EP2145147A2 - Lighting for a refrigeration device with transparent door - Google Patents

Lighting for a refrigeration device with transparent door

Info

Publication number
EP2145147A2
EP2145147A2 EP08749788A EP08749788A EP2145147A2 EP 2145147 A2 EP2145147 A2 EP 2145147A2 EP 08749788 A EP08749788 A EP 08749788A EP 08749788 A EP08749788 A EP 08749788A EP 2145147 A2 EP2145147 A2 EP 2145147A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
refrigerating appliance
appliance according
domestic refrigerating
led
lighting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08749788A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alexander Heinrich
Frank Placke
Rainer Spaag
Matthias Stahl
Holger Walliser
Ulrich Van Pels
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP2145147A2 publication Critical patent/EP2145147A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00—Lighting arrangements
    • F25D27/005—Lighting arrangements combined with control means

Definitions

  • the invention relates to a household refrigerator with an at least partially transparent door according to the preamble of claim 1.
  • the lighting in the refrigerator is usually only activated when the refrigerator door is opened to access the refrigerator. When the door is closed, the lighting is switched off, so that the refrigerator compartment is only lit insufficiently above the transparent door.
  • Such refrigerators are known as wine storage cabinets, which are used both as a stand and as built-in appliances.
  • a constant temperature is to be maintained, on the other hand, however, the wine connoisseur should be given an overview of his stored bottles, so that he can choose a wine with the door closed.
  • An example of such a refrigeration device is disclosed in DE 202 20 797 U1.
  • the invention has the object of providing the most efficient lighting for refrigerators with a transparent door in such a way that an optimal presentation of the refrigerated or frozen goods, which is located behind the door, permanently enabled.
  • the stored refrigerated goods is optionally illuminated by the action of a user with the refrigerator door closed and so in the cold room at poor lighting conditions in the vicinity of the refrigerator safely localized, especially when the refrigerator is equipped with vertically spaced superposed refrigerated goods storage for storing the refrigerated goods.
  • at least one lighting device is associated with the compartments generated by the distance of the refrigerated goods shelves.
  • the refrigerator compartment is particularly energy-efficient, but can also be illuminated with optimum lighting, if the brightness of the interior lighting is adjustable in steps or infinitely variable. This can be accomplished advantageously by the use of an electronic control circuit.
  • the control circuit is particularly advantageously designed if it is programmable by a user until then, that the interior lighting is switched off for at least a previously determinable period of time and after this period, the electronic control circuit automatically resumes the interior lighting.
  • the presentation ofdetial. Frozen food is used, LED used. These have a much lower temperature development than filament lamps and thus have a significantly better energy efficiency. Especially in this type of refrigerators, in which the interior lighting is turned on not only when the door is open but often for many hours a day, but especially the high durability of the LED, which almost excludes a failure of the lighting.
  • the LED are connected to electronic circuits, via which they can be switched on and off or optionally reduced in their intensity. Since LEDs are very simple and quick to switch, a variety of lighting effects can be realized, depending on which refrigerated goods to illuminate, what external conditions prevail or can be controlled according to the time of day or taste of the operator of the refrigerator. This can be particularly easily realized by the control of the LED can be operated via the control electronics of the refrigerator. It would also be conceivable to provide a motion sensor which the Lighting changes in color or brightness as soon as someone approaches the refrigerator.
  • colored LEDs are used to realize a lighting for the presentation of the refrigerated goods in a desired color.
  • a particularly effective presentation can be achieved, which can also take into account the characteristics of the goods. It is conceivable to combine LEDs of different colors or white and colored LEDs in order to achieve desired color effects. Especially when the control is realized so that LEDs of different colors can be switched independently of each other, a variety of color mixtures could be produced in a refrigerator, so that an ideal match of presentation light and cooling or frozen food is guaranteed.
  • LEDs can be easily mounted, fitted or inserted on almost all interior surfaces of the refrigeration device, such as intermediate floors, side walls or ceilings. As a result, parts or entire inner walls of the refrigerator with LED and thus lighting can be equipped for presentation, so that a uniform illumination of the entire refrigerator can be guaranteed. This has a particularly advantageous effect that LEDs require very little space and are therefore particularly easy to integrate.
  • interior surfaces of the refrigeration device have recesses into which LEDs are inserted. These are covered with transparent surfaces, so that the LEDs are protected and on the surface of the interior surfaces creates a smooth, easy-to-clean surface.
