EP2165637A2 - Machine à laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle - Google Patents

Machine à laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle Download PDF

Info

Publication number
EP2165637A2
EP2165637A2 EP20090170483 EP09170483A EP2165637A2 EP 2165637 A2 EP2165637 A2 EP 2165637A2 EP 20090170483 EP20090170483 EP 20090170483 EP 09170483 A EP09170483 A EP 09170483A EP 2165637 A2 EP2165637 A2 EP 2165637A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
sump
dishwashing
inlet opening
filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20090170483
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2165637B1 (fr
EP2165637A3 (fr
Inventor
Daniel Serve
Hervé Lavignac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groupe Brandt SAS
Original Assignee
FagorBrandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FagorBrandt SAS filed Critical FagorBrandt SAS
Publication of EP2165637A2 publication Critical patent/EP2165637A2/fr
Publication of EP2165637A3 publication Critical patent/EP2165637A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2165637B1 publication Critical patent/EP2165637B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4202—Water filter means or strainers
    • A47L15/4206—Tubular filters

Definitions

  • the present invention relates to a dishwashing machine provided with a filtration device housed in a sump of the washing tub.
  • the invention relates to dishwashing machines, particularly domestic dishwashing machines.
  • the sump is covered upwards by a fine funnel-shaped sieve with a wide opening angle.
  • This fine sieve is followed, in its central zone, by a portion of thin sieve in the form of a sleeve which extends up to the suction pipe of the drain pump.
  • Said portion of fine sieve is surrounded, on its periphery, another tubular sieve established in fine sieve.
  • This fine-meshed tubular sieve extends, at a distance from the sleeve-shaped fine sieve portion, from the funnel-shaped fine sieve to the bottom of the sump surrounding the suction pipe of the drain pump.
  • the dishwashing water is sprayed onto the dishes by spray reels and then returned to a circulation pump.
  • This dishwashing water first meets the fine funnel-shaped sieve with a large opening angle and then passes in a privileged manner through it. Only part of the dishwashing water reaches the fine sieve to be microfiltered.
  • These dishwashers having a sieve device have a suction area for the dishwashing water by the circulation pump located at the periphery of the sump and outside of said sieve device, and in particular the very fine sieve.
  • the present invention aims to solve the aforementioned drawbacks and to provide a dishwashing machine to improve the microfiltration rate including reduced watering regime dishes.
  • the present invention is directed to a dishwashing machine comprising a washing tub, a dishwashing water filtration device, said washing tub comprising a bottom wall, side walls, an upper wall and a bottom wall, said bottom wall including a sump, said sump comprising an inlet opening to a water circulation device and an inlet opening to a drain device, said inlet opening to a circulation device of water and said inlet opening to a drain device being located in a lower part of said sump, said filtering device being housed at least partially inside said sump, said filtering device comprising a waste trap, a intermediate filter and a micro filter.
  • said inlet opening to a water circulation device is formed in the central portion of said micro filter, and said inlet opening to a drain device is formed outside said micro filter.
  • the dishwashing water filtration device comprises at least three levels of filtration made by the waste filter, the intermediate filter and the micro filter.
  • the suction area of the dishwashing water by the water circulation device is located in the center of the micro-filter.
  • the dishwashing water filtering device has a suction area of the dishwashing water by the water circulation device in the center of the micro-filter and a suction zone of said water of cleaning the dishes by the emptying device outside said micro filter.
  • a dishwashing machine comprising a device for filtering dishwashing water according to the invention makes it possible to guarantee, during the circulation of the dishwashing water, that at least one flow of water of cleaning of the privileged tableware passes through the micro filter.
  • the preferred passage of the dishwashing water from the wash tub to the dishwashing water filtering device is that passing through the micro-filter.
  • the microfiltration of the dishwashing water is improved and adapted to be implemented regardless of the flow of cleaning water from the water circulation device.
  • said inlet opening to a water circulation device is formed in the central portion of said sump, and said inlet opening to a drain device is provided at the periphery of said sump.
  • the suction area of the dishwashing water by the water circulation device is located in the center of the sump so as to create a preferred passage of the dishwashing water from the bowl of the dish. washing to the water filtering device for cleaning the dishes through the micro filter.
  • the dishwashing water filtering device has a suction area of the dishwashing water by the water circulation device in the center of the sump and a suction area of said cleaning water. of the dishes by the emptying device at the periphery of said sump.
  • a dishwashing machine comprises a tank 1 whose front face is closed by a door (not shown).
  • the vessel 1 is surrounded by a housing (not shown) comprising an upper wall, side walls, a bottom wall and a bottom wall.
  • the tank 1 comprises at least one means for spraying water with a bath of washing and / or rinsing liquid on the dishes.
  • a water of a bath of washing and rinsing liquid is defined as water for cleaning the dishes and circulating in a hydraulic circuit 2 of a dishwashing machine.
  • the origin of the water of a bath of washing and / or rinsing liquid is a water coming from the supply network of the dishwashing machine.
  • the tank 1 comprises an upper wall, side walls, a bottom wall and a bottom wall 3.
  • the housing of the dishwashing machine is adapted to house the tank 1.
  • Said tank 1 is adapted in particular to contain the bath water of washing liquid and / or rinsing the phases of a cleaning cycle.
  • At least one dish rack (not shown) is mounted inside the tank 1.
  • a dish rack located in the upper part of the tank 1 is designated by upper rack and a dish rack located in the lower part of the tank 1 by lower basket.
  • the dish baskets can be pushed and removed by sliding them inside the tub 1 of the dishwashing machine either at the end of a cleaning cycle for unloading the dishes or at the beginning of the cycle of washing. cleaning for loading the dishes.
  • This dishwashing machine is provided with a pump (not shown) for the circulation of the bath water of washing liquid and / or rinsing in the tank 1.
  • Control means allow to run predetermined cleaning programs.
  • the tank door 1 makes it possible to close an opening made in the tank 1.
  • This tank door 1 can thus be movable between a closed position in which it closes the opening, in a sealed manner, and an open position.
  • the tank door 1 is pivotally mounted about an axis of rotation integral with the housing of the dishwasher.
  • This dishwashing machine comprises a door formed in particular of two parts.
  • the first part of the door corresponds to the external facade visible by the client.
  • the facade may also be a panel adapted to receive a piece of furniture of the kitchen.
  • the second part of the door is the counter door, that is to say the inner wall of the door closing the tank 1.
  • the dishwashing machine operates in such a way as to minimize the volume of the bath of washing and / or rinsing liquid retained in a sump 4 formed in the lower wall 3 of the tank 1 coming from the means spray.
  • the water circulation pump (not shown) draws water from the washing and / or rinsing liquid bath into the sump 4 to circulate said water of the washing and / or rinsing liquid bath under pressure. to the spraying means. Then, the bath of washing and / or rinsing liquid returns to the sump 4.
  • the water circulation pump is driven by an electric motor.
  • the open or closed state of a water supply solenoid valve of the washing tank 1 depends on the quantity of water retained in said washing tank 1. This quantity of water must be sufficient to ensure the good operation of the circulation pump of water without defusing.
  • the state, open or closed, of the solenoid valve depends on the quantity of water retained in the tank 1.
  • This dishwashing machine is provided with a pump (not shown) for emptying water from the bath of washing liquid and / or rinsing the tank 1 to a wastewater network connected to said washing machine. washing up.
  • the drain pump (not shown) draws water from the washing and / or rinsing liquid bath into the sump 4 to evacuate said water from the washing and / or rinsing liquid bath to a connected wastewater network. to the dishwasher.
  • the drain pump is driven by an electric motor.
  • a dishwashing water filtration device will now be described with reference to Figures 1 and 2 , a dishwashing machine according to the invention.
  • the dishwashing machine comprising a washing tub 1, a dishwashing water filtering device 5.
  • the washing tub 1 comprises a bottom wall, side walls, an upper wall and a bottom wall 3.
  • the bottom wall 3 comprises a sump 4.
