EP2159050A2 - Method for operating a printing machine with a central cylinder - Google Patents

Method for operating a printing machine with a central cylinder Download PDF

Info

Publication number
EP2159050A2
EP2159050A2 EP09009894A EP09009894A EP2159050A2 EP 2159050 A2 EP2159050 A2 EP 2159050A2 EP 09009894 A EP09009894 A EP 09009894A EP 09009894 A EP09009894 A EP 09009894A EP 2159050 A2 EP2159050 A2 EP 2159050A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
central cylinder
printing
cylinders
cylinder
impression
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09009894A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2159050A3 (en
Inventor
Gordon Whitelaw
Wolfgang Brusdeilins
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bobst Bielefeld GmbH
Original Assignee
Fischer and Krecke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fischer and Krecke GmbH and Co KG filed Critical Fischer and Krecke GmbH and Co KG
Publication of EP2159050A2 publication Critical patent/EP2159050A2/en
Publication of EP2159050A3 publication Critical patent/EP2159050A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/008Mechanical features of drives, e.g. gears, clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/004Electric or hydraulic features of drives
    • B41F13/0045Electric driving devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F5/00Rotary letterpress machines
    • B41F5/04Rotary letterpress machines for printing on webs
    • B41F5/16Rotary letterpress machines for printing on webs for multicolour printing
    • B41F5/18Rotary letterpress machines for printing on webs for multicolour printing using one impression cylinder co-operating with several forme cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/02Rotary lithographic machines for offset printing
    • B41F7/10Rotary lithographic machines for offset printing using one impression cylinder co-operating with several transfer cylinders for printing on sheets or webs, e.g. satellite-printing units

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

The method involves employing a common central cylinder (10) with multiple impression cylinders (14). The pressure cylinders are propelled in an appropriate operating phase during the printing operation. The central cylinder runs with the impression cylinder only by frictional engagement.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Druckmaschine mit mehreren Druckzylindern, die an einen gemeinsamen Zentralzylinder angestellt sind.The invention relates to a method for operating a printing press with a plurality of printing cylinders, which are employed on a common central cylinder.

Bei einigen bekannten Druckverfahren, beispielsweise im Tiefdruck, ist es erwünscht, daß zwischen den Druckzylindern und dem Bedruckstoff möglichst kein Schlupf auftritt. Wenn mehrere Druckzylinder vorgesehen sind, beispielsweise für unterschiedliche Druckfarben, müssen außerdem die Winkelgeschwindigkeiten aller Druckzylinder übereinstimmen, damit der Rapport der von diesen Zylindern gedruckten Bilder erhalten bleibt. Bekannte Tiefdruckmaschinen sind deshalb als Mehrständermaschinen aufgebaut, bei denen in jedem Farbwerk ein Druckzylinder und ein zugehöriger Presseur vorgesehen ist, der die Bedruckstoffbahn gegen den Druckzylinder andrückt. Nur die Druckzylinder werden aktiv angetrieben, während die Presseure freilaufen. So ist sichergestellt, daß der Bahnzug allein durch Reibschluß zwischen der Bedruckstoffbahn und den Druckzylindern bewirkt wird und somit die Transportgeschwindigkeit der Bahn exakt mit der Umfangsgeschwindigkeit der Druckzylinder übereinstimmt. Wenn alle Druckzylinder mit derselben Winkelgeschwindigkeit angetrieben werden, können sich aufgrund von Toleranzen in den Radien der Druckzylinder gewisse Unterschiede in den Umfangsgeschwindigkeiten ergeben. Damit diese auf die Dauer nicht zu übermäßigen Zugspannungen in der Bedruckstoffbahn führen, wird die Bahn zwischen den einzelnen Farbwerken mit Hilfe von Tänzern oder dergleichen ausgelenkt, so daß ihre Länge variabel ist und geringfügige Geschwindigkeitsunterschiede während des Drucklaufes ausgeglichen werden können.In some known printing methods, for example in gravure printing, it is desirable that no slippage occurs between the printing cylinders and the substrate as possible. If several printing cylinders are provided, for example, for different inks, also the angular velocities of all printing cylinders must match, so that the repeat of the images printed by these cylinders is maintained. Known gravure printing machines are therefore constructed as multi-stand machines in which a printing cylinder and an associated impression roller is provided in each inking unit, which presses the printing material against the printing cylinder. Only the printing cylinders are actively driven while the impression rollers free. This ensures that the web tension is effected solely by frictional engagement between the printing material web and the printing cylinders and thus the transport speed of the web coincides exactly with the peripheral speed of the printing cylinder. If all printing cylinders are driven at the same angular velocity, there may be some differences in peripheral speeds due to tolerances in the radii of the printing cylinders. So that these do not lead in the long run to excessive tensile stresses in the printing material web, the web is deflected between the individual inking with the help of dancers or the like, so that their length is variable and slight differences in speed can be compensated during the printing run.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren anzugeben, das eine neue Betriebs- und Verwendungsweise einer Zentralzylindermaschine erlaubt.The object of the invention is to provide a method that allows a new operation and use of a central cylinder engine.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zumindest in einer bestimmten Betriebsphase während des Druckbetriebes die Druckzylinder angetrieben werden und man den Zentralzylinder nur durch Reibschluß mit den Druckzylindern mitlaufen läßt.This object is achieved in that at least in a certain phase of operation during the printing operation, the printing cylinder can be driven and you can run the central cylinder only by frictional engagement with the printing cylinders.

