EP2108732B1 - Verschluss-/Nachfüllvorrichtung für den Tank einer Dampfvorrichtung - Google Patents

Verschluss-/Nachfüllvorrichtung für den Tank einer Dampfvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2108732B1
EP2108732B1 EP09157065.5A EP09157065A EP2108732B1 EP 2108732 B1 EP2108732 B1 EP 2108732B1 EP 09157065 A EP09157065 A EP 09157065A EP 2108732 B1 EP2108732 B1 EP 2108732B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tank
water
mouth
closing
filling level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09157065.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2108732A1 (de
Inventor
Giuseppe De' Longhi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
De Longhi SpA
Original Assignee
De Longhi SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De Longhi SpA filed Critical De Longhi SpA
Publication of EP2108732A1 publication Critical patent/EP2108732A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2108732B1 publication Critical patent/EP2108732B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2230/00Other cleaning aspects applicable to all B08B range
    • B08B2230/01Cleaning with steam

Definitions

  • the present invention concerns a closing/replenishment device for a tank, preferably but not only used to introduce/top up water in a steam apparatus, for example an apparatus for ironing garments or fabrics in general, of the type provided with a tank containing water, or boiler, for the production of steam.
  • a steam apparatus for example an apparatus for ironing garments or fabrics in general, of the type provided with a tank containing water, or boiler, for the production of steam.
  • Apparatuses for ironing fabrics which comprise a steam iron and a tank containing water, or boiler, provided inside or outside the steam iron, and able to feed to the latter the water used to produce steam.
  • the tank is filled/topped up after use by introducing water inside it thrpugh a mouth provided for the purpose and closed during use by a sealing stopper.
  • the mouth normally comprises a profile flared toward the inside of the tank, for example shaped like a truncated cone, so as to define a funnel shaped path to promote the introduction of water into the tank.
  • US-A-5404662 discloses a closing/replenishment device having the features of the preamble of claim 1.
  • Purpose of the present invention is to achieve a closing/replenishment device for a tank of a steam apparatus which allows to fill said tank easily and quickly to an optimum level for its functioning, preventing unwanted leakages of water outside the tank and preventing the introduction of a quantity that is too low to obtain good energy efficiency.
  • the Applicant has devised, tested and embodied the present invention to overcome the shortcomings of the state of the art and to obtain these and other purposes and advantages.
  • a closing/replenishment device for a tank according to the present invention is applicable for example to a boiler of a steam apparatus, such as for example an apparatus for ironing garments or fabrics in general.
  • the closing/replenishment device according to the present invention is conformed substantially as a funnel, and its outlet mouth can be associated with an inlet mouth of the tank.
  • the closing/replenishment device comprises closing means of the float type, suitable to cooperate with the outlet mouth of the funnel shaped element.
  • the closing/replenishment device has a first storage position and a second position for the desired filling of the water tank.
  • the closing/replenishment device in the second filling position, has a first delivery condition in which it allows water to be introduced into the tank, and a second closed condition, in which it prevents water from being introduced into the tank once the desired level of filling has been reached.
  • the closing means are associated or can be associated with reference gradations in order to provide, during use, an indication of the level of filling reached during the replenishment of water into the tank.
  • the funnel element comprises at least a part suitable to ensure a stable positioning during the step when the water is loaded.
  • the present invention also concerns a steam apparatus for ironing garments or fabrics in general having a tank containing water and a corresponding inlet mouth through which the water is introduced into the tank and provided with a closing/replenishment device according to the present invention.
  • a closing/replenishment device 10 comprises a funnel element 16 able to be associated with a tank 30, in order to fill/top up the tank 30.
  • the device is associated with an ironing apparatus 100, but the invention also concerns use for other types of apparatus, for example vacuum cleaners, room humidifiers or others.
  • the ironing apparatus 100 comprises a casing 11 containing the tank 30, which has an inlet mouth 31 for access and a coupled nipple 32 connecting with the funnel 16.
  • the apparatus 10 also comprises a heating plate 40, substantially flat, disposed below and in direct contact with the tank 30.
  • the plate 40 comprises electric resistances 42 suitable to heat the water introduced into the tank 30 for the subsequent production and delivery of steam from a steam iron, not shown in the drawings since it is not essential for the description of the present invention.
