EP2097142B1 - Fixation de ski - Google Patents

Fixation de ski Download PDF

Info

Publication number
EP2097142B1
EP2097142B1 EP07848928A EP07848928A EP2097142B1 EP 2097142 B1 EP2097142 B1 EP 2097142B1 EP 07848928 A EP07848928 A EP 07848928A EP 07848928 A EP07848928 A EP 07848928A EP 2097142 B1 EP2097142 B1 EP 2097142B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
binding
housing
engagement
ski
engagement element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07848928A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2097142A1 (fr
Inventor
Bernt-Otto Hauglin
Robert Tomter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rottefella AS
Original Assignee
Rottefella AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rottefella AS filed Critical Rottefella AS
Priority to PL07848928T priority Critical patent/PL2097142T3/pl
Publication of EP2097142A1 publication Critical patent/EP2097142A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2097142B1 publication Critical patent/EP2097142B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/20—Non-self-releasing bindings with special sole edge holders instead of toe-straps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C2201/00—Use of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts
    • A63C2201/06—Telemark

Definitions

  • the invention relates to a touring, telemark or cross-country binding, with a mountable on a ski or the like Schneegleit réelle housing in which a with a sole side engaging element, in particular an engagement axis of a shoe, engageable in operative connection-side engagement member is movably mounted.
  • the present invention relates to a method for mounting a ski binding according to the aforementioned type.
  • Such a bond is well known. It comprises engagement elements which can be brought into engagement with complementary engagement elements on the sole of a ski boot in such a way that the heel of the shoe can be lifted freely. It is only exemplary in this respect to the DE 10 2005 026 725 A1 . DE 36343 203 A1 . WO 01/93963 A1 , or the EP 1 226 850 B1 partially attributed to the applicant.
  • the present invention is also intended to refer to bindings which are longitudinally slidably mountable on top of a ski.
  • the invention is based on the cited prior art, the object to provide a bond available, which is characterized by the ease of manufacture and in particular by a simple assembly. In particular, the bond should be assembled without any screw and separate hinge axes. This object is achieved by the characterizing features of claim 1, wherein further details and constructive embodiments are described in the subclaims.
  • this object is thus achieved by a ski binding, in particular touring, telemark or cross-country binding, mounted with a mountable on a ski or the like Schneegleitterrorism housing in which a with a sole side engaging element, in particular engagement axis of a shoe, engageable engageable binding side engagement member wherein the binding-side engagement member includes a longitudinally displaceably mounted in the housing and hineinbewegbaren in closed position in an upwardly open manhole for the sole side engaging member engaging hook or strap, wherein the engagement bracket opposite end of the binding-side engagement element via an insertable from the top of the binding housing coupling element with an actuating member, in particular actuating lever is connectable.
  • the engagement bow opposite facing, front of the manhole in the binding housing is formed by an insertable from the bottom of the binding housing ago bearing plate made of metal or the like abrasion resistant material. Since the binding housing is mounted on the ski or Schneegleit réelle after the final assembly of the binding, the above-described embodiment of the manhole by a insertable from the bottom of the binding housing forth bearing plate made of metal or the like abrasion resistant material guarantees a secure fixation thereof in the housing and beyond the very simple and especially on screws or similar fasteners waiving attachment.
  • the bearing plate delimiting the front side of the manhole opening has a passage opening and in particular a transverse slot, through which the connection-side engagement element is longitudinally displaceably mounted.
  • the transverse slot or the passage opening is preferably adapted to the cross-sectional dimension of the engagement element or designed to be complementary thereto. In particular, it is designed so that a longitudinal displacement ensured, but a displacement in the transverse direction or in a direction perpendicular to the housing is prevented.
  • it is important to ensure that the transverse slot is formed so that the engaging element during assembly of the ski binding through the transverse slot can be "threaded" and also possibly and hereinafter described in more detail projections or projections through the transverse slot can be performed.
  • the bearing plate limiting the front side of the manhole is part, in particular the upright middle web of a T-shaped profile. Since, as mentioned earlier, the bearing plate is inserted from the underside of the binding housing, this T-shaped design guarantees a secure fit of the bearing plate in the binding housing. In particular after assembly of the assembled ski binding on the snow gliding device, a secure fit within the ski binding is ensured by this T-shaped profile.
  • the engagement bracket of the binding-side engagement member is part of a strip-shaped plate of metal or the like resistant material
  • the front, the engagement bracket opposite transverse edge has an upwardly bent portion to which the coupling element is plugged for the purpose of coupling, so that this together with the engagement bracket or to this comprehensive engagement element back and forth.
  • This design guarantees a very inexpensive production and beyond the very simple installation of the coupling element on the binding side engagement element, without having to resort to additional fasteners, such as screws or adhesives.
  • the coupling element has a recess extending transversely to the binding longitudinal direction, in particular transverse groove into which protrudes extending extension beyond a pivot axis of the actuating element facing the coupling element, so that by pivoting the actuating lever forward or rearward the coupling element together with coupled binding-side engagement element within the binding housing back and forth and is in and out of the closed position.