Wenn die Druckzylinder so bearbeitet sind, daß ihre Radien exakt übereinstimmen, oder wenn gewisse Toleranzen in den Radien der Druckzylinder auf andere Weise ausgeglichen werden, läßt sich mit Hilfe dieses Verfahrens eine Zentralzylindermaschine so betreiben, daß kein Schlupf zwischen der Bedruckstoffbahn und den Druckzylindern stattfindet, da der Zentralzylinder nicht aktiv angetrieben wird, sondern lediglich durch Reibschluß der Druckzylinder mitgenommen wird, so daß seine Umfangsgeschwindigkeit stets an die Umfangsgeschwindigkeit der Druckzylinder angepaßt ist.If the printing cylinders are machined so that their radii are exactly the same, or if certain tolerances in the radii of the printing cylinders are compensated in some other way, a central cylinder machine can be operated with the aid of this method so that there is no slippage between the printing material web and the printing cylinders, since the central cylinder is not actively driven, but only by frictional engagement of the pressure cylinder is taken, so that its peripheral speed is always adapted to the peripheral speed of the impression cylinder.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments and refinements are specified in the subclaims.

Bevorzugt wird die oben beschriebene Betriebsweise nur während des Drucklaufes angewandt, wenn der Zentralzylinder bereits seine Solldrehzahl erreicht hat. In der Anlaufphase wird dagegen der Zentralzylinder, der ein relativ großes Trägheitsmoment hat, aktiv angetrieben. Das erlaubt eine schnellere Beschleunigung des Zentralzylinders auf die Sollgeschwindigkeit.Preferably, the operation described above is applied only during the printing run when the central cylinder has already reached its target speed. In the start-up phase, on the other hand, the central cylinder, which has a relatively large moment of inertia, is actively driven. This allows a faster acceleration of the central cylinder to the target speed.

Gemäß einer anderen Weiterbildung des Verfahrens wird ein Zentralzylinder verwendet, der auf seiner Umfangsfläche eine elasische Oberflächenschicht aufweist, und die Toleranzen in den Radien der einzelnen Druckzylinder werden dadurch ausgeglichen, daß die Druckzylinder unter elastischer Verformung der Oberflächenschicht unterschiedlich weit gegen den Zentralzylinder angestellt werden.According to another embodiment of the method, a central cylinder is used, which has an elastic surface layer on its peripheral surface, and the tolerances in the radii of the individual printing cylinders are compensated by the fact that the impression cylinder are made with elastic deformation of the surface layer of different amounts against the central cylinder.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following an embodiment will be explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Ansicht einer Zentralzylinder-Tiefdruckmaschine, mit der das erfindungsgemäße Verfahren ausführbar ist;
Fig. 2
eine schematische Teilansicht eines Zentralzylinders mit mehreren daran angestellten Druckzylindern in einer unkorrigierten Anstellposition;
Fig. 3
die Druckzylinder nach Fig. 1 in einer korrigierten Anstellposition; und
Fig. 4
ein Flußdiagramm für das erfindungsgemäße Verfahren.
Show it:
Fig. 1
a schematic view of a central cylinder gravure printing machine, with which the inventive method is executable;
Fig. 2
a schematic partial view of a central cylinder with several employed pressure cylinders in an uncorrected setting position;
Fig. 3
the impression cylinder after Fig. 1 in a corrected setting position; and
Fig. 4
a flow chart for the inventive method.

