EP2099103A2 - Crimping tool - Google Patents

Crimping tool Download PDF

Info

Publication number
EP2099103A2
EP2099103A2 EP09154182A EP09154182A EP2099103A2 EP 2099103 A2 EP2099103 A2 EP 2099103A2 EP 09154182 A EP09154182 A EP 09154182A EP 09154182 A EP09154182 A EP 09154182A EP 2099103 A2 EP2099103 A2 EP 2099103A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stop
pin
crimping tool
spring
stopper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09154182A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2099103B1 (en
EP2099103A3 (en
Inventor
Horst Nothnagel
Gerhard König
Michael Brückner
Thomas Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rennsteig Werkzeuge GmbH
Original Assignee
Rennsteig Werkzeuge GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rennsteig Werkzeuge GmbH filed Critical Rennsteig Werkzeuge GmbH
Publication of EP2099103A2 publication Critical patent/EP2099103A2/en
Publication of EP2099103A3 publication Critical patent/EP2099103A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2099103B1 publication Critical patent/EP2099103B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/042Hand tools for crimping

Definitions

  • the invention relates to a crimping pliers with Crimpst Congresseln and a through hole for the introduction of a cable end to be crimped, wherein the introduction of the cable end by an adjustable, fixed to the crimping pliers, but preferably operatively releasable stop member is limited, further wherein the stop member has different stop pins, which optionally by Depressions can be activated and, when another stop pin is selected, the activated stop pin held under pretension in its non-activated position can be released from the stop position.
  • the stop member is movable in total, against spring force when a wire part to be crimped or the like is driven against the stopper pin with a certain force, so that a compensating movement can take place.
  • this known embodiment is not yet satisfactory in every respect.
  • the invention has the object to provide a crimping tool with a stop member, which can react in a favorable manner to the stresses occurring during crimping.
  • a stop pin has a stop body and that the stop body is elastically evasive held in the stop pin in the stop direction.
  • the stopper body may then possibly when inserting a wire to be crimped or the like in the direction of attack anyway dodge a limited distance elastic. So a favorable reception of a wire is guaranteed even at high stress.
  • the invention also has the object of specifying a crimping tool with a stop member, in which an advantageous adjustment is given by an activated stop pin to another activated stop pin.
  • the release movement of the stop member in the direction of extension of the inserted cable end is feasible.
  • the stop member must be moved to the solution so transversely to the crimp plane relative to the crimping tool. It is further preferred that the stop member to move in the release movement against a spring preload. The spring preload otherwise holds the stop member in contact with the crimping tool.
  • a form-fit acting against rotation in the contact position of the abutment part on the crimping tool is preferably provided.
  • the support spring is spreadable to cancel the spring catch.
  • the support spring for canceling the spring detent of the activated stop pin is correspondingly rendered ineffective by the fact that - locally - elastically bent. This bending or spreading takes place in the course or by the release movement of the stop member.
  • the support spring extends in a direction transverse to the release movement plane. Although it may also basically extend into the application of an end face of the activated stop pin and may come off as a result of the release movement by sliding thereof, it is preferred that the support spring, at least to a substantial extent, more preferably but also completely, extends in a transverse plane to the release movement.
  • the spreading or out of action Bring the support spring is preferably not done by the immediate interaction with the activated stop pin, but by a separate expansion.
  • This expansion part may preferably be a connecting pin, which has the stop member and via which it is connected to the crimping tool. The spreading can be done in this case by a cooperation between the connecting pin and the support spring.
  • the connecting pin has a spreading extension or spreads as such in the course of the release movement of the stop member, the support spring.
  • the interaction with the connecting pin and the retaining spring is preferably provided on the stop member radially offset from a locking engagement of the support spring with the activated stop pin.
  • the connecting pin thus does not engage directly, but only indirectly in the latching connection between the support spring and the activated stop pin.
  • the interaction of the retaining spring with the connecting pin is radially inwardly with respect to the cooperation with the stop pin.
  • the abutment part it is also preferred, although not necessary, for the abutment part to be altogether at least substantially circular or cylindrical in shape.
  • a single support spring is provided for all stop pins of the stop member.
  • the stop body has a stopper body head and that the stopper body head cooperates with a spring member. In cooperation with this spring part results in the elastic evasion.
  • the stopper body head form a stop shoulder which cooperates in a counter-stop direction formed in the direction opposite the stop direction with a counterstop formed in the interior of the stopper pin. The counter-stop is the outermost limit to the movement of the stopper body against the stop direction. Normally, the stopper body is in the position defined by this stop shoulder.
  • the stop pin may further preferably have a gripping end.
  • This is particularly preferably a slightly enlarged diameter, button-like end, by pressure on which the stop pin from the described non-activated position in the activated position is displaced as a whole. More preferably, this gripping end may be formed by a gripping part in the stop pin einitzendes. This means in particular a production technology favorable connection, such as by a press fit.
  • a crimping tool 1 with a stop member 2 arranged thereon which is also referred to as a locator.
  • the crimping tool further has, what is not shown in detail, crimping plunger and a through hole for the introduction of a cable end to be crimped.
  • the introduction of the cable end is limited by the stop member, the stop member depending on the crimped cable has different stop pins, which can be brought into operative position either by turning the stop member and depressing a stop pin 3.
  • a depressed, activated stop pin 3 is biased to its non-activated position. This bias is used when a new stop pin 3 is to be brought into operative position to put the activated stopper pin 3 in its non-activated position.
  • An activated stop pin is in the Fig. 5 and 8th shown, a non-activated stop pin 3 in Fig. 7 ,
  • the stopper itself is essentially cylindrical and rotationally symmetrical structure. It has a central fastening means 4, by means of which it is to be attached to the crimping tool 1, for example by means of a screw.
  • the attachment is in this case such that the arranged on a circular arc stop pins 3 are always to bring by turning the stop member 2 in register to the passage opening of the crimping tool. Accordingly, the stopper part 2 eccentrically with respect to the passage opening supported on the crimping tool 1.
  • stop pins 3 are provided.
  • a stop pin 3 is biased by a compression spring 5 in its non-activated position (see Fig. 5 . 7 . 8th ).
  • a support spring 6 is provided, in particular compare Fig. 6 , which is arranged in the embodiment in a plane transverse to the depression direction of a stop pin 3.
  • the support spring 6 has a plurality of cooperation regions 7 in which it interacts with a stop pin 3, respectively.
  • the overall substantially cylindrically shaped stop pin 3 has for this purpose an at least over a part of its circumference formed engagement groove 8, in which the corresponding circular curved cooperation region 7 after depression, see Fig. 8 , engages.
  • This is characterized in that the support spring 6 is formed and arranged relative to the stop pins 3 so that the support spring 6 is always pulled under bias respectively radially outward by the in the interaction areas 7 this passing stop pins 3.
  • the interaction between the support spring 6 and a Stop pin 3 in the interaction area 7 is so strong that the depressed locking position according to Fig. 8 , is maintained even against the action of the compression spring 5.
  • a stopper 2 To release the activated position of a stop pin 3 according to Fig. 8 is the stopper 2 to move a total. And in a direction that runs counter to the direction of depression of the stop pin, or in the insertion direction of an inserted cable end. In such a release movement of the central support pin 9 of the stop member 2 remains due to the aforementioned Screw connection with the crimping tool 1 fixed.
  • the housing 10 of the stop member 2 is therefore moved relative to the pin 9, while compressing the compression spring 11 which acts between the housing 10 and the stop pin 3.
  • the compression spring 11 is a helical spring which surrounds the stopper pin 3 over part of its axial length.
  • the retaining spring 6 is accommodated overall in the housing 10, which also includes an upper housing part 14, the radial movement of the retaining spring 6 and, in particular, of the action areas 7 is limited in the exemplary embodiment by a retaining wall 15. There is therefore a spreading movement in the region of the holding part 7, whereby the holding force on a stopper pin 3 so far decreases that the compression spring 5 is stronger and the retaining pin 9 in the position according to Fig. 7 , the unactivated position, pushes back.
  • stop member 2 since the stop member 2 is raised overall, relative to an outer surface of the crimping tool 1, with the exception of the central pin 9, it can also be rotated at the same time such that another stopper pin 3 comes into register with the through hole of the crimping tool.
  • the interaction between the support pin 9 and the support spring 6 is radially offset from the interaction between the Support spring 6 and a stopper pin 3, namely radially inwardly in this regard.
  • the support spring 6 is as out Fig. 6 also visible, integrally formed. You could basically be designed in several parts.
  • the support spring consists of a plurality of loop-like regions corresponding in number to preferably the number of stop pins 3.
  • the loop-like regions are preferably formed radially on the inside, to form the interaction region 7, each with a circular segment-shaped section running concave from radially inward.
  • These sections are preferably not formed contiguously. They are further preferably formed so that they would give a continuous line / closed circle or continuation of their extension.
  • these sections preferably go over the corner area radially outward into extending legs.
  • the legs are preferably slightly divergent. These legs preferably merge into a circular segment-shaped radially outer arc section, which forms the already mentioned mounting region 7.
  • a preferably Y-shaped splitting is given, which forms the connection to the neighboring spring element or nachbarsch furnishedmén area.
  • the transition is further preferably formed relief loop-like.
  • the concave inner arcuate portions preferably extend along a line, more preferably a circular line, which is preferably adapted to the outer dimension of the retaining pin 9, but, in order to achieve the effect described, is smaller than the outer dimension of the retaining pin 9 in its head region which he expands due to the cone part.
  • the mentioned circle or the mentioned line is greater than the outer diameter of the support pin 9, namely the extent of the compression spring 11, which still extends in the assembled state within said circle.
  • a stop pin 3 has inside a stop body 16 which is limited longitudinally displaceable in the stopper pin 3 designed largely cylindrical inside.
  • the stopper body 16 in the stop direction, ie in the direction of the gripping end formed by the gripping part 21 of a stop pin 3, elastically evasive.
  • the stopper body 16 itself is in turn hollow or designed with a receiving opening, so that a wire end or the like can enter into this.
  • the stopper body 16 has a cylindrical guide portion 22, with which it leads to the cylindrical inner surface of the stop pin 3.
  • This guide body 22 is in the direction of said gripping end, ie in the stop direction, in a thinner neck region 23, which passes through a relative to said cylinder portion diameter-reduced bore 24 which is formed in the stopper pin 3 passes.
  • a stopper body 17 at.
  • the radial projection of the stopper body 17 over the neck region 23 forms a stop shoulder 19 with which the stopper body head rests on the bore 24 having formed in the interior of the stop pin 3 counter-stop.
  • stopper body 17 acts as a compression spring formed spring member 18, the stop body 16 in the uninfluenced state by means of the stopper body head 17 against said counter-stop 20 presses and thus defines the furthest in the direction opposite to the gripping end moved position of the stopper body 16.
  • the spring member 18 is supported on the stopper pin 3 itself, namely in the embodiment by means of a gripping end of the stopper pin 3 forming gripping member 21.
  • the gripping member 21 is formed like a plug, although it is also a metal part.
  • a collar 25 By means of a collar 25 it sits on an end face of said cylindrical body, which forms the stop pin 3, on. It is radially over easily.
  • the gripping part 21 engages in said cylindrical body forming the abutment pin 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Abstract