  • the sump 4 comprises an inlet opening 6 to a water circulation device and an inlet opening 7 to a drain device.
  • the water circulation device comprises at least one water circulation pump, a water pipe from the sump 4 to said water circulation pump, and at least one water pipe from said circulation pump. water to one or more water spraying means arranged in the washing tub 1.
  • the emptying device comprises at least one drain pump, a water pipe from the sump 4 to said drain pump, and at least one water pipe from said drain pump to a pipe of a water network worn.
  • the inlet opening 6 to a water circulation device and the inlet opening 7 to a draining device are located in a lower part of the sump 4.
  • the filtration device 5 is housed at least partially inside the sump 4.
  • the filtration device 5 comprises a waste trap 8, an intermediate filter 9 and a microfilter 10.
  • the filtration device 5 can be dismountable, and in particular the waste trap 8.
  • the intermediate filter 9 has a fine mesh screen and the micro filter 10 has a fine mesh screen.
  • a peripheral wall 9a of the intermediate filter 9 and the micro filter 10 have a substantially cylindrical shape.
  • the micro filter 10 is housed inside the peripheral wall 9a of the intermediate filter 9.
  • the inlet opening 6 to a water circulation device is formed in the central part of the micro filter 10.
  • the dishwashing water filtration device 5 comprises at least three filtration levels made by the waste filter 8, the intermediate filter 9 and the micro-filter 10.
  • the suction area of the dishwashing water by the water circulation device is located in the center of the micro filter 10.
  • the dishwashing water filtration device 5 comprises, at the inlet, a collection zone 12 of at least one flow of water for cleaning the dishes. Said at least one stream of water is subjected to microfiltration by the passage of the latter through the micro filter 10.
  • Said collection zone 12 of at least one dishwashing water flow is located at the periphery of the dishwashing water filtration device 5.
  • the dishwashing water filtering device 5 has a suction area of the dishwashing water by the water circulation device at the center of the micro-filter 10 and a suction zone of said dishwashing water. water for cleaning the dishes by the emptying device on the outside of said micro filter 10.
  • a dishwashing machine comprising a dishwashing water filtering device 5 according to the invention makes it possible to guarantee, during the circulation of the dishwashing water, that at least one flow of water for cleaning the dishes preferred dishwashing water passes through the micro filter 10.
  • the preferred passage of the dish washing water from the washing tub 1 to the dishwashing water filtration device 5 is that passing through the micro-filter 10.
  • a reduced watering regime of the dishes is implemented by decreasing the flow of water for cleaning the crockery put into circulation by reducing the speed of operation of a water circulation pump so as to reduce the quantity of water from a washing bath and / or rinsing.
  • the dishwashing water flow rate can be reduced to about -40% of the nominal water flow value.
  • the microfiltration of the dishwashing water is improved and adapted to be implemented regardless of the flow of cleaning water from the water circulation device.
  • the dishwashing water is treated almost entirely by the microfilter 10 so as to prevent impurities microphones from passing through the water circulation pump and then being projected onto the parts of the dish. washing up.
  • the major portion of the dishwashing water flow through the micro filter 10 is represented by the full gray arrow and the minor portion of the dishwashing water flow not passing through the micro filter 10 is represented by the dashed arrow.
  • the minor portion of the dishwashing water flow not passing through the micro-filter 10 represented by the dashed arrow occurs when the microfilter 10 is clogged or when the water flow rate is too great. Then, the minor portion of the dishwashing water flow passes through the upper wall 9b of the intermediate filter 9.
  • the major part of the dishwashing water flow through the micro-filter 10 represented by the full gray arrow flows from the inside of the washing tub 1 to the at least one baffle 11 of the waste trap 8, then through the peripheral wall 9a of the intermediate filter 9, then through the micro filter 10 to be finally sucked by the water circulation pump via the opening of the input 6 to a water circulation device.
  • the emptying device During the evacuation of the dishwashing water by the emptying device, it can only be treated by the waste trap 8 and then be discharged through the inlet opening 7 to the emptying device.
  • the inlet opening 6 to a water circulation device is formed in the central portion of the sump 4.
  • the suction area of the dishwashing water by the water circulation device is located in the center of the sump 4 so as to create a preferred passage of the dishwashing water of the bowl washing 1 to the filtering device 5 for cleaning the dishwashing water through the micro filter 10.
  • the dishwashing water filtration device 5 has a suction area for the dishwashing water by the water circulation device at the center of the sump 4 and a suction zone of said water. cleaning the dishes by the emptying device at the periphery of said sump 4.
  • the micro filter 10 is placed inside and in the central part of the filtration device 5.
  • the intermediate filter 9 comprises a peripheral wall 9a and an upper wall 9b, said peripheral wall 9a being located around the micro filter 10, and said upper wall 9b being located at least in the center of the waste trap 8.
  • the intermediate filter 9 is located in the center of the filtration device 5 and not on the periphery of the waste trap 8, so that the dishwashing water preferably passes through the microfilter 10 instead of the intermediate filter. 9, especially in reduced watering regime.
  • the intermediate filter 9 comprises only an upper wall 9b, said upper wall 9b being located at least in the center of the waste trap 8.
  • the intermediate filter 9 thus does not comprise a peripheral wall 9a.
  • Such an embodiment of the invention makes it possible to guarantee the operation of the dishwashing water filtration device 5 without loss of efficiency.
  • the peripheral wall 9a of the intermediate filter 9 serves to protect the micro filter 10.
  • the removal of the peripheral wall 9a of the intermediate filter 9 can be carried out by appropriately sizing the size of the microfilter 10 so as to avoid crushing it.
  • the upper wall 9b of the intermediate filter 9 is of curved shape so as to promote the drainage of the waste towards an inlet opening 12 of the waste trap 8.
  • the upper wall 9b of the intermediate filter 9 is dimensioned on the surface and by the ratio of the perforations of said upper wall 9b on the total surface of the latter so as to leave a maximum cleaning water flow of the tableware in the case where the micro filter 10 can be clogged.
  • the waste trap 8 supports the upper wall 9b of the intermediate filter 9.
  • the waste trap 8 extends along a peripheral wall 4a of the sump 4 and outside the micro filter 10.
  • the waste trap 8 is of annular shape.
  • the waste trap 8 comprises at least one baffle 11 extending from outside the sump 4 towards the inside of said sump 4.
  • the annular waste trap disposed around the micro filter 10 comprises a water inlet opening 12 in which at least one baffle 11 is formed.
  • Said at least one baffle 11 of the waste trap 8 makes it possible to pass soft waste, such as, for example, corn kernels or noodles, and to stop solid waste, such as, for example, pieces of glass, cures. -dents or cores, which can cause the blockage of a drain pump.
  • the convex shape of the upper wall 9b of the intermediate filter 9 makes it possible to promote the efficiency of the at least one baffle 11 of the waste trap 8.
  • the waste trap 8 may be funnel-shaped, as illustrated in FIG. figure 2 .
  • the waste trap 8 supporting the upper wall 9b of the intermediate filter 9 and having a funnel shape makes it possible to increase the surface of said upper wall 9b of said intermediate filter 9.
  • the washing tub 1 comprises at least one means for spraying a water jet (not shown).
  • said at least one means for spraying a water jet sprays water towards said at least one baffle 11 of the waste trap 8.
  • said at least one means for spraying a water jet spraying water towards said at least one baffle 11 of the waste trap 8 makes it possible to promote the passage of soft waste through said at least one chicane 11.
  • the sump 4 comprises a bottom wall 4b having an inclination ⁇ at an angle towards the inlet opening 7 to a drain device.
  • the inclination of an angle ⁇ of the bottom wall 4b of the sump 4 in the direction of the inlet opening 7 to a drain device is preferably greater than 5 °.
  • a deflector element 13 is located above from the inlet opening 6 to a water circulation device.
  • the inlet opening 6 to a water circulation device is preferably located in the center of the sump 4.
  • the suction of the dishwashing water is privileged peripherally and through the micro filter 10 while avoiding the vortex phenomena in the sump 4.
  • the shape of the substantially cylindrical dishwashing water filtration device is in no way limiting and can be adapted to the shape of the sump and the stresses associated with the presence of a hub of a spraying means. a jet of water located in the lower part of the washing tub.