  • the funnel element 16 comprises, at a lower end, a small tube, or outlet mouth 17, having a through cavity 19 suitable for the water to flow through.
  • the tube 17 can be inserted, by means of mechanical coupling with the nipple 32, into said mouth 31.
  • the tube 17 has an internal diameter of a size suitable to allow a sufficiently rapid outflow during the transfer of water to the tank 30.
  • the funnel element 16 is also integrally associated with a float 18, made for example of plastic, rubber or other suitable material, having a cylindrical shape and mechanically coupled, substantially coaxial, with a rod 20 in correspondence with an upper face S1 of the float 18.
  • the rod 20, also made for example of plastic material is able to slide axially in the cavity 19 of the tube 17 so as to dispose itself in at least a closed position ( fig. 1a ) in which it is disposed in such a manner that the upper face S1 of the float 18 is in contact with an exit hole of the water from the tube 17, so as to completely obstruct said hole.
  • the rod 20 is also able to slide axially in the tube 17 so as to dispose itself in at least a delivery position, in which the upper face S1 of the float 18 is kept separate from said exit hole, so as to allow, when the funnel element 16 is disposed with the tube 17 inserted in the nipple 32, the water to flow inside the cavity 19.
  • the rod 20 also comprises shafts 23 rounded at their terminal ends and disposed parallel in a direction substantially coinciding with a longitudinal axis of the tube 17.
  • the shafts 23 are co-planar and define a transverse bulk smaller than the diameter of the cavity 19, so as to allow the rod to slide in said cavity 19, without interfering with the flow of water in the tube 17.
  • One end 21 of the rod 20 comprises a head 22, the lateral size of which is greater than the diameter of the cavity 19, so as to interfere with a mouth of the cavity 19 and prevent the rod 20 from sliding and/or coming out from the tube 17.
  • the shafts 23 also comprises horizontal reference marks 24 suitable to provide an indication of an intermediate filling level of the tank 30 during the transfer of water.
  • the funnel element 16 also comprises a first external surface 25 having a shaping able to cooperate with a mating, substantially concave shaping of a second surface 35 of the apparatus 10, associated with the mouth 31.
  • a loading position fig. 1
  • the lower face S2 of the float is disposed in contact with the free surface 29 of the water contained in the tank 30, allowing the rod 20 to slide in the cavity 19 of the tube 17.
  • any possible transverse forces produced during the introduction of water into the funnel are contrasted by the coupling of the first surface 25 and the second surface 35.
  • the funnel element 16 also comprises an internal surface, substantially coinciding with an internal surface portion, which contains and allows the water to flow, mating with an external surface of an insert 36 of a stopper 37 that closes the mouth 31.
  • the funnel element 16 can therefore be positioned in a covering position in which it is disposed upside down to cover the insert 36 and therefore the mouth 31 and the stopper 37.
  • the internal surface portion cooperates with shaped fins 38 ( figs. 3b, 3c ) of the insert 36, while the float 18 and the rod 20, disposed in its closed position, are housed in a second cavity 39 of the insert 36.
  • the funnel element 16 when not used for loading water into the tank 30, is stably applied to the apparatus 100 so as to prevent any difficulties in locating it.
  • the closing/replenishment device 10 as described heretofore functions as follows.
  • the funnel element 16 is disposed in its covering position.
  • the insert 36 and the stopper 37 are removed and the funnel 16 is positioned in its loading position ( fig. 1 ).
  • the rod 20 slides for at least part of its length in the tube 17 until it takes the lower face S2 of the float 18 into contact with the free surface 29 of the water in the tank 30.
  • the head 21 prevents the rod 20 from coming out of the cavity 19 of the tube if the level L of water in the tank 30 is such that it does not allow contact between the surface S1 of the float 18 and the free surface 29.
  • the water is transferred inside the tank 30 continuously and without interruptions in order to make possible verifications of the level, since the float 18 in contact with the free surface 29 makes the rod 20 rise into the cavity 19, keeping it in its open position and allowing the water introduced through the tube 17 to flow out.
  • a predetermined final level L F such as for example when the tank 30 is full, the rod 20 is disposed in its closed position where the float 18 is disposed with its first face S1 in contact with the exit hole of the tube 17, in practice closing it, and thus preventing any further introduction of water.
  • the stopper 37 and the relative insert 36 are repositioned to cover the mouth 31 and the funnel element 16 is again disposed in its covering position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Claims (7)