The crimping tool has crimping plungers and a through hole for inserting a cable end that is to be crimped. The inserting of the cable end is limited by an adjustable stop part (2) that is firmly connected with the crimping tool and is detachable in operation. A stop pin (3) has a stop body, which is elastically held in the stop pin to yield in stop direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Crimpzange mit Crimpstößeln und einer Durchgangsöffnung zur Einführung eines zu vercrimpenden Kabelendes, wobei die Einführung des Kabelendes durch ein verstellbares, mit der Crimpzange fest verbundenes jedoch bevorzugt betrieblich lösbares Anschlagteil begrenzt ist, wobei weiter das Anschlagteil verschiedene Anschlagstifte aufweist, die wahlweise durch Niederdrücken aktivierbar sind und bei Auswahl eines anderen Anschlagstiftes der unter Vorspannung in seine nicht aktivierte Stellung gehalterte aktivierte Anschlagstift aus der Anschlagstellung zu lösen ist.The invention relates to a crimping pliers with Crimpstößeln and a through hole for the introduction of a cable end to be crimped, wherein the introduction of the cable end by an adjustable, fixed to the crimping pliers, but preferably operatively releasable stop member is limited, further wherein the stop member has different stop pins, which optionally by Depressions can be activated and, when another stop pin is selected, the activated stop pin held under pretension in its non-activated position can be released from the stop position.

Derartige Crimpzangen sind bereits in verschiedenen Ausführungsformen bekannt geworden. Es wird beispielsweise auf die EP 732779 B1 verwiesen.Such crimping tools have already become known in various embodiments. It is for example on the EP 732779 B1 directed.

Bei einer weiteren bekannten Crimpzange ist das Anschlagteil insgesamt bewegbar, gegen Federkraft, wenn ein zu vercrimpendes Drahtteil oder dergleichen gegen den Anschlagstift mit bestimmter Kraft vorgefahren wird, so dass eine Ausgleichbewegung erfolgen kann. Diese bekannte Ausgestaltung ist aber noch nicht in jeder Hinsicht zufriedenstellend.In another known crimping tool, the stop member is movable in total, against spring force when a wire part to be crimped or the like is driven against the stopper pin with a certain force, so that a compensating movement can take place. However, this known embodiment is not yet satisfactory in every respect.

Ausgehend von dem vorgenannten Stand der Technik beschäftigt sich die Erfindung mit der Aufgabe, ein Crimpwerkzeug mit einem Anschlagteil anzugeben, das in günstiger Weise auf die beim Crimpen auftretenden Beanspruchungen reagieren kann.Based on the aforementioned prior art, the invention has the object to provide a crimping tool with a stop member, which can react in a favorable manner to the stresses occurring during crimping.

