EP2098656A1 - Dachsystem mit abgenutzten plattenförmigen Elementen und abgenutztes plattenförmiges Element für das Dachsystem - Google Patents

Dachsystem mit abgenutzten plattenförmigen Elementen und abgenutztes plattenförmiges Element für das Dachsystem Download PDF

Info

Publication number
EP2098656A1
EP2098656A1 EP09154471A EP09154471A EP2098656A1 EP 2098656 A1 EP2098656 A1 EP 2098656A1 EP 09154471 A EP09154471 A EP 09154471A EP 09154471 A EP09154471 A EP 09154471A EP 2098656 A1 EP2098656 A1 EP 2098656A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slab
connecting means
concave portion
hook
shaped element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09154471A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2098656B1 (de
EP2098656A8 (de
Inventor
David Gallina
Enrique Sanchez Grandia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aislux SA
Dott Gallina SRL
Original Assignee
Aislux SA
Dott Gallina SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aislux SA, Dott Gallina SRL filed Critical Aislux SA
Publication of EP2098656A1 publication Critical patent/EP2098656A1/de
Publication of EP2098656A8 publication Critical patent/EP2098656A8/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2098656B1 publication Critical patent/EP2098656B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/32Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of plastics, fibrous materials, or asbestos cement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/36Connecting; Fastening
    • E04D3/3605Connecting; Fastening of roof covering supported directly by the roof structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/36Connecting; Fastening
    • E04D3/3607Connecting; Fastening the fastening means comprising spacer means adapted to the shape of the profiled roof covering