  • this, in particular "eccentric" extension is formed so that preferably the actuating lever in the closed position, ie in the position in which he urges the coupling element and the coupling-side engaging element or its engagement bracket coupled to the bearing plate or a fixed fixation guaranteed between engaging bracket and bearing plate, aligned substantially horizontally and parallel to the binding housing.
  • the pivot axis of the actuating lever is formed by two diametrically extending pivot pins which are held in the binding housing between the coupling element on the one hand and the housing, inwardly projecting housing projections on the other hand.
  • the pivot pin or the housing projections are preferably formed integrally with the actuating lever or the housing.
  • the housing protrusions are formed from an elastic material, so that a secure engagement of the pivot pin on the housing protrusions is possible. Since just the case is usually made of a plastic material is the formation of these integral housing protrusions very inexpensive and reliable.
  • the free end faces of the pivot pin of the actuating lever are bevelled in the direction away from the handle end inwardly, so that they can be brought into pivoting position with relatively little effort under lateral spreading of the pivot pin cross housing projections to the outside.
  • This design allows the simple Eisnetzen of the actuating lever in its holder on the housing and the simultaneous inexpensive formation of the pivot axis for pivoting the actuating lever without the use of additional screws or axle elements.
  • the pivot projections cross housing projections are part of the housing side wall, which reduces the structure of the individual binding parts and their production and the space requirement of the entire bond.
  • a ski binding is presented by the present device, which can be assembled very easily and without any use of additional screws, rivets or similar fasteners and axle.
  • This guarantees, among other things, a low-cost production, a very easy and quick installation and, moreover, a very user-friendly system in use.
  • Fig. 1 shows an exploded longitudinal section through an embodiment of the ski binding according to the invention, which is designed here as a cross-country binding 10.
  • the same embodiment is also in the Fig. 2 to Fig. 4 shown as a longitudinal as well as a cross section and plan view. Shown are in addition to the individual components of the ski binding 10 and direction arrows that illustrate the insertion movement of the individual components of the ski binding 10 during their assembly.
  • circled numbers 1 to 4 in Fig. 1 schematic of each assembly step 1-4 of this assembly process or assembly process shown.
  • the ski binding 10 has a housing 11, via which the ski binding 10 is mounted on a snow gliding device, here for example a cross-country ski (not shown), and which in turn receives the individual components of the ski binding 10. According to the invention, no additional connecting elements, such as screws, adhesives or additional axle elements are necessary in the completion of the individual components of the ski binding 10.
  • the housing 11 of the ski binding 10 is preferably made of a plastic material, which is produced in particular by means of injection molding. It also has corresponding grooves and receptacles to, as will be explained below, the individual components of the ski binding 10 record.
  • a T-shaped profile 19 is inserted from below (arrow 34) into the housing 11 that it protrudes on a top 42 with a bearing plate 17 ,
  • This bearing plate 17 forms with mounted binding 10 part of a manhole 13, in which an engagement axis 50 or a similar engagement element of a cross-country boot (not shown) can be used (see in particular Fig. 2 ).
  • the bearing plate 17 has an opening or a transverse slot 18, through which in a further assembly step (assembly step 2) a binding-side engagement element 12 can subsequently be carried out from behind (arrow 35).
  • This binding-side engaging element 12 is adapted to a corresponding guide on the housing 11, that it is mounted longitudinally displaceable in the housing 11. It comprises an engagement hook or engagement bow 14, which is designed such that it can be moved into the upwardly open access opening 13 by the longitudinal displacement along the direction of the arrow 35.
  • this engaging bracket 14 the engagement axis 50 of the shoe (not shown) and forms together with the position plate 17 a hinge bearing over which the shoe is pivotally fixed to the ski binding 10.
  • the binding-side engaging element 12 is here designed as a strip-shaped plate 20, on whose front transverse edge 21 opposite the engaging clip an upwardly bent section 22 is formed.
  • a coupling element 15 from above (arrow 36) is now placed and coupled in the assembly of the ski binding 10 in a third assembly step (assembly step 3).
  • a longitudinal displacement (arrow 35) of the binding-side engagement element 12 parallel to the housing 10 and the coupling element 15 moves.
  • a fourth assembly step (assembly step 4), an actuating lever 16 from above (arrow 36) is now inserted into the ski binding 10.
  • the storage necessary for insertion is provided by the housing 11 of the ski binding 10 available.
  • free end faces 28, 29 are chamfered away from the handle end 30 in one direction, so that insertion into the bearing formed by the housing projections 27, 27 ', 27 "is facilitated by these chamfered end faces 28 29, the housing projections 27, 27 'are forced in a lateral direction (arrow 31) until they then engage around the pivot pins 25, 26.
  • the actuating lever 16 has, in addition to the pivot pins 25, 26 at least one extension 24a, which is formed eccentrically to the pivot axis 24.
  • This extension 24 engages in a transverse groove 23 on the coupling element 15, so that this when reciprocating the actuating lever 16 and with this coupled thereto the engagement element 12 reciprocated.
  • the coupling element 15 has in this case two detent positions within the transverse groove 23, the actuating lever 16 via the extension formed thereon 24a both in the closed position (see Fig. 2 ) as well as in the open position (see Fig. 3 ) lock in place.
  • the housing 11 of the binding 10 further has a clamping extension 44. Between this clamping extension 44 and the longitudinally displaceable engagement element 12, a flexor 46 is used in this embodiment, which due to its elastic design u.a. guarantees a secure fixation of the binding elements.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)