Diese Aufgabe ist nach einem ersten Lösungsgedanken beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass ein Anschlagstift einen Anschlagkörper aufweist und dass der Anschlagkörper in dem Anschlagstift in Anschlagrichtung elastisch ausweichbar gehaltert ist. Der Anschlagkörper kann dann eventuell beim Einstecken eines zu vercrimpenden Drahtes oder dergleichen in Anschlagrichtung jedenfalls eine begrenzte Strecke elastisch ausweichen. So ist eine günstige Aufnahme eines Drahtes auch bei hoher Beanspruchung gewährleistet.This object is achieved according to a first solution thought in the subject matter of claim 1, wherein it is based on that a stop pin has a stop body and that the stop body is elastically evasive held in the stop pin in the stop direction. The stopper body may then possibly when inserting a wire to be crimped or the like in the direction of attack anyway dodge a limited distance elastic. So a favorable reception of a wire is guaranteed even at high stress.

Des Weiteren stellt sich der Erfindung auch die Aufgabe, ein Crimpwerkzeug mit einem Anschlagteil anzugeben, bei welchem eine vorteilhafte Verstellung von einem aktivierten Anschlagstift zu einem weiteren aktivierten Anschlagstift gegeben ist.Furthermore, the invention also has the object of specifying a crimping tool with a stop member, in which an advantageous adjustment is given by an activated stop pin to another activated stop pin.

Diese Aufgabe ist nach einem weiteren Lösungsgedanken beim Gegenstand des Anspruches 2 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass der aktivierte Anschlagstift durch eine von einer Halterungsfeder gebildete Federrast gehaltert ist und die Federrast durch eine Lösebewegung des Anschlagteils aufhebbar ist. Entsprechend ist eine weitere Feder vorgesehen, welche zusätzlich zu der den Anschlagstift in seine nicht aktivierte Stellung vorspannenden Feder auf den Anschlagstift einwirkt. Darüber hinaus ist vorgesehen, dass diese Feder, die Halterungsfeder in ihrer Wirkung durch eine Lösebewegung des Anschlagteils aufhebbar ist. Entsprechend ist eine Handhabung gegeben, die es erlaubt, das Anschlagteil insgesamt lediglich anzuheben - und dann zu verdrehen - wenn ein anderer Anschlagstift aktiviert werden soll. Im Zuge des Anhebens bewegt sich zugleich der zunächst aktivierte Anschlagstift in seine nicht aktivierte Stellung. Nachdem die Drehbewegung vorgenommen ist und das Anschlagteil wieder losgelassen ist, entsprechend an der Crimpzange anliegt, kann durch einfaches Niederdrücken ein nächster Anschlagstift aus seiner nicht aktivierten Stellung in seine aktivierte Stellung bewegt werden.This object is achieved according to another idea of the solution in the subject matter of claim 2, being based on the fact that the activated stop pin is supported by a spring catch formed by a retaining spring and the spring detent can be canceled by a release movement of the stop member. Accordingly, a further spring is provided, which acts in addition to the stopper pin biasing in its non-activated position spring on the stop pin. In addition, it is provided that this spring, the support spring can be canceled in their effect by a release movement of the stop member. Accordingly, a handling is given, which allows the stop member to raise a total - and then to twist - if another stop pin is to be activated. In the course of lifting, the initially activated stop pin also moves to its non-activated position. After the rotational movement has been made and the stop member is released again, correspondingly abuts the crimping tool, a next stop pin can be moved from its non-activated position to its activated position by simply pressing down.

Im Weiteren ist in diesem Zusammenhang bevorzugt, dass die Lösebewegung des Anschlagteils in Erstreckungsrichtung des eingeführten Kabelendes durchführbar ist. Das Anschlagteil muss zur Lösung also quer zur Crimpebene relativ zu der Crimpzange bewegt werden. Weiter ist bevorzugt, dass das Anschlagteil bei der Lösebewegung entgegen einer Federvorspannung zu bewegen ist. Die Federvorspannung hält ansonsten das Anschlagteil in Anlage an der Crimpzange. Zusätzlich ist bevorzugt ein in der Anlagestellung des Anschlagteils an der Crimpzange gegen Verdrehen wirkender Formschluss vorgesehen.Furthermore, it is preferred in this context that the release movement of the stop member in the direction of extension of the inserted cable end is feasible. The stop member must be moved to the solution so transversely to the crimp plane relative to the crimping tool. It is further preferred that the stop member to move in the release movement against a spring preload. The spring preload otherwise holds the stop member in contact with the crimping tool. In addition, a form-fit acting against rotation in the contact position of the abutment part on the crimping tool is preferably provided.

Darüber hinaus ist bevorzugt, dass im Zuge der Lösebewegung die Halterungsfeder zur Aufhebung der Federrast aufspreizbar ist. Die Halterungsfeder zur Aufhebung der Federrast des aktivierten Anschlagstiftes wird entsprechend dadurch außer Wirkung gebracht, dass sie - örtlich - elastisch aufgebogen wird. Diese Aufbiegung oder auch Aufspreizung erfolgt im Zuge bzw. durch die Lösebewegung des Anschlagteils.In addition, it is preferred that in the course of the release movement, the support spring is spreadable to cancel the spring catch. The support spring for canceling the spring detent of the activated stop pin is correspondingly rendered ineffective by the fact that - locally - elastically bent. This bending or spreading takes place in the course or by the release movement of the stop member.

Weiterhin ist bevorzugt, dass die Halterungsfeder sich in einer quer zur Lösebewegung verlaufenden Ebene erstreckt. Wenn sie sich auch grundsätzlich in Beaufschlagung einer Stirnfläche etwa des aktivierten Anschlagstiftes erstrecken kann und im Zuge der Lösebewegung durch Abgleiten hiervon etwa außer Wirkung kommen kann, ist es bevorzugt, dass die Halterungsfeder sich, zumindest zu einem wesentlichen Teil, weiter bevorzugt aber auch vollständig, in einer quer zur Lösebewegung verlaufenden Ebene erstreckt. Hierbei erfolgt die Aufspreizung bzw. außer Wirkung Bringung der Halterungsfeder bevorzugt nicht durch die unmittelbare Zusammenwirkung mit dem aktivierten Anschlagstift, sondern durch ein gesondertes Spreizteil. Dieses Spreizteil kann bevorzugt ein Verbindungszapfen sein, den das Anschlagteil aufweist und über welchen es mit der Crimpzange verbunden ist. Die Aufspreizung kann in diesem Fall durch eine Zusammenwirkung zwischen dem Verbindungszapfen und der Halterungsfeder erfolgen. Der Verbindungszapfen besitzt einen Spreizfortsatz oder spreizt als solchen im Zuge der Lösebewegung des Anschlagteils die Halterungsfeder.Furthermore, it is preferred that the support spring extends in a direction transverse to the release movement plane. Although it may also basically extend into the application of an end face of the activated stop pin and may come off as a result of the release movement by sliding thereof, it is preferred that the support spring, at least to a substantial extent, more preferably but also completely, extends in a transverse plane to the release movement. Here, the spreading or out of action Bring the support spring is preferably not done by the immediate interaction with the activated stop pin, but by a separate expansion. This expansion part may preferably be a connecting pin, which has the stop member and via which it is connected to the crimping tool. The spreading can be done in this case by a cooperation between the connecting pin and the support spring. The connecting pin has a spreading extension or spreads as such in the course of the release movement of the stop member, the support spring.