Abstract

Une machine à laver la vaisselle comprend une cuve de lavage (1), un dispositif de filtration (5) d'eau de nettoyage de la vaisselle, ladite cuve de lavage (1) comprenant une paroi de fond, des parois latérales, une paroi supérieure et une paroi inférieure (3), ladite paroi inférieure (3) comprenant un puisard (4), ledit puisard (4) comprenant une ouverture d'entrée (6) vers un dispositif de circulation d'eau et une ouverture d'entrée (7) vers un dispositif de vidange, ladite ouverture d'entrée (6) vers un dispositif de circulation d'eau et ladite ouverture d'entrée (7) vers un dispositif de vidange étant situées dans une partie inférieure dudit puisard (4), ledit dispositif de filtration (5) étant logé au moins partiellement à l'intérieur dudit puisard (4), ledit dispositif de filtration (5) comprenant un piège à déchets (8), un filtre intermédiaire (9) et un micro filtre (10).
Ladite ouverture d'entrée (6) vers un dispositif de circulation d'eau est ménagée en partie centrale dudit micro filtre (10). Et ladite ouverture d'entrée (7) vers un dispositif de vidange est ménagée à l'extérieur dudit micro filtre (10).
Utilisation notamment dans une machine à laver la vaisselle domestique.

Description

  • La présente invention concerne une machine à laver la vaisselle pourvue d'un dispositif de filtration logé dans un puisard de la cuve de lavage.
  • De manière générale, l'invention concerne les machines à laver la vaisselle, particulièrement les machines à laver la vaisselle domestique.
  • On connaît déjà des machines à laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration de l'eau utilisée pour le nettoyage de la vaisselle.
  • On connaît le document FR 2 503 557 A1 qui décrit un dispositif de tamis à l'intérieur d'un puisard de lave-vaisselle ayant la forme d'un bol, muni, du côté du fond, de la tubulure d'aspiration d'une pompe de vidange et, latéralement, de la tubulure d'aspiration d'une pompe de circulation.
  • Le puisard est recouvert vers le haut par un tamis fin en forme d'entonnoir à grand angle d'ouverture. Ce tamis fin est suivi, dans sa zone médiane, d'une partie de tamis fin en forme de manchon qui s'étend jusqu'à la tubulure d'aspiration de la pompe de vidange.
  • Ladite partie de tamis fin est entourée, sur son pourtour, d'un autre tamis tubulaire établi en tamis très fin.
  • Ce tamis tubulaire très fin s'étend, à une certaine distance de la partie de tamis fin en forme de manchon, du tamis fin en forme d'entonnoir jusqu'au fond du puisard entourant la tubulure d'aspiration de la pompe de vidange.
  • Dans ces lave-vaisselle, l'eau de nettoyage de la vaisselle est projetée par des moulinets d'aspersion sur les pièces de vaisselle puis est retournée vers une pompe de circulation. Cette eau de nettoyage de la vaisselle rencontre tout d'abord le tamis fin en forme d'entonnoir à grand angle d'ouverture puis passe de manière privilégiée au travers de celui-ci. Seulement, une partie de l'eau de nettoyage de la vaisselle atteint le tamis très fin pour être micro filtrée.
  • Ces lave-vaisselle pourvus d'un dispositif de tamis ont une zone d'aspiration de l'eau de nettoyage de la vaisselle par la pompe de circulation située en périphérie du puisard et à l'extérieur dudit dispositif de tamis, et en particulier du tamis très fin.
  • Ces lave-vaisselle présentent l'inconvénient, lors de la circulation de l'eau de nettoyage de la vaisselle, qu'une majeure partie de ladite eau passe au travers du tamis fin en forme d'entonnoir à grand angle d'ouverture et que seulement une partie mineure parvient jusqu'au tamis très fin pour être micro filtrée.
  • En outre, lorsque le débit d'eau de nettoyage de la vaisselle devient faible, par exemple lors de la mise en oeuvre d'une étape de rinçage chaud ayant un régime réduit d'arrosage de la vaisselle, la quasi-totalité de ladite eau passe au travers du tamis fin en forme d'entonnoir à grand angle d'ouverture sans atteindre le tamis très fin.
  • Ainsi, la microfiltration de l'eau de nettoyage de la vaisselle est insuffisante, voire inexistante.
  • La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients précités et de proposer une machine à laver la vaisselle permettant d'améliorer le taux de microfiltration y compris en régime d'arrosage réduit de la vaisselle.
  • A cet effet, la présente invention vise une machine à laver la vaisselle comprenant une cuve de lavage, un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle, ladite cuve de lavage comprenant une paroi de fond, des parois latérales, une paroi supérieure et une paroi inférieure, ladite paroi inférieure comprenant un puisard, ledit puisard comprenant une ouverture d'entrée vers un dispositif de circulation d'eau et une ouverture d'entrée vers un dispositif de vidange, ladite ouverture d'entrée vers un dispositif de circulation d'eau et ladite ouverture d'entrée vers un dispositif de vidange étant situées dans une partie inférieure dudit puisard, ledit dispositif de filtration étant logé au moins partiellement à l'intérieur dudit puisard, ledit dispositif de filtration comprenant un piège à déchets, un filtre intermédiaire et un micro filtre.
  • Selon l'invention, ladite ouverture d'entrée vers un dispositif de circulation d'eau est ménagée en partie centrale dudit micro filtre, et ladite ouverture d'entrée vers un dispositif de vidange est ménagée à l'extérieur dudit micro filtre.
  • Ainsi, le dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle comprend au moins trois niveaux de filtration réalisés par le filtre à déchets, le filtre intermédiaire et le micro filtre.
  • La zone d'aspiration de l'eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de circulation d'eau est située au centre du micro filtre.
  • Le dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle présente une zone d'aspiration de l'eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de circulation d'eau au centre du micro filtre et une zone d'aspiration de ladite eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de vidange à l'extérieur dudit micro filtre.
  • Une machine à laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle conforme à l'invention permet de garantir, lors de la circulation de l'eau de nettoyage de la vaisselle, qu'au moins un flux d'eau de nettoyage de la vaisselle privilégié passe au travers du micro filtre.
  • Le passage privilégié de l'eau de nettoyage de la vaisselle de la cuve de lavage vers le dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle est celui passant au travers du micro filtre.
