EP2063179A2 - Control unit for a household appliance and method of production of a control unit - Google Patents

Control unit for a household appliance and method of production of a control unit Download PDF

Info

Publication number
EP2063179A2
EP2063179A2 EP08105666A EP08105666A EP2063179A2 EP 2063179 A2 EP2063179 A2 EP 2063179A2 EP 08105666 A EP08105666 A EP 08105666A EP 08105666 A EP08105666 A EP 08105666A EP 2063179 A2 EP2063179 A2 EP 2063179A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adhesive tape
thickness
diaphragm
panel
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08105666A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2063179A3 (en
EP2063179B1 (en
Inventor
Reinhard Fleissner
Ernst Huber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2063179A2 publication Critical patent/EP2063179A2/en
Publication of EP2063179A3 publication Critical patent/EP2063179A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2063179B1 publication Critical patent/EP2063179B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C3/124—Control panels

Definitions

  • the invention relates to a control unit for a domestic appliance, which has a diaphragm support, to which a diaphragm is adhesively bonded by means of an adhesive tape, and at least one operating element which extends beyond the level of the front side of the diaphragm.
  • the invention further relates to a method for producing a control unit.
  • An operating unit according to the invention for a household appliance comprises a screen carrier, to which a panel is glued by means of an adhesive tape.
  • the operating unit comprises at least one operating element, which extends above the level of the front of the panel raised.
  • the thickness of the adhesive tape is formed depending on the thickness of the diaphragm so that the total thickness of a first combination of a first panel with a first adhesive tape is equal to the entire thickness of a second combination of a second panel with a second adhesive tape.
  • the first aperture is formed of glass and has a greater thickness than the second aperture.
  • the second diaphragm is preferably made of stainless steel and has a smaller thickness than the first diaphragm.
  • the first adhesive tape has a thickness of about 0.8 mm.
  • the second adhesive tape has a thickness of 4 mm.
  • a total thickness of this combination can be produced which is substantially equal to the total thickness of a second combination comprising a second panel made of stainless steel and an adhesive tape with a thickness of about 4 mm.
  • a second combination comprising a second panel made of stainless steel and an adhesive tape with a thickness of about 4 mm.
  • the entire thickness of the combination between a panel and an adhesive tape is formed so that the extent to which the operating element extends beyond the level of the front of a panel, in all aperture-tape combinations, which for different series of a domestic appliance or an operating unit are provided, is the same.
  • the designerischen claim particularly be taken into account, as the customer finds the same sense of comfort in the operation of all series and types of equipment.
  • an adhesive tape is formed as a double-sided adhesive tape.
  • the operating element extends through a continuous hole in the panel.
  • an operating element is designed as a control knob, which rotated and / or can be pressed.
  • the control is designed as a retractable control knob, the designerischen aspect and the retractability can be particularly taken into account, since in the retracted state, the flush with the front of the panel can be guaranteed in all series. A survival in the lowered state on the level of the front or too deep sinking can be prevented across all series.
  • a panel is glued to a panel carrier by means of an adhesive tape, and an operating element of the operating unit at least temporarily positioned so that it extends above the level of the front of the panel.
  • the thickness of the adhesive tape is selected as a function of the thickness of the panel so that a first combination of a first panel with a first adhesive tape produces a total thickness that is the same as a second combination of a second panel with a second adhesive tape.
  • controls that are designed as a control knob or the like, but also for all other lying in the front panel components, which are summed up here under the term controls.
  • controls can also be displays, toggle switches, touch-sensitive elements or the like.
  • a domestic appliance 1 is shown in a front view.
  • the domestic appliance 1 is formed in the embodiment as an oven.
  • the domestic appliance 1 can also be any other household appliance which comprises an operating unit 2.
  • a steam cooker, a microwave oven, a dishwasher, a washing machine, a laundry drier, etc. may be formed. This list is illustrative and not exhaustive.
  • the invention may be provided for any domestic appliance which has an operating unit.
  • the operating unit 2 comprises a plurality of operating elements 3, which in number and arrangement in the illustration according to Fig. 1 are shown only by way of example.
  • the control unit 2 is viewed in the vertical direction of the domestic appliance 1 over a cooking chamber 4, which is bounded by walls 5, 6, 7, 8 and 9.
  • the walls 5 to 9 are associated with a muffle 10, which is open at the front, so that a feed opening 11 is formed for the cooking chamber 4.
  • the loading opening 11 can be closed by a door 12.
  • Fig. 2 is a sectional view along the section line AA according to Fig. 1 shown.
  • the control unit 2 comprises a first panel 13 and a first panel support 14.
  • the control unit 2 includes other components, such as switch handles, keyboards, electronic components and switches, which in their entirety by the reference numeral 15 Marked are.
  • the first aperture 13 is formed of glass.
  • This first panel 13 has a thickness d1.
  • the first panel 13 is glued to the panel support 14 with a double-sided adhesive tape 16.
  • the double-sided adhesive tape 16 has a thickness d2.
  • the control element 3 which is designed as a retractable control knob, extends beyond a length I beyond the level of the front side 17 of the panel 13.
  • the thickness d2 of the double-sided adhesive tape 16 in the first embodiment is 0.8 mm.
  • a length between the front side of the diaphragm support 14 and a rear side of the operating unit 2 in the exemplary embodiment is 48.6 mm.
  • a further embodiment of a control unit 2 ' is shown, which is also shown in a sectional view along the section line AA.
  • control unit 2 In the Fig. 2 shown embodiment of the control unit 2 is associated with a first series of domestic appliance 1, whereas the control unit 2 'according to Fig. 3 a second series, which is different from the first series, is assigned.
  • the operating element 3 is equal to the operating element 3 in terms of its function and its geometric configuration Fig. 2 educated. Thus, the same controls are used for both different series.
  • the second aperture 18 is in the embodiment according to Fig. 3 made of stainless steel and glued on a double-sided adhesive tape 19 to the panel support 14.
  • the second diaphragm 18 has a thickness d3 which is smaller than the thickness d1 of the first diaphragm 13.
  • the thickness d4 of the adhesive tape 13 in accordance with the exemplary embodiment Fig. 3 has about 4 mm, and is thus greater than the thickness d2 of the adhesive tape 16 in the embodiment according to Fig. 2 ,
  • the entire thickness comprising the thicknesses d1 and d2 of the diaphragm 13 and the adhesive tape 16 according to the embodiment in FIG Fig. 2 is equal to the total thickness comprising the thickness d3 and the thickness d4 of the diaphragm 18 and the adhesive tape 19 according to the embodiment in FIG Fig. 3 ,
  • the operating element 3 also extends in accordance with the exemplary embodiment Fig. 3 with a length I above the level of the front side 20 of the second panel 18.