Die Zusammenwirkung mit dem Verbindungszapfen und der Halterungsfeder ist an dem Anschlagteil bevorzugt radial versetzt zu einer Rastzusammenwirkung der Halterungsfeder mit dem aktivierten Anschlagstift vorgesehen. Der Verbindungszapfen greift also nicht unmittelbar, sondern nur mittelbar in die Rastverbindung zwischen der Halterungsfeder und dem aktivierten Anschlagstift ein.The interaction with the connecting pin and the retaining spring is preferably provided on the stop member radially offset from a locking engagement of the support spring with the activated stop pin. The connecting pin thus does not engage directly, but only indirectly in the latching connection between the support spring and the activated stop pin.

In weiterer Einzelheit ist bevorzugt, dass die Zusammenwirkung der Halterungsfeder mit dem Verbindungszapfen radial innen bezüglich der Zusammenwirkung mit dem Anschlagstift ist. Hierbei ist auch bevorzugt, wenn auch nicht notwendig, dass das Anschlagteil insgesamt zumindest im Wesentlichen kreisförmig bzw. zylinderförmig ausgebildet ist.In further detail, it is preferred that the interaction of the retaining spring with the connecting pin is radially inwardly with respect to the cooperation with the stop pin. In this case, it is also preferred, although not necessary, for the abutment part to be altogether at least substantially circular or cylindrical in shape.

Weiter ist bevorzugt, dass für alle Anschlagstifte des Anschlagteils eine einzige Halterungsfeder vorgesehen ist.It is further preferred that a single support spring is provided for all stop pins of the stop member.

In weiterer Einzelheit bezüglich des in dem Anschlagstift aufgenommenen Anschlagkörpers, der in Anschlagrichtung elastisch ausweichbar gehaltert ist, ist auch bevorzugt vorgesehen, dass der Anschlagkörper einen Anschlagkörperkopf aufweist und dass der Anschlagkörperkopf mit einem Federteil zusammenwirkt. In der Zusammenwirkung mit diesem Federteil ergibt sich die elastische Ausweichbarkeit. In weiterer Einzelheit ist auch bevorzugt, dass der Anschlagkörperkopf eine Anschlagschulter ausbildet, die in einer in Richtung entgegen der Anschlagrichtung mit einem im Inneren des Anschlagstiftes ausgebildeten Gegenanschlag zusammenwirkt. Der Gegenanschlag ist die äußerste Begrenzung für die Bewegung des Anschlagkörpers entgegen der Anschlagrichtung. Normalerweise befindet sich der Anschlagkörper in der durch diese Anschlagschulter definierten Stellung.In further detail with respect to the recorded in the stop pin stop body, which is elastically supported ausweichbar in the stop direction, is also preferably provided that the stop body has a stopper body head and that the stopper body head cooperates with a spring member. In cooperation with this spring part results in the elastic evasion. In a further detail, it is also preferred that the stopper body head form a stop shoulder which cooperates in a counter-stop direction formed in the direction opposite the stop direction with a counterstop formed in the interior of the stopper pin. The counter-stop is the outermost limit to the movement of the stopper body against the stop direction. Normally, the stopper body is in the position defined by this stop shoulder.

Der Anschlagstift kann weiter bevorzugt ein Greifende aufweisen. Dies ist insbesondere bevorzugt ein etwas durchmesservergrößertes, knopfartiges Ende, durch Druck auf welches der Anschlagstift aus der beschriebenen nicht aktivierten Stellung in die aktivierte Stellung insgesamt verschiebbar ist. Weiter bevorzugt kann dieses Greifende durch ein in dem Anschlagstift einsitzendes Greifteil gebildet sein. Dies bedeutet insbesondere eine fertigungstechnisch günstige Verbindung, etwa durch eine Presspassung.The stop pin may further preferably have a gripping end. This is particularly preferably a slightly enlarged diameter, button-like end, by pressure on which the stop pin from the described non-activated position in the activated position is displaced as a whole. More preferably, this gripping end may be formed by a gripping part in the stop pin einitzendes. This means in particular a production technology favorable connection, such as by a press fit.

Nachstehend ist die Erfindung weiter anhand der beigefügten Zeichnung erläutert, die aber lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt. Hierbei zeigt:

Fig. 1
eine Crimpzange mit aufgesetztem Anschlagteil, in der Seitenansicht;
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht des Anschlagteils alleine, gesehen von der Niederdrückseite bezüglich der Anschlagstifte;
Fig. 3
eine perspektivische Ansicht gemäß Fig. 2, jedoch gesehen von der anderen Seite;
Fig. 4
einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß Fig. 1, geschnitten entlang der Linie IV-IV;
Fig. 5
einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß Fig. 2, geschnitten entlang der Linie V-V;
Fig. 6
eine Draufsicht auf die Halterungsfeder;
Fig. 7
eine Einzeldarstellung entsprechend Fig. 5, mit nicht aktiviertem Anschlagstift;
Fig. 8
eine Darstellung gemäß Fig. 7, bei aktiviertem Anschlagstift.
The invention is further explained below with reference to the accompanying drawing, which, however, represents only one embodiment. Hereby shows:
Fig. 1
a crimping tool with attached stop member, in the side view;
Fig. 2
a perspective view of the stop member alone, seen from the depression side with respect to the stop pins;
Fig. 3
a perspective view according to Fig. 2 but seen from the other side;
Fig. 4
a cross section through the article according to Fig. 1 cut along the line IV-IV;
Fig. 5
a cross section through the article according to Fig. 2 cut along the line VV;
Fig. 6
a plan view of the support spring;
Fig. 7
a single presentation accordingly Fig. 5 , with not activated stop pin;
Fig. 8
a representation according to Fig. 7 , with activated stop pin.

Dargestellt und beschrieben ist, mit Bezug zu Fig. 1 eine Crimpzange 1 mit einem daran angeordneten Anschlagteil 2, das auch als Locator bezeichnet wird.Shown and described is with reference to Fig. 1 a crimping tool 1 with a stop member 2 arranged thereon, which is also referred to as a locator.

