EP2132423B1 - Liquid-cooled internal combustion engine - Google Patents

Liquid-cooled internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
EP2132423B1
EP2132423B1 EP08735640A EP08735640A EP2132423B1 EP 2132423 B1 EP2132423 B1 EP 2132423B1 EP 08735640 A EP08735640 A EP 08735640A EP 08735640 A EP08735640 A EP 08735640A EP 2132423 B1 EP2132423 B1 EP 2132423B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling chamber
cylinder
coolant
partial cooling
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08735640A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2132423A1 (en
Inventor
Robert Pöschl
Andreas Ennemoser
Manfred Breitenberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AVL List GmbH
Original Assignee
AVL List GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AVL List GmbH filed Critical AVL List GmbH
Publication of EP2132423A1 publication Critical patent/EP2132423A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2132423B1 publication Critical patent/EP2132423B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/02Arrangements for cooling cylinders or cylinder heads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/242Arrangement of spark plugs or injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/26Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/36Cylinder heads having cooling means for liquid cooling
    • F02F1/40Cylinder heads having cooling means for liquid cooling cylinder heads with means for directing, guiding, or distributing liquid stream 
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/02Arrangements for cooling cylinders or cylinder heads
    • F01P2003/028Cooling cylinders and cylinder heads in series

Definitions

  • the invention relates to a liquid-cooled internal combustion engine with a cylinder housing for at least one cylinder and at least one cylinder head, wherein the at least one cylinder in the cylinder housing is surrounded by a cooling jacket and wherein in the cylinder head connected to the cylinder head adjacent to a fire deck lower part of the cooling room and with this over at least one overflow opening is arranged flow-connected upper part of the cooling chamber, wherein from the lower part of the cooling chamber emanates a connectable to a pressure sink coolant outlet.
  • the coolant flows from the pressure source into the upper partial cooling space and from there via the overflow opening into the lower part cooling space and from there to the pressure sink. Furthermore, the coolant flows from the lower part of the cooling chamber via connection openings in the fire deck in the cooling jacket of the cylinder housing.
  • the disadvantage is that the area of the cylinder liners is cooled too weakly.
  • Another disadvantage is that the direction of flow from the upper part of the cooling chamber via the lower part of the cooling chamber in the cooling jacket of the cylinder housing against the Thermosyphon Koch throughout the cooling system takes place, which adversely affects the flow of the coolant, especially in emergency operation.
  • the object of the invention is to avoid these disadvantages and to achieve improved cooling of thermally critical areas, in particular the lower part of the cooling chamber of the cylinder head and the cylinder liners using the physical Thermosyphon für assupra.
  • this is achieved in that in the cooling jacket of the cylinder housing at least one connectable to a pressure source coolant inlet opens and that the cooling jacket via at least one riser directly connected to the upper part cooling space, so that coolant in engine operation flows from the pressure source into the cooling jacket of the cylinder housing and from this into the upper part of the cooling chamber of the cylinder head and further via the overflow in the lower part of the cooling chamber and from there to the pressure sink.
  • the coolant is introduced from a pressure source coming into the cooling jacket of the cylinder housing and fed directly from this to the upper part of the cooling chamber and that the coolant from the upper part of the cooling chamber via at least one overflow per cylinder fed into the lower part of the refrigerator and further from the lower part of a refrigerator Pressure sink outside of the internal combustion engine is supplied, wherein preferably the coolant per cylinder flows through the cooling chamber, the upper part of the cooling chamber and the lower part of the cooling chamber substantially in the engine transverse direction.
  • a coolant distributor space is arranged on one longitudinal side of the cylinder housing, wherein preferably the cooling jacket is flow-connected to the distributor chamber via at least one coolant inlet per cylinder.
  • the cylinder head has on both longitudinal sides risers for flow connection of the cooling jacket with the upper part of the cooling chamber, preferably at least two arranged on opposite longitudinal sides riser channels are provided per cylinder.
  • the cooling jacket is directly connected via bypass openings with defined flow cross-section with the lower part of the cooling chamber, wherein the bypass openings are formed by flow in the cylinder head gasket.
  • the bypass openings are formed by flow in the cylinder head gasket.
  • a pronounced cross-flow of the coolant is achieved if one lower partial cooling space is provided per cylinder, the lower part cooling spaces of two adjacent cylinders being separated from one another.
  • Each lower part of the cooling chamber can be connected via at least one coolant outlet with a arranged on a longitudinal side of the cylinder head coolant collector.
  • the upper part of the cooling chamber may be formed continuously for several cylinders in the longitudinal direction.
  • the upper part of the cooling chamber flow connected via at least one Entdampfungsö réelle with a small cross section with the coolant collecting space is.
  • the internal combustion engine 1 has a cylinder housing 2 and a cylinder head 3.
  • a cooling system 4 is provided with a cooling liquid which flows through a cooling jacket 5 in the cylinder housing 2 and upper and lower part cooling chambers 6, 7 in the cylinder head 3.
  • the upper part of the cooling chamber 6 and the lower part of the cooling chamber 7 are fluidly connected to each other via at least one overflow 8, 9 per cylinder.
  • riser channels 10, 11 are arranged, which connect the upper part of the cooling chamber 6 with the cooling jacket 5 of the cylinder housing 2.
  • the kuhtmantel 5 of the cylinder housing 2 is connected via at least one coolant inlet 12 per cylinder 13 with a extending over a longitudinal side-3a coolant distribution chamber 20.
  • the lower part of the cooling chamber 7 opens via at least one coolant outlet 14 per cylinder 13 in a arranged on the longitudinal side 3a of the cylinder head 3 coolant collecting space 15 a.
  • bypass openings 16, 17 may be arranged in the fire deck 18, which connect the cooling jacket 5 directly to the lower part cooling space 7.
  • the bypass openings 16, 17 have a precisely defined overflow cross section formed by flow passages in the cylinder head gasket 21, so that only a relatively small amount of coolant can flow directly into the lower part cooling space 7.
  • the upper part of the cooling chamber 6 is fluidly connected via a Entdampfungsö réelle 22 with a small cross section with the coolant collection chamber 15 at least one cylinder.
  • the coolant flows according to the arrows P coming from a coolant pump not shown coming into the coolant distribution chamber 20 and largely passes through coolant inlet 12 into the cooling jacket 5 to the cylinder liners 13, and via the riser 10 directly into the upper part of the refrigerator.
  • the cylinder housing 2 is traversed by the coolant in the transverse direction.
  • the coolant also passes through the riser channels 10, 11 in the upper part of the cooling chamber 6, wherein the proportion of the amount of coolant through the cooling jacket 5 by the geometric configuration of the riser channels 10, 11 and corresponding sealing openings can be adjusted.
  • the entire coolant is guided via the overflow openings 8, 9 in the lower part of the cooling chamber 7.
  • the lower part of the cooling chamber 7 is - as the upper part of the cooling chamber 6 - flows through transversely to the engine substantially in the radial direction, wherein the coolant passes through the coolant outlets 14 on the longitudinal side 3 a of the cylinder head 3 in the coolant collecting space 15. From the coolant collection chamber 15, the coolant is supplied to a liquid cooler 19 and finally via the coolant pump again to the coolant distribution chamber 20.
  • the invention has been described with reference to an internal combustion engine having a plurality of cylinders and a continuous cylinder head. But it can also be applied to single-cylinder engines.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