Abstract

The control unit (2) has a window (13) and another window stuck on a window carrier (14) by a double-sided adhesive tape (16) and another double-sided adhesive tape. A control element e.g. control knob, extends over a level of front sides of the windows in a projected manner. Thickness (d2) of the adhesive tapes is formed depending on thickness (d1) of the windows so that overall thicknesses of the windows with respective tapes are equal. The former window is made of glass, and the latter window is made of stainless steel. An independent claim is also included for a method for manufacturing a control unit.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bedieneinheit für ein Hausgerät, welche einen Blendenträger aufweist, an den eine Blende mittels eines Klebebands angeklebt ist, und zumindest ein Bedienelement umfasst, welches sich über das Niveau der Vorderseite der Blende erhaben erstreckt. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Herstellen einer Bedieneinheit.The invention relates to a control unit for a domestic appliance, which has a diaphragm support, to which a diaphragm is adhesively bonded by means of an adhesive tape, and at least one operating element which extends beyond the level of the front side of the diaphragm. The invention further relates to a method for producing a control unit.

Bei Hausgeräten, wie beispielsweise Backöfen, ist bekannt, dass Blenden mit doppelseitigen Klebebändern an Blendenträger einer Bedieneinheit angeklebt werden. Da bei unterschiedlichen Baureihen unterschiedliche Blenden verwendet werden können, tritt das Problem auf, dass sich bei unterschiedlichen Baureihen die Bedienelemente mit unterschiedlichen Ausmaßen aus der Bedieneinheit heraus erstrecken. Dies hat neben designerisch unerwünschten Aspekten auch den Nachteil, dass gegebenenfalls die Bedienung oder Greifbarkeit eines Bedienelements eingeschränkt ist. Dadurch ist auch der Kundennutzen eingeschränkt und nicht mehr zufriedenstellend.For household appliances, such as ovens, it is known that panels are glued with double-sided adhesive tapes to the panel of a control unit. Since different diaphragms can be used with different series, the problem arises that the control elements with different dimensions extend out of the control unit in the case of different series. This has next designisch undesirable aspects and the disadvantage that, where appropriate, the operation or tangibility of a control element is limited. As a result, the customer benefit is limited and no longer satisfactory.