  • the transparent areas may be used as refractive surfaces, e.g. Lenses be formed.
  • the transparent surface can thus optimize the emission of the LED and at the same time reduce the risk that the lighting will be damaged when removing items to be refrigerated or frozen.
  • the lighting is protected integrated into the surface of the refrigeration device interior.
  • LEDs preferably a plurality of LEDs are simultaneously placed on heat sink, which directly removes the heat generated by them.
  • heat sink can advantageously be arranged behind the interior surfaces, especially with integrated LEDs. It makes sense if it is connected to the cooling circuit.
  • it is itself equipped with fastening elements, such as openings or projections, so that it, and with it the LED attached to it, can be attached directly to the interior surface.
  • a translucent cover which e.g. made of glass or plastic can be realized. This also protects the LED from damage caused by refrigeration or frozen food or the user when cleaning the device, at the same time provides protection against contamination and can be designed in a particularly advantageous manner so that it optimally distributes the light of the LED over the illuminated interior.
  • the transparent cover can also be designed as a light-scattering luminous surface, into which the light of the LED is coupled and from which it is distributed over a large area, so that a large part of the interior can be illuminated with a few LEDs.
  • the LED is designed as an organic LED.
  • These light-emitting diodes are particularly well suited for implementation in large-area light sources, so that I can be achieved particularly simple uniform illumination of the interior of the refrigerator.
  • Fig. 1 shows schematically the inner housing of an inventive refrigeration device with mounted intermediate plates in a 3D view
  • Fig. 4 shows the bottom of an intermediate plate with a mounted light strip in the rear view.
  • Figure 1 shows an inventive refrigeration device, which is designed as a cooling device and the cooled interior 1 of an inner housing 2 with a ceiling 3 and a door 4 is limited.
  • the door 4 consists of a frame 5 and a transparent pane 6.
  • the pane 6 is chosen so large that it gives the user a good overview of the interior 1 and the refrigerated goods stored therein.
  • the frame 5 is only a narrow edge, which is wide enough, a seal not visible here, which seals the door 4 to the inner housing 2, and to receive the stopper 7.
  • the interior 1 of the refrigerator is divided by shelves 8, which are shaped so that they can accommodate lying on top of bottles. Between individual shelves 8 are intermediate plates 9. These intermediate plates 9 are fixedly connected to the inner housing 2.
  • the intermediate plate 9 consists inter alia of a lower part 10 and a top part, not shown here.
  • FIG. 2 shows the lower part 10 of an intermediate plate 9 in plan view.
  • each lower part 10 of the intermediate plates 9 has in the vicinity of its front edge mounting direction openings 11, are inserted through the lights 12, the bulbs are designed as LED 19 and their light through a
  • Plastic lens 20 emerges.
  • the lighting direction of the lights 12 is in the installation direction from top to bottom.
  • the luminaires 12 are integrated into the lower part 10 of the intermediate plates 9 or the ceiling 3 of the cooling device such that the edge 13 delimiting the front side of the luminaire 12 is flush with the outer surface 14 of the lower part 10 or flush with the surface of the ceiling 3 concludes. This ensures easy cleaning of the outer surface 14 of the base 10 and prevents the lamp 12 from being damaged by careless insertion or removal of a bottle.
  • a plastic lens 20 as the front end of the luminaire 12, the light emitted by the LED 19 can be used. witnessed light in the cooled interior 1 are distributed so that the entire interior 1 is illuminated.
  • the LED 19 are, as shown in Figure 3, placed on a rail 16.
  • This can be made of aluminum or another, good heat conductive material, such as copper or brass, and serves as a heat sink and holder for the LED 19.
  • the rail 16 serves as a fastening tape.
  • openings 18 in the rail 16 through which the fastening means 17 shown in Figure 4 are inserted in order to attach the light strip 15 to the lower part 10 of the intermediate plate 9.
  • FIG 4 shows the lower part 10 of the intermediate plate 9 described in Figure 2 in rear view.
  • the light strip 15, as well as the permanently connected to him LED 19 inclusive electronic conductor tracks are connected by means of fastening means 17 with the lower part 10.
  • the distance of the LED 19 on the fastening band 16 is selected so that the lights 12 through the openings 1 1 in the lower part 10 fit
  • the purpose of the refrigerator is to cool and present goods - especially bottles - at the same time.
  • they are irradiated by means of the lamps 12 which are located in the intermediate plates 9 and the ceiling 3.
  • the lights 12 are integrated in a simple manner in the intermediate plates 9 and 3 ceiling, whereby the smooth user-friendly surface of this is maintained.
  • the use of only one rail 16 both as a holder for LED 19 or assembly line, as well as a heat sink for multiple LED 19 ensures easy installation and a significant cost savings.
  • the plastic lenses 20 also have a multiple function. On the one hand, they protect the LED 19 from damage and ensure a smooth finish with the outer surface 14 of the intermediate plate 9, on the other hand, they are used for targeted light emission. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