A liquid-cooled internal combustion engine which includes a cylinder housing for at least one cylinder and at least one cylinder head, with the at least one cylinder in the cylinder housing being enclosed by a cooling jacket and with a bottom partial cooling chamber adjacent to a fire deck and an upper partial cooling chamber which is flow-connected with the same via at least one transfer opening being arranged in the cylinder head which is connected with the cylinder housing, with a coolant outlet which can be connected with a pressure sink originating from the bottom partial cooling chamber. In order to improve cooling, at least one coolant inlet which can be connected with a pressure source opens into the cooling jacket of the cylinder housing and the cooling jacket is flow-connected directly with the upper partial cooling chamber via at least one riser manifold, so that coolant flows in engine operation from the pressure source to the cooling jacket of the cylinder housing and from there to the upper partial cooling chamber of the cylinder head and further via the transfer opening into the bottom partial cooling chamber and from there to the pressure sink.

Description

Die Erfindung betrifft eine flüssigkeitsgekühlte Brennkraftmaschine mit einem Zylindergehäuse für zumindest einen Zylinder und zumindest einem Zylinderkopf, wobei der zumindest eine Zylinder im Zylindergehäuse von einem Kühlmantel umgeben ist und wobei im mit dem Zylindergehäuse verbundenen Zylinderkopf ein an ein Feuerdeck grenzender unterer Teilkühlraum und ein mit diesem über zumindest eine Überströmöffnung strömungsverbundener oberer Teilkühlraum angeordnet ist, wobei vom unteren Teilkühlraum ein mit einer Drucksenke verbindbarer Kühlmittelaustritt ausgeht.The invention relates to a liquid-cooled internal combustion engine with a cylinder housing for at least one cylinder and at least one cylinder head, wherein the at least one cylinder in the cylinder housing is surrounded by a cooling jacket and wherein in the cylinder head connected to the cylinder head adjacent to a fire deck lower part of the cooling room and with this over at least one overflow opening is arranged flow-connected upper part of the cooling chamber, wherein from the lower part of the cooling chamber emanates a connectable to a pressure sink coolant outlet.

