EP2085284B1 - Drive device for a rail vehicle - Google Patents

Drive device for a rail vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP2085284B1
EP2085284B1 EP09150273.2A EP09150273A EP2085284B1 EP 2085284 B1 EP2085284 B1 EP 2085284B1 EP 09150273 A EP09150273 A EP 09150273A EP 2085284 B1 EP2085284 B1 EP 2085284B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive apparatus
traction motor
gearbox
clutch
rail vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09150273.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2085284A3 (en
EP2085284A2 (en
Inventor
Josef Eberler
Werner Dr. Breuer
Christian Thoma
Jochen Dr. Brandstetter
Gerd Löffler
Hugo Rackl
Herbert Reitmayr
Thomas Weidenfelder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to PL09150273T priority Critical patent/PL2085284T3/en
Publication of EP2085284A2 publication Critical patent/EP2085284A2/en
Publication of EP2085284A3 publication Critical patent/EP2085284A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2085284B1 publication Critical patent/EP2085284B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61CLOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C9/00Locomotives or motor railcars characterised by the type of transmission system used; Transmission systems specially adapted for locomotives or motor railcars
    • B61C9/38Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion
    • B61C9/48Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion with motors supported on vehicle frames and driving axles, e.g. axle or nose suspension
    • B61C9/50Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion with motors supported on vehicle frames and driving axles, e.g. axle or nose suspension in bogies

Definitions

  • the invention relates to a drive device for initiating a drive movement in a wheelset of a rail vehicle, comprising an electric traction motor, a transmission, a arranged between the traction motor and the transmission Lammellenkupplung having coupling components, and holding means, the drive motor vollabgefedert, the drive device as a whole
  • the transmission is supported on the drive motor and the support is such that relative movements of the coupling components are reduced in coupling levels of the clutch.
  • the invention also relates to a rail vehicle with at least one such drive device.
  • Such a drive device is from the CH 331 740 A already known.
  • the drive device has a traction motor, a transmission and a clutch, wherein retaining means are provided which fully sprung the traction motor, the drive device as a whole but partially sprung, hold on a bogie frame.
  • the DE 600 170 67 T2 discloses a drive bogie for a rail vehicle equipped with drive elements.
  • the drive elements have a motor, a transmission, a clutch and holding means which fully sprung the traction motor, but the drive device as a whole but partially sprung, keep in the bogie.
  • the invention has for its object to provide a particularly simple design, compact and low-weight drive device for a high-performance rail vehicle especially for power cars and locomotives for the speed range above 160 km / h, at the same time for heavy goods traffic at low speed and high tensile forces and high performance can be used economically.
  • the object is achieved in that the drive motor shaft with the multi-plate clutch from the traction motor is connected before a first coupling plane with the multi-plate clutch and a pinion hollow shaft is connected to a second coupling plane with the multi-plate clutch, wherein the hollow pinion shaft as part of the transmission, the multi-plate clutch in their central, achsförmigen area enclosing a game encloses.
  • the invention provides that between the transmission and the traction motor, a clutch which transmits the rotation of a motor shaft of the traction motor to the transmission, is arranged.
  • the gearbox is supported on the traction motor in such a way that relative movements of clutch components are reduced in the coupling planes in order to realize a simple and compact design of the clutch. This is based on the finding that the fully sprung traction motor at speeds of more than 160 km / h is sufficient Shock is secured when the traction motor is supported only partially cushioned or unsprung transmission. This allows easy execution of the drive motor relative to the traction motor when Tatzlagerantrieb.
  • the component partially sprung component designates a component which can be fastened to an abutment with holding means, wherein a part of the holding means comprises spring elements and a further part is realized as unsprung holding means.
  • the holding means with the spring elements on a spring characteristic which shows the relationship between restoring force and spring travel represents. Shocks, which are transmitted from the abutment on the holding means with the spring elements on the gear, are thereby resiliently received and lowered over the spring elements immanent damping effects.
  • an achsreitendes gear which has a large wheelset comprehensive gear, which is rotatably connected to the wheelset.
  • the drive device has a partially sprung or unsprung transmission, which is constructed simpler, in contrast to the gears of a fully sprung drive device. Due to the simpler structure weight of the drive device can be saved. In addition, a higher maintenance freedom of the drive device is ensured.
  • the transmission may for example be fastened to the rail vehicle such that a part of the transmission weight is supported on the wheel set shaft and / or on the bogie and / or chassis of the rail vehicle.
  • the transmission could be unsupported connected to the axle and / or to the bogie. It is essential here that the transmission is supported on the traction motor, so that relative movements of coupling components in clutch planes of the clutch are reduced.
  • the support of the gearbox on the traction motor is designed such that at least the relative movement of coupling components are reduced in coupling levels of the coupling, which would hinder a proper engagement of the coupling components.
  • the transmission may be articulated on the traction motor.
  • the traction motor has a motor shaft, wherein in an assembled state of the drive device pinion, clutch and motor shaft are arranged in alignment in an axis, wherein the pinion is formed as a hollow shaft and the clutch at least partially surrounds.
  • Such a structure of the drive device is particularly compact.
  • the drive device is designed for travel speeds of the rail vehicle over 160 km / h.
  • the drive device according to the invention can be used advantageously both in slow-moving rail vehicles, for example freight trains, and in high-speed rail vehicles traveling at high speeds. Due to the simple and lightweight design, it is particularly advantageous for rail vehicles with maximum speeds over 160km / h used.
  • the drive device for Anfahrzug of at least 250 kN, in particular at least 280 kN, is designed.
  • the holding means have motor holding means for fully spring-loaded holding of the traction motor on the rail vehicle.
  • the drive motor can be kept fully sprung by the engine support means, for example in the bogie.
  • the transmission can also be considered advantageous for the transmission to have a large wheel arranged to encompass the wheel set shaft with a large wheel axle, the motor shaft running parallel to the large wheel axle.
  • the motor can be arranged transversely to the direction of travel of the rail vehicle.
  • the traction motor can be arranged transversely in the bogie. This allows a compact design of the drive device.
  • the motor holding means are arranged for transversely elastic fastening of the drive motor.
  • the retaining means comprise fastening means for non-resilient attachment to the rail vehicle.
  • fastening means for non-resilient mounting are arranged on the rail vehicle for holding the drive device. These have a simpler structure than resilient holding means.
  • the fastening means comprise gear fastening means for fastening the gearbox to the wheelset shaft.
  • the gear attachment means may, for example, rotatably connect the gearbox with the wheelset shaft, so that the gearbox is designed to be axle-riding.
  • Such a transmission is particularly simple and has a low weight.
  • the steel disc clutch is maintenance-free and has a compact design with low weight. This creates sufficient space for a designed for high speeds traction motor with high performance in the arrangement of the drive device in the bogie.
  • a further advantageous embodiment of the invention can provide that the transmission has a large wheel provided for encompassing the wheel set shaft and a pinion which engages with this front end and which is in connection with the clutch and can be driven by the traction motor.
  • the large wheel for example, be rotatably connected to the wheelset.
  • the transmission is supported by gear fastening means on the traction motor.
  • the transmission attachment means may be, for example, a Tatzlager or a rigid or hinged to the transmission and the drive motor connected rod. According to a further embodiment of the transmission attachment means, the transmission may be welded to the traction motor.
  • the transmission attachment means may, for example, also be a component of the transmission or of the traction motor or around a common housing, which surrounds the transmission and drive motor.
  • gear fasteners provide unsprung and undamped attachment.
  • the transmission is supported on a torque arm of the drive motor.
  • the transmission is mounted articulated on the drive motor.
  • a rigid connection of the transmission with the traction motor is not absolutely necessary to reduce relative movements of components in the coupling levels of the clutch.
  • the transmission can be rigidly connected to the traction motor.
  • a further object of the invention is to specify a rail vehicle with at least one drive device which is set up for maximum speeds of more than 160 km / h and has a particularly low axle load weight.
  • the object is achieved by a rail vehicle with at least one drive device according to one of claims 1 to 16, wherein the rail vehicle for maximum speeds of more than 160 km / h is set up.
  • the drive devices of the rail vehicle together have a drive power of at least 4000 kW.
  • An advantageous embodiment of the rail vehicle may provide that the rail vehicle has a Anfahrzugkraft of at least 250 kN, in particular at least 280 kN.
  • Such a rail vehicle is suitable as a universal locomotive.
  • FIG. 1 shows a portion of the motor shaft 1, with which a steel disc clutch 2 is arranged, in such a way that the traction motor shaft is connected to the steel disc clutch 2 viewed from the traction motor before a first coupling plane 3 with the steel disc clutch 2 and a hollow pinion shaft 4 for a second coupling plane 5 is connected to the steel disk clutch 2, wherein the pinion hollow shaft 4 surrounds the steel disk clutch 2 as part of the transmission in its central, axle-shaped region with a game.
  • the drive motor shaft 1 When rotating the drive motor shaft 1, the rotation is transmitted to the hollow pinion shaft 4 via the first coupling plane 3 and the second coupling plane 5, which transmits this rotation on the large gear 6 via a frontal toothing of a large wheel 6.
  • FIG. 2 shows a second embodiment of a drive device 12 according to the invention, which can be arranged on a wheelset shaft 13.
  • the drive device 12 has a drive motor 14, a gear 15 and between the drive motor 14 and the gear 15, a clutch 16.
  • the gear housing 17 is shown, which surrounds the wheelset shaft 13 with the large wheel therein and surrounds the center of the clutch 16 with the end face of the large gear meshing pinion.
  • the traction motor has a cooling air inlet 18 for cooling and is fully suspended at the suspension points 19, 20, 21 on the bogie (not shown) suspended.
  • the transmission 16 is supported on a torque arm 24 of the drive motor 14.
  • FIG. 3 shows the in FIG. 2 shown drive device in a side view.
  • the suspension of the traction motor 14 on the bogie serve support arms 25 with the suspension point 21 extend between the traction motor 14 and the transmission 15.
  • the traction motor 14 is additionally suspended at the arranged on the traction motor housing suspension point 20 vollabgefedert the bogie.
  • FIG. 4 shows one from the perspective of FIG. 3 opposite side view of the drive device.
  • the serving between the transmission 15 and the traction motor 14 of the suspension of the drive motor 14 supporting arms 25 are shown hidden by the transmission 15.
  • the gear 15 is supported by the torque arm 24 on the traction motor 14.
  • FIG. 5 shows a third, at a Radsatzwelle 13 a-nordnetbares embodiment of a drive device 26 in plan view.
  • the drive device 26 differs from the in FIG. 2 illustrated drive device 12 by differently arranged support arms 30 for suspending the drive motor 14 on the bogie, wherein the support arms 30 are fixed with its one end to the traction motor and open at their ends in suspension points 28, 29.
  • the suspension points 28, 29, 27 are opposite to in FIG FIG. 2 illustrated suspension of the drive motor 14 configured in another way.
  • FIG. 6 shows the in FIG. 5 shown drive device 26 in a side view.
  • the suspension of the drive motor 14 on the bogie (not shown) are support arms 30 with the suspension points 28, 29 extend between the drive motor 14 and the transmission 15.
  • the drive motor 14 is additionally fully sprung on the drive motor housing suspension point 27 on the bogie (not shown) hung.
  • FIG. 7 shows one from the perspective of FIG. 6 opposite side view of the drive device 26.
  • the serving between the transmission 15 and the traction motor 14 of the suspension of the drive motor 14 support arms 30 are shown covered by the transmission 15.
  • the gear 15 is supported by the torque arm 24 on the traction motor 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
  • Arrangement Of Transmissions (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Motor Power Transmission Devices (AREA)
  • Hybrid Electric Vehicles (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebsvorrichtung zum Einleiten einer Antriebsbewegung in eine Radsatzwelle eines Schienenfahrzeugs, mit einem elektrischen Fahrmotor, einem Getriebe, einer zwischen dem Fahrmotor und dem Getriebe angeordneten Lammellenkupplung, die Kupplungsbauteile aufweist, und Haltemitteln, die den Fahrmotor vollabgefedert, die Antriebsvorrichtung insgesamt jedoch teilabgefedert am Schienenfahrzeug halten, wobei das Getriebe am Fahrmotor abgestützt ist und die Abstützung derart ist, dass Relativbewegungen der Kupplungsbauteile in Kupplungsebenen der Kupplung reduziert sind.The invention relates to a drive device for initiating a drive movement in a wheelset of a rail vehicle, comprising an electric traction motor, a transmission, a arranged between the traction motor and the transmission Lammellenkupplung having coupling components, and holding means, the drive motor vollabgefedert, the drive device as a whole However, keep teilabgefedert on the rail vehicle, the transmission is supported on the drive motor and the support is such that relative movements of the coupling components are reduced in coupling levels of the clutch.

Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Schienenfahrzeug mit mindestens einer solchen Antriebsvorrichtung.The invention also relates to a rail vehicle with at least one such drive device.

Eine solche Antriebsvorrichtung ist aus der CH 331 740 A bereits bekannt. Die Antriebsvorrichtung weist einen Fahrmotor, ein Getriebe und eine Kupplung auf, wobei Haltemittel vorgesehen sind, die den Fahrmotor vollabgefedert, die Antriebsvorrichtung insgesamt jedoch teilabgefedert, an einem Drehgestellrahmen halten.Such a drive device is from the CH 331 740 A already known. The drive device has a traction motor, a transmission and a clutch, wherein retaining means are provided which fully sprung the traction motor, the drive device as a whole but partially sprung, hold on a bogie frame.

Die DE 600 170 67 T2 offenbart ein Triebdrehgestell für ein Schienenfahrzeug, das mit Antriebselementen ausgerüstet ist. Die Antriebselemente weisen einen Motor, ein Getriebe, eine Kupplung sowie Haltemittel auf, die den Fahrmotor vollabgefedert, die Antriebsvorrichtung insgesamt jedoch teilabgefedert, im Drehgestell halten.The DE 600 170 67 T2 discloses a drive bogie for a rail vehicle equipped with drive elements. The drive elements have a motor, a transmission, a clutch and holding means which fully sprung the traction motor, but the drive device as a whole but partially sprung, keep in the bogie.

Weitere Antriebsvorrichtungen für Schienenfahrzeuge, die in den Drehgestellen des Schienenfahrzeugs gelagert sind, sind in der FR 931 469 A sowie in der AT 254 257 B beschrieben.Further drive devices for rail vehicles, which are mounted in the bogies of the rail vehicle, are in the FR 931 469 A as well as in the AT 254 257 B described.