  • En outre, lorsque le débit d'eau de nettoyage de la vaisselle devient faible, par exemple lors de la mise en oeuvre d'une étape de rinçage chaud ayant un régime d'arrosage réduit de la vaisselle, la quasi-totalité de ladite eau passe au travers du micro filtre puisque ce dernier est le filtre privilégié du dispositif de filtration.
  • Ainsi, la microfiltration de l'eau de nettoyage de la vaisselle est améliorée et adaptée à être mise en oeuvre quelque soit le débit d'eau de nettoyage du dispositif de circulation d'eau.
  • Selon une caractéristique préférée de l'invention, ladite ouverture d'entrée vers un dispositif de circulation d'eau est ménagée en partie centrale dudit puisard, et ladite ouverture d'entrée vers un dispositif de vidange est ménagée en périphérie dudit puisard.
  • Ainsi, la zone d'aspiration de l'eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de circulation d'eau est située au centre du puisard de sorte à créer un passage privilégié de l'eau de nettoyage de la vaisselle de la cuve de lavage vers le dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle traversant le micro filtre.
  • Le dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle présente une zone d'aspiration de l'eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de circulation d'eau au centre du puisard et une zone d'aspiration de ladite eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de vidange en périphérie dudit puisard.
  • D'autres particularités et avantages apparaîtront encore dans la description ci-après.
  • Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs :
    • la figure 1 est une vue en coupe schématique illustrant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle logé dans un puisard de cuve de lavage selon un premier mode de réalisation de l'invention ; et
    • la figure 2 est une vue en coupe schématique illustrant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle logé dans un puisard de cuve de lavage selon un second mode de réalisation de l'invention.
  • On va décrire tout d'abord une machine à laver la vaisselle conforme à l'invention.
  • Une machine à laver la vaisselle comprend une cuve 1 dont la face frontale est fermée par une porte (non représentée). La cuve 1 est entourée par un boîtier (non représenté) comprenant une paroi supérieure, des parois latérales, une paroi de fond et une paroi inférieure.
  • La cuve 1 comprend au moins un moyen de pulvérisation d'eau d'un bain de liquide de lavage et/ou de rinçage sur les pièces de vaisselle.
  • Une eau d'un bain de liquide de lavage et de rinçage est définie comme de l'eau permettant le nettoyage de la vaisselle et circulant dans un circuit hydraulique 2 d'une machine à laver la vaisselle. L'origine de l'eau d'un bain de liquide de lavage et/ou de rinçage est une eau arrivant du réseau d'alimentation de la machine à laver la vaisselle.
  • La cuve 1 comprend une paroi supérieure, des parois latérales, une paroi de fond et une paroi inférieure 3.
  • Le boîtier de la machine à laver la vaisselle est adapté à loger la cuve 1. Ladite cuve 1 est adaptée notamment à contenir l'eau du bain de liquide de lavage et/ou de rinçage des phases d'un cycle de nettoyage.
  • Au moins un panier à vaisselle (non représenté) est monté à l'intérieur de la cuve 1.
  • Un panier à vaisselle situé dans la partie haute de la cuve 1 est désigné par panier supérieur et un panier à vaisselle situé dans la partie inférieure de la cuve 1 par panier inférieur.
  • Les paniers à vaisselle peuvent être poussés et retirés en les faisant glisser à l'intérieur de la cuve 1 de la machine à laver la vaisselle soit à la fin d'un cycle de nettoyage pour le déchargement de la vaisselle soit au début du cycle de nettoyage pour le chargement de la vaisselle.
  • Cette machine à laver la vaisselle est munie d'une pompe (non représentée) pour la circulation de l'eau du bain de liquide de lavage et/ou de rinçage dans la cuve 1.
  • Des moyens de commande permettent de dérouler des programmes de nettoyage prédéterminés.
  • La porte de cuve 1 permet d'obturer une ouverture réalisée dans la cuve 1. Cette porte de cuve 1 peut ainsi être mobile entre une position fermée dans laquelle elle obture l'ouverture, de manière étanche, et une position ouverte.
  • Dans cet exemple de réalisation, et de manière nullement limitative, la porte de cuve 1 est montée pivotante autour d'un axe de rotation solidaire du boîtier de la machine à laver la vaisselle.
  • Cette machine à laver la vaisselle comprend une porte formée notamment de deux parties. La première partie de la porte correspond à la façade extérieure visible par le client. Ladite façade peut aussi être un panneau adapté à recevoir un élément de meuble de la cuisine. La seconde partie de la porte est la contre-porte, c'est-à-dire la paroi intérieure de la porte obturant la cuve 1.
  • Dans l'exemple de réalisation, la machine à laver la vaisselle fonctionne de telle sorte à minimiser le volume du bain de liquide de lavage et/ou de rinçage retenue dans un puisard 4 ménagé dans la paroi inférieure 3 de la cuve 1 provenant des moyens de pulvérisation.
  • La pompe de circulation d'eau (non représentée) puise l'eau du bain de liquide de lavage et/ou de rinçage dans le puisard 4 pour faire circuler ladite eau du bain de liquide de lavage et/ou de rinçage sous pression jusqu'aux moyens de pulvérisation. Ensuite, le bain de liquide de lavage et/ou de rinçage retourne vers le puisard 4.
  • La pompe de circulation d'eau est entraînée par un moteur électrique.
  • L'état, ouvert ou fermé, d'une électrovanne d'alimentation en eau de la cuve de lavage 1 dépend de la quantité d'eau retenue dans ladite cuve de lavage 1. Cette quantité d'eau doit être suffisante pour assurer le bon fonctionnement de la pompe de circulation d'eau sans désamorçage.
  • L'état, ouvert ou fermé, de l'électrovanne dépend de la quantité d'eau retenue dans la cuve 1.
  • Cette machine à laver la vaisselle est munie d'une pompe (non représentée) pour vider l'eau du bain de liquide de lavage et/ou de rinçage de la cuve 1 vers un réseau d'eau usée connecté à ladite machine à laver la vaisselle.
  • La pompe de vidange (non représentée) puise l'eau du bain de liquide de lavage et/ou de rinçage dans le puisard 4 pour évacuer ladite eau du bain de liquide de lavage et/ou de rinçage vers un réseau d'eau usée connecté à la machine à laver la vaisselle.
  • La pompe de vidange est entraînée par un moteur électrique.
  • On va décrire à présent un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle, en référence aux figures 1 et 2, d'une machine à laver la vaisselle conforme à l'invention.
  • La machine à laver la vaisselle comprenant une cuve de lavage 1, un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle 5.