Aus der AT 005.939 U1 ist ein Zylinderkopf für eine flüssigkeitsgekühlte Brennkraftmaschine mit einer an ein Feuerdeck grenzenden Kühlraumanordnung bekannt, welche durch ein im Wesentlichen parallel zum Feuerdeck ausgebildetes Zwischendeck in einen feuerdeckseitigen unteren Teilkühlraum und einen an diesen in Richtung der Zylimderachse anschließenden oberen Teilkühlraum unterteilt ist. Der untere und der obere Teilkühlraum sind durch zumindest eine Überströmöffnung miteinander strömungsverbunden. In dem oberen Teilkühlraum mündet ein mit einer Druckquelle verbindbarer Kühlmitteleintritt ein, vom unteren Teilkühlraum geht ein mit einer Drucksenke verbindbarer Kühlmittelaustritt aus. Somit strömt das Kühlmittel im Motorbetrieb von der Druckquelle kommend in den oberen Teilkühlraum und von diesem über die Überströmöffnung in den unteren Teilkühlraum und von dieser zur Drucksenke. Weiters strömt das Kühlmittel vom unteren Teilkühlraum über Verbindungsöffnungen im Feuerdeck in den Kühlmantel des Zylindergehäuses. Nachteilig ist, dass der Bereich der Zylinderbuchsen zu schwach gekühlt wird. Ein weiterer Nachteil ist, dass die Strömungsrichtung vom oberen Teilkühlraum über den unteren Teilkühlraum in den Kühlmantel des Zylindergehäuses entgegen der Thermosyphonwirkung im gesamten Kühlsystem erfolgt, was den Durchfluss des Kühlmittels speziell im Notbetrieb nachteilig beeinflusst.From the AT 005,939 U1 is a cylinder head for a liquid-cooled internal combustion engine with a bordering on a fire deck cooling space arrangement known, which is divided by a substantially parallel to the fire deck formed intermediate deck in a Feuerdeckseitigen lower part of the refrigerator and a subsequent thereto in the direction of Zylimderachse upper part of the refrigerator. The lower and the upper part of the cooling chamber are fluidly connected to each other by at least one overflow. In the upper part of the cooling chamber opens a connectable to a pressure source coolant inlet, from the lower part of the cooling chamber is a connectable to a pressure sink coolant outlet. Thus, during engine operation, the coolant flows from the pressure source into the upper partial cooling space and from there via the overflow opening into the lower part cooling space and from there to the pressure sink. Furthermore, the coolant flows from the lower part of the cooling chamber via connection openings in the fire deck in the cooling jacket of the cylinder housing. The disadvantage is that the area of the cylinder liners is cooled too weakly. Another disadvantage is that the direction of flow from the upper part of the cooling chamber via the lower part of the cooling chamber in the cooling jacket of the cylinder housing against the Thermosyphonwirkung throughout the cooling system takes place, which adversely affects the flow of the coolant, especially in emergency operation.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und unter Nutzung der physikalischen Thermosyphonwirkung eine verbesserte Kühlung von thermisch kritischen Bereichen, insbesondere des unteren Teilkühlraums des Zylinderkopfes und der Zylinderbuchsen, zu erreichen.The object of the invention is to avoid these disadvantages and to achieve improved cooling of thermally critical areas, in particular the lower part of the cooling chamber of the cylinder head and the cylinder liners using the physical Thermosyphonwirkung.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass in den Kühlmantel des Zylindergehäuses zumindest ein mit einer Druckquelle verbindbarer Kühlmitteleintritt einmündet und dass der Kühlmantel über zumindest einen Steigkanal direkt mit dem oberen Teilkühlraum strömungsverbunden ist, so dass Kühlmittel im Motorbetrieb von der Druckquelle in den Kühlmantel des Zylindergehäuses und von diesem in den oberen Teilkühlraum des Zylinderkopfes und weiter über die Überströmöffnung in den unteren Teilkühlraum und von diesem zur Drucksenke strömt. Dabei ist vorgesehen, dass das Kühlmittel von einer Druckquelle kommend in den Kühlmantel des Zylindergehäuses eingebracht und von diesem direkt dem oberen Teilkühlraum zugeführt wird und dass das Kühlmittel vom oberen Teilkühlraum über zumindest eine Überströmöffnung pro Zylinder in den unteren Teilkühlraum zugeführt und weiter vom unteren Teilkühlraum einer Drucksenke außerhalb der Brennkraftmaschine zugeführt wird, wobei vorzugsweise das Kühlmittel pro Zylinder den Kühlraum, den oberen Teilkühlraum und den unteren Teilkühlraum im Wesentlichen in Motorquerrichtung durchströmt.According to the invention this is achieved in that in the cooling jacket of the cylinder housing at least one connectable to a pressure source coolant inlet opens and that the cooling jacket via at least one riser directly connected to the upper part cooling space, so that coolant in engine operation flows from the pressure source into the cooling jacket of the cylinder housing and from this into the upper part of the cooling chamber of the cylinder head and further via the overflow in the lower part of the cooling chamber and from there to the pressure sink. It is envisaged that the coolant is introduced from a pressure source coming into the cooling jacket of the cylinder housing and fed directly from this to the upper part of the cooling chamber and that the coolant from the upper part of the cooling chamber via at least one overflow per cylinder fed into the lower part of the refrigerator and further from the lower part of a refrigerator Pressure sink outside of the internal combustion engine is supplied, wherein preferably the coolant per cylinder flows through the cooling chamber, the upper part of the cooling chamber and the lower part of the cooling chamber substantially in the engine transverse direction.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn an einer Längsseite des Zylindergehäuses ein Kühlmittelverteilerraum angeordnet ist, wobei vorzugsweise der Kühlmantel über zumindest einen Kühlmitteleintritt pro Zylinder mit dem Verteilerraum strömungsverbunden ist. Um eine gleichmäßige Zuströmung des Kühlmittels in den oberen Teilkühlraum zu erreichen, ist vorgesehen, dass der Zylinderkopf an beiden Längsseiten Steigkanäle zur Strömungsverbindung des Kühlmantels mit dem oberen Teilkühlraum aufweist, wobei vorzugsweise pro Zylinder zumindest zwei an gegenüberliegenden Längsseiten angeordnete Steigkanäle vorgesehen sind.It is particularly advantageous if a coolant distributor space is arranged on one longitudinal side of the cylinder housing, wherein preferably the cooling jacket is flow-connected to the distributor chamber via at least one coolant inlet per cylinder. In order to achieve a uniform inflow of the coolant in the upper part of the cooling chamber, it is provided that the cylinder head has on both longitudinal sides risers for flow connection of the cooling jacket with the upper part of the cooling chamber, preferably at least two arranged on opposite longitudinal sides riser channels are provided per cylinder.

In Weiterführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Kühlmantel über Bypassöffnungen mit definiertem Strömungsquerschnitt mit dem unteren Teilkühlraum direkt verbunden ist, wobei die Bypassöffnungen durch Strömungsübertritte in der Zylinderkopfdichtung gebildet sind. Dadurch können eventuell im Kühlmantel entstehende Dampfblasen unmittelbar in den unteren Teilkühlraum des Zylinderkopfes abgeleitet werden. Weiters kann durch die Bypassöffnungen eine gezielte Kühlung von thermisch kritischen Bereichen, beispielsweise im Bereich der Auslassventilstege, im Notbetrieb bewirkt werden.In a continuation of the invention it can be provided that the cooling jacket is directly connected via bypass openings with defined flow cross-section with the lower part of the cooling chamber, wherein the bypass openings are formed by flow in the cylinder head gasket. As a result, possibly resulting in the cooling jacket steam bubbles can be discharged directly into the lower part of the cooling chamber cylinder head. Furthermore, targeted cooling of thermally critical regions, for example in the region of the outlet valve webs, in emergency operation can be effected by the bypass openings.

Eine ausgeprägte Querströmung des Kühlmittels wird erreicht, wenn pro Zylinder ein unterer Teilkühlraum vorgesehen ist, wobei die unteren Teilkühlräume zwei benachbarter Zylinder voneinander getrennt sind. Jeder untere Teilkühlraum kann dabei über zumindest einen Kühlmittelaustritt mit einem an einer Längsseite des Zylinderkopfes angeordneten Kühlmittelsammler verbunden ist. Der obere Teilkühlraum kann dagegen für mehrere Zylinder in Längsrichtung durchgehend ausgebildet sein.A pronounced cross-flow of the coolant is achieved if one lower partial cooling space is provided per cylinder, the lower part cooling spaces of two adjacent cylinders being separated from one another. Each lower part of the cooling chamber can be connected via at least one coolant outlet with a arranged on a longitudinal side of the cylinder head coolant collector. The upper part of the cooling chamber, however, may be formed continuously for several cylinders in the longitudinal direction.

Um eine Dampfansammlung im oberen Teilkühlraum zu vermeiden, ist es vorteilhaft, wenn der obere Teilkühlraum über zumindest eine Entdampfungsöffnung mit geringem Querschnitt mit dem Kühlmittelsammelraum strömungsverbunden ist. Alternativ dazu ist es auch möglich, denn oberen Teilkühlraum über eine Entdampfungsöffnung mit einem Ausgleichsbehälter des Kühlsystems zu verbinden.In order to avoid a vapor accumulation in the upper part of the cooling chamber, it is advantageous if the upper part of the cooling chamber flow connected via at least one Entdampfungsöffnung with a small cross section with the coolant collecting space is. Alternatively, it is also possible to connect the upper part of the cooling chamber via a Entdampfungsöffnung with a surge tank of the cooling system.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
schematisch ein Kühlsystem für die erfindungsgemäße Brennkraft- maschine; und
Fig. 2
die Brennkraftmaschine in einem Querschnitt.
The invention will be explained in more detail below with reference to FIGS. Show it:
Fig. 1
schematically a cooling system for the internal combustion engine according to the invention; and
Fig. 2
the internal combustion engine in a cross section.