  1. Verschluss-/Nachfüllvorrichtung für den Tank (30) einer Dampfvorrichtung (100), die vorteilhafterweise, aber nicht ausschließlich, mit einem Dampfbügeleisen verbunden ist, umfassend ein trichterförmiges Element (16) mit einer Auslassöffnung (17), die mit einer Einlassöffnung (31) des genannten Tanks (30) verbunden werden kann, wobei die Vorrichtung Verschlussmittel (18) des schwimmenden Typs umfasst, die mit der Auslassöffnung (17) des trichterförmigen Elementes (16) zusammenarbeiten können, dadurch gekennzeichnet, dass das trichterförmige Element (16) eine erste Außenfläche (25), die eine Gestaltung aufweist, die mit einer zweiten Fläche (35), die mit der genannten Öffnung (31) verbunden ist, zusammenpasst, so dass es in einer ersten stabil ausbalancierten Position zur Ladung von Wasser in den genannten Tank (30) angeordnet werden kann, und eine Innenfläche umfasst, die mit einer Außenfläche eines Einsatzes (36) eines Stopfens (37) zusammenpasst, der die genannte Öffnung (31) verschließt, so dass es in einer zweiten Abdeckposition, umgekehrt im Hinblick auf die erste Wasserladungsposition, die genannte Öffnung (31) abdecken kann.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie in der zweiten Wasserladungsposition einen ersten Lieferzustand, in dem sie ermöglicht, dass Wasser in den Tank (30) eingeführt wird, und einen zweiten geschlossenen Zustand aufweist, in dem sie verhindert, dass Wasser in den Tank (30) dann eingeführt wird, wenn der gewünschte Füllstand erreicht ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussmittel (18) des schwimmenden Typs in das genannte trichterförmige Element (16) integriert und zwischen zumindest einer ersten Position, die dem Lieferzustand entspricht, um Wasser in den Tank (30) einzuführen, und einer zweiten Position, die dem geschlossenen Zustand entspricht, wenn ein vorgegebener Füllstand (LF) von Wasser in dem genannten Tank (30) erreicht ist, selbständig beweglich sind.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Füllstand (LF) ein maximaler Füllstand ist.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein stabähnliches Element (20) umfasst, das mit den genannten Verschlussmitteln (18) gekoppelt ist und das imstande ist, in die Auslassöffnung (17) zu gleiten, so dass die genannten Verschlussmittel (18) in einer axialen Richtung geführt werden, die mit einer Längsachse der genannten Auslassöffnung (17) übereinstimmt.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte stabähnliche Element (20) als Bezug dienende Gradeinteilungen (24) umfasst, die einen Hinweis während des Gebrauchs über einen Füllstand (L) bei der Nachfüllung von Wasser in den genannten Tank (30) geben können.
  7. Dampfvorrichtung, die vorteilhafterweise, aber nicht ausschließlich, mit einem Dampfbügeleisen verbunden ist, umfassend einen Tank (30), der Wasser enthält, und eine entsprechende Öffnung (31) zur Einführung von Wasser, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Verschluss-/Nachfüllvorrichtung (10) für den Tank (30) nach einem der Ansprüche 1 bis 6 umfasst.
EP09157065.5A 2008-04-01 2009-04-01 Verschluss-/Nachfüllvorrichtung für den Tank einer Dampfvorrichtung Not-in-force EP2108732B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000008U ITUD20080008U1 (it) 2008-04-01 2008-04-01 Dispositivo di chiusura/reintegro per serbatoio di un'apparecchiatura a vapore