Darüber hinaus ist bekannt, dass bei verschiedenen Baureihen eines Hausgerätetyps für ein von der Funktion her gleiches Bedienelement dieses mit unterschiedlichen Ausmaßen für die jeweilige Baureihe ausgebildet und gefertigt werden muss, um gewährleisten zu können, dass sich dieses mit entsprechendem Ausmaß über das Niveau der Vorderseite der Blende erstreckt und somit bei allen Baureihen eine entsprechende Bedienung komfortabler erfolgen kann. Dies ist jedoch sehr bauteil- und kostenintensiv, da für jede Baureihe spezifische Ausgestaltungen eines Bedienelements vorgesehen werden müssen.In addition, it is known that in different series of a household appliance type for a functionally similar control element of this must be designed and manufactured with different dimensions for the respective series to ensure that this with a corresponding extent on the level of the front Aperture extends and thus a corresponding operation can be made more comfortable in all series. However, this is very component-and cost-intensive, since specific designs of a control element must be provided for each series.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Bedieneinheit für ein Hausgerät und ein Verfahren zum Herstellen einer Bedieneinheit zu schaffen, bei welchem bei zumindest zwei unterschiedlichen Baureihen die gleichen Komponenten im Bezug auf Bedienelemente und dergleichen verwendet werden können und dennoch die komfortable Bedienung gewährleistet werden kann.It is an object of the present invention to provide an operating unit for a domestic appliance and a method for producing an operating unit, wherein in at least two different series the same components with respect to Controls and the like can be used and yet the comfortable operation can be guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch eine Bedieneinheit, welche die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, und ein verfahren, welches die Merkmale nach Anspruch 9 aufweist, gelöst.This object is achieved by an operating unit, which has the features according to claim 1, and a method, which has the features according to claim 9.

Eine erfindungsgemäße Bedieneinheit für ein Hausgerät umfasst einen Blendenträger, an den eine Blende mittels eines Klebebands angeklebt ist. Darüber hinaus umfasst die Bedieneinheit zumindest ein Bedienelement, welches sich über das Niveau der Vorderseite der Blende erhaben erstreckt. Die Dicke des Klebebands ist abhängig von der Dicke der Blende so ausgebildet, dass die gesamte Dicke einer ersten Kombination einer ersten Blende mit einem ersten Klebeband gleich der gesamten Dicke einer zweiten Kombination einer zweiten Blende mit einem zweiten Klebeband ist.An operating unit according to the invention for a household appliance comprises a screen carrier, to which a panel is glued by means of an adhesive tape. In addition, the operating unit comprises at least one operating element, which extends above the level of the front of the panel raised. The thickness of the adhesive tape is formed depending on the thickness of the diaphragm so that the total thickness of a first combination of a first panel with a first adhesive tape is equal to the entire thickness of a second combination of a second panel with a second adhesive tape.

Es wird somit das Problem dadurch gelöst, dass unterschiedliche Blendentypen mit unterschiedlichen Klebebändern in Hinblick auf deren Dicke kombiniert werden, so dass stets die gleiche Gesamtdicke erzeugt ist. Dadurch kann auch bei der Verwendung von gleichen Komponenten im Hinblick auf Bedienelemente bei unterschiedlichen Baureihen stets eine komfortable Bedienung des Bedienelements gewährleistet werden. Darüber hinaus können in diesem Zusammenhang designerischen Anforderungen besonders Rechung getragen werden, da quasi bei allen Baureihen ein ausreichendes erhabenes Erstrecken der Bedienelemente über das Niveau der Vorderseite der Blende gewährleistet ist.Thus, the problem is solved by combining different types of diaphragms with different adhesive tapes with respect to their thickness, so that always the same total thickness is produced. As a result, a comfortable operation of the control element can always be ensured even when using the same components in terms of controls for different series. In addition, designerischen requirements can be particularly taken into account in this context, since virtually all series a sufficient sublime extension of the controls over the level of the front of the panel is guaranteed.

Dadurch kann auch gewährleistet werden, dass bei unterschiedlichen Baureihen eines Hausgeräts, insbesondere einer Bedieneinheit, zumindest einige Komponenten der Bedieneinheit, wie Bedienelemente, Blendenträger, Schaltergriffe, Tastenbänke, Elektronikbauteile und Schalter quasi in gleicher Weise mit gleichen Ausmaßen verwendet werden können, wodurch ein erheblicher Aufwand zur Konstruktion in der Entwicklung eingespart werden kann. Über allen Designreihen können somit eine Vielzahl von Gleichteilen verwendet werden.This can also be ensured that at different series of a domestic appliance, in particular a control unit, at least some components of the operating unit, such as controls, panel carriers, switch handles, keyboards, electronic components and switches can be used in quasi-same extent with the same proportions, creating a considerable effort can be saved for design in development. Over all design series thus a multiplicity of identical parts can be used.

Vorzugsweise ist die erste Blende aus Glas ausgebildet und weist eine größere Dicke als die zweite Blende auf.Preferably, the first aperture is formed of glass and has a greater thickness than the second aperture.