In Fig. 1 ist ein Zentralzylinder 10 gezeigt, der auf seiner Umfangsfläche eine elastomere Oberflächenschicht 12 aufweist und von einer Bedruckstoffbahn B umschlungen ist. Mehrere Druckzylinder 14 sind am Umfang des Zentralzylinders 10 angeordnet und so gegen den Zentralzylinder angestellt, daß mit ihnen verschiedene Druckbilder, beispielsweise verschiedene Farbauszugsbilder, nacheinander auf die Bedruckstoffbahn B gedruckt werden können. Damit der Rapport während des Druckbetriebs erhalten bleibt, werden sämtliche Druckzylinder 14 mit gleicher Drehzahl angetrieben.In Fig. 1 a central cylinder 10 is shown, which has on its peripheral surface an elastomeric surface layer 12 and is wrapped by a printing substrate B. Several pressure cylinders 14 are arranged on the circumference of the central cylinder 10 and employed against the central cylinder, that with them various print images, for example, different color separation images, can be successively printed on the substrate web B. So that the repeat is maintained during the printing operation, all printing cylinders 14 are driven at the same speed.

Anhand der Fig. 2 und 3 soll nun ein Verfahren erläutert werden, mit dem sich etwaige herstellungsbedingte Unterschiede in den Radien der Druckzylinder 14 so ausgleichen lassen, daß für sämtliche Druckzylinder ein Schlupf zwischen der Umfangsfläche des Druckzylinders und der Oberfläche der Bedruckstoffbahn 10 vermieden wird.Based on Fig. 2 and 3 Now, a method will be explained with which any manufacturing differences in the radii of the printing cylinder 14 can be compensated so that for all printing cylinder slippage between the peripheral surface of the printing cylinder and the surface of the printing material 10 is avoided.

In Fig. 2 ist eine Hälfte eines Zentralzylinders 10 dargestellt, der eine elastomere Oberflächenschicht 12 aufweist, deren Dicke hier stark übertrieben dargestellt ist.In Fig. 2 one half of a central cylinder 10 is shown, which has an elastomeric surface layer 12, whose thickness is greatly exaggerated here.

Mehrere Druckzylinder 14-1, 14-2 und 14-3 sind an den Umfang des Zentralzylinders 10 angestellt, und zwar so weit, daß sie die elastomere Oberflächenschicht 12 etwas eindrücken, wie in der Zeichnung wiederum übertrieben dargestellt ist. Aufgrund dieser Verformung der Oberflächenschicht hat der Zentralzylinder 10 an der Stelle des Druckzylinders 14-1 den effektiven Radius R1, an der Stelle des Druckzylinders 14-2 den effektiven Radius R2 und an der Stelle des Druckzylinders 14-3 den effektiven Radius R3.A plurality of impression cylinders 14-1, 14-2 and 14-3 are set against the circumference of the central cylinder 10 so far as to slightly depress the elastomeric surface layer 12, again exaggerated in the drawing. Due to this deformation of the surface layer of the central cylinder 10 has at the location of the printing cylinder 14-1 the effective radius R 1, at the location of the printing cylinder 14-2 the effective radius R 2, and the point of the printing cylinder 14-3 the effective radius R 3 ,

Die Radien der Druckzylinder betragen r1, r2 bzw. r3.The radii of the printing cylinders are r 1 , r 2 and r 3 .