Das Crimpwerkzeug weist weiter, was im Einzelnen nicht dargestellt ist, Crimpstößel auf und eine Durchgangsöffnung zur Einführung eines zu vercrimpenden Kabelendes. Die Einführung des Kabelendes ist durch das Anschlagteil begrenzt, wobei das Anschlagteil je nach zu vercrimpendem Kabel verschiedene Anschlagstifte aufweist, die wahlweise durch Drehen des Anschlagteils und Niederdrücken eines Anschlagstiftes 3 in Wirkstellung bringbar sind. Ein niedergedrückter, aktivierter Anschlagstift 3 steht unter Vorspannung in seine nicht aktivierte Stellung. Diese Vorspannung wird dazu genutzt, wenn ein neuer Anschlagstift 3 in Wirkstellung gebracht werden soll, den aktivierten Anschlagstift 3 in seine nicht aktivierte Stellung zu versetzen.The crimping tool further has, what is not shown in detail, crimping plunger and a through hole for the introduction of a cable end to be crimped. The introduction of the cable end is limited by the stop member, the stop member depending on the crimped cable has different stop pins, which can be brought into operative position either by turning the stop member and depressing a stop pin 3. A depressed, activated stop pin 3 is biased to its non-activated position. This bias is used when a new stop pin 3 is to be brought into operative position to put the activated stopper pin 3 in its non-activated position.

Ein aktivierter Anschlagstift ist in den Fig. 5 und 8 dargestellt, ein nicht aktivierter Anschlagstift 3 in Fig. 7.An activated stop pin is in the Fig. 5 and 8th shown, a non-activated stop pin 3 in Fig. 7 ,

Das Anschlagteil selbst, wie aus den Fig. 2 bis 4 hervorgeht, ist im Wesentlichen zylinderförmig und rotationssymmetrisch aufgebaut. Es weist ein zentrales Befestigungsmittel 4 auf, mit Hilfe dessen es an dem Crimpwerkzeug 1 beispielsweise mit Hilfe einer Schraube, zu befestigen ist. Die Befestigung ist hierbei derart, dass die auf einem Kreisbogen angeordneten Anschlagstifte 3 durch Verdrehen des Anschlagteils 2 immer in Überdeckung zu der Durchgangsöffnung des Crimpwerkzeuges zu bringen sind. Entsprechend ist das Anschlagteil 2 exzentrisch bezüglich der Durchgangsöffnung an dem Crimpwerkzeug 1 gehaltert.The stopper itself, as from the Fig. 2 to 4 shows, is essentially cylindrical and rotationally symmetrical structure. It has a central fastening means 4, by means of which it is to be attached to the crimping tool 1, for example by means of a screw. The attachment is in this case such that the arranged on a circular arc stop pins 3 are always to bring by turning the stop member 2 in register to the passage opening of the crimping tool. Accordingly, the stopper part 2 eccentrically with respect to the passage opening supported on the crimping tool 1.

Beim Ausführungsbeispiel sind sechs Anschlagstifte 3 vorgesehen.In the embodiment, six stop pins 3 are provided.

Ein Anschlagstift 3 ist durch eine Druckfeder 5 in seine nicht aktivierte Stellung vorgespannt (siehe Fig. 5, 7, 8).A stop pin 3 is biased by a compression spring 5 in its non-activated position (see Fig. 5 . 7 . 8th ).

Weiter ist eine Halterungsfeder 6 vorgesehen, vergleiche insbesondere Fig. 6, die beim Ausführungsbeispiel in einer Ebene quer zur Niederdrückrichtung eines Anschlagstiftes 3 angeordnet ist. Die Halterungsfeder 6 weist eine Mehrzahl von Zusammenwirkungsbereichen 7 auf, in denen sie jeweils mit einem Anschlagstift 3 zusammenwirkt. Der insgesamt im Wesentlichen zylindrisch ausgebildete Anschlagstift 3 weist hierzu eine zumindest über einen Teil seines Umfangs ausgebildete Eingriffsnut 8 auf, in welche der entsprechend kreisförmig gekrümmte Zusammenwirkungsbereich 7 nach erfolgtem Niederdrücken, siehe Fig. 8, eingreift. Dies dadurch, dass die Halterungsfeder 6 relativ zu den Anschlagstiften 3 so ausgebildet und angeordnet ist, dass die Halterungsfeder 6 grundsätzlich unter Vorspannung jeweils nach radial außen gezogen ist durch die in den Zusammenwirkungsbereichen 7 diese durchsetzende Anschlagstifte 3. Die Zusammenwirkung zwischen der Halterungsfeder 6 und einem Anschlagstift 3 in dem Zusammenwirkungsbereich 7 ist so stark, dass die niedergedrückte Raststellung gemäß Fig. 8, auch entgegen der Wirkung der Druckfeder 5 aufrechterhalten bleibt.Next, a support spring 6 is provided, in particular compare Fig. 6 , which is arranged in the embodiment in a plane transverse to the depression direction of a stop pin 3. The support spring 6 has a plurality of cooperation regions 7 in which it interacts with a stop pin 3, respectively. The overall substantially cylindrically shaped stop pin 3 has for this purpose an at least over a part of its circumference formed engagement groove 8, in which the corresponding circular curved cooperation region 7 after depression, see Fig. 8 , engages. This is characterized in that the support spring 6 is formed and arranged relative to the stop pins 3 so that the support spring 6 is always pulled under bias respectively radially outward by the in the interaction areas 7 this passing stop pins 3. The interaction between the support spring 6 and a Stop pin 3 in the interaction area 7 is so strong that the depressed locking position according to Fig. 8 , is maintained even against the action of the compression spring 5.

Zum Lösen der aktivierten Stellung eines Anschlagstiftes 3 gemäß Fig. 8 ist das Anschlagteil 2 insgesamt zu bewegen. Und zwar in einer Richtung, die der Niederdrückrichtung des Anschlagstiftes entgegenläuft, bzw. in Einsteckrichtung eines eingeführten Kabelendes. Bei einer solchen Lösebewegung bleibt der zentrale Halterungsstift 9 des Anschlagteils 2 aufgrund der angesprochenen Schraubverbindung mit dem Crimpwerkzeug 1 feststehend. Das Gehäuse 10 des Anschlagteils 2 wird daher relativ zu dem Stift 9 bewegt, unter Zusammendrücken der Druckfeder 11 welche zwischen dem Gehäuse 10 und dem Anschlagstift 3 wirkt. Die Druckfeder 11 ist eine Wendelfeder, die den Anschlagstift 3 über einen Teil seiner axialen Länge umgibt.To release the activated position of a stop pin 3 according to Fig. 8 is the stopper 2 to move a total. And in a direction that runs counter to the direction of depression of the stop pin, or in the insertion direction of an inserted cable end. In such a release movement of the central support pin 9 of the stop member 2 remains due to the aforementioned Screw connection with the crimping tool 1 fixed. The housing 10 of the stop member 2 is therefore moved relative to the pin 9, while compressing the compression spring 11 which acts between the housing 10 and the stop pin 3. The compression spring 11 is a helical spring which surrounds the stopper pin 3 over part of its axial length.