The invention relates to a household refrigeration device comprising a door that is transparent at least in sections and an interior space (1) is accessible via the door (4) and is provided with interior lighting, wherein the interior lighting (19) can be turned on or off when the door (4) is closed.

Description

Beleuchtung für Kältegerät mit transparenter Tür Lighting for refrigeration device with transparent door
Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einer zumindest abschnittsweise trans- parenten Tür nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a household refrigerator with an at least partially transparent door according to the preamble of claim 1.
Bei diesem Kältegerät wird üblicherweise die Beleuchtung im Kühlraum erst dann aktiviert, wenn die Kältegerätetür geöffnet wird, um auf den Kühlraum zuzugreifen. Bei geschlossener Tür ist die Beleuchtung ausgeschaltet, so dass der Kühlraum nur unzuläng- lieh über die transparente Tür beleuchtet wird.In this refrigerator, the lighting in the refrigerator is usually only activated when the refrigerator door is opened to access the refrigerator. When the door is closed, the lighting is switched off, so that the refrigerator compartment is only lit insufficiently above the transparent door.
Derartige Kältegeräte sind als Weinlagerschränke bekannt, die sowohl als Standgeräte als auch als Einbaugeräte Einsatz finden. Bei Weinlagerschränken soll einerseits eine konstante Temperatur eingehalten werden, andererseits soll aber dem Weinkenner Über- blick über seine eingelagerten Flaschen gewährt werden, so dass ihm die Auswahl eines Weines bei geschlossener Tür möglich ist. Ein Beispiel für ein derartiges Kältegerät ist in der DE 202 20 797 U1 offenbart.Such refrigerators are known as wine storage cabinets, which are used both as a stand and as built-in appliances. In the case of wine storage cabinets, on the one hand, a constant temperature is to be maintained, on the other hand, however, the wine connoisseur should be given an overview of his stored bottles, so that he can choose a wine with the door closed. An example of such a refrigeration device is disclosed in DE 202 20 797 U1.
Der Innenraum derartiger Kältegeräte muss gut ausgeleuchtet sein, so dass die im Kälte- gerät gelagerten Waren von außerhalb gut sichtbar sind. Da die Beleuchtung oftmals den ganzen Tag über angeschaltet ist, ist außerdem wichtig, dass sie eine hohe Lebensdauer hat und während des Betriebs eine zu starke Aufheizung des Kältegeräts durch die Beleuchtung vermieden wird.The interior of such refrigeration appliances must be well lit so that the goods stored in the refrigeration appliance are clearly visible from outside. Since the lighting is often switched on all day long, it is also important that it has a long service life and during operation too much heating of the refrigerator by the lighting is avoided.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine möglichst effiziente Beleuchtung für Kältegeräte mit einer transparenten Tür so auszubilden, dass eine optimale Präsentation des Kühl- bzw. Gefrierguts, welches sich hinter der Tür befindet, dauerhaft ermöglicht wird.The invention has the object of providing the most efficient lighting for refrigerators with a transparent door in such a way that an optimal presentation of the refrigerated or frozen goods, which is located behind the door, permanently enabled.
Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Erfindung durch ein Haushaltskältegerät mit den Merkmalen von Anspruch 1.The object is achieved according to the invention by a household refrigerator with the features of claim 1.
Erfindungsgemäß ist das eingelagerte Kühlgut bei geschlossener Kältegerätetür wahlweise durch das Einwirken eines Benutzers beleuchtbar und so im Kühlraum auch bei schlechten Lichtverhältnissen in der Umgebung des Kältegeräts sicher lokalisierbar, insbesondere dann, wenn das Kältegerät mit in vertikalen Abständen übereinander angeordneten Kühlgutablagen zum Lagern des Kühlgutes ausgestattet ist. Vorteilhafterweise ist in den durch den Abstand der Kühlgutablagen erzeugten Fächern zumindest eine Beleuch- tungseinrichtung zugeordnet.According to the stored refrigerated goods is optionally illuminated by the action of a user with the refrigerator door closed and so in the cold room at poor lighting conditions in the vicinity of the refrigerator safely localized, especially when the refrigerator is equipped with vertically spaced superposed refrigerated goods storage for storing the refrigerated goods. Advantageously, at least one lighting device is associated with the compartments generated by the distance of the refrigerated goods shelves.
Besonders energieeffizient aber auch beleuchtungsoptimal ausleuchtbar ist der Kühlraum, wenn die Helligkeit der Innenraumbeleuchtung in Stufen oder stufenlos einstellbar ist. In vorteilhafter Weise lässt sich dies durch den Einsatz einer elektronsichen Steuerschaltung bewerkstelligen.The refrigerator compartment is particularly energy-efficient, but can also be illuminated with optimum lighting, if the brightness of the interior lighting is adjustable in steps or infinitely variable. This can be accomplished advantageously by the use of an electronic control circuit.
Ganz besonders vorteilhaft ist die Steuerschaltung ausgebildet, wenn diese von einem Benutzer programmierbar ist, bis dahin, dass die Innenraumbeleuchtung über zumindest einen vorher bestimmbaren Zeitraum abgeschaltet ist und nach Ablauf dieses Zeitraums die elektronische Steuerschaltung die Innenraumbeleuchtung wieder selbsttätig in Betrieb nimmt.The control circuit is particularly advantageously designed if it is programmable by a user until then, that the interior lighting is switched off for at least a previously determinable period of time and after this period, the electronic control circuit automatically resumes the interior lighting.