Als Beispiel wurde in Fig. 1 angenommen, daß die Radien r1 und r3 (an beiden Enden des jeweiligen Zylinders) exakt mit dem nominellen Radius r der Druckzylinder übereinstimmen. Der Radius r2 des Druckzylinders 14-2 weicht dagegen aufgrund herstellungsbedingter Ungenauigkeiten um einen Faktor (1+k) von dem nominellen Wert r ab: r2 = (1 + k) r. Im in der Zeichnung dargestellten Beispiel hat k den unrealistisch hohen Wert 0,1. In der Praxis liegen die Größenabweichungen der Druckzylinder typischerweise in der Größenordnung einiger µm, so daß realistische Werte für k etwa in der Größenordnung von 10-5 liegen.As an example was in Fig. 1 Suppose that the radii r 1 and r 3 (at both ends of the respective cylinder) exactly match the nominal radius r of the impression cylinder. The radius r 2 of the impression cylinder 14-2 gives way on the other hand due to production-related inaccuracies by a factor (1 + k) of the nominal value r ab: r 2 = (1 + k) r. In the example shown in the drawing, k has the unrealistically high value 0.1. In practice, the size deviations of the printing cylinders are typically of the order of a few μm, so that realistic values for k are approximately of the order of 10 -5 .

Aufgrund des etwas zu großen Radius r2 des Druckzylinders 14-2 wird die elastomere Schicht 12 hier stärker eingedrückt, so daß der effektive Radius R2 kleiner ist als die effektiven Radien R1 und R3.Due to the slightly too large radius r 2 of the impression cylinder 14-2, the elastomeric layer 12 is pressed in more strongly here, so that the effective radius R 2 is smaller than the effective radii R 1 and R 3 .

In dieser Situation wird die Position der Achse des Druckzylinders 14-2 so korrigiert, wie es in Fig, 2 dargestellt ist. Der Druckzylinder 14-2 ist weiter vom Zentralzylinder 10 abgerückt worden, und zwar gerade so weit, daß der effektive Radius R2 nun um den Faktor (1 + k) größer ist als R1 und R3. Das Verhältnis zwischen dem Druckzylinderradius und dem betreffenden effektiven Radius des Zentralzylinders 10 ist somit für sämtliche Druckzylinder gleich: R1/r1 = R2/r2 = R3/r3.In this situation, the position of the axis of the impression cylinder 14-2 is corrected as shown in FIG Fig. 2 is shown. The pressure cylinder 14-2 has been further moved away from the central cylinder 10, and just so far that the effective radius R 2 is now by the factor (1 + k) greater than R 1 and R 3 . The ratio between the impression cylinder radius and the respective effective radius of the central cylinder 10 is therefore the same for all impression cylinders: R 1 / r 1 = R 2 / r 2 = R 3 / r 3 .

In der Praxis werden die tatsächlichen Radien r1 sämtlicher Druckzylinder (der Index i identifiziert die einzelnen Druckzylinder) von dem nominellen Wert r abweichen, und die Achsen sämtlicher Druckzylinder werden dann so eingestellt, daß Ri/ri für alle i denselben Wert hat. Da die Druckzylinder im Prinzip auch eine leicht konische Form haben können, so daß ihr Radius an den entgegengesetzten Enden unterschiedlich sein kann, werden die Radien zumindest an beiden Enden des Druckzylinders gemessen, und die Einstellung wird für die entgegengesetzten Enden der Druckzylinder (die entgegengesetzten Seiten der Druckmaschine) unabhängig vorgenommen.In practice, the actual radii r 1 of all printing cylinders (the index i identifies the individual printing cylinders) will deviate from the nominal value r, and the axes of all printing cylinders will then be adjusted so that R i / r i has the same value for all i. In principle, since the impression cylinders may also have a slightly conical shape so that their radius at the opposite ends may be different, the radii are measured at least at both ends of the impression cylinder and the adjustment is made for the opposite ends of the impression cylinders (the opposite sides the printing press) made independently.