Claims (10)

  1. Fixation de ski (10), particulièrement une fixation de ski de randonnée, de ski de télémark ou de ski de fond, avec un boîtier (11) apte à être monté sur un ski ou sur un moyen de glissement sur la neige similaire, boitier dans lequel est logé de manière déplaçable un élément d'engrènement (12) du côté fixation qui est apte à être mis en prise fonctionnelle avec un élément d'engrènement du côté semelle d'une chaussure, l'élément d'engrènement du côté fixation (12) comprenant un crochet ou une bride d'engrènement (14) logé(e) longitudinalement déplaçable dans le boîtier (11) et apte à se déplacer, dans une position de verrouillage, dans une ouverture d'accès (13) ouverte vers le haut pour l'élément d'engrènement du côté semelle, l'extrémité (21) de l'élément d'engrènement (12) du côté fixation qui est située opposée à la bride d'engrènement (14) pouvant être reliée avec un levier d'activation (16) pour le déplacement de la bride d'engrènement (14) par un élément d'accouplement (15) insérable à partir du côté supérieur du boîtier de fixation (11),
    caractérisée en ce que
    le côté avant de l'ouverture d'accès (13) dans le boîtier de fixation (11), côté qui est situé opposé à la bridé d'engrènement (14) et tourné vers celle-ci, est constitué par une plaque d'appui (17) en métal ou un matériau similaire résistant à l'usure étant insérable à partir du côté inférieur du boîtier de fixation (11).
  2. Fixation de ski selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    la fixation de ski (10) est une fixation de ski de randonnée, de ski de télémark ou de ski de fond.
  3. Fixation de ski selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    la plaque d'appui (17) limitant le côté avant de l'ouverture d'accès (13) comporte une ouverture de passage (18) en fente transversale par laquelle l'élément d'engrènement (12) du côté fixation est logé de manière à pouvoir se déplacer longitudinalement.
  4. Fixation de ski selon les revendications 1 à 3,
    caractérisée en ce que
    la plaque d'appui (17) limitant le côté avant de l'ouverture d'engrènement (13) fait partie d'un profil en T (19).
  5. Fixation de ski selon l'une des revendications 1 à 4,
    caractérisée en ce que
    la bride d'engrènement (14) de l'élément d'engrènement (12) du côté fixation fait partie d'une plaque (20) en forme de bande en métal ou un matériau résistant similaire, dont le bord transversal avant (21) situé opposé à la bride d'engrènement (14) comporte une section (22) pliée vers le haut, à laquelle l'élément d'accouplement (15) peut être attaché pour l'accouplement de manière à pouvoir se déplacer d'un côté à l'autre respectivement avec la bride d'engrènement (14) et l'élément d'engrènement (12) comprenant celle-ci.
  6. Fixation de ski selon l'une des revendications 1 à 5,
    caractérisée en ce que
    l'élément d'accouplement (15) présente une rainure transversale (23) s'étendant transversalement à la direction longitudinale de la fixation, dans laquelle, une fois la fixation montée, s'immerge un allongement (24a) faisant saillie au-delà d'un axe de pivotement (24) du levier d'activation (16) tourné vers l'élément d'accouplement (15) si bien que l'élément d'accouplement (15) ainsi que l'élément d'engrènement (12) accouplé du côté fixation peuvent se déplacer d'un côté à l'autre à l'intérieur du boîtier de fixation (11), voire respectivement vers la position de verrouillage et sortant de celle-ci, par pivotement du levier d'activation(16)vers l'avant ou vers l'arrière..
  7. Fixation de ski selon l'une des revendications 1 à 6,
    caractérisée en ce que