Erfindungsgemäß werden für die Innenraumbeleuchtung, die der Präsentation von Kühlbzw. Gefriergut dient, LED verwendet. Diese haben eine wesentlich geringere Tempera- turentwicklung als Glühfadenlampen und weisen damit eine deutlich bessere Energieeffizienz auf. Gerade in diesem Typ von Kältegeräten, in dem die Innenraumbeleuchtung nicht nur bei geöffneter Türe sondern oftmals über viele Stunden täglich angeschaltet ist besticht jedoch insbesondere die hohe Lebensdauer der LED, die einen Ausfall der Beleuchtung nahezu ausschließt.According to the invention for the interior lighting, the presentation of Kühlbzw. Frozen food is used, LED used. These have a much lower temperature development than filament lamps and thus have a significantly better energy efficiency. Especially in this type of refrigerators, in which the interior lighting is turned on not only when the door is open but often for many hours a day, but especially the high durability of the LED, which almost excludes a failure of the lighting.
Vorzugsweise stehen die LED mit elektronischen Schaltungen in Verbindung, über die sie ein- und ausgeschaltet oder wahlweise in ihrer Lichtstärke reduziert werden können. Da LED sehr einfach und schnell schaltbar sind lassen sich so verschiedenste Beleuchtungseffekte realisieren, die je nachdem, welches Kühlgut zu beleuchten ist, welche Außenbe- dingungen herrschen oder nach Tageszeit oder Geschmack des Betreibers des Kältegerätes wahlweise gesteuert werden können. Dies kann besonders einfach realisiert werden indem die Ansteuerung der LED über die Bedienelektronik des Kältegerätes bedient werden kann. Es wäre aber auch vorstellbar einen Bewegungssensor vorzusehen, der die Beleuchtung in ihrer Farbe oder Helligkeit ändert, sobald sich jemand dem Kältegerät nähert.Preferably, the LED are connected to electronic circuits, via which they can be switched on and off or optionally reduced in their intensity. Since LEDs are very simple and quick to switch, a variety of lighting effects can be realized, depending on which refrigerated goods to illuminate, what external conditions prevail or can be controlled according to the time of day or taste of the operator of the refrigerator. This can be particularly easily realized by the control of the LED can be operated via the control electronics of the refrigerator. It would also be conceivable to provide a motion sensor which the Lighting changes in color or brightness as soon as someone approaches the refrigerator.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform werden farbige LED eingesetzt um eine Beleuchtung für die Präsentation der Kühlgüter in einer gewünschten Farbe zu realisieren. Dadurch lässt sich eine besonders wirkungsvolle Präsentation erzielen, die auch auf die Charakteristik der Waren Rücksicht nehmen kann. Hierbei ist vorstellbar LED verschiedener Farben bzw. weiße und farbige LED zu kombinieren, um gezielt gewünschte Farbeffekte zu erreichen. Gerade wenn die Ansteuerung so realisiert wird, dass LED unter- schiedlicher Farben unabhängig von einander geschaltet werden können ließen sich verschiedenste Farbmischungen in einem Kältegerät erzeugen, so dass eine ideale Abstimmung von Präsentationslicht und Kühl bzw. Gefriergut gewährleistet ist.In a further preferred embodiment, colored LEDs are used to realize a lighting for the presentation of the refrigerated goods in a desired color. As a result, a particularly effective presentation can be achieved, which can also take into account the characteristics of the goods. It is conceivable to combine LEDs of different colors or white and colored LEDs in order to achieve desired color effects. Especially when the control is realized so that LEDs of different colors can be switched independently of each other, a variety of color mixtures could be produced in a refrigerator, so that an ideal match of presentation light and cooling or frozen food is guaranteed.
LED lassen sich problemlos an nahezu allen Innenraumflächen des Kältegeräts wie Zwi- schenböden, Seitenwänden oder Decken montieren, aufsetzen oder einlassen. Dadurch können Teile oder ganze Innenwände des Kältegeräts mit LED und damit Beleuchtung zur Präsentation ausgestattet werden, so dass eine gleichmäßige Ausleuchtung des gesamten Kältegeräts gewährleistet werden kann. Hier wirkt sich besonders vorteilhaft aus, dass LED sehr wenig Bauraum benötigen und deshalb besonders einfach zu integrieren sind. Vorzugsweise weisen Innenraumflächen des Kältegeräts Ausnehmungen auf, in die LED eingesetzt sind. Diese sind mit transparenten Flächen abgedeckt, so dass die LED geschützt sind und an der Oberfläche der Innenraumflächen eine glatte, leicht zu reinigenden Oberfläche entsteht. Die transparenten Flächen können als lichtbrechende Flächen, wie z.B. Linsen ausgebildet sein.LEDs can be easily mounted, fitted or inserted on almost all interior surfaces of the refrigeration device, such as intermediate floors, side walls or ceilings. As a result, parts or entire inner walls of the refrigerator with LED and thus lighting can be equipped for presentation, so that a uniform illumination of the entire refrigerator can be guaranteed. This has a particularly advantageous effect that LEDs require very little space and are therefore particularly easy to integrate. Preferably, interior surfaces of the refrigeration device have recesses into which LEDs are inserted. These are covered with transparent surfaces, so that the LEDs are protected and on the surface of the interior surfaces creates a smooth, easy-to-clean surface. The transparent areas may be used as refractive surfaces, e.g. Lenses be formed.
Die transparente Fläche kann somit die Abstrahlung der LED optimieren und gleichzeitig die Gefahr vermindern, dass die Beleuchtung beim Herausnehmen von Kühl- oder Gefriergut beschädigt wird. Die Beleuchtung befindet sich geschützt integriert in die Oberfläche des Kältegeräteinnenraumes.The transparent surface can thus optimize the emission of the LED and at the same time reduce the risk that the lighting will be damaged when removing items to be refrigerated or frozen. The lighting is protected integrated into the surface of the refrigeration device interior.