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2108732A1 EP2108732A1 (de) 2009-10-14
EP2108732B1 true EP2108732B1 (de) 2017-06-07

Family

ID=40297620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09157065.5A Not-in-force EP2108732B1 (de) 2008-04-01 2009-04-01 Verschluss-/Nachfüllvorrichtung für den Tank einer Dampfvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2108732B1 (de)
ES (1) ES2638767T3 (de)
IT (1) ITUD20080008U1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2484076A (en) * 2010-09-28 2012-04-04 Amanda Hayes Humidifier
AU2014100145A4 (en) 2013-03-01 2014-03-13 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus
GB201410423D0 (en) * 2014-06-11 2014-07-23 Spectrum Brands Uk Ltd Improvements in and relating to steam stations
EP4027850A1 (de) 2019-09-11 2022-07-20 Techtronic Cordless GP Bodenreiniger

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE827794C (de) * 1950-12-28 1952-01-14 Franz Schumann Dampfbuegeleisen
US2682719A (en) * 1951-04-23 1954-07-06 Casco Products Corp Electric steam iron
US2892272A (en) * 1955-05-24 1959-06-30 Gen Electric Balanced pressure steam iron
US3878628A (en) * 1974-06-19 1975-04-22 Gen Electric Steam iron baffling
US5404662A (en) * 1994-05-10 1995-04-11 Black & Decker Inc. Steam iron with a vertical steaming feature
DE19705181B4 (de) * 1997-02-11 2004-12-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bügeleisen mit Wassertank
DE10155085B4 (de) * 2001-11-09 2011-07-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Haushaltsgerät mit einem Flüssigkeitsbehälter und Füllstandsanzeige

Also Published As

Publication number Publication date
ES2638767T3 (es) 2017-10-24
EP2108732A1 (de) 2009-10-14
ITUD20080008U1 (it) 2009-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2108732B1 (de) Verschluss-/Nachfüllvorrichtung für den Tank einer Dampfvorrichtung
KR101174310B1 (ko) 음료수용 서버 및 이 음료수용 서버를 사용한 음료수의 공급 방법
CN100518916C (zh) 加热牛奶的装置和含有这样的装置的咖啡机
WO2018028116A1 (zh) 即热式饮用水加热装置
JP2015530882A5 (de)
US20080307975A1 (en) Beverage Preparation Machine Having a Liquid Level Sensor
CN101990587A (zh) 包括用于产生蒸汽并具有可拆卸储箱的基部的家电设备
KR101907242B1 (ko) 워터 서버
CN105342459B (zh) 饮水设备及其定量水供应装置
US3451329A (en) Brewing apparatus
CN101714004B (zh) 液位自动调整控制装置
EP2105405A1 (de) Füllvorrichtung für Boiler und Füllvorgang, der mit der Vorrichtung ausgeführt wird
CN204049286U (zh) 饮水设备及其定量水供应装置
CH643447A5 (en) Espresso coffee machine for domestic use
CN215184452U (zh) 一种通过下压自动打开的定量加酸壶
CN212842311U (zh) 温控装置
CN201983423U (zh) 开水加热器
CN112411154B (zh) 包括用于产生加压蒸汽的槽的家电设备
KR102226613B1 (ko) 음료 제조 장치
KR102226611B1 (ko) 음료 제조 장치
CN208501341U (zh) 挂烫机蒸汽发生器加水装置
KR20170119356A (ko) 온수기용 버퍼탱크
US3049987A (en) Domestic machine for producing extracts of coffee, tea and the like
KR20150073998A (ko) 워터 서버
KR102226612B1 (ko) 음료 제조 장치

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20100329

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602009046445

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D06F0075140000

Ipc: A47L0011400000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B08B 3/00 20060101ALI20161129BHEP

Ipc: D06F 75/14 20060101ALI20161129BHEP

Ipc: A47L 11/40 20060101AFI20161129BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170103

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 898578

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009046445

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2638767

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171024

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170907

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170908

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 898578

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171007

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009046445

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

26N No opposition filed

Effective date: 20180308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180411

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180416

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180401

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180401

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180401

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180401

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180402

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009046445

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191101

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090401

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170607

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430