Damit während des Druckprozesses der Rapport der mit den verschiedenen Druckzylindern gedruckten Farbauszüge erhalten bleibt, werden sämtliche Druckzylinder 14-1, ... mit derselben Winkelgeschwindigkeit w angetrieben. Die Umfangsgeschwindigkeit vi des Druckzylinders mit dem Index i beträgt demgemäß vi = w * ri. Damit jeder Druckzylinder schlupffrei an der Oberfläche des Zentralzylinders 10 (der ggf. leicht eingedellten Oberflächenschicht 12) abrollt, muß auch der Zentralzylinder 10 an der Berührungsstelle jedes Druckzylinders diese Umfangsgeschwindigkeit vi haben. Wenn W die Winkelgeschwindigkeit des Zentralzylinders ist, gilt somit: v i = W * R i = w * r i

Figure imgb0001
In order to maintain the repeat of the color separations printed with the various printing cylinders during the printing process, all printing cylinders 14-1,... Are driven at the same angular velocity w. The peripheral speed v i of the printing cylinder with the index i is accordingly v i = w * r i . So that each printing cylinder rolls without slippage on the surface of the central cylinder 10 (possibly slightly dented surface layer 12), also the central cylinder 10 at the point of contact must each Pressure cylinder have this peripheral speed v i . If W is the angular velocity of the central cylinder, then: v i = W * R i = w * r i
Figure imgb0001

Wenn ki die Maßtoleranzen in den Radien der Druckzylinder sind, also: r i = l + k i * r ,

Figure imgb0002

gilt somit W * R i = w * r * l + k i
Figure imgb0003

und folglich R i = w / W * l + k i * r = w / W r i
Figure imgb0004
If ki are the dimensional tolerances in the radii of the printing cylinders, so: r i = l + k i * r .
Figure imgb0002

is valid W * R i = w * r * l + k i
Figure imgb0003

and consequently R i = w / W * l + k i * r = w / W r i
Figure imgb0004

Das heißt, die effektiven Radien Ri des Zentralzylinders 10 müssen proportional zu den tatsächlichen Radien ri der Druckzylinder sein. Bei dieser Einstellung läßt sich ein exakter Gleichlauf sämtlicher Druckzylinder, d.h., ein Lauf mit gleicher Winkelgeschwindigkeit und gleicher Umfangsgeschwindigkeit erreichen, so daß bei keinem Druckzylinder ein Schlupf relativ zum Zentralzylinder bzw. der darauf geführten Bedruckstoffbahn auftritt und auch keine Zugspannungen auf die Bedruckstoffbahn ausgeübt werden.That is, the effective radii R i of the central cylinder 10 must be proportional to the actual radii r i of the impression cylinders. With this setting, an exact synchronization of all printing cylinders, ie, a run with the same angular velocity and the same peripheral speed can be achieved, so that no pressure cylinder slip occurs relative to the central cylinder or the printing material guided thereon and no tensile stresses are exerted on the printing material.

Wie Fig. 1 zeigt, ist zum Antrieb des Zentralzylinders 10 ein elektrischer Motor Mz vorgesehen, der im gezeigten Beispiel über eine mechanische Kupplung 16 mit dem Zentralzylinder verbunden ist. Jeder Druckzylinder 14 weist zum Antrieb einen eigenen elektrischen Motor Md auf. Sämtliche Motoren Md und Mz sowie die Kupplung 16 werden durch eine elektronische Steuereinheit 18 gesteuert.As Fig. 1 shows, for driving the central cylinder 10, an electric motor Mz is provided, which is connected in the example shown via a mechanical coupling 16 with the central cylinder. Each pressure cylinder 14 has its own electric motor Md for driving. All motors Md and Mz and the clutch 16 are controlled by an electronic control unit 18.

Die wesentlichen Schritte des Betriebsablaufes sind in Fig. 4 als Flußdiagramm dargestellt. Ausgangspunkt ist dabei eine Situation, in der die Druckmaschine für einen Drucklauf vorbereitet ist aber noch still steht. In Schritt S1 wird dann die Kupplung 16 eingerückt, d.h., der Motor Mz wird mit dem Zentralzylinder 10 verbunden, und die Motoren Mz und Md werden eingeschaltet, um sowohl den Zentralzylinder als auch die Druckzylinder auf ihre jeweiligen Solldrehzahlen zu beschleunigen. Das Verhältnis w/W der Winkelgeschwindigkeiten wird dabei durch elektronische Regelung der Motoren konstant gehalten.The essential steps of the operation are in Fig. 4 shown as a flow chart. The starting point is a situation in which the printing press is prepared for a printing run but is still standing still. In step S1, the clutch 16 is then engaged, ie, the motor Mz is connected to the central cylinder 10, and the motors Mz and Md are turned on, to accelerate both the central cylinder and the pressure cylinders to their respective desired speeds. The ratio w / W of the angular velocities is kept constant by electronic control of the motors.