Aus dem Stand der Technik sind für dieselelektrische oder elektrische Schienenfahrzeuge mit Höchstgeschwindigkeiten bis 160 km/h sowohl vollabgefederte als auch teilabgefederte und unabgefederte Antriebsvorrichtungen bekannt. Schienenfahrzeuge mit Höchstgeschwindigkeiten über 160 km/h weisen gemäß dem Stand der Technik bei Triebköpfen und Lokomotiven mit höheren Leistungen (über 4000kW) jedoch nur vollabgefederte Antriebsvorrichtungen auf. Güterzüge mit geringen Höchstgeschwindigkeiten und hohen Anfahrzugkräften sind oftmals mit einem einfachen Tatzlagerantrieb ohne Kupplung ausgestattet, wobei der Fahrmotor robust und schwer ausgebildet ist und sich über das Getriebe an der Radsatzwelle über sogenannte Tatzlager abstützt. Bei höheren Geschwindigkeiten wirken sich Stöße, welche durch Unebenheiten auf den Schienen über die Räder auf die Radsatzwellen übertragen werden, unvorteilhaft auf diese Antriebsvorrichtung aus. Zusätzlich sind die Belastungen für den Gleisbau durch die hohen unabgefederten Massen sehr hoch. Deshalb werden gemäß dem Stand der Technik Schienenfahrzeuge für Höchstgeschwindigkeiten über 160km/h, insbesondere Triebköpfe und Lokomotiven, mit vollabgefederten Antriebsvorrichtungen, beispielsweise mit Kardan-Hohlwellenantrieben, ausgestattet, die komplex aufgebaut und schwer sind.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine besonders einfach aufgebaute, kompakte und ein geringes Gewicht aufweisende Antriebsvorrichtung für ein Hochleistungs-Schienenfahrzeug insbesondere für Triebköpfe und Lokomotiven für den Geschwindigkeitsbereich oberhalb 160 km/h zu schaffen, die gleichzeitig für schweren Güterverkehr mit niedriger Geschwindigkeit und hohen Zugkräften und hoher Leistung wirtschaftlich eingesetzt werden kann.
Both fully sprung and partially sprung and unsprung drive devices are known from the prior art for diesel-electric or electric rail vehicles with maximum speeds of up to 160 km / h. However, rail vehicles with maximum speeds in excess of 160 km / h, according to the state of the art in power cars and locomotives with higher power (over 4000kW) but only fully sprung drive devices. Freight trains with low speeds and high Anfahrzugkräften are often equipped with a simple Tatzlagerantrieb without clutch, the traction motor is robust and heavy and is supported via the gearbox on the axle via so-called Tatzlager. At higher speeds impact, which are transmitted by unevenness on the rails on the wheels on the wheelset, unfavorable effect on this drive device. In addition, the loads for the track construction by the high unsprung masses are very high. Therefore, according to the prior art rail vehicles for maximum speeds over 160km / h, especially power cars and locomotives, equipped with vollabsprederten drive devices, such as with cardan hollow shaft drives, which are complex and heavy.
The invention has for its object to provide a particularly simple design, compact and low-weight drive device for a high-performance rail vehicle especially for power cars and locomotives for the speed range above 160 km / h, at the same time for heavy goods traffic at low speed and high tensile forces and high performance can be used economically.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Fahrmotorwelle mit der Lamellenkupplung vom Fahrmotor aus betrachtet vor einer ersten Kupplungsebene mit der Lamellenkupplung verbunden ist und eine Ritzelhohlwelle nach einer zweiten Kupplungsebene mit der Lamellenkupplung verbunden ist, wobei die Ritzelhohlwelle als Teil des Getriebes die Lamellenkupplung in ihrem mittleren, achsförmigen Bereich unter Aufweisung eines Spiels umschließt.The object is achieved in that the drive motor shaft with the multi-plate clutch from the traction motor is connected before a first coupling plane with the multi-plate clutch and a pinion hollow shaft is connected to a second coupling plane with the multi-plate clutch, wherein the hollow pinion shaft as part of the transmission, the multi-plate clutch in their central, achsförmigen area enclosing a game encloses.

Die Erfindung sieht vor, dass zwischen dem Getriebe und dem Fahrmotor eine Kupplung, welche die Drehung einer Motorwelle des Fahrmotors auf das Getriebe überträgt, angeordnet ist. Das Getriebe ist so am Fahrmotor abgestützt, dass Relativbewegungen von Kupplungsbauteilen in Kupplungsebenen der Kupplung reduziert sind um eine einfache und kompakte Bauweise der Kupplung realisieren zu können Dem liegt die Erkenntnis zugrunde, dass der voll abgefederte Fahrmotor bei Geschwindigkeiten über 160km/h auch dann ausreichend vor Stößen gesichert ist, wenn sich am Fahrmotor ein nur teilweise abgefedertes oder unabgefedertes Getriebe abstützt. Dies ermöglicht eine leichte Ausführung des Fahrmotors gegenüber dem Fahrmotor beim Tatzlagerantrieb.The invention provides that between the transmission and the traction motor, a clutch which transmits the rotation of a motor shaft of the traction motor to the transmission, is arranged. The gearbox is supported on the traction motor in such a way that relative movements of clutch components are reduced in the coupling planes in order to realize a simple and compact design of the clutch. This is based on the finding that the fully sprung traction motor at speeds of more than 160 km / h is sufficient Shock is secured when the traction motor is supported only partially cushioned or unsprung transmission. This allows easy execution of the drive motor relative to the traction motor when Tatzlagerantrieb.

Mit dem Passus teilabgefedertes Bauteil ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein Bauteil bezeichnet, welches mit Haltemitteln an einem Widerlager befestigbar ist, wobei ein Teil der Haltemittel Federelemente umfasst und ein weiterer Teil als ungefederte Haltemittel realisiert ist. Dabei weisen die Haltemittel mit den Federelementen eine Federkennlinie auf, welche den Zusammenhang zwischen Rückstellkraft und Federweg darstellt. Stöße, welche von dem Widerlager über die Haltemittel mit den Federelementen auf das Getriebe übertragen werden, sind hierdurch federnd aufgenommen und über den Federelementen immanente Dämpfungseffekte abgesenkt.
Als Beispiel für ein unabgefedertes Getriebe sei ein achsreitendes Getriebe genannt, welches ein die Radsatzwelle umfassendes Großrad aufweist, das mit der Radsatzwelle drehfest verbunden ist. Die erfindungsgemäße Antriebsvorrichtung weist ein teilweise abgefedertes oder unabgefedertes Getriebe auf, welches im Gegensatz zu den Getrieben einer vollabgefederten Antriebsvorrichtung einfacher aufgebaut ist. Durch den einfacheren Aufbau kann Gewicht der Antriebsvorrichtung eingespart werden. Zudem ist eine höhere Wartungsfreiheit der Antriebsvorrichtung gewährleistet. Das Getriebe kann beispielsweise so am Schienenfahrzeug befestigbar sein, dass ein Teil des Getriebegewichtes an der Radsatzwelle und/oder am Drehgestell und/oder Fahrwerk des Schienenfahrzeugs abgestützt ist. Beispielsweise könnte das Getriebe unabgefedert mit der Radsatzwelle und/oder mit dem Drehgestell verbunden sein. Wesentlich hierbei ist, dass das Getriebe am Fahrmotor abgestützt ist, so dass Relativbewegungen von Kupplungsbauteilen in Kupplungsebenen der Kupplung reduziert sind. Je nach Ausgestaltung der Kupplung können Richtungen in den Kupplungsebenen existieren, entlang denen eine Relativbewegung von Kupplungsbauteilen in den Kupplungsebenen keinen nachteiligen Einfluss auf die Kupplungseigenschaften der Kupplung hat. Um ein sicheres Kuppeln der Kupplungsbauteile in den Kupplungsebenen zu gewährleisten, ist die Abstützung des Getriebes am Fahrmotor derart ausgestaltet, dass zumindest die Relativbewegung von Kupplungsbauteilen in Kupplungsebenen der Kupplung reduziert sind, welche ein ordnungsgemäßes Ineinandergreifen der Kupplungsbauteile behindern würden. Hierzu kann beispielsweise das Getriebe am Fahrmotor angelenkt sein.
In the context of the present invention, the component partially sprung component designates a component which can be fastened to an abutment with holding means, wherein a part of the holding means comprises spring elements and a further part is realized as unsprung holding means. In this case, the holding means with the spring elements on a spring characteristic, which shows the relationship between restoring force and spring travel represents. Shocks, which are transmitted from the abutment on the holding means with the spring elements on the gear, are thereby resiliently received and lowered over the spring elements immanent damping effects.
As an example of a non-sprung transmission is called an achsreitendes gear, which has a large wheelset comprehensive gear, which is rotatably connected to the wheelset. The drive device according to the invention has a partially sprung or unsprung transmission, which is constructed simpler, in contrast to the gears of a fully sprung drive device. Due to the simpler structure weight of the drive device can be saved. In addition, a higher maintenance freedom of the drive device is ensured. The transmission may for example be fastened to the rail vehicle such that a part of the transmission weight is supported on the wheel set shaft and / or on the bogie and / or chassis of the rail vehicle. For example, the transmission could be unsupported connected to the axle and / or to the bogie. It is essential here that the transmission is supported on the traction motor, so that relative movements of coupling components in clutch planes of the clutch are reduced. Depending on the configuration of the clutch, directions can exist in the clutch planes along which a relative movement of clutch components in the clutch planes has no adverse effect on the clutch characteristics of the clutch. In order to ensure a safe coupling of the coupling components in the coupling planes, the support of the gearbox on the traction motor is designed such that at least the relative movement of coupling components are reduced in coupling levels of the coupling, which would hinder a proper engagement of the coupling components. For this purpose, for example, the transmission may be articulated on the traction motor.