Vorzugsweise werden LED, am besten mehrere LED gleichzeitig auf Kühlkörper aufgesetzt, welche die von ihnen erzeugte Wärme direkt abtransportiert. Dadurch wird möglichst viel der von den LED erzeugten Wärme direkt abgeführt, so dass der Innenraum des Kältegerätes kaum durch die Wärmeentwicklung der Präsentationsbeleuchtung beeinträchtigt wird. Das Verwenden nur eines Kühlkörpers für mehrere LED kann die Montage deutlich vereinfachen und somit die Kosten für das Kältegerät senken. Der Kühlkörper kann besonders bei integrierten LED vorteilhaft hinter den Innenraumflächen ange- ordnet sein. Es ist sinnvoll, wenn er mit dem Kühlkreislauf in Verbindung steht. Vorzugsweise ist er selbst mit Befestigungselementen, wie Durchbrüchen oder Vorsprüngen ausgestattet, so dass er, und mit ihm die an ihm befestigten LED direkt an der Innenraumflä- che angebracht werden kann.Preferably, LEDs, preferably a plurality of LEDs are simultaneously placed on heat sink, which directly removes the heat generated by them. As a result, as much of the heat generated by the LED is dissipated directly, so that the interior of the refrigerator is hardly affected by the heat of the presentation lighting. Using only one heatsink for multiple LEDs can greatly simplify the assembly process and thus reduce the cost of the refrigerator. The heat sink can advantageously be arranged behind the interior surfaces, especially with integrated LEDs. It makes sense if it is connected to the cooling circuit. Preferably, it is itself equipped with fastening elements, such as openings or projections, so that it, and with it the LED attached to it, can be attached directly to the interior surface.
Auch bei nicht integrierten LED ist es vorteilhaft vor der LED eine lichtdurchlässige Abdeckung anzuordnen, welche z.B. aus Glas oder Kunststoff realisiert werden kann. Diese schützt die LED zusätzlich vor einer Beschädigung durch Kühl oder Gefriergut oder dem Benutzer bei der Reinigung des Gerätes, bietet zugleich Schutz gegenüber Verschmutzung und kann in besonders vorteilhafter weise so ausgebildet sein, dass sie das Licht der LED optimal über den auszuleuchtenden Innenraum verteilt.Even with non-integrated LED it is advantageous to arrange in front of the LED a translucent cover, which e.g. made of glass or plastic can be realized. This also protects the LED from damage caused by refrigeration or frozen food or the user when cleaning the device, at the same time provides protection against contamination and can be designed in a particularly advantageous manner so that it optimally distributes the light of the LED over the illuminated interior.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann die transparente Abdeckung aber auch als lichtstreuende Leuchtfläche ausgebildet sein, in die das Licht der LED eingekoppelt wird und von der es über eine große Fläche verteilt wird, sodass mit wenigen LED ein großer Teil des Innenraums ausgeleuchtet werden kann.In a further advantageous embodiment, however, the transparent cover can also be designed as a light-scattering luminous surface, into which the light of the LED is coupled and from which it is distributed over a large area, so that a large part of the interior can be illuminated with a few LEDs.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die LED als organische LED ausgebildet. Diese Leuchtdioden eignen sich besonders gut für eine Umsetzung in großflächige Lichtquellen, so dass mir ihnen besonders einfach eine gleichmäßige Beleuchtung des Innenraums des Kältegerätes erzielt werden kann.In a further preferred embodiment, the LED is designed as an organic LED. These light-emitting diodes are particularly well suited for implementation in large-area light sources, so that I can be achieved particularly simple uniform illumination of the interior of the refrigerator.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen im Zusammenhang mit der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das anhand der Zeichnung eingehend erläutert wird.Further details and advantages of the invention will become apparent from the subclaims in connection with the description of an embodiment which is explained in detail with reference to the drawing.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 schematisch das Innengehäuse eines erfindungsgemäßes Kältegerät mit montierten Zwischenplatten in einer 3D-Ansicht,Fig. 1 shows schematically the inner housing of an inventive refrigeration device with mounted intermediate plates in a 3D view,
Fig. 2 den Boden einer Zwischenplatte mit montierten LED in der Draufsicht,2 shows the bottom of an intermediate plate with mounted LED in plan view,
Fig. 3 das Leuchtenband undFig. 3, the light strip and
Fig. 4 den Boden einer Zwischenplatte mit einem montierten Leuchtenband in der rückwärtigen Ansicht.Fig. 4 shows the bottom of an intermediate plate with a mounted light strip in the rear view.
Figur 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Kältegerät, das als ein Kühlgerät ausgebildet ist und dessen gekühlter Innenraum 1 von einem Innengehäuse 2 mit einer Decke 3 und einer Tür 4 begrenzt ist. Die Tür 4 besteht aus einem Rahmen 5 und einer transparenten Scheibe 6. Die Scheibe 6 ist so groß gewählt, dass sie dem Nutzer einen guten Überblick über den Innenraum 1 und dem darin gelagerten Kühlgut gewährt. Somit bleibt von dem Rahmen 5 nur ein schmaler Rand stehen, der breit genug ist, eine hier nicht sichtbare Dichtung, die die Tür 4 zum Innengehäuse 2 abdichtet, und den Anschlag 7 aufzunehmen.Figure 1 shows an inventive refrigeration device, which is designed as a cooling device and the cooled interior 1 of an inner housing 2 with a ceiling 3 and a door 4 is limited. The door 4 consists of a frame 5 and a transparent pane 6. The pane 6 is chosen so large that it gives the user a good overview of the interior 1 and the refrigerated goods stored therein. Thus remains of the frame 5 is only a narrow edge, which is wide enough, a seal not visible here, which seals the door 4 to the inner housing 2, and to receive the stopper 7.
Der Innenraum 1 des Kühlgeräts ist durch Fachböden 8 unterteilt, die so geformt sind, dass sie auf ihrer Oberseite liegende Flaschen aufnehmen können. Zwischen einzelnen Fachböden 8 befinden sich Zwischenplatten 9. Diese Zwischenplatten 9 sind fest mit dem Innengehäuse 2 verbunden. Die Zwischenplatte 9 besteht unter anderem aus einem Un- terteil 10 und einem hier nicht dargestellten Oberteil.The interior 1 of the refrigerator is divided by shelves 8, which are shaped so that they can accommodate lying on top of bottles. Between individual shelves 8 are intermediate plates 9. These intermediate plates 9 are fixedly connected to the inner housing 2. The intermediate plate 9 consists inter alia of a lower part 10 and a top part, not shown here.