Die Brennkraftmaschine 1 weist ein Zylindergehäuse 2 und einen Zylinderkopf 3 auf. Zur Kühlung ist ein Kühlsystem 4 mit einer Kühlflüssigkeit vorgesehen, welche einen Kühlmantel 5 im Zylindergehäuse 2 und obere, sowie untere Teilkühlräume 6, 7 im Zylinderkopf 3 durchströmt. Der obere Teilkühlraum 6 und der untere Teilkühlraum 7 sind dabei über zumindest eine Überströmöffnung 8, 9 pro Zylinder miteinander strömungsverbunden. An gegenüberliegenden Längsseiten 3a, 3b des Zylinderkopfes 3 sind Steigkanäle 10, 11 angeordnet, welche den oberen Teilkühlraum 6 mit dem Kühlmantel 5 des Zylindergehäuses 2 verbinden. Der Kühtmantel 5 des Zylindergehäuses 2 ist über zumindest einen Kühlmitteleintritt 12 pro Zylinder 13 mit einem sich über eine Längsseite-3a erstreckenden Kühlmittelverteilerraum 20 verbunden. Der untere Teilkühlraum 7 mündet über zumindest einen Kühlmittelaustritt 14 pro Zylinder 13 in einen an der Längsseite 3a des Zylinderkopfes 3 angeordneten Kühlmittelsammelraum 15 ein. Weiters können Bypassöffnungen 16, 17 im Feuerdeck 18 angeordnet sein, die den Kühlmantel 5 direkt mit dem unteren Teilkühlraum 7 verbinden. Die Bypassöffnungen 16, 17 weisen einen durch Strömungsübertritte in der Zylinderkopfdichtung 21 gebildete, genau definierten Überströmquerschnitt auf, so dass nur eine relativ kleine Kühlmittelmenge direkt in den unteren Teilkühlraum 7 überströmen kann.The internal combustion engine 1 has a cylinder housing 2 and a cylinder head 3. For cooling, a cooling system 4 is provided with a cooling liquid which flows through a cooling jacket 5 in the cylinder housing 2 and upper and lower part cooling chambers 6, 7 in the cylinder head 3. The upper part of the cooling chamber 6 and the lower part of the cooling chamber 7 are fluidly connected to each other via at least one overflow 8, 9 per cylinder. On opposite longitudinal sides 3a, 3b of the cylinder head 3 riser channels 10, 11 are arranged, which connect the upper part of the cooling chamber 6 with the cooling jacket 5 of the cylinder housing 2. The Kühtmantel 5 of the cylinder housing 2 is connected via at least one coolant inlet 12 per cylinder 13 with a extending over a longitudinal side-3a coolant distribution chamber 20. The lower part of the cooling chamber 7 opens via at least one coolant outlet 14 per cylinder 13 in a arranged on the longitudinal side 3a of the cylinder head 3 coolant collecting space 15 a. Furthermore, bypass openings 16, 17 may be arranged in the fire deck 18, which connect the cooling jacket 5 directly to the lower part cooling space 7. The bypass openings 16, 17 have a precisely defined overflow cross section formed by flow passages in the cylinder head gasket 21, so that only a relatively small amount of coolant can flow directly into the lower part cooling space 7.

Um eine Dampfansammlung im oberen Teilkühlraum 6 zu vermeiden, ist es vorteilhaft, wenn der obere Teilkühlraum 6 über eine Entdampfungsöffnung 22 mit geringem Querschnitt mit dem Kühlmittelsammelraum 15 an zumindest einem Zylinder strömungsverbunden ist.In order to avoid accumulation of steam in the upper part of the cooling chamber 6, it is advantageous if the upper part of the cooling chamber 6 is fluidly connected via a Entdampfungsöffnung 22 with a small cross section with the coolant collection chamber 15 at least one cylinder.

Das Kühlmittel strömt entsprechend den Pfeilen P von einer nicht weiter dargestellten Kühlmittelpumpe kommend in den Kühlmittelverteilerraum 20 und gelangt großteils über Kühlmitteleintritte 12 in den Kühlmantel 5 um die Zylinderbuchsen 13, bzw. über den Steigkanal 10 direkt in den oberen Teilkühlraum. Das Zylindergehäuse 2 wird vom Kühlmittel in Querrichtung durchströmt. Das Kühlmittel gelangt weiters über die Steigkanäle 10, 11 in den oberen Teilkühlraum 6, wobei der Anteil der Kühlmittelmenge durch den Kühlmantel 5 durch die geometrische Gestaltung der Steigkanäle 10, 11 und entsprechender Dichtungsöffnungen eingestellt werden kann. Das gesamte Kühlmittel-wird über die Überströmöffnungen 8, 9 in den unteren Teilkühlraum 7 geführt. Der untere Teilkühlraum 7 wird - wie der obere Teilkühlraum 6 - im Wesentlichen in radialer Richtung quer zum Motor durchströmt, wobei das Kühlmittel über die Kühlmittelaustritte 14 an der Längsseite 3a des Zylinderkopfes 3 in den Kühlmittelsammelraum 15 gelangt. Vom Kühlmittelsammelraum 15 wird das Kühlmittel zu einem Flüssigkeitskühler 19 und schließlich über die Kühlmittelpumpe wieder dem Kühlmittelverteilerraum 20 zugeführt.The coolant flows according to the arrows P coming from a coolant pump not shown coming into the coolant distribution chamber 20 and largely passes through coolant inlet 12 into the cooling jacket 5 to the cylinder liners 13, and via the riser 10 directly into the upper part of the refrigerator. The cylinder housing 2 is traversed by the coolant in the transverse direction. The coolant also passes through the riser channels 10, 11 in the upper part of the cooling chamber 6, wherein the proportion of the amount of coolant through the cooling jacket 5 by the geometric configuration of the riser channels 10, 11 and corresponding sealing openings can be adjusted. The entire coolant is guided via the overflow openings 8, 9 in the lower part of the cooling chamber 7. The lower part of the cooling chamber 7 is - as the upper part of the cooling chamber 6 - flows through transversely to the engine substantially in the radial direction, wherein the coolant passes through the coolant outlets 14 on the longitudinal side 3 a of the cylinder head 3 in the coolant collecting space 15. From the coolant collection chamber 15, the coolant is supplied to a liquid cooler 19 and finally via the coolant pump again to the coolant distribution chamber 20.