Es kann auch als vorteilhaft angesehen werden, dass der Fahrmotor eine Motorwelle aufweist, wobei in einem montierten Zustand der Antriebsvorrichtung Ritzel, Kupplung und Motorwelle in einer Achse fluchtend angeordnet sind, wobei das Ritzel als Hohlwelle ausgebildet ist und die Kupplung zumindest teilweise umschließt.It can also be considered advantageous that the traction motor has a motor shaft, wherein in an assembled state of the drive device pinion, clutch and motor shaft are arranged in alignment in an axis, wherein the pinion is formed as a hollow shaft and the clutch at least partially surrounds.

Ein derartiger Aufbau der Antriebsvorrichtung ist besonders kompakt.Such a structure of the drive device is particularly compact.

Es kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Antriebsvorrichtung für Fahrgeschwindigkeiten des Schienenfahrzeugs über 160 km/h ausgelegt ist.It can be advantageously provided that the drive device is designed for travel speeds of the rail vehicle over 160 km / h.

Die erfindungsgemäße Antriebsvorrichtung ist sowohl bei langsamen Schienenfahrzeugen, beispielsweise Güterzügen, vorteilhaft einsetzbar als auch bei schnell fahrenden Hochleistungsschienenfahrzeugen. Durch die einfache und leichte Bauweise ist sie besonders vorteilhaft für Schienenfahrzeuge mit Höchstgeschwindigkeiten über 160km/h einsetzbar.The drive device according to the invention can be used advantageously both in slow-moving rail vehicles, for example freight trains, and in high-speed rail vehicles traveling at high speeds. Due to the simple and lightweight design, it is particularly advantageous for rail vehicles with maximum speeds over 160km / h used.

Es kann auch als vorteilhaft angesehen werden, dass die Antriebsvorrichtung für Anfahrzugkräfte von mindestens 250 kN, insbesondere mindestens 280 kN, ausgelegt ist.It can also be considered advantageous that the drive device for Anfahrzugkräfte of at least 250 kN, in particular at least 280 kN, is designed.

Dies ermöglicht die Schaffung einer Universallokomotive mit besonders geringen Achslasten.This allows the creation of a universal locomotive with very low axle loads.

Weiter kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Haltemittel Motorhaltemittel zum vollabgefederten Halten des Fahrmotors am Schienenfahrzeug aufweisen.Furthermore, it can be advantageously provided that the holding means have motor holding means for fully spring-loaded holding of the traction motor on the rail vehicle.

Der Fahrmotor kann von den Motorhaltemitteln beispielsweise im Drehgestell vollabgefedert gehalten sein.The drive motor can be kept fully sprung by the engine support means, for example in the bogie.

Es kann auch als vorteilhaft angesehen werden, dass das Getriebe ein zum Umfassen der Radsatzwelle eingerichtetes Großrad mit einer Großradachse aufweist, wobei die Motorwelle parallel zur Großradachse läuft.It can also be considered advantageous for the transmission to have a large wheel arranged to encompass the wheel set shaft with a large wheel axle, the motor shaft running parallel to the large wheel axle.

Mit anderen Worten ist der Motor quer zur Fahrtrichtung des Schienenfahrzeugs an diesem anordnenbar. Beispielsweise kann der Fahrmotor quer im Drehgestell anordnenbar sein. Dies ermöglicht eine kompakte Bauweise der Antriebsvorrichtung.In other words, the motor can be arranged transversely to the direction of travel of the rail vehicle. For example, the traction motor can be arranged transversely in the bogie. This allows a compact design of the drive device.

Vorteilhafterweise kann weiter vorgesehen sein, dass die Motorhaltemittel zum querelastischen Befestigen des Fahrmotors eingerichtet sind.Advantageously, it may further be provided that the motor holding means are arranged for transversely elastic fastening of the drive motor.

Es kann auch als vorteilhaft angesehen werden, dass die Haltemittel Befestigungsmittel zum nicht federnden Befestigen am Schienenfahrzeug umfassen.It may also be considered advantageous that the retaining means comprise fastening means for non-resilient attachment to the rail vehicle.

Da es erfindungsgemäß ausreichend ist für den Geschwindigkeitsbereich oberhalb von 160 km/h nur den Fahrmotor voll abgefedert am Schienenfahrzeug zu befestigen, sind zum Halten der Antriebsvorrichtung auch Befestigungsmittel zum nicht federnden Befestigen dieser am Schienenfahrzeug angeordnet. Diese weisen einen einfacheren Aufbau auf als federnde Haltemittel.Since it is sufficient according to the invention for the speed range above 160 km / h only to fully secure the traction motor cushioned on the rail vehicle, fastening means for non-resilient mounting these are arranged on the rail vehicle for holding the drive device. These have a simpler structure than resilient holding means.

Weiter kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Befestigungsmittel Getriebebefestigungsmittel zum Befestigen des Getriebes auf der Radsatzwelle umfassen.Furthermore, it can be advantageously provided that the fastening means comprise gear fastening means for fastening the gearbox to the wheelset shaft.

Die Getriebebefestigungsmittel können das Getriebe beispielsweise drehfest mit der Radsatzwelle verbinden, so dass das Getriebe achsreitend ausgebildet ist. Ein derartiges Getriebe ist besonders einfach aufgebaut und weist ein geringes Gewicht auf.The gear attachment means may, for example, rotatably connect the gearbox with the wheelset shaft, so that the gearbox is designed to be axle-riding. Such a transmission is particularly simple and has a low weight.