  • La cuve de lavage 1 comprend une paroi de fond, des parois latérales, une paroi supérieure et une paroi inférieure 3.
  • La paroi inférieure 3 comprend un puisard 4.
  • Le puisard 4 comprend une ouverture d'entrée 6 vers un dispositif de circulation d'eau et une ouverture d'entrée 7 vers un dispositif de vidange.
  • Le dispositif de circulation d'eau comprend au moins une pompe de circulation d'eau, une canalisation d'eau depuis le puisard 4 vers ladite pompe de circulation d'eau, et au moins une canalisation d'eau depuis ladite pompe de circulation d'eau vers un ou plusieurs moyens d'aspersion d'eau disposés dans la cuve de lavage 1.
  • Le dispositif de vidange comprend au moins une pompe de vidange, une canalisation d'eau depuis le puisard 4 vers ladite pompe de vidange, et au moins une canalisation d'eau depuis ladite pompe de vidange vers une canalisation d'un réseau d'eau usée.
  • L'ouverture d'entrée 6 vers un dispositif de circulation d'eau et l'ouverture d'entrée 7 vers un dispositif de vidange sont situées dans une partie inférieure du puisard 4.
  • Le dispositif de filtration 5 est logé au moins partiellement à l'intérieur du puisard 4.
  • Le dispositif de filtration 5 comprend un piège à déchets 8, un filtre intermédiaire 9 et un micro filtre 10.
  • Le dispositif de filtration 5 peut être démontable, et en particulier le piège à déchets 8.
  • Le filtre intermédiaire 9 a un tamis à maille fine et le micro filtre 10 a un tamis à maille très fine.
  • Une paroi périphérique 9a du filtre intermédiaire 9 et le micro filtre 10 ont une forme sensiblement cylindrique.
  • Le micro filtre 10 est logé à l'intérieur de la paroi périphérique 9a du filtre intermédiaire 9.
  • L'ouverture d'entrée 6 vers un dispositif de circulation d'eau est ménagée en partie centrale du micro filtre 10.
  • Et l'ouverture d'entrée 7 vers un dispositif de vidange est ménagée à l'extérieur du micro filtre 10.
  • Ainsi, le dispositif de filtration 5 d'eau de nettoyage de la vaisselle comprend au moins trois niveaux de filtration réalisés par le filtre à déchets 8, le filtre intermédiaire 9 et le micro filtre 10.
  • La zone d'aspiration de l'eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de circulation d'eau est située au centre du micro filtre 10.
  • Le dispositif de filtration 5 d'eau de nettoyage de la vaisselle comprend, en entrée, une zone de captage 12 d'au moins un flux d'eau de nettoyage de la vaisselle. Ledit au moins un flux d'eau est soumis à la microfiltration par le passage de ce dernier au travers du micro filtre 10.
  • Ladite zone de captage 12 d'au moins un flux d'eau de nettoyage de la vaisselle est située en périphérie du dispositif de filtration 5 d'eau de nettoyage de la vaisselle.
  • De cette manière, lorsque le débit dudit au moins un flux d'eau de nettoyage de la vaisselle est faible, ladite zone de captage 12 d'au moins un flux d'eau de nettoyage de la vaisselle est atteinte de façon privilégiée par les écoulements d'eau de nettoyage de la vaisselle provenant des parois de la cuve de lavage 1.
  • Le dispositif de filtration 5 d'eau de nettoyage de la vaisselle présente une zone d'aspiration de l'eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de circulation d'eau au centre du micro filtre 10 et une zone d'aspiration de ladite eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de vidange à l'extérieur dudit micro filtre 10.
  • Une machine à laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration 5 d'eau de nettoyage de la vaisselle conforme à l'invention permet de garantir, lors de la circulation de l'eau de nettoyage de la vaisselle, qu'au moins un flux d'eau de nettoyage de la vaisselle privilégié passe au travers du micro filtre 10.
  • Le passage privilégié de l'eau de nettoyage de la vaisselle de la cuve de lavage 1 vers le dispositif de filtration 5 d'eau de nettoyage de la vaisselle est celui passant au travers du micro filtre 10.
  • En outre, lorsque le débit d'eau de nettoyage de la vaisselle devient faible, par exemple lors de la mise en oeuvre d'une étape de rinçage chaud ayant un régime d'arrosage réduit de la vaisselle, la quasi-totalité de ladite eau passe au travers du micro filtre 10 puisque ce dernier est le filtre privilégié du dispositif de filtration 5.
  • Un régime d'arrosage réduit de la vaisselle est mis en oeuvre en diminuant le débit d'eau de nettoyage de la vaisselle mis en circulation par réduction de la vitesse de fonctionnement d'une pompe de circulation d'eau de sorte à diminuer la quantité d'eau d'un bain de lavage et/ou de rinçage.
  • Le débit d'eau de nettoyage de la vaisselle peut être réduit jusqu'à environ -40% de la valeur de débit d'eau nominal.
  • Ainsi, la microfiltration de l'eau de nettoyage de la vaisselle est améliorée et adaptée à être mise en oeuvre quelque soit le débit d'eau de nettoyage du dispositif de circulation d'eau.
  • L'eau de nettoyage de la vaisselle est traitée en quasi-totalité par le micro filtre 10 de sorte à éviter que des micros impuretés ne puissent passer au travers de la pompe de circulation d'eau et soient projetées par la suite sur les pièces de vaisselle.
  • En référence aux figures 1 et 2, la partie majeure du flux d'eau de nettoyage de la vaisselle traversant le micro filtre 10 est représentée par la flèche pleine grisée et la partie mineure du flux d'eau de nettoyage de la vaisselle ne traversant pas le micro filtre 10 est représentée par la flèche en pointillés.
  • La partie mineure du flux d'eau de nettoyage de la vaisselle ne traversant pas le micro filtre 10 représentée par la flèche en pointillés se produit lorsque le micro filtre 10 est colmaté ou lorsque le débit d'eau est trop important. Alors, la partie mineure du flux d'eau de nettoyage de la vaisselle traverse la paroi supérieure 9b du filtre intermédiaire 9.
  • Lors du nettoyage des pièces de vaisselle, la partie majeure du flux d'eau de nettoyage de la vaisselle traversant le micro filtre 10 représentée par la flèche pleine grisée s'écoule depuis l'intérieur de la cuve de lavage 1 vers ladite au moins une chicane 11 du piège à déchets 8, puis au travers de la paroi périphérique 9a du filtre intermédiaire 9, puis au travers du micro filtre 10 pour finir par être aspirée par la pompe de circulation d'eau par l'intermédiaire de l'ouverture d'entrée 6 vers un dispositif de circulation d'eau.
  • Cette succession de passages au travers du piège à déchets 8, du filtre intermédiaire 9 et du micro filtre 10 permet de retenir les différents déchets selon leur grosseur lors de la mise en circulation de l'eau dans la machine à laver la vaisselle par l'intermédiaire du circuit hydraulique 2.