Figur 2 zeigt das Unterteil 10 einer Zwischenplatte 9 in der Draufsicht. Ebenso wie die Decke 3 des Kühlgeräts besitzt jedes Unterteil 10 der Zwischenplatten 9 in der Nähe seines in Einbaurichtung vorderen Randes Öffnungen 11 , durch die Leuchten 12 gesteckt werden, deren Leuchtmittel als LED 19 ausgebildet sind und deren Licht durch eineFIG. 2 shows the lower part 10 of an intermediate plate 9 in plan view. As well as the ceiling 3 of the refrigerator, each lower part 10 of the intermediate plates 9 has in the vicinity of its front edge mounting direction openings 11, are inserted through the lights 12, the bulbs are designed as LED 19 and their light through a
Kunststofflinse 20 austritt. Die Leuchtrichtung der Leuchten 12 ist in Einbaurichtung von oben nach unten. Die Leuchten 12 sind so in das Unterteil 10 der Zwischenplatten 9 bzw. der Decke 3 des Kühlgeräts integriert, dass der die Vorderseite der Leuchte 12 begrenzende Rand 13 bündig mit der Außenfläche 14 des Unterteils 10 bzw. bündig mit der Flä- che der Decke 3 abschließt. Dies gewährleistet eine einfache Reinigung der Außenfläche 14 des Unterteils 10 und verhindert, dass die Leuchte 12 durch ein unachtsames Hineinlegen oder Herausnehmen einer Flasche beschädigt wird. Durch die Verwendung einer Kunststofflinse 20 als vorderer Abschluss der Leuchte 12 kann das durch die LED 19 er- zeugte Licht in dem gekühlten Innenraum 1 so verteilt werden, dass der gesamte Innenraum 1 ausgeleuchtet ist.Plastic lens 20 emerges. The lighting direction of the lights 12 is in the installation direction from top to bottom. The luminaires 12 are integrated into the lower part 10 of the intermediate plates 9 or the ceiling 3 of the cooling device such that the edge 13 delimiting the front side of the luminaire 12 is flush with the outer surface 14 of the lower part 10 or flush with the surface of the ceiling 3 concludes. This ensures easy cleaning of the outer surface 14 of the base 10 and prevents the lamp 12 from being damaged by careless insertion or removal of a bottle. By using a plastic lens 20 as the front end of the luminaire 12, the light emitted by the LED 19 can be used. witnessed light in the cooled interior 1 are distributed so that the entire interior 1 is illuminated.
Die LED 19 sind, wie in Figur 3 gezeigt, auf eine Schiene 16 aufgesetzt. Diese kann aus Aluminium oder einem anderen, gut Wärme leitendem Material, wie Kupfer oder Messing, hergestellt sein und dient einerseits als Kühlkörper und Halterung für die LED 19. Andererseits dient die Schiene 16 als Befestigungsband. Hierzu befinden sich Durchbrüche 18 in der Schiene 16, durch die die in Figur 4 gezeigten Befestigungsmittel 17 gesteckt werden, um das Leuchtenband 15 an dem Unterteil 10 der Zwischenplatte 9 zu befestigen.The LED 19 are, as shown in Figure 3, placed on a rail 16. This can be made of aluminum or another, good heat conductive material, such as copper or brass, and serves as a heat sink and holder for the LED 19. On the other hand, the rail 16 serves as a fastening tape. For this purpose there are openings 18 in the rail 16, through which the fastening means 17 shown in Figure 4 are inserted in order to attach the light strip 15 to the lower part 10 of the intermediate plate 9.
Figur 4 zeigt das in Figur 2 beschriebene Unterteil 10 der Zwischenplatte 9 in rückwärtiger Ansicht. Das Leuchtenband 15, sowie die mit ihm fest verbundenen LED 19 inklusiver Elektronikleiterbahnen, werden mittels Befestigungsmitteln 17 mit dem Unterteil 10 verbunden. Der Abstand der LED 19 auf dem Befestigungsband 16 ist so gewählt, dass die Leuchten 12 durch die Öffnungen 1 1 im Unterteil 10 passenFigure 4 shows the lower part 10 of the intermediate plate 9 described in Figure 2 in rear view. The light strip 15, as well as the permanently connected to him LED 19 inclusive electronic conductor tracks are connected by means of fastening means 17 with the lower part 10. The distance of the LED 19 on the fastening band 16 is selected so that the lights 12 through the openings 1 1 in the lower part 10 fit
Der Zweck des Kühlgeräts ist, Waren - insbesondere Flaschen - zu kühlen und gleichzeitig zu präsentieren. Um die Waren besser zur Geltung zu bringen, werden diese mittels der Leuchten 12, die sich in den Zwischenplatten 9 und der Decke 3 befinden, ange- strahlt. Die Leuchten 12 sind in einfacher Weise in die Zwischenplatten 9 und Decke 3 integriert, wodurch die glatte benutzerfreundliche Oberfläche dieser erhalten bleibt. Die Verwendung nur einer Schiene 16 sowohl als Halterung für LED 19 bzw. Montageband, als auch als Kühlkörper für mehrere LED 19 gewährleistet eine einfach Montage und eine erhebliche Kosteneinsparung. Die Kunststofflinsen 20 haben ebenfalls eine Mehrfachfunk- tion. Zum einen schützend sie die LED 19 vor Beschädigungen und gewährleisten einen glatten Abschluss mit der Außenfläche 14 der Zwischenplatte 9, zum anderen dienen sie der gezielten Lichtabstrahlung. Bezugszeichenliste:The purpose of the refrigerator is to cool and present goods - especially bottles - at the same time. In order to better bring out the goods, they are irradiated by means of the lamps 12 which are located in the intermediate plates 9 and the ceiling 3. The lights 12 are integrated in a simple manner in the intermediate plates 9 and 3 ceiling, whereby the smooth user-friendly surface of this is maintained. The use of only one rail 16 both as a holder for LED 19 or assembly line, as well as a heat sink for multiple LED 19 ensures easy installation and a significant cost savings. The plastic lenses 20 also have a multiple function. On the one hand, they protect the LED 19 from damage and ensure a smooth finish with the outer surface 14 of the intermediate plate 9, on the other hand, they are used for targeted light emission. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Innenraum1 interior
2 Innengehäuse2 inner housing
3 Decke3 ceiling
4 Tür4 door
5 Rahmen5 frames
6 Scheibe6 disc
7 Anschlag7 stop
8 Fachboden8 shelves
9 Zwischen platte9 Between plate
10 Unterteil10 lower part
11 Öffnungen11 openings
12 Leuchten12 lights
13 Rand13 edge
14 Außenfläche14 outer surface
15 Leuchtenband15 lighting strip
16 Schiene16 rail
17 Befestigungsmittel17 fasteners
18 Durchbrüche18 breakthroughs
19 LED19 LED
20 Kunststofflinse 20 plastic lens