Die Stahllamellenkupplung ist wartungsfrei und weist eine kompakte Bauweise bei gleichzeitig geringem Gewicht auf. Dies schafft bei Anordnung der Antriebsvorrichtung im Drehgestell ausreichend Platz für einen für hohe Geschwindigkeiten ausgelegten Fahrmotor mit hoher Leistung.The steel disc clutch is maintenance-free and has a compact design with low weight. This creates sufficient space for a designed for high speeds traction motor with high performance in the arrangement of the drive device in the bogie.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung kann vorsehen, dass das Getriebe ein zum Umgreifen der Radsatzwelle vorgesehenes Großrad und ein mit diesem stirnseitig in Eingriff stehendes Ritzel aufweist, welches in Verbindung zur Kupplung steht und mittels dieser vom Fahrmotor antreibbar ist.A further advantageous embodiment of the invention can provide that the transmission has a large wheel provided for encompassing the wheel set shaft and a pinion which engages with this front end and which is in connection with the clutch and can be driven by the traction motor.

Das Großrad kann beispielsweise drehfest mit der Radsatzwelle verbunden sein.The large wheel, for example, be rotatably connected to the wheelset.

Weiter kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass das Getriebe durch Getriebebefestigungsmittel am Fahrmotor abgestützt ist.Furthermore, it can be advantageously provided that the transmission is supported by gear fastening means on the traction motor.

Bei dem Getriebebefestigungsmittel kann es sich beispielsweise um ein Tatzlager handeln oder um eine starr oder gelenkig mit dem Getriebe und dem Fahrmotor verbundene Stange. Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Getriebebefestigungsmittel kann das Getriebe am Fahrmotor angeschweißt sein. Bei den Getriebebefestigungsmitteln kann es sich beispielsweise auch um ein Bauteil des Getriebes oder des Fahrmotors handeln oder um ein gemeinsames Gehäuse, welches Getriebe und Fahrmotor umgibt.The transmission attachment means may be, for example, a Tatzlager or a rigid or hinged to the transmission and the drive motor connected rod. According to a further embodiment of the transmission attachment means, the transmission may be welded to the traction motor. The transmission attachment means may, for example, also be a component of the transmission or of the traction motor or around a common housing, which surrounds the transmission and drive motor.

Es kann auch als vorteilhaft angesehen werden, dass die Getriebebefestigungsmittel eine unabgefederte und ungedämpfte Befestigung bereitstellen.It may also be considered advantageous that the gear fasteners provide unsprung and undamped attachment.

Es kann auch als vorteilhaft angesehen werden, dass das Getriebe an einer Drehmomentstütze des Fahrmotors abgestützt ist.It can also be considered advantageous that the transmission is supported on a torque arm of the drive motor.

Es kann auch als vorteilhaft angesehen werden, dass das Getriebe am Fahrmotor angelenkt befestigt ist.It can also be considered advantageous that the transmission is mounted articulated on the drive motor.

Eine starre Verbindung des Getriebes mit dem Fahrmotor ist nicht zwingend notwendig um Relativbewegungen von Bauteilen in den Kupplungsebenen der Kupplung zu reduzieren.A rigid connection of the transmission with the traction motor is not absolutely necessary to reduce relative movements of components in the coupling levels of the clutch.

Gemäß einem weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel kann das Getriebe starr mit dem Fahrmotor verbunden sein.According to a further advantageous embodiment, the transmission can be rigidly connected to the traction motor.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ein Schienenfahrzeug mit mindestens einer Antriebsvorrichtung anzugeben, welches für Höchstgeschwindigkeiten von mehr als 160km/h eingerichtet ist und ein besonders geringes Achslastgewicht aufweist.A further object of the invention is to specify a rail vehicle with at least one drive device which is set up for maximum speeds of more than 160 km / h and has a particularly low axle load weight.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Schienenfahrzeug mit mindestens einer Antriebsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16, wobei das Schienenfahrzeug für Höchstgeschwindigkeiten von mehr als 160 km/h eingerichtet ist.The object is achieved by a rail vehicle with at least one drive device according to one of claims 1 to 16, wherein the rail vehicle for maximum speeds of more than 160 km / h is set up.

Es kann auch als vorteilhaft angesehen werden, dass die Antriebsvorrichtungen des Schienenfahrzeugs zusammen eine Antriebsleistung von mindestens 4000 kW aufweisen.It can also be considered advantageous that the drive devices of the rail vehicle together have a drive power of at least 4000 kW.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Schienenfahrzeugs kann vorsehen, dass das Schienenfahrzeug eine Anfahrzugkraft von mindestens 250 kN, insbesondere mindestens 280 kN, hat.An advantageous embodiment of the rail vehicle may provide that the rail vehicle has a Anfahrzugkraft of at least 250 kN, in particular at least 280 kN.

Ein derartiges Schienenfahrzeug eignet sich als Universallokomotive.Such a rail vehicle is suitable as a universal locomotive.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung unter Bezug auf die Figur der Zeichnung, wobei gleiche Bezugszeichen auf gleich wirkende Bauteile verweisen.Further expedient refinements and advantages of the invention are the subject matter of the description of embodiments of the invention with reference to the figure of the drawing, wherein like reference numerals refer to the same acting components.

Dabei zeigt

  • Figur 1 einen Ausschnitt eines Längsschnitt eines ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Antriebsvorrichtung in schematischer Darstellung,
  • Figur 2 eine Draufsicht eines zweiten, an einer Radsatzwelle angeordneten Ausführungsbeispiels der Antriebsvorrichtung in schematischer Darstellung,
  • Figur 3 eine zur Radsatzwelle parallele Seitenansicht des in Figur 2 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiels der Antriebsvorrichtung in schematischer Darstellung,
  • Figur 4 eine der Figur 3 gegenüberliegende Seitenansicht des zweiten Ausführungsbeispiels der Antriebsvorrichtung in schematischer Darstellung,
  • Figur 5 eine Draufsicht eines dritten Ausführungsbeispiels der Antriebsvorrichtung in schematischer Darstellung,
  • Figur 6 das in Figur 5 dargestellte dritte Ausführungsbeispiel der Antriebsvorrichtung in zur Radsatzwelle paralleler Seitenansicht in schematischer Darstellung,
  • Figur 7 eine der Figur 6 gegenüberliegende Seitenansicht des dritten Ausführungsbeispiel der Antriebsvorrichtung in schematischer Darstellung.
It shows
  • FIG. 1 a section of a longitudinal section of a first embodiment of the drive device according to the invention in a schematic representation,
  • FIG. 2 a top view of a second, arranged on a Radsatzwelle embodiment of the drive device in a schematic representation,
  • FIG. 3 a parallel to the wheelset shaft side view of in FIG. 2 illustrated second embodiment of the drive device in a schematic representation,
  • FIG. 4 one of the FIG. 3 opposite side view of the second embodiment of the drive device in a schematic representation,
  • FIG. 5 a top view of a third embodiment of the drive device in a schematic representation,
  • FIG. 6 this in FIG. 5 illustrated third embodiment of the drive device in parallel to the wheelset shaft side view in a schematic representation,
  • FIG. 7 one of the FIG. 6 opposite side view of the third embodiment of the drive device in a schematic representation.