    l'axe de pivotement (24) du levier d'activation (16) est formé par deux tourillons (25, 26) qui s'étendent diamétralement et sont retenus dans le boîtier de fixation (11) entre l'élément d'accouplement (15) d'un côté, et de l'autre des saillies de boîtier (27) s'étendant vers l'intérieur et attribuées au boîtier de fixation (11).
  8. Fixation de ski selon la revendication 7,
    caractérisée en ce que
    les faces d'extrémités libres (28, 29) des tourillons (25, 26) dans la direction s'éloignant de l'extrémité de poignée (30) sont biseautés vers l'intérieur si bien qu'elles peuvent être mises en position de pivotement par un effort relativement peu important avec écartement latéral vers l'extérieur (la flèche 31) des saillies de boîtier (27) couvrant les tourillons (25, 26).
  9. Fixation de ski selon la revendication 8,
    caractérisée en ce que
    les saillies de boîtier (27) couvrant les tourillons (25, 26) font partie de la paroi latérale de boîtier (32, 33).
  10. Procédé de montage d'une fixation de ski selon l'une des revendications 1 à 9,
    caractérisé en ce que
    à partir d'un boîtier de fixation (11), une plaque d'appui (17) en métal ou un matériau similaire résistant à l'usure qui limite le côté avant d'une ouverture d'accès supérieure (13) pour un élément d'engrènement du côté semelle d'une chaussure, est insérée d'abord à partir du bas (la flèche 34), par la suite l'élément d'engrènement (12) du côté fixation ayant la bride d'engrènement (14) est inséré depuis l'arrière (la flèche 35) si bien qu'il peut être guidé avec son bord transversal (21) situé opposé à la bride d'engrènement (14) à travers une ouverture (18) dans la plaque d'appui (17) limitant le côté avant de l'ouverture d'accès (13) si bien que la bride d'engrènement (14) avec son extrémité ouverte est tournée vers la plaque d'appui (17), et qu'un élément d'accouplement (15) est ensuite entreposé encore du haut (la flèche 36) entre l'élément d'engrènement (12) du côté fixation, en particulier attaché à l'élément d'accouplement (12) du côte fixation, et un levier d'activation (16), finalement l'élément d'accouplement (15) étant retenu dans le boîtier de fixation (11) au moyen du levier d'activation (16) qui peut être verrouillé là-dedans.
EP07848928A 2006-11-28 2007-11-22 Fixation de ski Not-in-force EP2097142B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07848928T PL2097142T3 (pl) 2006-11-28 2007-11-22 Wiązanie do nart

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006056122A DE102006056122A1 (de) 2006-11-28 2006-11-28 Skibindung
PCT/IB2007/003590 WO2008065499A1 (fr) 2006-11-28 2007-11-22 Fixation de ski

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2097142A1 EP2097142A1 (fr) 2009-09-09
EP2097142B1 true EP2097142B1 (fr) 2013-02-20

Family

ID=38268336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07848928A Not-in-force EP2097142B1 (fr) 2006-11-28 2007-11-22 Fixation de ski

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2097142B1 (fr)
CN (1) CN101578122B (fr)
DE (1) DE102006056122A1 (fr)
NO (1) NO339686B1 (fr)
PL (1) PL2097142T3 (fr)
RU (1) RU2424841C2 (fr)
WO (1) WO2008065499A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU204709U1 (ru) * 2021-04-13 2021-06-07 Общество с ограниченной ответственностью "ТРЕК" Устройство для крепления лыжного ботинка

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012045329A1 (fr) * 2010-10-04 2012-04-12 Madshus As Fixation de ski
EP3202470B1 (fr) * 2014-03-19 2018-05-09 Madshus AS Mécanisme de verrouillage longitudinal d'une fixation de ski sur une plaque de montage
EA032147B1 (ru) * 2016-01-19 2019-04-30 Станислав Викторович МОЗГОВОЙ Крепление для беговых лыж
SI25117A (sl) * 2016-01-27 2017-07-31 Elan D.O.O. Zložljiva smučka
EP3260177A1 (fr) 2016-06-23 2017-12-27 Fischer Sports GmbH Fixation de ski