Claims

Patentansprüche claims
1 . Haushaltskältegerät mit einer zumindest abschnittsweise transparent ausgebildeten Tür und einem über die Tür (4) zugänglichen Innenraum (1 ) der mit einer Innenbeleuchtung ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenbeleuchtung (19) bei geschlossener Tür (4) ein- bzw. ausschaltbar ist.1 . Domestic refrigerating appliance with an at least partially transparent door and an accessible via the door (4) interior (1) which is equipped with an interior lighting, characterized in that the interior lighting (19) with the door (4) is switched on or off.
2. Haushaltskältegerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung (19) in ihrer Helligkeit in Stufen oder stufenlos einstellbar ist.2. Domestic refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the lighting (19) in their brightness in stages or continuously adjustable.
3. Haushaltskältegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die stufenlose Helligkeitseinstellung der Beleuchtung (19) durch eine Phasenanschnittssteuerung einstellbar ist.3. Domestic refrigerating appliance according to claim 2, characterized in that the stepless brightness adjustment of the lighting (19) is adjustable by a phase control.
4. Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine elektronische Steuervorrichtung vorgesehen ist, mit der die Helligkeit der Innenbeleuchtung (19) und die Zeitdauer der jeweiligen Helligkeitseinstellung gesteuert ist.4. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 4, characterized in that an electronic control device is provided, with which the brightness of the interior lighting (19) and the duration of the respective brightness adjustment is controlled.
5. Haushaltskältegerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervor- richtung eingerichtet ist um die Innenbeleuchtung (19) über einen vorbestimmbaren5. Domestic refrigerating appliance according to claim 4, characterized in that the control device is arranged around the interior lighting (19) via a predeterminable
Zeitabschnitt auszuschalten.Switch off period.
6. Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, die Innenbeleuchtung als wenigstens eine lichtemittierende Diode (LED) (19) ausgebildet und die elektronische Steuerung zur Ansteuerung der LED (19) vorgesehen ist.6. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 5, characterized in that the interior lighting as at least one light emitting diode (LED) (19) and the electronic control for driving the LED (19) is provided.
7. Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung mit einer Bedienelektronik in Wirkverbindung steht.7. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 6, characterized in that the controller is in operative connection with an operating electronics.
8. Haushaltskältegerät nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigs- tens eine farbige LED (19) verwendet werden.8. Domestic refrigerating appliance according to claim 6 or 7, characterized in that wenigs- least one colored LED (19) can be used.
9. Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass Innenraumflächen (3, 9) des Kältegeräts mit mehreren LED (19) ausgestattet sind.9. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 8, characterized in that interior surfaces (3, 9) of the refrigeration device with a plurality of LED (19) are equipped.
10. Haushaltskältegerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die mehreren LED (19) in Innenraumflächen (3, 9) integriert sind.10. Domestic refrigerating appliance according to claim 9, characterized in that the plurality of LEDs (19) in interior surfaces (3, 9) are integrated.
1 1 . Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die LED (19) mit einem Kühlkörper (16) in Wirkverbindung steht.1 1. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 6 to 10, characterized in that the LED (19) with a heat sink (16) is in operative connection.
12. Haushaltskältegerät nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass mehrere LED (19) mit einem Kühlkörper (16) in Verbindung stehen.12. Domestic refrigerating appliance according to claim 1 1, characterized in that a plurality of LED (19) with a heat sink (16) are in communication.
13. Haushaltskältegerät nach Anspruch 1 1 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Kühlkörper (16) Befestigungsmöglichkeiten (18) zur Befestigung am Kältegerät aufweist.13. Domestic refrigerating appliance according to claim 1 1 or 12, characterized in that the cooling body (16) has fastening possibilities (18) for attachment to the refrigerating appliance.
14. Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 6 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die LED (19) hinter einer transparenten Abdeckung (20) angeordnet ist.14. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 6 to 13, characterized in that the LED (19) is arranged behind a transparent cover (20).
15. Haushaltskältegerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Abdeckung (20) mit der Oberfläche des Innenraums 1 des Kältegeräts ab- schließt.15. Domestic refrigerating appliance according to claim 14, characterized in that the transparent cover (20) concludes with the surface of the interior 1 of the refrigerating appliance.
16. Haushaltskältegerät nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Abdeckung (20) als Linse ausgebildet ist.16. Domestic refrigerating appliance according to claim 14 or 15, characterized in that the transparent cover (20) is designed as a lens.
17. Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Abdeckung (20) als Leuchtfläche ausgebildet ist. 17. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 14 to 16, characterized in that the transparent cover (20) is designed as a luminous surface.
SEITE ABSICHTLICH LEER GELASSEN PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
EP08749788A 2007-05-08 2008-04-28 Lighting for a refrigeration device with transparent door Withdrawn EP2145147A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710021574 DE102007021574A1 (en) 2007-05-08 2007-05-08 Household refrigerator
PCT/EP2008/055161 WO2008135428A2 (en) 2007-05-08 2008-04-28 Lighting for a refrigeration device with transparent door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2145147A2 true EP2145147A2 (en) 2010-01-20