Die Figur 1 zeigt einen Abschnitt der Motorwelle 1, auf welche mit dieser fluchtend eine Stahllamellenkupplung 2 angeordnet ist, derart, dass die Fahrmotorwelle mit der Stahllamellenkupplung 2 vom Fahrmotor aus betrachtet vor einer ersten Kupplungsebene 3 mit der Stahllamellenkupplung 2 verbunden ist und eine Ritzelhohlwelle 4 nach einer zweiten Kupplungsebene 5 mit der Stahllamellenkupplung 2 verbunden ist, wobei die Ritzelhohlwelle 4 als Teil des Getriebes die Stahllamellenkupplung 2 in ihrem mittleren, achsförmigen Bereich unter Aufweisung eines Spiels umschließt. Bei Drehen der Fahrmotorwelle 1 wird über die erste Kupplungsebene 3 und die zweite Kupplungsebene 5 die Drehung auf die Ritzelhohlwelle 4 übertragen, welche über eine stirnseitige Verzahnung eines Großrades 6 diese Drehung auf das Großrad 6 überträgt. Bezüglich der Ritzelhohlwelle 4 dem Großrad 6 gegenüberliegende und sich weder mit dem Großrad 6 noch mit der Ritzelhohlwelle 4 mitdrehende Teile des Getriebes sind über eine Drehmomentstütze 7 des Fahrmotors (nicht dargestellt) am Fahrmotor (nicht dargestellt) befestigt, so dass Stöße auf das Getriebe durch die Abstützung des Getriebes am Fahrmotor sich innerhalb der Kupplungsebenen 3 und 5 nicht bemerkbar machen, da sich diese Bewegungen hier gegenseitig aufheben. Mit anderen Worten werden hierdurch Kupplungsbauteile 8, 9, 10, 11 in den Kupplungsebenen 3, 5 der Stahllamellenkupplung 2 gleichartig bewegt.The FIG. 1 shows a portion of the motor shaft 1, with which a steel disc clutch 2 is arranged, in such a way that the traction motor shaft is connected to the steel disc clutch 2 viewed from the traction motor before a first coupling plane 3 with the steel disc clutch 2 and a hollow pinion shaft 4 for a second coupling plane 5 is connected to the steel disk clutch 2, wherein the pinion hollow shaft 4 surrounds the steel disk clutch 2 as part of the transmission in its central, axle-shaped region with a game. When rotating the drive motor shaft 1, the rotation is transmitted to the hollow pinion shaft 4 via the first coupling plane 3 and the second coupling plane 5, which transmits this rotation on the large gear 6 via a frontal toothing of a large wheel 6. With respect to the hollow pinion shaft 4 of the large gear 6 opposite and with neither the large gear 6 nor the pinion hollow shaft 4 mitdrehende parts of the transmission via a torque arm 7 of the drive motor (not shown) on the drive motor (not shown) attached, so that shocks to the transmission through the support of the gearbox on the traction motor can not be noticed within the clutch planes 3 and 5, since these movements cancel each other out here. In other words, coupling components 8, 9, 10, 11 are thus moved in the coupling planes 3, 5 of the steel disk clutch 2 in a similar manner.

Die Figur 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Antriebsvorrichtung 12, welche an einer Radsatzwelle 13 anordnenbar ist. Die Antriebsvorrichtung 12 weist einen Fahrmotor 14, ein Getriebe 15 und zwischen dem Fahrmotor 14 und dem Getriebe 15 eine Kupplung 16 auf. Von dem Getriebe 15 ist das Getriebegehäuse 17 dargestellt, welches mit dem darin befindlichen Großrad die Radsatzwelle 13 umschließt und mit dem stirnseitig mit dem Großrad in Eingriff stehenden Ritzel den mittleren Bereich der Kupplung 16 umschließt. Der Fahrmotor weist zur Kühlung einen Kühllufteinlass 18 auf und ist vollabgefedert an den Aufhängungspunkten 19, 20, 21 am Drehgestell (nicht dargestellt) aufgehängt. Um auf die Räder 22, 23 wirkende Stöße, welche sich über die Radsatzwelle 13 auf das Getriebe 15 übertragen daran zu hindern in den Kupplungsebenen 3, 5 Relativbewegungen von beidseitig der Kupplungsebenen angeordneten Kupplungsbauteilen auszulösen, ist das Getriebe 16 an einer Drehmomentstütze 24 des Fahrmotors 14 abgestützt.The FIG. 2 shows a second embodiment of a drive device 12 according to the invention, which can be arranged on a wheelset shaft 13. The drive device 12 has a drive motor 14, a gear 15 and between the drive motor 14 and the gear 15, a clutch 16. Of the gear 15, the gear housing 17 is shown, which surrounds the wheelset shaft 13 with the large wheel therein and surrounds the center of the clutch 16 with the end face of the large gear meshing pinion. The traction motor has a cooling air inlet 18 for cooling and is fully suspended at the suspension points 19, 20, 21 on the bogie (not shown) suspended. To the wheels 22, 23 acting jolts, which are about the Wheelset 13 transmitted to the transmission 15 to prevent in the coupling planes 3, 5 relative movements of both sides of the coupling levels arranged clutch components trigger, the transmission 16 is supported on a torque arm 24 of the drive motor 14.

Die Figur 3 zeigt die in Figur 2 dargestellte Antriebsvorrichtung in einer Seitenansicht. Die zur Aufhängung des Fahrmotors 14 am Drehgestell (nicht dargestellt) dienen Trägerarme 25 mit dem Aufhängungspunkt 21 verlaufen zwischen dem Fahrmotor 14 und dem Getriebe 15. Der Fahrmotor 14 ist zusätzlich an dem am Fahrmotorgehäuse angeordneten Aufhängungspunkt 20 vollabgefedert am Drehgestell aufgehangen.The FIG. 3 shows the in FIG. 2 shown drive device in a side view. The suspension of the traction motor 14 on the bogie (not shown) serve support arms 25 with the suspension point 21 extend between the traction motor 14 and the transmission 15. The traction motor 14 is additionally suspended at the arranged on the traction motor housing suspension point 20 vollabgefedert the bogie.

Die Figur 4 zeigt eine aus der Perspektive der Figur 3 gegenüberliegende Seitenansicht der Antriebsvorrichtung. Die zwischen dem Getriebe 15 und dem Fahrmotor 14 der Aufhängung des Fahrmotors 14 dienenden Tragarme 25 sind vom Getriebe 15 verdeckt dargestellt. Das Getriebe 15 ist mittels der Drehmomentstütze 24 am Fahrmotor 14 abgestützt.The FIG. 4 shows one from the perspective of FIG. 3 opposite side view of the drive device. The serving between the transmission 15 and the traction motor 14 of the suspension of the drive motor 14 supporting arms 25 are shown hidden by the transmission 15. The gear 15 is supported by the torque arm 24 on the traction motor 14.

Die Figur 5 zeigt ein drittes, an einer Radsatzwelle 13 a-nordnenbares Ausführungsbeispiel einer Antriebsvorrichtung 26 in Draufsicht. Dabei unterscheidet sich die Antriebsvorrichtung 26 von der in Figur 2 dargestellten Antriebsvorrichtung 12 durch anders angeordnete Tragarme 30 zur Aufhängung des Fahrmotors 14 am Drehgestell, wobei die Tragarme 30 mit ihrem eine Ende am Fahrmotor befestigt sind und an ihren Enden in Aufhängungspunkten 28, 29 münden. Die Aufhängungspunkte 28, 29, 27 sind gegenüber der in Figur 2 dargestellten Aufhängung des Fahrmotors 14 in anderer Weise ausgestaltet.The FIG. 5 shows a third, at a Radsatzwelle 13 a-nordnetbares embodiment of a drive device 26 in plan view. In this case, the drive device 26 differs from the in FIG. 2 illustrated drive device 12 by differently arranged support arms 30 for suspending the drive motor 14 on the bogie, wherein the support arms 30 are fixed with its one end to the traction motor and open at their ends in suspension points 28, 29. The suspension points 28, 29, 27 are opposite to in FIG FIG. 2 illustrated suspension of the drive motor 14 configured in another way.