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2641196B1 (fr) * 1989-01-05 1991-02-01 Salomon Sa Procede de montage rapide d'un dispositif de fixation d'une chaussure a un ski, et notamment d'un dispositif de fixation pour ski de fond, ski et dispositif de fixation pour la mise en oeuvre d'un tel procede de montage
DE19623825C1 (de) * 1996-06-14 1998-01-08 Rottefella As Langlauf- oder Tourenskibindung
US6986526B2 (en) * 2000-06-08 2006-01-17 Rottefella A/S Arrangement comprising a ski binding and a ski boot
DE102005026725A1 (de) * 2005-02-04 2006-06-14 Rottefella As Langlauf-oder Tourenskibindung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU204709U1 (ru) * 2021-04-13 2021-06-07 Общество с ограниченной ответственностью "ТРЕК" Устройство для крепления лыжного ботинка

Also Published As

Publication number Publication date
CN101578122A (zh) 2009-11-11
PL2097142T3 (pl) 2013-08-30
WO2008065499A1 (fr) 2008-06-05
NO339686B1 (no) 2017-01-23
CN101578122B (zh) 2012-10-10
DE102006056122A1 (de) 2007-08-02
RU2424841C2 (ru) 2011-07-27
RU2009124596A (ru) 2011-01-10
NO20092395L (no) 2009-06-24
EP2097142A1 (fr) 2009-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1748827B1 (fr) Fixation pour skis de fond ou de telemark
EP0551899B1 (fr) Fixation de ski de fond ou de ski de randonnée pour des chaussures de ski de fond
DE602004013078T2 (de) Bindung mit einem Schwenkarm
DE19623825C1 (de) Langlauf- oder Tourenskibindung
EP2097142B1 (fr) Fixation de ski
EP1559455B1 (fr) Fixation adaptée au ski de randonnée
DE3530095A1 (de) Langlaufskibindung
DE3151584A1 (de) Bindungsgesamtheit eines schuhs mit einem ski, insbesondere einem langlaufski
DE2531466A1 (de) Skibremsvorrichtung
EP0424479B1 (fr) Fixation pour skis de fond ou de randonnee
DE4428154C2 (de) Anordnung einer Langlaufskibindung und eines daran angepaßten Langlaufskischuhs
EP1848516B1 (fr) Fixation de ski de fond ou de ski de randonnee
EP2091619A2 (fr) Dispositif de raccordement d'une chaussure à un engin de glisse
DE3128009C2 (de) Langlaufski mit einer Bindung
EP0830185A1 (fr) Dispositif pour fixation de ski de fond, en particulier pour la pratique du patinage
EP0118758A1 (fr) Fixation de ski de sécurité
EP0129535A1 (fr) Ensemble de fixation pour ski de fond avec la chaussure
DE3240183A1 (de) Backen einer sicherheitsskibindung
DE3606645A1 (de) Langlauf- oder tourenskibindung
EP1495786B1 (fr) Système de montage pour la fixation à un ski
AT18110U1 (de) Ausgleichselement und Fersenbacken mit einem Ausgleichselement
WO2007042871A1 (fr) Fixation de ski de fond ou de telemark
DE19522343A1 (de) Anordnung einer Langlauf-, insbesondere Skating-Bindung
DE2163022A1 (de) Absatzhaltevorrichtung fuer sicherheitsskibindungen mit einem geschlossenen blechgehaeuse
DE19631164A1 (de) Langlauf- oder Touren-Skibindung sowie Skischuh dafür

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090519

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20101223

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 597273

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007011337

Country of ref document: DE

Effective date: 20130418

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ROSENICH PAUL; KUENSCH JOACHIM PATENTBUERO PAU, LI

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130531

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130520

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130620

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 14036

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130521

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130620

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20131121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007011337

Country of ref document: DE

Effective date: 20131121

BERE Be: lapsed

Owner name: ROTTEFELLA AS

Effective date: 20131130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20071122

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20171024

Year of fee payment: 11

Ref country code: SK

Payment date: 20171017

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20171123

Year of fee payment: 11

Ref country code: PL

Payment date: 20171011

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20171114

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181122

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 14036

Country of ref document: SK

Effective date: 20181122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20211005

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20211005

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20211005

Year of fee payment: 15

Ref country code: FI

Payment date: 20211005

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20211005

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007011337

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 597273

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221122