  • Lors de l'évacuation de l'eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de vidange, celle-ci peut être uniquement traitée par le piège à déchets 8 puis être évacuée par l'ouverture d'entrée 7 vers le dispositif de vidange.
  • L'ouverture d'entrée 6 vers un dispositif de circulation d'eau est ménagée en partie centrale du puisard 4.
  • Et l'ouverture d'entrée 7 vers un dispositif de vidange est ménagée en périphérie du puisard 4.
  • Ainsi, la zone d'aspiration de l'eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de circulation d'eau est située au centre du puisard 4 de sorte à créer un passage privilégié de l'eau de nettoyage de la vaisselle de la cuve de lavage 1 vers le dispositif de filtration 5 d'eau de nettoyage de la vaisselle traversant le micro filtre 10.
  • Le dispositif de filtration 5 d'eau de nettoyage de la vaisselle présente une zone d'aspiration de l'eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de circulation d'eau au centre du puisard 4 et une zone d'aspiration de ladite eau de nettoyage de la vaisselle par le dispositif de vidange en périphérie dudit puisard 4.
  • Avantageusement, le micro filtre 10 est placé à l'intérieur et en partie centrale du dispositif de filtration 5.
  • Préférentiellement, le filtre intermédiaire 9 comprend une paroi périphérique 9a et une paroi supérieure 9b, ladite paroi périphérique 9a étant située autour du micro filtre 10, et ladite paroi supérieure 9b étant située au moins au centre du piège à déchets 8.
  • Ainsi, le filtre intermédiaire 9 est situé au centre du dispositif de filtration 5 et non sur la périphérie du piège à déchets 8, de manière à ce que l'eau de nettoyage de la vaisselle traverse préférentiellement le micro filtre 10 au lieu dudit filtre intermédiaire 9, en particulier en régime d'arrosage réduit.
  • Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le filtre intermédiaire 9 comprend uniquement une paroi supérieure 9b, ladite paroi supérieure 9b étant située au moins au centre du piège à déchets 8.
  • Le filtre intermédiaire 9 ne comprend ainsi pas de paroi périphérique 9a.
  • Un tel mode de réalisation de l'invention permet de garantir un fonctionnement du dispositif de filtration 5 d'eau de nettoyage de la vaisselle sans perte d'efficacité.
  • La paroi périphérique 9a du filtre intermédiaire 9 sert à protéger le micro filtre 10.
  • La suppression de la paroi périphérique 9a du filtre intermédiaire 9 peut être réalisée en dimensionnant de manière adaptée la taille du micro filtre 10 de sorte à éviter son écrasement.
  • La paroi supérieure 9b du filtre intermédiaire 9 est de forme bombée de sorte à favoriser le drainage des déchets vers une ouverture d'entrée 12 du piège à déchets 8.
  • Ainsi, une accumulation de déchets est évitée sur la surface de la paroi supérieure 9b du filtre intermédiaire 9.
  • La paroi supérieure 9b du filtre intermédiaire 9 est dimensionnée en surface et par le ratio des perforations de ladite paroi supérieure 9b sur la surface totale de cette dernière de sorte à laisser un débit d'eau de nettoyage de la vaisselle maximum dans le cas où le micro filtre 10 peut être colmaté.
  • Le piège à déchets 8 supporte la paroi supérieure 9b du filtre intermédiaire 9.
  • Le piège à déchets 8 s'étend le long d'une paroi périphérique 4a du puisard 4 et à l'extérieur du micro filtre 10.
  • Le piège à déchets 8 est de forme annulaire.
  • Le piège à déchets 8 comprend au moins une chicane 11 s'étendant depuis l'extérieur du puisard 4 vers l'intérieur dudit puisard 4.
  • Le piège à déchets, de forme annulaire, disposé autour du micro filtre 10 comprend une ouverture d'entrée d'eau 12 dans laquelle est ménagée au moins une chicane 11.
  • Ladite au moins une chicane 11 du piège à déchets 8 permet de laisser passer les déchets mous, tels que par exemple des grains de maïs ou des nouilles, et d'arrêter les déchets solides, tels que par exemple des morceaux de verre, des cure-dents ou des noyaux, pouvant entraîner le blocage d'une pompe de vidange.
  • La forme bombée de la paroi supérieure 9b du filtre intermédiaire 9 permet de favoriser l'efficacité de ladite au moins une chicane 11 du piège à déchets 8.
  • Le piège à déchets 8 peu être en forme d'entonnoir, tel qu'illustré à la figure 2.
  • Ainsi, le piège à déchets 8 supportant la paroi supérieure 9b du filtre intermédiaire 9 et ayant une forme d'entonnoir permet d'augmenter la surface de ladite paroi supérieure 9b dudit filtre intermédiaire 9.
  • La cuve de lavage 1 comprend au moins un moyen de pulvérisation d'un jet d'eau (non représenté).
  • Dans un mode de réalisation de l'invention, ledit au moins un moyen de pulvérisation d'un jet d'eau pulvérise de l'eau en direction de ladite au moins une chicane 11 du piège à déchets 8.
  • Ainsi, ledit au moins un moyen de pulvérisation d'un jet d'eau pulvérisant de l'eau en direction de ladite au moins une chicane 11 du piège à déchets 8 permet de favoriser le passage de déchets mous au travers de ladite au moins un chicane 11.
  • Le puisard 4 comprend une paroi inférieure 4b ayant une inclinaison d'un angle α en direction de l'ouverture d'entrée 7 vers un dispositif de vidange.
  • Ainsi, l'inclinaison d'un angle α de la paroi inférieure 4b du puisard 4 en direction de l'ouverture d'entrée 7 vers un dispositif de vidange permet de favoriser l'accumulation de déchets mous dans une zone proche de ladite ouverture d'entrée 7 vers un dispositif de vidange de sorte à évacuer lesdits déchets mous.
  • L'inclinaison d'un angle α de la paroi inférieure 4b du puisard 4 en direction de l'ouverture d'entrée 7 vers un dispositif de vidange est préférentiellement supérieure à 5°.
  • Ainsi, l'efficacité du drainage des déchets vers la zone proche de l'ouverture d'entrée 7 vers un dispositif de vidange est améliorée.
  • Dans un mode de réalisation de l'invention, un élément déflecteur 13 est situé au-dessus de l'ouverture d'entrée 6 vers un dispositif de circulation d'eau. L'ouverture d'entrée 6 vers un dispositif de circulation d'eau est préférentiellement située au centre du puisard 4.
  • Ainsi, l'aspiration de l'eau de nettoyage de la vaisselle est privilégiée de manière périphérique et au travers du micro filtre 10 tout en évitant les phénomènes de vortex dans le puisard 4.
  • Bien entendu, la forme du dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle sensiblement cylindrique n'est nullement limitative et peut être adaptée à la forme du puisard et aux contraintes liées à la présence d'un moyeu d'un moyen de pulvérisation d'un jet d'eau situé en partie inférieure de la cuve de lavage.