In Schritt S2 wird überprüft, ob der Zentralzylinder 10 seine Solldrehzahl erreicht hat. Solange dies noch nicht der Fall ist, wird dieser Schritt zyklisch wiederholt. Sobald die Solldrehzahl erreicht ist, wird in Schritt S3 die Kupplung 16 ausgerückt, und der Motor Mz für den Zentralzylinder 10 wird ausgeschaltet. Es bleiben somit nur die Motoren Md für den Antrieb der Druckzylinder 14 aktiv, und diese Motoren werden so geregelt, daß alle Druckzylinder mit der gleichen Winkelgeschwindigkeit w laufen.In step S2, it is checked whether the central cylinder 10 has reached its target speed. As long as this is not the case, this step is repeated cyclically. Once the target speed is reached, the clutch 16 is disengaged in step S3, and the motor Mz for the central cylinder 10 is turned off. Thus, only the motors Md remain active for driving the printing cylinders 14, and these motors are controlled so that all printing cylinders run at the same angular velocity w.

Aufgrund des Reibschlusses zwischen den Druckzylindern 14 und der Bedruckstoffbahn B und des Reibschlusses dieser Bedruckstoffbahn mit der Oberflächenschicht 12 des Zentralzylinders wird der Zentralzylinder 10 auf seiner Solldrehzahl gehalten. Dazu ist nur ein sehr kleines Drehmoment nötig, das die Reibungsverluste ausgleicht. Dieses Drehmoment läßt sich durch Reibschluß problemlos übertragen, so daß es nicht zu einem Schlupf zwischen den Druckzylindern und der Bedruckstoffbahn kommt. Die anhand von Fig. 2 und 3 erläuterte Anstellung der Druckzylinder sorgt außerdem dafür, daß sämtliche Druckzylinder übereinstimmend die Tendenz haben, den Zentralzylinder auf derselben Winkelgeschwindigkeit zu halten.Due to the frictional engagement between the printing cylinders 14 and the printing substrate B and the frictional engagement of this printing material web with the surface layer 12 of the central cylinder, the central cylinder 10 is maintained at its desired rotational speed. For this purpose, only a very small torque is needed, which compensates for the friction losses. This torque can be easily transferred by friction, so that there is no slippage between the printing cylinders and the printing material. The basis of Fig. 2 and 3 explained employment of the impression cylinder also ensures that all pressure cylinders have the same tendency to keep the central cylinder at the same angular velocity.

Die in Fig. 1 gezeigte mechanische Kupplung 16 kann fortgelassen werden, wenn der Motor Mz eine Bauweise hat, die es erlaubt, diesen Motor so zu beschalten, daß er praktisch kein Drehmoment auf den rotierenden Zentralzylinder ausübt. Alternativ ist es auch möglich, den Motor Mz so zu regeln, daß er praktisch kein Drehmoment auf den Zentralzylinder ausübt oder daß er ein so geringes Drehmoment ausübt, das nur die Reibungsverluste ausgleicht, so daß die Drehzahl leztlich allein durch die Druckzylinder bestimmt wird.In the Fig. 1 shown mechanical coupling 16 can be omitted if the motor Mz has a construction that allows to connect this motor so that it exerts virtually no torque on the rotating central cylinder. Alternatively, it is also possible to regulate the motor Mz so that it exerts virtually no torque on the central cylinder or that it exerts such a small torque, which compensates only the friction losses, so that the speed is leztlich determined solely by the pressure cylinder.

Nach Beendigung eines Drucklaufes kann wahlweise die Kupplung 16 wieder eingerückt bzw. der Motor Mz so betrieben werden, daß er den Zentralzylinder aktiv bremst.After completion of a print run, either the clutch 16 can be engaged again or the motor Mz can be operated so that it actively brakes the central cylinder.