Die Erfindung wurde an Hand einer Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern und einem durchgehenden Zylinderkopf beschrieben. Sie kann aber auch bei Einzylindermotoren angewendet werden.The invention has been described with reference to an internal combustion engine having a plurality of cylinders and a continuous cylinder head. But it can also be applied to single-cylinder engines.

Claims (11)

  1. A liquid-cooled internal combustion engine (1), comprising a cylinder housing (2) for at least one cylinder (13) and at least one cylinder head (3), with the at least one cylinder (13) in the cylinder housing (2) being enclosed by a cooling jacket (5) and with a bottom partial cooling chamber (7) adjacent to a fire deck (18) and an upper partial cooling chamber (6) which is flow-connected with the same via at least one transfer opening (8, 9) being arranged in the cylinder head (3) which is connected with the cylinder housing (2), with a coolant outlet (14) which can be connected with a pressure sink originating from the bottom partial cooling chamber (7), characterised in that at least one coolant inlet (12) which can be connected with a pressure source opens into the cooling jacket (5) of the cylinder housing (2) and that the cooling jacket (5) is flow-connected directly with the upper partial cooling chamber (6) via at least one riser manifold (10, 11), so that coolant flows in engine operation from the pressure source to the cooling jacket (5) of the cylinder housing (2) and from there to the upper partial cooling chamber (6) of the cylinder head (3) and further via the transfer opening (8, 9) into the bottom partial cooling chamber (7) and from there to the pressure sink.
  2. An internal combustion engine (1) according to claim 1, characterised in that a coolant distribution chamber (20) is arranged on a longitudinal side (3a) of the cylinder housing (2), with preferably the cooling jacket (5) being flow-connected with the distribution chamber (20) via at least one coolant inlet (12) per cylinder (13).
  3. An internal combustion engine (1) according to claim 1, characterised in that the cylinder head (3) comprises riser manifolds (10, 11) on both longitudinal sides (3a, 3b) for producing the flow connection of the coolant jacket (5) with the upper partial cooling chamber (6), with at least two riser manifolds (10, 11) which are arranged on opposite longitudinal sides (3a, 3b) being preferably arranged per cylinder (13).
  4. An internal combustion engine (1) according to claim 1, characterised in that the cooling jacket (5) is directly connected with the bottom partial cooling chamber (7) via bypass openings (16, 17) with a defined flow cross section, with the bypass openings (16, 17) being formed by flow transfers in the cylinder head gasket (21).
  5. An internal combustion engine (1) according to claim 1, characterised in that a bottom partial cooling chamber (7) is provided for each cylinder (13), with the bottom partial cooling chambers (7) of two adjacent cylinders (13) being separated from each other.
  6. An internal combustion engine (1) according to claim 5, characterised in that each bottom partial cooling chamber (7) can be connected via at least one coolant outlet (14) with a coolant collector (15) arranged on one longitudinal side (3a) of the cylinder head (3).
  7. An internal combustion engine (1) according to claim 1, characterised in that the upper partial cooling chamber (6) is arranged continuously for several cylinders (13).
  8. An internal combustion engine (1) according to claim 1, characterised in that the upper partial cooling chamber (6) is flow-connected with the coolant collecting chamber (15) via at least one devaporization opening (22).
  9. A method for cooling an internal combustion engine (1) according to claim 1, characterised in that the coolant, coming from the pressure source, is introduced into the cooling jacket (5) of the cylinder housing (2) and is supplied from there directly to the upper partial cooling chamber (6), and that the coolant is supplied from the upper partial cooling chamber (6) via at least one transfer opening (8, 9) per cylinder into the bottom partial cooling chamber (7) and further from the bottom partial cooling chamber (7) to a pressure sink outside of the internal combustion engine (1).
  10. A method according to claim 9, characterised in that the coolant flows per cylinder (13) through the cooling jacket (5), the upper partial cooling chamber (6) and the bottom partial cooling chamber (7) substantially in a radially symmetrical manner through the valve crossheads.
  11. A method according to claim 9 or 10, characterised in that the coolant flows per cylinder (13) through the cooling jacket (5), the upper partial cooling chamber (6) and the bottom partial cooling chamber (7) substantially in a transverse direction to the engine.
EP08735640A 2007-04-05 2008-04-01 Liquid-cooled internal combustion engine Active EP2132423B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0053707A AT503182B1 (en) 2007-04-05 2007-04-05 LIQUID-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE
PCT/EP2008/053866 WO2008122544A1 (en) 2007-04-05 2008-04-01 Liquid-cooled internal combustion engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2132423A1 EP2132423A1 (en) 2009-12-16
EP2132423B1 true EP2132423B1 (en) 2010-11-17