Claims (12)

  1. Machine à laver la vaisselle comprenant une cuve de lavage (1), un dispositif de filtration (5) d'eau de nettoyage de la vaisselle,
    ladite cuve de lavage (1) comprenant une paroi de fond, des parois latérales, une paroi supérieure et une paroi inférieure (3),
    ladite paroi inférieure (3) comprenant un puisard (4),
    ledit puisard (4) comprenant une ouverture d'entrée (6) vers un dispositif de circulation d'eau et une ouverture d'entrée (7) vers un dispositif de vidange,
    ladite ouverture d'entrée (6) vers un dispositif de circulation d'eau et ladite ouverture d'entrée (7) vers un dispositif de vidange étant situées dans une partie inférieure dudit puisard (4),
    ledit dispositif de filtration (5) étant logé au moins partiellement à l'intérieur dudit puisard (4),
    ledit dispositif de filtration (5) comprenant un piège à déchets (8), un filtre intermédiaire (9) et un micro filtre (10),
    caractérisée en ce que :
    - ladite ouverture d'entrée (6) vers un dispositif de circulation d'eau est ménagée en partie centrale dudit micro filtre (10) ; et
    - ladite ouverture d'entrée (7) vers un dispositif de vidange est ménagée à l'extérieur dudit micro filtre (10).
  2. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1, caractérisée en ce que:
    - ladite ouverture d'entrée (6) vers un dispositif de circulation d'eau est ménagée en partie centrale dudit puisard (4) ; et
    - ladite ouverture d'entrée (7) vers un dispositif de vidange est ménagée en périphérie dudit puisard (4).
  3. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit micro filtre (10) est placé à l'intérieur et en partie centrale dudit dispositif de filtration (5).
  4. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ledit filtre intermédiaire (9) comprend une paroi périphérique (9a) et une paroi supérieure (9b), ladite paroi périphérique (9a) étant située autour dudit micro filtre (10), et ladite paroi supérieure (9b) étant située au moins au centre dudit piège à déchets (8).
  5. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 4, caractérisée en ce que ladite paroi supérieure (9b) dudit filtre intermédiaire (9) est de forme bombée.
  6. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que ledit piège à déchets (8) supporte ladite paroi supérieure (9b) dudit filtre intermédiaire (9).
  7. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ledit piège à déchets (8) s'étend le long d'une paroi périphérique (4a) dudit puisard (4) et à l'extérieur dudit micro filtre (10).
  8. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 7, caractérisée en ce que ledit piège à déchets (8) est de forme annulaire.
  9. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que ledit piège à déchets (8) comprend au moins une chicane (11) s'étendant depuis l'extérieur dudit puisard (4) vers l'intérieur dudit puisard (4).
  10. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que ledit piège à déchets (8) est en forme d'entonnoir.
  11. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que ladite cuve de lavage (1) comprend au moins un moyen de pulvérisation d'un jet d'eau, ledit au moins un moyen de pulvérisation d'un jet d'eau pulvérisant de l'eau en direction de ladite au moins une chicane (11) dudit piège à déchets (8).
  12. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que ledit puisard (4) comprend une paroi inférieure (4b) ayant une inclinaison d'un angle (α) en direction de ladite ouverture d'entrée (7) vers un dispositif de vidange.
EP09170483.3A 2008-09-16 2009-09-16 Machine à laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle Active EP2165637B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0805116A FR2935882B1 (fr) 2008-09-16 2008-09-16 Machine a laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2165637A2 true EP2165637A2 (fr) 2010-03-24
EP2165637A3 EP2165637A3 (fr) 2014-10-29
EP2165637B1 EP2165637B1 (fr) 2016-02-10