Im Zuge dieser Bewegung durchsetzt der Halterungsstift 9 im Bereich eines vergrößerten Stiftkopfes 12 einen zentralen Bereich der Halterungsfeder 6. Aufgrund der konusartigen Gestaltung des Stiftkopfes 12 erfolgt bei dieser Durchsetzung eine Aufweitung der Halterungsfeder 6, da der Stiftkopf 12 jeweils auf die radial innen befindlichen Stifteinwirkungsbereiche 13 der Halterungsfeder 6 einwirkt und diese nach radial außen zu drücken sucht.In the course of this movement, the support pin 9 in the region of an enlarged pin head 12 passes through a central region of the support spring 6. Due to the cone-like design of the pin head 12 occurs in this enforcement an expansion of the support spring 6, since the pin head 12 respectively on the radially inner pin contact areas 13th the retaining spring 6 acts and this seeks to push radially outward.

Da im Weiteren die Halterungsfeder 6 insgesamt in dem Gehäuse 10, zu dem auch ein oberes Gehäuseteil 14 gehört, aufgenommen ist, ist, beim Ausführungsbeispiel durch eine Halterungswandung 15, die radiale Bewegung der Halterungsfeder 6 und insbesondere der Einwirkungsbereiche 7 begrenzt. Es kommt daher zu einer Aufspreizbewegung im Bereich des Halterungsteils 7, wodurch die Halterungskraft auf einen Anschlagstift 3 so weit nachlässt, dass die Druckfeder 5 stärker ist und den Halterungsstift 9 in die Stellung gemäß Fig. 7, die nicht aktivierte Stellung, zurückdrückt.Since, in the following, the retaining spring 6 is accommodated overall in the housing 10, which also includes an upper housing part 14, the radial movement of the retaining spring 6 and, in particular, of the action areas 7 is limited in the exemplary embodiment by a retaining wall 15. There is therefore a spreading movement in the region of the holding part 7, whereby the holding force on a stopper pin 3 so far decreases that the compression spring 5 is stronger and the retaining pin 9 in the position according to Fig. 7 , the unactivated position, pushes back.

Da hierbei das Anschlagteil 2 insgesamt angehoben ist, relativ zu einer Außenfläche des Crimpwerkzeuges 1, mit Ausnahme des zentralen Stiftes 9, kann es auch zugleich verdreht werden derart, dass ein weiterer Anschlagstift 3 in Überdeckung zu der Durchgangsöffnung des Crimpwerkzeuges gelangt.In this case, since the stop member 2 is raised overall, relative to an outer surface of the crimping tool 1, with the exception of the central pin 9, it can also be rotated at the same time such that another stopper pin 3 comes into register with the through hole of the crimping tool.

Ersichtlich erfolgt die Zusammenwirkung zwischen dem Halterungsstift 9 und der Halterungsfeder 6 radial versetzt zu der Zusammenwirkung zwischen der Halterungsfeder 6 und einem Anschlagstift 3, nämlich radial innen diesbezüglich.Apparently, the interaction between the support pin 9 and the support spring 6 is radially offset from the interaction between the Support spring 6 and a stopper pin 3, namely radially inwardly in this regard.

Die Halterungsfeder 6 ist wie aus Fig. 6 auch ersichtlich, einteilig ausgebildet. Sie könnte grundsätzlich auch mehrteilig ausgebildet sein.The support spring 6 is as out Fig. 6 also visible, integrally formed. You could basically be designed in several parts.

Die Halterungsfeder besteht im Einzelnen aus einer in ihrer Anzahl bevorzugt der Anzahl der Anschlagstifte 3 entsprechenden Mehrzahl von schlaufenartigen Bereichen. Die schlaufenartigen Bereiche sind bevorzugt radial innen, zur Bildung des Zusammenwirkungsbereiches 7 mit jeweils kreisabschnittsförmigen, von radial innen gesehen konkav verlaufenden Abschnitten ausbildet. Diese Abschnitte sind bevorzugt nicht zusammenhängend gebildet. Sie sind weiter bevorzugt so gebildet, dass sie bei Fortführung ihrer Erstreckung eine geschlossene Linie/geschlossenen Kreis ergeben bzw. ergeben würden. Darüber hinaus bevorzugt gehen diese Abschnitte eckbereichseitig nach radial außen in sich erstreckende Schenkel über. Die Schenkel verlaufen bevorzugt leicht divergierend. Diese Schenkel gehen bevorzugt in einen kreisabschnittsförmigen radial äußeren Bogenabschnitt über, der den schon angesprochenen Halterungsbereich 7 bildet. Am Übergang der bevorzugt divergierenden Schenkel in den radial äußeren Bogenbereich ist eine bevorzugt Y-förmige Aufspaltung gegeben, die die Verbindung zu dem Nachbarfederelement bzw. nachbarschlaufenartigen Bereich bildet. Dies über eine bevorzugt äußere Bogenführung, die den radial äußeren Kreis, in dem die Feder angeordnet ist, etwa nachbildet. Hierbei ist der Übergang weiter bevorzugt entlastungsschlaufenartig gebildet.Specifically, the support spring consists of a plurality of loop-like regions corresponding in number to preferably the number of stop pins 3. The loop-like regions are preferably formed radially on the inside, to form the interaction region 7, each with a circular segment-shaped section running concave from radially inward. These sections are preferably not formed contiguously. They are further preferably formed so that they would give a continuous line / closed circle or continuation of their extension. In addition, these sections preferably go over the corner area radially outward into extending legs. The legs are preferably slightly divergent. These legs preferably merge into a circular segment-shaped radially outer arc section, which forms the already mentioned mounting region 7. At the transition of the preferably diverging legs in the radially outer arc region a preferably Y-shaped splitting is given, which forms the connection to the neighboring spring element or nachbarschlaufenartigen area. This via a preferred outer sheet guide, which approximately simulates the radially outer circle in which the spring is arranged. Here, the transition is further preferably formed relief loop-like.

Die konkaven inneren Bogenabschnitte verlaufen bevorzugt entlang einer Linie, weiter bevorzugt einer Kreislinie, die bevorzugt an das Außenmaß des Halterungsstiftes 9 angepasst ist, jedoch, um den beschriebenen Effekt zu erreichen, kleiner ist als das Außenmaß des Halterungsstiftes 9 in seinem Kopfbereich, zu welchem er sich aufgrund des Konusteils erweitert. Andererseits ist der angesprochene Kreis bzw. die angesprochene Linie größer als der Außendurchmesser des Halterungsstiftes 9, nämlich um das Maß der Druckfeder 11, die sich im zusammengesetzten Zustand noch innerhalb des genannten Kreises erstreckt.The concave inner arcuate portions preferably extend along a line, more preferably a circular line, which is preferably adapted to the outer dimension of the retaining pin 9, but, in order to achieve the effect described, is smaller than the outer dimension of the retaining pin 9 in its head region which he expands due to the cone part. On the other hand, the mentioned circle or the mentioned line is greater than the outer diameter of the support pin 9, namely the extent of the compression spring 11, which still extends in the assembled state within said circle.