Family

ID=38328693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08735640A Active EP2132423B1 (en) 2007-04-05 2008-04-01 Liquid-cooled internal combustion engine

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8584627B2 (en)
EP (1) EP2132423B1 (en)
CN (1) CN101680350B (en)
AT (2) AT503182B1 (en)
DE (1) DE502008001827D1 (en)
WO (1) WO2008122544A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3379063A1 (en) 2017-03-22 2018-09-26 Liebherr-Machines Bulle SA Liquid-cooled combustion engine
DE102018116973A1 (en) 2018-07-13 2020-01-16 Man Truck & Bus Se Cylinder head and crankcase for an internal combustion engine
WO2024119208A1 (en) * 2022-12-06 2024-06-13 Avl List Gmbh Liquid-cooled internal combustion engine

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT508830B1 (en) 2010-07-08 2012-03-15 Avl List Gmbh CYLINDER HEAD FOR A LIQUID-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE102010036392B4 (en) * 2010-07-14 2021-10-07 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Liquid-cooled cylinder head for an internal combustion engine
DE102010033710A1 (en) * 2010-08-06 2012-02-09 Deutz Ag cylinder head
AT510857B1 (en) * 2011-01-27 2012-07-15 Avl List Gmbh LIQUID-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE
JP5806899B2 (en) * 2011-09-29 2015-11-10 本田技研工業株式会社 Internal combustion engine
GB2516647B (en) 2013-07-29 2016-02-03 Jaguar Land Rover Ltd Vehicle water jacket
AT515143B1 (en) 2013-12-12 2015-11-15 Avl List Gmbh Liquid-cooled internal combustion engine
DE102014012503B4 (en) * 2014-08-22 2017-07-13 Audi Ag Internal combustion engine with water jacket for cooling a crankcase and a cylinder head
JP6303991B2 (en) * 2014-11-13 2018-04-04 トヨタ自動車株式会社 cylinder head
JP6390368B2 (en) * 2014-11-13 2018-09-19 トヨタ自動車株式会社 cylinder head
IT201600087064A1 (en) * 2016-08-24 2018-02-24 Fpt Ind Spa INTERNAL COMBUSTION ENGINE INCLUDING A LIQUID COOLING CIRCUIT
IT201600087054A1 (en) * 2016-08-24 2018-02-24 Fpt Ind Spa INTERNAL COMBUSTION ENGINE INCLUDING A LIQUID COOLING CIRCUIT
AT518998B1 (en) * 2016-12-07 2018-03-15 Avl List Gmbh CYLINDER HEAD
DE102017202154A1 (en) * 2017-02-10 2018-08-16 Ford Global Technologies, Llc Charged liquid-cooled internal combustion engine
AT521514B1 (en) * 2018-09-14 2020-02-15 Avl List Gmbh cylinder head
AT522060B1 (en) * 2019-01-23 2021-04-15 Avl List Gmbh LIQUID-COOLED CYLINDER HEAD
AT522271B1 (en) * 2019-03-20 2021-02-15 Avl List Gmbh COMBUSTION ENGINE WITH AT LEAST ONE CYLINDER
AT522272B1 (en) * 2019-03-27 2021-03-15 Avl List Gmbh COMBUSTION ENGINE
DE102019123878B3 (en) * 2019-09-05 2021-03-11 Mtu Friedrichshafen Gmbh Crankcase for an internal combustion engine, internal combustion engine
AT523950B1 (en) * 2020-06-18 2022-03-15 Avl List Gmbh Cylinder head for an internal combustion engine
AT524536B1 (en) 2021-03-15 2022-07-15 Avl List Gmbh LIQUID-COOLED INTERNAL ENGINE
AT524566B1 (en) 2021-03-24 2022-07-15 Avl List Gmbh Liquid-cooled internal combustion engine