Claims (5)

Verfahren zum Betrieb einer Druckmaschine mit mehreren Druckzylindern (14), die an einen gemeinsamen Zentralzylinder (10) angestellt sind, dadurch gekennzeichnet, daß das zumindest in einer bestimmten Betriebsphase während des Druckbetriebes die Druckzylinder (14) angetrieben werden und man den Zentralzylinder (10) nur durch Reibschluß mit den Druckzylindern (14) mitlaufen läßt.Method for operating a printing machine having a plurality of printing cylinders (14) which are set to a common central cylinder (10), characterized in that the printing cylinders (14) are driven during printing operation at least in a specific operating phase and the central cylinder (10) is actuated. only by friction with the pressure cylinders (14) can run along. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem man in der genannten Betriebsphase einen Motor (Mz) für den Antrieb des Zentralzylinders (10) so regelt, daß das von diesem Motor ausgeübte Drehmoment allenfalls Reibungsverluste soweit ausgleicht, daß die Drehzahl des Zentralzylinders allein durch das reibschlüssig von den Druckzylindern übertragene Drehmoment bestimmt wird.Method according to Claim 1, in which an engine (Mz) for driving the central cylinder (10) is controlled in said operating phase so that the torque exerted by this engine at most compensates for frictional losses such that the rotational speed of the central cylinder is determined solely by frictional engagement The torque transmitted to the printing cylinders is determined. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem man in der genannten Betriebsphase einen Motor (Mz) für den Antrieb des Zentralzylinders (10) mechanisch von dem Zentralzylinder abkoppelt.Method according to Claim 1, in which a motor (Mz) for driving the central cylinder (10) is mechanically decoupled from the central cylinder during said operating phase. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem ein Zentralzylinder (10) verwendet wird, der eine elastische Oberflächenschicht (12) aufweist, und bei dem jeder Druckzylinder (14) unter elastischer Verformung dieser Oberflächenschicht (12) so weit gegen den Zentralzylinder angestellt wird, daß die effektiven Radien (Ri) des Zentralzylinders an den Stellen der jeweiligen Druckzylinder zu den tatsächlichen Radien (ri) dieser Druckzylinder proportional sind.Method according to one of the preceding claims, wherein a central cylinder (10) is used, which has an elastic surface layer (12), and in which each pressure cylinder (14) is set against the central cylinder with elastic deformation of said surface layer (12). in that the effective radii (R i ) of the central cylinder at the locations of the respective impression cylinders are proportional to the actual radii (r i ) of these impression cylinders. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Druckzylinder (14) Tiefdruckzylinder sind.A method according to any one of the preceding claims, wherein the impression cylinders (14) are gravure cylinders.
EP09009894A 2008-09-02 2009-07-30 Method for operating a printing machine with a central cylinder Withdrawn EP2159050A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810045402 DE102008045402A1 (en) 2008-09-02 2008-09-02 Method for operating a central cylinder printing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2159050A2 true EP2159050A2 (en) 2010-03-03
EP2159050A3 EP2159050A3 (en) 2011-12-21

Family

ID=41429405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09009894A Withdrawn EP2159050A3 (en) 2008-09-02 2009-07-30 Method for operating a printing machine with a central cylinder

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2159050A3 (en)
DE (1) DE102008045402A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19927555A1 (en) * 1999-06-16 2000-12-21 Koenig & Bauer Ag Cylinder drive for rotary printing press, with second friction gear to compensate for that of first friction gear
WO2002074540A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-26 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Methods and devices for operating a pressure unit
EP1464488A2 (en) * 2003-03-03 2004-10-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drives of a printing unit
WO2004110761A1 (en) * 2003-06-17 2004-12-23 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing units comprising bearing rings in a rotary press
DE102006001447A1 (en) * 2006-01-10 2007-07-12 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing device i.e. nine-cylinder-satellite printing device, for web-fed rotary printing press, has printing unit including impression cylinder that does not include drive, and driven by transfer cylinders via mechanical drive connection
DE102007028699A1 (en) * 2007-06-22 2008-12-24 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for determining prestressing force between cylindrical surfaces rolling on one another, driven by drive, involves bringing in interrupting article between surfaces rolling on one another