Definitions

  • the present invention relates to a roofing system having fretted slab-shaped elements.
  • the present invention relates to a roofing system for making roofs of buildings or industrial facilities, to which the following description will explicitly refer without therefore loosing in generality.
  • a roofing system having fretted slab-shaped elements comprising a stationary fixing structure
  • at least one slab-shaped element made of thermoplastic material having at least one concave portion, the concavity facing said fixing structure, and means for connecting said slab-shaped element to said fixing structure, characterized in that said connecting means are interposed between a side surface internally delimiting said concave portion and said fixing structure.
  • At least part of said connecting means are preferably integral with said slab-shaped element.
  • the present invention further relates to a fretted slab-shaped element.
  • a fretted slab-shaped element made of thermoplastic material for implementing a roofing system according to claim 1 comprising at least one concave portion delimited by an internal side surface thereof, and being characterized in that is further comprises first connecting means to a fixing structure; said first connecting means projecting so as to protrude from said internal side surface, and being conveniently integrally made with said concave portion.
  • numeral 1 indicates, as a whole, a roofing system comprising a resting and fixing structure 2 (intrinsically known) and comprising a plurality of resting and fixing crosspieces 4 parallel to and spaced from one another, only one of which is shown in the accompanying drawings. Furthermore, system 1 comprises one or more fretted slab-shaped elements 5 made of thermoplastic or thermosetting material, e.g. polycarbonate.
  • each slab-shaped element 5 comprises a plurality of plate-like portions 6 resting to the structure 2 and a plurality of concave ribs or longitudinal waves, indicated at 7, which are alternated between the plate-like portions 6 and have a concavity facing the resting and fixing structure 2.
  • each of the ribs 7 is flared in shape towards the structure 2, is delimited by an internal side surface 8 and comprises a bottom wall 9 facing, and spaced from, structure 2 and parallel to the plate-like portions 6, and two inclined flat side walls 10 converging towards each other and towards the bottom wall 9.
  • each slab-shaped element 5 is connected to the structure 2 by means of a snap device 12 for a quick connection which comprises, for each of the ribs 7, a snap assembly 13 for a quick fixing accommodated in the corresponding rib 7 itself.
  • Each assembly 13 comprises a fastening body 15 firmly connected to structure 2 by means of screws 16 and protruding into the corresponding rib 7.
  • the fastening body 15 is conveniently made of bent harmonic steel and comprises a flat base or fixing portion 18 resting on the structure 2 and connected to the structure itself by means of screws 16, and two elastic hook-like side appendixes 20, which protrude towards the slab-shaped element 2 from the base portion 18 in reciprocally facing positions and converge towards each other and towards the corresponding wall 9 in order to define a retaining seat 21 therebetween.
  • the side appendixes 20 extend reciprocally parallel.
  • Seat 21 holds a head 23 of a fastening element 24, which is part of the corresponding assembly 15, is arrow-like and has a shank 25 extending from the corresponding bottom wall 9, integrally with the bottom wall 9 itself.
  • the element 24 is made of the same material as the slab-shaped element 5 and, along with the slab-shaped element 5 itself, is part of an integrally made body.
  • the fastening element 24 is integrally connected to a fixing plate 27 connected to the structure by means of screws 28, while the hook-like side appendixes 20 are made of the same material as the slab-shaped element 5 and are integral therewith, extending towards structure 2 from the bottom wall 9.
  • the variant in figure 3 shows a fastening body 30, which differs from body 15 in that the hook-like side appendixes 20 extend reciprocally parallel in opposite positions and each delimits respective retaining seats 32 spaced from each other.
  • Each of the side appendixes 20 cooperates with a corresponding fastening portion 34, which is part of the corresponding assembly 15, extends so as to protrude into the corresponding rib 7 from the corresponding plate-like portion 6, of which it is a corresponding extension, and ends with a segment 35 which is curved towards the corresponding bottom wall 9 and engaged into the corresponding seat 32.
  • each of the fastening portions 34 is replaced by a corresponding appendix 37 projecting so as to protrude from an intermediate portion of the corresponding side wall 10.
  • Appendixes 37 converge towards each other and towards the bottom wall 9 to each positively engage a corresponding seat 32.
  • the snap connection enabled by the assemblies 15 thus allows an easy, rapid, firm connection of the slab-shaped elements 5 to structure 2, whereas manufacturing a part of the assemblies 15 themselves integrally with the slab-shaped element allows to reduce the number of details and therefore the manufacturing and assembling costs.
  • the described system 1 and slab-shaped element 5 may be used either for making covers such as roofs or terraces, or for closing or coating side walls of buildings or general facilities.
  • the hook-like coupling allows to hold the used slab-shaped elements both when they are arranged in horizontal or inclined position and when they are arranged in vertical position.
  • the resting and fixing structure could be different from that indicated by way of example, as well as the slab-shaped elements 5 could be different, particularly slab-shaped elements 5 could comprise a different number of ribs and the ribs themselves could be geometrically different from those shown and, for example, with curved waves.
  • hook-like portions 20 could be replaced by differently shaped portions and/or provided with appendixes or backings adapted to prevent longitudinal movements of the slab-shaped elements 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
EP09154471A 2008-03-05 2009-03-05 Dachsystem mit abgenutzten plattenförmigen Elementen Not-in-force EP2098656B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000170A ITTO20080170A1 (it) 2008-03-05 2008-03-05 Sistema di copertura ad elementi lastriformi grecati, ed elemento lastriforme grecato per detto sistema di copertura

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2098656A1 true EP2098656A1 (de) 2009-09-09
EP2098656A8 EP2098656A8 (de) 2010-05-26
EP2098656B1 EP2098656B1 (de) 2011-09-28

Family

ID=40293246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09154471A Not-in-force EP2098656B1 (de) 2008-03-05 2009-03-05 Dachsystem mit abgenutzten plattenförmigen Elementen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2098656B1 (de)
AT (1) ATE526467T1 (de)
ES (1) ES2376515T3 (de)
IT (1) ITTO20080170A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20110223A1 (it) * 2011-09-01 2013-03-02 Bevini Coperture S R L Sistema e metodo di fissaggio di una pannellizzazione alla copertura di un edificio.
TWI745235B (zh) * 2021-02-04 2021-11-01 王貞祿 塑製板材

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH382959A (de) * 1961-03-13 1964-10-15 Ansa Ets Dach- oder Wandverkleidung aus längsgewellten Profilelementen
US3606720A (en) * 1968-05-20 1971-09-21 Cookson Sheet Metal Dev Ltd Roofing and siding sheets and the like and fastening means therefor
JPS52167816U (de) * 1976-06-12 1977-12-20
JPS5496006U (de) * 1977-12-19 1979-07-06
JPS60148421U (ja) * 1984-03-13 1985-10-02 鍋島 敬三 波板の取付け装置
JPH1113217A (ja) * 1997-06-27 1999-01-19 Gantan Beauty Kogyo Kk 縦葺き外装材及び建築物の外装構造
JP2006125163A (ja) * 2004-10-27 2006-05-18 Hokkai Koki Kk 屋根・壁兼用外囲体