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US884326A (en) * 1907-06-17 1908-04-07 Mellen N Bray Means for distributing water to water-jackets of multiple-cylinder engines.
US3165095A (en) * 1962-05-18 1965-01-12 Beteiligungs & Patentverw Gmbh Cylinder head
US5385123A (en) * 1993-10-08 1995-01-31 Evans; John W. Segregated cooling chambers for aqueous reverse-flow engine cooling systems
JP3185581B2 (en) 1995-02-09 2001-07-11 トヨタ自動車株式会社 Internal combustion engine cooling system
DE19807970C5 (en) * 1998-02-25 2004-10-14 Beiersdorf Ag Release paper with a plurality of plasters arranged thereon, arranged essentially in parallel
JP2003201842A (en) * 2002-01-07 2003-07-18 Suzuki Motor Corp Cooling device of engine
AT5939U1 (en) * 2002-01-25 2003-01-27 Avl List Gmbh CYLINDER HEAD
FR2855555B1 (en) * 2003-05-27 2005-07-15 Renault Sa INTERNAL COMBUSTION ENGINE COOLING CIRCUIT
US7021250B2 (en) * 2003-06-11 2006-04-04 Daimlerchrysler Corporation Precision cooling system
ATE348948T1 (en) * 2003-06-19 2007-01-15 Volvo Penta Ab EXHAUST MANIFOLD
FR2860833B1 (en) * 2003-10-08 2007-06-01 Peugeot Citroen Automobiles Sa COOLING CIRCUIT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONSISTING OF AT LEAST THREE COOLING PASSAGES
JP4438643B2 (en) * 2005-03-01 2010-03-24 マツダ株式会社 Engine cylinder head structure
JP4788236B2 (en) * 2005-08-19 2011-10-05 トヨタ自動車株式会社 Cylinder head cooling structure
US7240644B1 (en) * 2006-06-07 2007-07-10 Ford Global Technologies, Llc Internal combustion engine with cylinder head having directed cooling
FR2907502B1 (en) * 2006-10-19 2008-12-26 Renault Sas COOLING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD OF MAKING A WATER CHAMBER HEAD

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3379063A1 (en) 2017-03-22 2018-09-26 Liebherr-Machines Bulle SA Liquid-cooled combustion engine
DE102018116973A1 (en) 2018-07-13 2020-01-16 Man Truck & Bus Se Cylinder head and crankcase for an internal combustion engine
WO2024119208A1 (en) * 2022-12-06 2024-06-13 Avl List Gmbh Liquid-cooled internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
AT503182A2 (en) 2007-08-15
US8584627B2 (en) 2013-11-19
DE502008001827D1 (en) 2010-12-30
AT503182B1 (en) 2008-10-15
CN101680350B (en) 2011-12-28
ATE488679T1 (en) 2010-12-15
EP2132423A1 (en) 2009-12-16
AT503182A3 (en) 2008-01-15
US20100132639A1 (en) 2010-06-03
WO2008122544A1 (en) 2008-10-16
CN101680350A (en) 2010-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2132423B1 (en) Liquid-cooled internal combustion engine
DE10350394B4 (en) Cylinder head for a liquid-cooled multi-cylinder internal combustion engine
DE112012000592B4 (en) Liquid-cooled internal combustion engine
DE10202661B4 (en) Cylinder head for several cylinders
AT506473B1 (en) CYLINDER HEAD OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
AT501008B1 (en) LIQUID-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE
AT515143B1 (en) Liquid-cooled internal combustion engine
DE102010016099B4 (en) Cylinder head of an internal combustion engine
EP2501919B1 (en) Cylinder head for an internal combustion engine
EP3333398B1 (en) Cylinder head
WO2020011926A1 (en) Cylinder head and crankcase for an internal combustion engine
DE10331918B4 (en) Cylinder head for a liquid-cooled multi-cylinder internal combustion engine
WO2015036584A1 (en) Cooling system for an internal combustion engine
WO2012004340A1 (en) Cylinder head for a liquid-cooled internal combustion engine
DE102007007638A1 (en) Internal combustion engine with several combustion chambers
AT500442B1 (en) CYLINDER HEAD FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1280984A1 (en) Cooling circuit for a multi-cylinder internal combustion engine
AT5939U1 (en) CYLINDER HEAD
DE102008051130B4 (en) Cooling system for an internal combustion engine and an internal combustion engine
DE10021526C2 (en) Arrangement for cooling a multi-cylinder internal combustion engine
DE10161553B4 (en) Cylinder block for a liquid-cooled internal combustion engine
DE102019006034A1 (en) Cooling-optimized cylinder head and optimized cylinder head cooling process
AT414023B (en) CYLINDER HEAD FOR A LIQUID-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE
WO2018157187A1 (en) Liquid-cooled internal combustion engine
DE102012004954A1 (en) Exhaust gas manifold for use in cylinder head of e.g. V-engine, has partial exhaust gas manifold comprising one or multiple exhaust gas guiding exhaust lines that are partially formed as metal sheet component

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091001

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008001827

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101230

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101117

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110217

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110317

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110317

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110818

BERE Be: lapsed

Owner name: AVL LIST GMBH

Effective date: 20110430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008001827

Country of ref document: DE

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 488679

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210428

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210429

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230502

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240429

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 17