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2629815B2 (en) * 1988-05-07 1997-07-16 キヤノン株式会社 Image forming device
EP0859288A1 (en) * 1997-02-17 1998-08-19 Océ-Technologies B.V. Method for automatically correcting image registration and image transfer system employing this method
DE19934658A1 (en) * 1999-07-23 2001-01-25 Nexpress Solutions Llc Printing device
DE102005020213A1 (en) * 2005-04-28 2006-11-09 Robert Bürkle GmbH Device for printing on flat workpieces
ES2339691T5 (en) * 2006-10-23 2014-07-18 Bobst Bielefeld Gmbh Procedure of adjusting a roller in a rotating printing press

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19927555A1 (en) * 1999-06-16 2000-12-21 Koenig & Bauer Ag Cylinder drive for rotary printing press, with second friction gear to compensate for that of first friction gear
WO2002074540A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-26 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Methods and devices for operating a pressure unit
EP1464488A2 (en) * 2003-03-03 2004-10-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drives of a printing unit
WO2004110761A1 (en) * 2003-06-17 2004-12-23 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing units comprising bearing rings in a rotary press
DE102006001447A1 (en) * 2006-01-10 2007-07-12 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing device i.e. nine-cylinder-satellite printing device, for web-fed rotary printing press, has printing unit including impression cylinder that does not include drive, and driven by transfer cylinders via mechanical drive connection
DE102007028699A1 (en) * 2007-06-22 2008-12-24 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for determining prestressing force between cylindrical surfaces rolling on one another, driven by drive, involves bringing in interrupting article between surfaces rolling on one another

Also Published As

Publication number Publication date
EP2159050A3 (en) 2011-12-21
DE102008045402A1 (en) 2010-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0904934B1 (en) Device and method for driving printing machines with a plurality of independent driving motors
DE4430693B4 (en) Drives for a web-fed rotary offset printing machine
DE102011118904A1 (en) Production plant with single drive
DE3045611C2 (en) Register setting device of a sheet-fed rotary offset printing machine for simultaneous front and back printing
DE10254118B4 (en) Method for driving a printing machine
DE4344896C2 (en) Drive for cylinders of a web-fed rotary printing press
EP0778128B1 (en) Drive for several transfer cylinders of a printing machine
DE3336792C2 (en)
EP0705689B1 (en) Drive for a multicolour sheet printing press
DE4344912C2 (en) Drive of an ink transfer printing cylinder of a web-fed rotary printing press
DE10259494A1 (en) Method for control of separately driven sub-systems of a print machine, involves synchronizing movement curves of the two systems are synchronized to minimize vibration differences between them
EP2159050A2 (en) Method for operating a printing machine with a central cylinder
DE202011052514U1 (en) flexographic printing
EP1025921A1 (en) Apparatus for straightening metallic articles
EP0692377B1 (en) Method and device for the synchronous driving of printing machine components
EP2002979A1 (en) Inking systems of a printing press and methods for operating an inking system
DE10212534A1 (en) Multi-motor drive and method for driving a printing press
DE4411109C1 (en) Method of ink quantity control for inking mechanism of offset printers
EP2233291B1 (en) Printing group and method for operating the same
DE2046467B2 (en) Device for regulating the drive of screen printing rollers
DE102017205408A1 (en) Method for operating a sheet-processing machine
DE102016201747A1 (en) Method for register-accurate processing of a web
EP2159052B1 (en) Method for synchronising multiple impression cylinders
DE102008054854A1 (en) Method and arrangement for compensation of control-related rotational angle asynchronisms
DE2324684A1 (en) INK AND DAMPENING DRIVE FOR ROTARY PRINTING MACHINES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B41F 13/004 20060101ALI20111114BHEP

Ipc: B41F 13/008 20060101ALI20111114BHEP

Ipc: B41F 7/10 20060101ALI20111114BHEP

Ipc: B41F 5/18 20060101AFI20111114BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120608

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BOBST BIELEFELD GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130103