Die Figur 6 zeigt die in Figur 5 dargestellte Antriebsvorrichtung 26 in einer Seitenansicht. Die zur Aufhängung des Fahrmotors 14 am Drehgestell (nicht dargestellt) dienen Trägerarme 30 mit den Aufhängungspunkten 28, 29 verlaufen zwischen dem Fahrmotor 14 und dem Getriebe 15. Der Fahrmotor 14 ist zusätzlich an dem am Fahrmotorgehäuse angeordneten Aufhängungspunkt 27 vollabgefedert am Drehgestell (nicht dargestellt) aufgehangen.The FIG. 6 shows the in FIG. 5 shown drive device 26 in a side view. The suspension of the drive motor 14 on the bogie (not shown) are support arms 30 with the suspension points 28, 29 extend between the drive motor 14 and the transmission 15. The drive motor 14 is additionally fully sprung on the drive motor housing suspension point 27 on the bogie (not shown) hung.

Die Figur 7 zeigt eine aus der Perspektive der Figur 6 gegenüberliegende Seitenansicht der Antriebsvorrichtung 26. Die zwischen dem Getriebe 15 und dem Fahrmotor 14 der Aufhängung des Fahrmotors 14 dienenden Trägerarme 30 sind vom Getriebe 15 verdeckt dargestellt. Das Getriebe 15 ist mittels der Drehmomentstütze 24 am Fahrmotor 14 abgestützt.The FIG. 7 shows one from the perspective of FIG. 6 opposite side view of the drive device 26. The serving between the transmission 15 and the traction motor 14 of the suspension of the drive motor 14 support arms 30 are shown covered by the transmission 15. The gear 15 is supported by the torque arm 24 on the traction motor 14.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
FahrmotorwelleDriving motor shaft
22
StahllamellenkupplungSteel lamina coupling
33
Kupplungsebenecoupling plane
44
RitzelhohlwelleHollow pinion shaft
55
Kupplungsebenecoupling plane
66
GroßradGroßrad
77
Drehmomentstütze des FahrmotorsTorque support of the traction motor
88th
Kupplungsbauteilcoupling member
99
Kupplungsbauteilcoupling member
1010
Kupplungsbauteilcoupling member
1111
Kupplungsbauteilcoupling member
1212
zweites Ausführungsbeispiel der Antriebsvorrichtungsecond embodiment of the drive device
1313
Radsatzwelleaxle
1414
Fahrmotortraction motor
1515
Getriebetransmission
1616
Kupplungclutch
1717
Getriebegehäusegearbox
1818
KühllufteinlassCooling air intake
1919
Aufhängungspunkt des Fahrmotors zum DrehgestellSuspension point of the drive motor to the bogie
2020
Aufhängungspunkt des Fahrmotors zum DrehgestellSuspension point of the drive motor to the bogie
2121
Aufhängungspunkt des Fahrmotors zum DrehgestellSuspension point of the drive motor to the bogie
2222
Radwheel
2323
Radwheel
2424
Drehmomentstütze des FahrmotorsTorque support of the traction motor
2525
TragarmBeam
2626
drittes Ausführungsbeispiel der Antriebsvorrichtungthird embodiment of the drive device
2727
Aufhängungspunkt des Fahrmotors zum DrehgestellSuspension point of the drive motor to the bogie
2828
Aufhängungspunkt des Fahrmotors zum DrehgestellSuspension point of the drive motor to the bogie
2929
Aufhängungspunkt des Fahrmotors zum DrehgestellSuspension point of the drive motor to the bogie
3030
TragarmBeam
3131
Schienenoberkanterailhead

Claims (17)

  1. Drive apparatus (12, 26) for introduction of a drive movement into a wheelset shaft (13) of a rail vehicle, having
    - an electrical traction motor (14) having a motor shaft (1)
    - a gearbox (15),
    - a disk clutch (2, 16) which is arranged between the traction motor (14) and the gearbox (15) and has clutch components (8, 9, 10, 11) and
    - holding means which, providing full suspension for the traction motor, hold the drive apparatus overall, however, in a partially sprung manner on the rail vehicle, wherein the gearbox (15) is supported on the traction motor (14), and is supported such that relative movements of the clutch components (8, 9, 10, 11) on clutch levels (3, 5) of the clutch (2, 16) are reduced,
    characterized in that the traction motor shaft (1) is connected to the disk clutch (2), viewed from the traction motor, before a first clutch level (3) and a pinion hollow shaft (4) is connected to the disk clutch (2) after a second clutch level (5), wherein the pinion hollow shaft (4), as part of the gearbox, surrounds the disk clutch (2) in its central area, which is in the form of an axle, with clearance between them.
  2. Drive apparatus according to Claim 1,
    characterized in that
    this drive apparatus (12, 26) is designed for rail vehicle speeds of travel of more than 160 km/h.
  3. Drive apparatus according to Claim 1 or 2,
    characterized in that
    this drive apparatus (12, 26) is designed for starting traction forces of at least 250 kN, in particular at least 280 kN.
  4. Drive apparatus according to one of Claims 1 to 3,
    characterized in that
    the holding means have motor holding means for fully sprung holding of the traction motor (14) on the rail vehicle.
  5. Drive apparatus according to one of Claims 1 to 4,
    characterized in that
    the gearbox (15) has a large wheel (6), which is designed to surround the wheelset shaft (13) and has a large wheel axle, wherein the traction motor (14) has a motor shaft (1) which runs parallel to the large wheel axle.
  6. Drive apparatus according to Claim 4,
    characterized in that
    the motor holding means are designed for laterally elastic attachment of the traction motor (14).
  7. Drive apparatus according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the holding means comprise attachment means for non-sprung attachment to the rail vehicle.
  8. Drive apparatus according to Claim 7,
    characterized in that
    the attachment means comprise gearbox attachment means for attachment of the gearbox (15) to the wheelset shaft (13).
  9. Drive apparatus according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the gearbox (15) has a large wheel (6) which is intended to clasp the wheelset shaft (13) and a pinion (4) which engages therewith at the end, is connected to the clutch (2, 16) and can be driven by means of the latter, by the traction motor (14).
  10. Drive apparatus according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the gearbox (15) is supported on the traction motor by gearbox attachment means.
  11. Drive apparatus according to Claim 10,
    characterized in that
    the gearbox attachment means provide an unsprung and undamped attachment.
  12. Drive apparatus according to one of Claims 10 or 11,
    characterized in that
    the gearbox (15) is supported on a torque support (24) of the traction motor (14).
  13. Drive apparatus according to one of Claims 10 to 12,
    characterized in that
    the gearbox (15) is attached to the traction motor (14) in an articulated manner.
  14. Drive apparatus according to one of Claims 10 to 12,
    characterized in that
    the gearbox (15) is rigidly connected to the traction motor (14).
  15. Rail vehicle having at least one drive apparatus (12, 26) according to one of the preceding claims, wherein the rail vehicle is designed for maximum speeds of more than 160 km/h.
  16. Rail vehicle according to Claim 15,
    characterized in that
    the drive apparatuses (12, 26) together have a drive power of at least 4000 kW.
  17. Rail vehicle according to one of Claims 15 to 16,
    characterized in that
    the rail vehicle has a starting traction force of at least 250 kN, in particular at least 280 kN.
EP09150273.2A 2008-02-04 2009-01-09 Drive device for a rail vehicle Active EP2085284B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09150273T PL2085284T3 (en) 2008-02-04 2009-01-09 Drive device for a rail vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008008027A DE102008008027A1 (en) 2008-02-04 2008-02-04 Drive device for a rail vehicle