Family

ID=40577857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09170483.3A Active EP2165637B1 (fr) 2008-09-16 2009-09-16 Machine à laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2165637B1 (fr)
ES (1) ES2570404T3 (fr)
FR (1) FR2935882B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9596974B1 (en) 2015-09-22 2017-03-21 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Fluid circulation system for dishwasher appliances

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111743486B (zh) * 2019-03-28 2024-02-02 博西华电器（江苏）有限公司 洗碗机

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2503557A1 (fr) 1981-04-10 1982-10-15 Bosch Siemens Hausgeraete Dispositif de tamis a l'interieur de puisards de lave-vaisselle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2757616C3 (de) * 1977-12-23 1981-03-12 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Geschirrspülmaschine
DE3339281C1 (de) * 1983-10-28 1985-06-05 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Einrichtung in der Ablaufwanne einer Geschirrspülmaschine
SE457596B (sv) * 1986-01-31 1989-01-16 Electrolux Ab Anordning vid en diskmaskin
IT1318186B1 (it) * 2000-07-18 2003-07-23 Candy Spa Apparato di filtraggio per lavastoviglie
DE102005008987B3 (de) * 2005-02-28 2006-06-01 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg Mehrtankgeschirrspülmaschine mit Rückspülvorrichtung

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2503557A1 (fr) 1981-04-10 1982-10-15 Bosch Siemens Hausgeraete Dispositif de tamis a l'interieur de puisards de lave-vaisselle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9596974B1 (en) 2015-09-22 2017-03-21 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Fluid circulation system for dishwasher appliances

Also Published As

Publication number Publication date
ES2570404T3 (es) 2016-05-18
EP2165637B1 (fr) 2016-02-10
FR2935882B1 (fr) 2010-09-03
EP2165637A3 (fr) 2014-10-29
FR2935882A1 (fr) 2010-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0178202B1 (fr) Lave-vaisselle à microfiltrage de liquide
US3807419A (en) Dishwasher having means for collecting and removing food soil
EP0524102B1 (fr) Lave-vaisselle à fonctionnement amélioré
FR3000374A1 (fr) Lave-vaisselle et procede de commande d'un tel lave-vaisselle
FR2613609A3 (fr) Lave-vaisselle equipe d'un filtre de recyclage auto-nettoyant
FR2995521A1 (fr) Lave-vaisselle
EP2165637B1 (fr) Machine à laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle
EP3598931B1 (fr) Receptacle a detergent pour appareil lave-vaisselle
FR2920290A1 (fr) Dispositif de collecte de dechets pour lave-vaisselle
FR2523430A3 (fr) Lave-vaisselle avec pompe de circulation realisee sous la forme d'une pompe centrifuge
FR2935883A1 (fr) Machine a laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle.
EP2684503B1 (fr) Procédé de commande en fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver associée
EP2684509A1 (fr) Machine à laver comprenant un réservoir d'eau de lavage et/ou de rinçage
FR2504381A1 (fr) Lave-vaisselle, ainsi que procede de lavage de la vaisselle dans un tel appareil
FR2567745A1 (fr) Dispositif de filtrage pour machines a laver la vaisselle
EP1723894B1 (fr) Machine à laver la vaisselle avec une boite à produits lessiviels
FR2885789A1 (fr) Receptacle a detergent, notamment pour appareil electromenager du type lave-vaisselle
CN112353271A (zh) 一种智能果蔬清洗方法及果蔬清洗机
EP0374009A1 (fr) Procédé de lavage de la vaisselle et lave-vaiselle mettant en oeuvre ce procédé
EP2684506B1 (fr) Procédé de commande en fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver associée
FR2833622A1 (fr) Machine de traitement de linge, sous la forme d'un lave-linge, comportant un systeme perfectionne d'evacuation par pompage du liquide de traitement
FR2920289A1 (fr) Dispositif de buse d'un lave-vaisselle
EP0150147A2 (fr) Lave-vaisselle à microfiltrage de liquide
EP2684507B1 (fr) Procédé de commande en fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver associée
EP1982630B1 (fr) Procédé de nettoyage de pièces de vaisselle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FAGORBRANDT SAS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 15/42 20060101AFI20140924BHEP

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GROUPE BRANDT

19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20140411

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20150601

17P Request for examination filed

Effective date: 20150429

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150818

111Z Information provided on other rights and legal means of execution

Free format text: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

Effective date: 20150930

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 774237

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009036156

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2570404

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160518

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160210

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 774237

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160613

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160610

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009036156

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20161111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160510

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160916

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160916

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090916

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180904

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190916

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230728

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231006

Year of fee payment: 15