0088140000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47B 88/04 20060101ALI20120222BHEP

Ipc: A47B 88/14 20060101AFI20120222BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 568188

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009004231

Country of ref document: DE

Effective date: 20120927

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120801

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2392626

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121101

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121203

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

BERE Be: lapsed

Owner name: PAUL HETTICH G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20130503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121101

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120924

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009004231

Country of ref document: DE

Effective date: 20130503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130924

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20130923

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20130916

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130924

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130918

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120924

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090924

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20140630

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009004231

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009004231

Country of ref document: DE

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140924

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20151229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140925

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 568188

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140924