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2085284A2 EP2085284A2 (en) 2009-08-05
EP2085284A3 EP2085284A3 (en) 2011-08-31
EP2085284B1 true EP2085284B1 (en) 2014-12-31

Family

ID=40589864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09150273.2A Active EP2085284B1 (en) 2008-02-04 2009-01-09 Drive device for a rail vehicle

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2085284B1 (en)
CN (1) CN101519075B (en)
DE (1) DE102008008027A1 (en)
PL (1) PL2085284T3 (en)
RU (1) RU2481980C2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010019392B3 (en) 2010-05-04 2011-11-10 Voith Patent Gmbh Drive unit for rail vehicles
ES2851327T3 (en) * 2014-03-10 2021-09-06 Siemens Mobility GmbH Single axle drive of a rail vehicle
DE102014223082A1 (en) 2014-11-12 2016-05-12 Zf Friedrichshafen Ag Gearbox housing with detachable secondary housing part for easier rubber bearing mounting
DE102015222125A1 (en) 2015-11-10 2017-05-11 Bombardier Transportation Gmbh Drive arrangement for a rail vehicle, rail vehicle with the drive assembly and method for manufacturing
DE102016213998A1 (en) * 2016-07-29 2018-02-01 Voith Patent Gmbh Gearboxes and methods of assembly
DE102019200769A1 (en) * 2019-01-23 2020-07-23 Zf Friedrichshafen Ag Gearbox housing and arrangement for supporting a gearbox
DE102020206100A1 (en) 2020-05-14 2021-11-18 Siemens Mobility GmbH Arrangement for supporting a torque
FR3118750B1 (en) * 2021-01-12 2023-06-30 Alstom Transp Tech Motor bogie for railway vehicle
DE102021213292A1 (en) 2021-11-25 2023-05-25 Zf Friedrichshafen Ag Transmission housing with a load-bearing housing body and an unloaded housing cover, and transmission and drive assembly with the transmission housing

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR931469A (en) * 1945-08-09 1948-02-24 Bbc Brown Boveri & Cie Oscillating axle system for rail vehicles
CH331740A (en) * 1955-07-22 1958-07-31 Inventio Ag Motor bogie for rail vehicles
CH378359A (en) * 1960-07-22 1964-06-15 Sig Schweiz Industrieges Elastic suspension of rail vehicle drive motors
AT254257B (en) * 1965-01-27 1967-05-10 Wiener Starkstromwerke Gmbh Single axle drive for electric traction vehicles
AT292777B (en) * 1968-06-12 1971-09-10 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Drive for two or more axle motor bogies of rail vehicles
IT1244276B (en) * 1990-07-03 1994-07-08 Elettromeccanica Parizzi Spa ELECTRIC WHEEL-MOTOR UNIT FOR TRUCKS OF RAILWAY VEHICLES
DE9415770U1 (en) * 1994-09-30 1994-12-15 ABB Henschel AG, 13509 Berlin Rail-bound diesel traction vehicle
RU2102266C1 (en) * 1996-04-09 1998-01-20 Петербургский государственный университет путей сообщения Motor-in-wheel
FR2803572B1 (en) * 2000-01-12 2002-02-22 Alstom MOTOR BOGIE FOR RAIL VEHICLE AND RAIL VEHICLE PROVIDED WITH SUCH A BOGIE
RU2284930C1 (en) * 2005-03-29 2006-10-10 Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина Locomotive wheel-motor unit
DE102005017819A1 (en) * 2005-04-18 2006-10-19 Siemens Ag Slip clutch for at least one wheel of a track-bound traction vehicle
DE202005015769U1 (en) * 2005-09-30 2006-01-19 Kwd Kupplungswerk Dresden Gmbh Cardan double-jointed coupling for rail vehicles
RU2294294C1 (en) * 2005-12-30 2007-02-27 Селиванов Николай Павлович Rail vehicle, type tram car, motor car of electric train or electric locomotive, tram car with low-level floor
AT505902B1 (en) * 2007-10-31 2009-05-15 Siemens Transportation Systems ROTATING FRAME FOR A LOCOMOTIVE WITH AXISALLY ORIENTED GEARS

Also Published As

Publication number Publication date
RU2481980C2 (en) 2013-05-20
EP2085284A3 (en) 2011-08-31
CN101519075B (en) 2014-05-28
DE102008008027A1 (en) 2009-08-06
RU2009103535A (en) 2010-08-10
PL2085284T3 (en) 2015-05-29
CN101519075A (en) 2009-09-02
EP2085284A2 (en) 2009-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2085284B1 (en) Drive device for a rail vehicle
EP2214946B1 (en) Drive having axle-mounted transmission for high speeds
DE112018007762T5 (en) Permanent magnet direct drive bogie and rail vehicle thereof
EP2883775A1 (en) Bogie with wheel set drive mounted on the bearings
WO1998024674A1 (en) Driven idler wheel axle
DE2848106A1 (en) ELECTRIC MOTOR GEAR UNIT FOR DRIVING RAIL VEHICLES LIKE TRAMS OR THE LIKE.
EP3630574B1 (en) Bogie for a rail vehicle
DE19945464A1 (en) Twin-axle traction chassis for low-floor tram (streetcar), with asymmetric T-shaped frame with long bearers connected by rubber-metal joints
EP2121408B1 (en) Undercarriage for a rail vehicle
EP0589864B1 (en) Traction vehicle, particularly railway traction vehicle
DE69929675T2 (en) TRANSMISSION OF A TOWING VEHICLE
DE68901847T2 (en) MOTOR ROTARY FOR RAIL VEHICLE WITH ITS WHOLE LENGTH CONTINUOUSLY LOW GROUND.
EP1532033B1 (en) Driven bogie for a rail vehicle
CH402043A (en) Electric traction vehicle, in particular rail traction vehicle
EP3470288B1 (en) Rail vehicle with compact direct drive
DE102017102138A1 (en) System for connecting a gearbox with a wheel set shaft and arrangement for a bogie for rail vehicles
EP0025410B1 (en) Rail-bound electric traction vehicle
DE2547377C3 (en) Motor bogie with spring suspension for rail vehicles
CH404712A (en) Electric traction vehicle, in particular rail traction vehicle
DE102013210235A1 (en) Torque support for a rail vehicle
AT154719B (en) Drive for electrically operated vehicles, in particular for light rail vehicles and road vehicles.
EP2955079A1 (en) Bogie or rail vehicle using the same
DE9214101U1 (en) Suspension for guiding the drive units arranged in a bogie of rail vehicles
DE3047413A1 (en) DOUBLE AXLE DRIVE FOR RAIL VEHICLES
DE2900169A1 (en) SUSPENSION FOR THE CAR BODY OF A RAILWAY CAR

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B61C 9/50 20060101AFI20110728BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120228

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140804

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 704177

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009010416

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20150113

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009010416

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150331

26N No opposition filed

Effective date: 20151001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 704177

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150501

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCOW

Free format text: NEW ADDRESS: WERNER-VON-SIEMENS-STRASSE 1, 80333 MUENCHEN (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009010416

Country of ref document: DE

Owner name: SIEMENS MOBILITY GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MUENCHEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SIEMENS MOBILITY GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231229

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 16

Ref country code: CZ

Payment date: 20231229

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240108

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20240116

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240408

Year of fee payment: 16