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH382959A (de) * 1961-03-13 1964-10-15 Ansa Ets Dach- oder Wandverkleidung aus längsgewellten Profilelementen
US3606720A (en) * 1968-05-20 1971-09-21 Cookson Sheet Metal Dev Ltd Roofing and siding sheets and the like and fastening means therefor
JPS52167816U (de) * 1976-06-12 1977-12-20
JPS5496006U (de) * 1977-12-19 1979-07-06
JPS60148421U (ja) * 1984-03-13 1985-10-02 鍋島 敬三 波板の取付け装置
JPH1113217A (ja) * 1997-06-27 1999-01-19 Gantan Beauty Kogyo Kk 縦葺き外装材及び建築物の外装構造
JP2006125163A (ja) * 2004-10-27 2006-05-18 Hokkai Koki Kk 屋根・壁兼用外囲体

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20110223A1 (it) * 2011-09-01 2013-03-02 Bevini Coperture S R L Sistema e metodo di fissaggio di una pannellizzazione alla copertura di un edificio.
TWI745235B (zh) * 2021-02-04 2021-11-01 王貞祿 塑製板材

Also Published As

Publication number Publication date
EP2098656B1 (de) 2011-09-28
EP2098656A8 (de) 2010-05-26
ATE526467T1 (de) 2011-10-15
ES2376515T3 (es) 2012-03-14
ITTO20080170A1 (it) 2009-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11936331B2 (en) Roof attachment system and apparatus
JP4465406B1 (ja) 連結部材
KR200158908Y1 (ko) 건축물 외장판재의 설치구조
CN100469992C (zh) 一种用于覆盖表面的瓦板
JP2008531874A (ja) 屋根被覆体またはファサード被覆体
CA2597186A1 (en) Fastening member and external wall construction structure using the same
RU2539063C2 (ru) Система крепления плинтуса
US20190249443A1 (en) Support structure for installing thin bricks
EP2098656A1 (de) Dachsystem mit abgenutzten plattenförmigen Elementen und abgenutztes plattenförmiges Element für das Dachsystem
GB2432724A (en) Roof anchor for collector elements
JP3894931B2 (ja) 太陽電池パネルの取付架台
JP2017166288A (ja) 固定用金具
RU2335607C2 (ru) Металлическое крепление для внешнестеновой конструкции и внешнестеновая конструкция
KR200436794Y1 (ko) 천장용 패널
JP2006274618A (ja) 太陽光利用装置の固定構造
RU2608369C2 (ru) Стыковочная конструкция внешних стеновых материалов
JP6670152B2 (ja) 屋根設置パネル
JP7276833B2 (ja) 外装構造、及びその施工法
JP2007204922A (ja) 壁間防水構造
JP2006090082A (ja) スタータ金具及び平板状屋根の葺設方法
JP6334117B2 (ja) 屋根の棟構造
RU56428U1 (ru) Фасадная плита "ра-дом"
JP4065999B2 (ja) 建築物の外装構造
JP6192453B2 (ja) 屋根構造、太陽電池モジュールの取付具、太陽電池モジュールの取付構造、及び太陽電池モジュールの取付工法
JP7188742B2 (ja) 外設部材の取付構造

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100308

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100331

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DOTT. GALLINA S.R.L.

Owner name: AISLUX, S.A.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: A ROOFING SYSTEM HAVING FRETTED SLAB-SHAPED ELEMENTS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SANCHEZ GRANDIA, ENRIQUE

Inventor name: GALLINA, DAVID

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009002761

Country of ref document: DE

Effective date: 20111124

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111229

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2376515

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120314

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 526467

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120128

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120327

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120130

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20120227

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120522

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

26N No opposition filed

Effective date: 20120629

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009002761

Country of ref document: DE

Effective date: 20120629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120217

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130305

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009002761

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130305

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120305

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170306

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180305