Unter Bezug insbesondere auf die Figuren 7 und 8 ist zu erkennen, dass ein Anschlagstift 3 im Inneren einen Anschlagkörper 16 aufweist, der in dem weitestgehend im Inneren zylindrisch gestalteten Anschlagstift 3 begrenzt längsverschieblich ist. Insbesondere ist der Anschlagkörper 16 in Anschlagrichtung, also in Richtung des durch das Greifteil 21 gebildete Greifende eines Anschlagstiftes 3, elastisch ausweichbar.With particular reference to the FIGS. 7 and 8th It can be seen that a stop pin 3 has inside a stop body 16 which is limited longitudinally displaceable in the stopper pin 3 designed largely cylindrical inside. In particular, the stopper body 16 in the stop direction, ie in the direction of the gripping end formed by the gripping part 21 of a stop pin 3, elastically evasive.

Der Anschlagkörper 16 selbst ist im Inneren wiederum hohl bzw. mit einer Aufnahmeöffnung gestaltet, so dass ein Drahtende oder dergleichen in diesen einfahren kann. Weiter weist der Anschlagkörper 16 einen zylindrischen Führungsbereich 22 auf, mit dem er sich an der zylindrischen Innenfläche des Anschlagstiftes 3 führt. Dieser Führungskörper 22 geht in Richtung auf das genannte Greifende, also in Anschlagrichtung, in einen dünneren Halsbereich 23 über, der eine gegenüber dem genannten Zylinderbereich durchmesserverjüngte Bohrung 24, die in dem Anschlagstift 3 ausgebildet ist, durchsetzt. Hieran schließt sich ein nochmals etwas durchmessergrößerer Bereich, ein Anschlagkörperkopf 17 an. Der radiale Überstand des Anschlagkörperkopfes 17 über den Halsbereich 23 bildet eine Anschlagschulter 19, mit welcher der Anschlagkörperkopf auf den die Bohrung 24 aufweisenden, im Inneren des Anschlagstiftes 3 ausgebildeten Gegenanschlag aufsitzt.The stopper body 16 itself is in turn hollow or designed with a receiving opening, so that a wire end or the like can enter into this. Next, the stopper body 16 has a cylindrical guide portion 22, with which it leads to the cylindrical inner surface of the stop pin 3. This guide body 22 is in the direction of said gripping end, ie in the stop direction, in a thinner neck region 23, which passes through a relative to said cylinder portion diameter-reduced bore 24 which is formed in the stopper pin 3 passes. This is followed by a again slightly larger diameter range, a stopper body 17 at. The radial projection of the stopper body 17 over the neck region 23 forms a stop shoulder 19 with which the stopper body head rests on the bore 24 having formed in the interior of the stop pin 3 counter-stop.

Auf den genannten Anschlagkörperkopf 17 wirkt ein als Druckfeder ausgebildetes Federteil 18, das den Anschlagkörper 16 im unbeeinflussten Zustand vermittels des Anschlagkörperkopfes 17 gegen den genannten Gegenanschlag 20 drückt und damit die am weitesten in Richtung entgegen dem Greifende verfahrene Stellung des Anschlagkörpers 16 definiert.On the said stopper body 17 acts as a compression spring formed spring member 18, the stop body 16 in the uninfluenced state by means of the stopper body head 17 against said counter-stop 20 presses and thus defines the furthest in the direction opposite to the gripping end moved position of the stopper body 16.

Das Federteil 18 ist an dem Anschlagstift 3 selbst abgestützt, nämlich beim Ausführungsbeispiel vermittels eines das Greifende des Anschlagstiftes 3 bildenden Greifteiles 21. Das Greifteil 21 ist stopfenartig gebildet, obgleich es auch hier ein Metallteil ist. Mittels eines Kragens 25 sitzt es auf einer Stirnfläche des genannten zylindrischen Körpers, welcher den Anschlagstift 3 bildet, auf. Es steht radial leicht über.The spring member 18 is supported on the stopper pin 3 itself, namely in the embodiment by means of a gripping end of the stopper pin 3 forming gripping member 21. The gripping member 21 is formed like a plug, although it is also a metal part. By means of a collar 25 it sits on an end face of said cylindrical body, which forms the stop pin 3, on. It is radially over easily.

Mittels eines Schaftbereiches 26 greift das Greifteil 21 in den genannten zylindrischen, den Anschlagstift 3 bildenden Körper ein.By means of a shank region 26, the gripping part 21 engages in said cylindrical body forming the abutment pin 3.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application.

Claims (14)

Crimpzange (1) mit Crimpstößeln und einer Durchgangsöffnung zur Einführung eines zu vercrimpenden Kabelendes, wobei die Einführung des Kabelendes durch ein verstellbares, mit der Crimpzange (1) fest verbundenes jedoch bevorzugt betrieblich lösbares Anschlagteil (2) begrenzt ist, wobei weiter das Anschlagteil (2) verschiedene Anschlagstifte (3) aufweist, die wahlweise durch Niederdrücken aktivierbar sind und bei Auswahl eines anderen Anschlagstiftes (3) der unter Vorspannung in seine nicht aktivierte Stellung gehalterte aktivierte Anschlagstift (3) aus der Anschlagstellung zu lösen ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anschlagstift (3) einen Anschlagkörper (16) aufweist und dass der Anschlagkörper (16) in dem Anschlagstift (3) in Anschlagrichtung elastisch ausweichbar gehaltert ist.Crimping tool (1) with Crimpstößeln and a through hole for insertion of a cable end to be crimped, wherein the insertion of the cable end by an adjustable, with the crimping tool (1) fixedly connected, but preferably operationally releasable stop member (2) is limited, wherein further the stopper part (2 ) has different stop pins (3) which are selectively activated by depressing and to be solved when selecting another stop pin (3) held under bias in its non-activated position activated stop pin (3) from the stop position, characterized in that a stop pin (3) has a stopper body (16) and that the stopper body (16) in the stopper pin (3) is elastically evasive held in the stop direction. Crimpzange (1) nach den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 oder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der aktivierte Anschlagstift (3) durch eine von einer Halterungsfeder (6) gebildete Federrast gehaltert ist und die Festerrast durch eine Lösebewegung des Anschlagteils (2) aufhebbar ist.Crimping pliers (1) according to the features of the preamble of claim 1 or claim 1, characterized in that the activated stop pin (3) is held by a spring catch formed by a retaining spring (6) and the solid locking by a release movement of the stop member (2) can be canceled. Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Lösebewegung des Anschlagteils (2) in Erstreckungsrichtung des eingeführten Kabelendes durchführbar ist.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the release movement of the stop member (2) in the extension direction of the inserted cable end can be carried out. Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagteil (2) bei der Lösebewegung entgegen einer Federvorspannung zu bewegen ist.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the stop member (2) is to be moved in the release movement against a spring bias. Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass im Zuge der Lösebewegung die Halterungsfeder (6) zur Aufhebung der Federrast aufspreizbar ist.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that in the course of the releasing movement, the holding spring (6) can be spread apart to cancel the spring catch. Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungsfeder (6) sich in einer quer zur Lösbewegung verlaufenden Ebene erstreckt.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the support spring (6) extends in a direction transverse to the release movement plane. Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagteil (2) einen Halterungsstift (9) aufweist, über den es mit der Crimpzange verbunden ist und dass die Aufspreizung durch eine Zusammenwirkung zwischen dem Halterungsstift (9) und der Halterungsfeder (6) erfolgt.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the stop member (2) has a retaining pin (9), via which it is connected to the crimping tool and that the spreading by a cooperation between the retaining pin (9) and the support spring (6) takes place. Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammenwirkung zwischen dem Halterungsstift (9) und der Halterungsfeder (6) in dem Anschlagteil (2) radial versetzt zu der Rastzusammenwirkung der Halterungsfeder (6) mit dem aktivierten Anschlagstift (3) erfolgt.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the interaction between the retaining pin (9) and the retaining spring (6) in the stop member (2) radially offset from the latching action of the retaining spring (6) with the activated stop pin (3). Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammenwirkung mit dem Halterungsstift (9) radial innen bezüglich der Zusammenwirkung mit dem Anschlagstift (3) ist.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the cooperation with the retaining pin (9) is radially inwardly with respect to the cooperation with the stop pin (3). Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass für alle Anschlagstifte (3) des Anschlagteils (2) eine einzige Halterungsfeder (6) vorgesehen ist.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a single holder spring (6) is provided for all stop pins (3) of the stop member (2). Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlagkörper (16) einen Anschlagkörperkopf (17) aufweist und dass der Anschlagkörperkopf (17) mit einem Federteil (18) zusammenwirkt.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the stop body (16) has a stop body head (17) and that the stop body head (17) cooperates with a spring part (18). Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlagkörperkopf (17) eine Anschlagschulter (19) ausbildet, die in einer in Richtung entgegen der Anschlagrichtung mit einem im Inneren des Anschlagstiftes (3) ausgebildeten Gegenanschlag (20) zusammenwirkt.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the stopper body head (17) forms a stop shoulder (19) which is in a counter-stop (20) in the direction opposite the stop direction with a stopper (3) formed in the interior of the stop pin (3). interacts. Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlagstift (3) ein Greifende aufweist.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the stopper pin (3) has a gripping end. Crimpzange nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Greifende durch ein in dem Anschlagstift (3) einsitzendes Greifteil (21) gebildet ist.Crimping tool according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the gripping end is formed by a gripping part (21) located in the stopper pin (3).
EP09154182.1A 2008-03-07 2009-03-03 Crimping tool Active EP2099103B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008013184 2008-03-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2099103A2 true EP2099103A2 (en) 2009-09-09
EP2099103A3 EP2099103A3 (en) 2014-01-15
EP2099103B1 EP2099103B1 (en) 2014-11-12