Family

ID=39811759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08749788A Withdrawn EP2145147A2 (en) 2007-05-08 2008-04-28 Lighting for a refrigeration device with transparent door

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2145147A2 (en)
CN (1) CN101842652B (en)
DE (1) DE102007021574A1 (en)
RU (1) RU2469248C2 (en)
WO (1) WO2008135428A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008010585A1 (en) * 2008-02-22 2009-08-27 Albert Weiss Cooled or frozen product presenting furniture i.e. refrigerator, has heat dissipation part, mantle pipe, base profile, cooling element, heat pipe and air-passage arranged such that heat generated by LED-lamp is discharged outside chamber
DE102008058022B4 (en) * 2008-11-19 2021-02-11 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Fridge and / or freezer
DE102010040360A1 (en) 2010-09-07 2012-03-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration device with multi-functional lighting device
DE202012012503U1 (en) * 2012-04-10 2013-07-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Container for a refrigeration device
DE102014205727A1 (en) * 2014-03-27 2015-10-01 BSH Hausgeräte GmbH Household refrigeration appliance with an interior lighting
CN106196858B (en) * 2016-07-08 2019-08-02 海信容声(广东)冰箱有限公司 A kind of door body, refrigerator and the control method of refrigerator brightness

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4072486A (en) * 1976-11-03 1978-02-07 Ruth Joseph See-through, smoked gray, plexiglass refrigerator door
US5909950A (en) * 1996-08-20 1999-06-08 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for turning on and off a lamp in a refrigerator
US6951402B1 (en) * 2003-04-22 2005-10-04 Copp Heath R Refrigeration appliance interior lighting system

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05106962A (en) * 1991-10-15 1993-04-27 Keiji Watanabe Transmitting door device for refrigerator
DE20220797U1 (en) 2002-02-25 2004-04-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Built-in refrigerator with transparent housing door for viewing contents of internal food storage compartment
CH696040A5 (en) * 2002-12-16 2006-11-30 Hermann Forster Ag Kuehlen Kue Fridge for drinks or food.
US6722142B1 (en) * 2003-02-07 2004-04-20 Sub-Zero Freezer Company, Inc. Refrigerated enclosure
EP1533583A2 (en) * 2003-11-21 2005-05-25 Hugo Görner GmbH Indoor lighting for a temperature conditioning apparatus using an LED as light source
WO2005119124A2 (en) * 2004-05-26 2005-12-15 Gelcore Llc Led lighting systems for product display cases
CN2800195Y (en) * 2005-02-18 2006-07-26 董淑英 Lighting fixtures for refrigerated environments
EP1867254B1 (en) * 2005-07-04 2011-12-14 Hoshizaki Denki Kabushiki Kaisha Showcase
US7391337B2 (en) * 2005-09-23 2008-06-24 Gelcore Llc Interactive LED display network for retail environment

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4072486A (en) * 1976-11-03 1978-02-07 Ruth Joseph See-through, smoked gray, plexiglass refrigerator door
US5909950A (en) * 1996-08-20 1999-06-08 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for turning on and off a lamp in a refrigerator
US6951402B1 (en) * 2003-04-22 2005-10-04 Copp Heath R Refrigeration appliance interior lighting system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2008135428A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2009144038A (en) 2011-06-20
WO2008135428A2 (en) 2008-11-13
RU2469248C2 (en) 2012-12-10
DE102007021574A1 (en) 2008-11-13
CN101842652A (en) 2010-09-22
CN101842652B (en) 2013-05-29
WO2008135428A3 (en) 2009-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20190309934A1 (en) Lighting system with customized intensity and profile
EP2421414B1 (en) Led lighting device for refrigerated display case
EP2253910B1 (en) Refrigeration and/or freezer device
EP2799796B1 (en) Lighting for shelf divider in refrigerator
EP2145147A2 (en) Lighting for a refrigeration device with transparent door
DE102009046032A1 (en) Refrigeration appliance with interior lighting
DE102008058022B4 (en) Fridge and / or freezer
EP2815193A1 (en) Refrigeration appliance with indirect cooling chamber illumination
EP2857754B1 (en) Domestic appliance
EP2602553B1 (en) Domestic appliance door with a lighting device
DE10236211A1 (en) Fitted kitchen unit for domestic kitchen provided with active or passive illumination for cabinet door, drawer or edge or for worksurface
CH696040A5 (en) Fridge for drinks or food.
DE102013104365A1 (en) Household refrigerator installed in supermarket, has signaling device that is connected with control device which is operatively connected to input device for inputting information of desired product to user
DE202012103474U1 (en) LED light
DE102007046526B3 (en) Freezer for cooling and for use with lighting fitting for lighting cooling property, is formed as refrigerating chamber, and has lighting device that is arranged at outer side of transparent wall section
DE102010027582A1 (en) Cooling and/or freezing apparatus i.e. household refrigerator, has lighting unit designed as organic light-emitting transistor and arranged on components e.g. side walls, rear wall, device base, inner door or storage area
RU2465524C2 (en) Cooling and/or freezing unit
DE202008011368U1 (en) fridge
DE19961787A1 (en) Refrigeration device has illumination device with illumination body between transparent, plate-like cover layer and wall with heat resistant section in illumination body radiation region
EP2300761A1 (en) Freezer
EP2752633A2 (en) Refrigeration and/or freezer device
WO2017008998A1 (en) Refrigeration appliance comprising a drop-down door
DE202013006838U1 (en) Refrigerator and / or freezer with interior lighting

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091208

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MIELE & CIE. KG

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100222

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MIELE & CIE. KG

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160629