Family

ID=40750993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09154182.1A Active EP2099103B1 (en) 2008-03-07 2009-03-03 Crimping tool

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8393194B2 (en)
EP (1) EP2099103B1 (en)
CN (1) CN101557067B (en)
DE (1) DE102009003559A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3199335A (en) 1962-02-09 1965-08-10 Marion B Holmes Crimping tool
EP0732779B1 (en) 1995-03-02 1998-09-30 Rennsteig Werkzeuge GmbH Pliers for pressing wire end ferrules

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US378150A (en) * 1888-02-21 Pipe-coupling
US2933000A (en) * 1957-12-27 1960-04-19 Gen Dynamics Corp Crimping tool
US3354692A (en) * 1964-12-31 1967-11-28 Gen Dynamics Corp Electrical connector contact crimping tool
US3738150A (en) * 1971-05-20 1973-06-12 Daniels Mfg Corp Turret head assembly
US6293004B1 (en) * 1998-09-09 2001-09-25 Randall A. Holliday Lengthwise compliant crimping tool
DE10140270B4 (en) * 2001-08-16 2004-09-30 Wezag Gmbh Werkzeugfabrik Crimping pliers for pressing in several notches on the circumference of a contact element
CN2609237Y (en) * 2003-03-17 2004-03-31 亨龙工业有限公司 Terminal crimper
JP2005190829A (en) * 2003-12-25 2005-07-14 Tyco Electronics Amp Kk Manual crimping tool
US7797979B2 (en) * 2006-02-14 2010-09-21 Eaton Corporation Crimping apparatus including a tool for supporting a plurality of crimping members
KR20100020467A (en) * 2007-05-23 2010-02-22 에이치. 윌리엄 주니어. 모건 System and method for filtering fluid with safety system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3199335A (en) 1962-02-09 1965-08-10 Marion B Holmes Crimping tool
EP0732779B1 (en) 1995-03-02 1998-09-30 Rennsteig Werkzeuge GmbH Pliers for pressing wire end ferrules

Also Published As

Publication number Publication date
US8393194B2 (en) 2013-03-12
US20090223274A1 (en) 2009-09-10
EP2099103B1 (en) 2014-11-12
CN101557067B (en) 2013-10-23
CN101557067A (en) 2009-10-14
EP2099103A3 (en) 2014-01-15
DE102009003559A1 (en) 2009-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2739445B1 (en) Jaw pair for punching out holes
EP2057397B1 (en) Method for the pressing of a press fitting, and pressing tool for this purpose
EP3012923B1 (en) Jointing clamp
EP3113908B1 (en) Pliers
DE10107579B4 (en) Pressing tool for pressing pipe ends and press insert for a pressing jaw of a pressing tool
DE102011001353B4 (en) combination wrench
DE202008003703U1 (en) Pliers with a two-part tool pliers head and a positioner
EP1724893A1 (en) Tool for stripping a cable
DE102018121971A1 (en) Press tool
EP1888280B1 (en) Connection between two tool parts
DE3020838C2 (en)
EP3331655A2 (en) Punch jaws and punch device comprising a punch sleeve and a punch opening
EP3153115B1 (en) Bone punch with captive punching slide
DE102007005176B4 (en) Positioning device for crimping tools
EP2576152B1 (en) Device holder
DE102016100940A1 (en) Motorized scissors
DE102009049317B4 (en) Surgical instrument
EP2099103B1 (en) Crimping tool
DE102010000558A1 (en) Pliers e.g. combination pliers, have legs supported with each other in knuckle region, and locking part actuated in closed and open positions of pliers by movement in longitudinal direction of legs of fingers
EP3090835B1 (en) Press tool and its use for pressing a fitting
DE9216760U1 (en) Marking device for applying markings to pipe casings
DE102006016672B4 (en) Hand tool for locking a socket in an opening
DE1579304C (en) Device for inserting anti-skid pins in pneumatic vehicle tires
DE102007059194A1 (en) Decoration element's i.e. necklace, ends connecting device, has contours deflected from each other in such manner that one of contours is flexibly deformed along another contour during movement of element into specific position
DE1763431C3 (en) Arrangement for adjusting the pre-travel for limit switches

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 43/042 20060101AFI20131206BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140210

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140409

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI AND CO. PATENTANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 696250

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009010205

Country of ref document: DE

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150312

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150212

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150312

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150213

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009010205

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150303

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 696250

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240314

Year of fee payment: 16