Die zweite Blende ist vorzugsweise aus Edelstahl ausgebildet und weist eine kleinere Dicke als die erste Blende auf.The second diaphragm is preferably made of stainless steel and has a smaller thickness than the first diaphragm.

Insbesondere weist das erste Klebeband eine Dicke von etwa 0,8 mm auf. Bevorzugt weist das zweite Klebeband eine Dicke von 4 mm auf.In particular, the first adhesive tape has a thickness of about 0.8 mm. Preferably, the second adhesive tape has a thickness of 4 mm.

Insbesondere bei der ersten Kombination mit einer ersten Blende aus Glas und einem Klebeband mit einer Dicke von 0,8 mm kann eine gesamte Dicke dieser Kombination erzeugt werden, welche im Wesentlichen gleich der gesamten Dicke einer zweiten Kombination umfassend eine zweite Blende aus Edelstahl und einem Klebeband mit einer Dicke von etwa 4 mm, erreicht werden. Gerade diese spezifischen Kombinationen werden bei unterschiedlichen Baureihen von Hausgeräten, insbesondere Backöfen oder Elektroherden, verwendet.In particular, in the first combination with a first panel made of glass and an adhesive tape with a thickness of 0.8 mm, a total thickness of this combination can be produced which is substantially equal to the total thickness of a second combination comprising a second panel made of stainless steel and an adhesive tape with a thickness of about 4 mm. Especially these specific combinations are used in different series of home appliances, especially ovens or electric stoves.

Gerade bei diesen spezifischen Kombinationen kann somit baureihenübergreifend gewährleistet werden, dass sich spezifische Bedienelemente zum einen bei allen Baureihen verwenden lassen, und zum anderen nahezu mit gleichem Ausmaß sich über die Vorderseite der Blende erhaben erstrecken.Especially with these specific combinations it is therefore possible to guarantee across all series that specific operating elements can be used for all series and, on the other hand, they can extend almost to the same extent above the front of the panel.

Vorzugsweise ist die gesamte Dicke der Kombination zwischen einer Blende und einem Klebeband so ausgebildet, dass das Ausmaß, mit dem sich das Bedienelement über das Niveau der Vorderseite einer Blende erstreckt, bei allen Blende-Klebeband-Kombinationen, welche für unterschiedliche Baureihen eines Hausgeräts bzw. einer Bedieneinheit vorgesehen sind, gleich ist. Gerade bei dieser spezifischen Ausgestaltung kann somit die benutzerfreundliche und komfortable Bedienung bei allen Baureihen gewährleistet werden. Darüber hinaus kann durch dieses spezifische Ausgestalten dem designerischen Anspruch besonders Rechnung getragen werden, da der Kunde bei allen Baureihen und Gerätetypen das gleiche Komfortempfinden bei der Bedienung vorfindet.Preferably, the entire thickness of the combination between a panel and an adhesive tape is formed so that the extent to which the operating element extends beyond the level of the front of a panel, in all aperture-tape combinations, which for different series of a domestic appliance or an operating unit are provided, is the same. Especially in this specific embodiment thus the user-friendly and comfortable operation can be guaranteed in all series. In addition, by this specific design the designerischen claim particularly be taken into account, as the customer finds the same sense of comfort in the operation of all series and types of equipment.

Vorzugsweise ist ein Klebeband als ein doppelseitiges Klebeband ausgebildet.Preferably, an adhesive tape is formed as a double-sided adhesive tape.

Insbesondere erstreckt sich das Bedienelement durch ein durchgängiges Loch in der Blende. Vorzugsweise ist ein Bedienelement als Bedienknebel ausgebildet, welcher gedreht und/oder gedrückt werden kann. Gerade dann, wenn das Bedienelement als versenkbarer Bedienknebel ausgebildet ist, kann dem designerischen Aspekt und der Versenkbarkeit besonders Rechnung getragen werden, da im versenkten Zustand die Bündigkeit mit der Vorderseite der Blende bei allen Baureihen gewährleistet werden kann. Ein Überstehen im versenkten Zustand über das Niveau der Vorderseite oder ein zu tiefes Einsenken kann dadurch baureihenübergreifend verhindert werden.In particular, the operating element extends through a continuous hole in the panel. Preferably, an operating element is designed as a control knob, which rotated and / or can be pressed. Especially when the control is designed as a retractable control knob, the designerischen aspect and the retractability can be particularly taken into account, since in the retracted state, the flush with the front of the panel can be guaranteed in all series. A survival in the lowered state on the level of the front or too deep sinking can be prevented across all series.

Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Herstellen einer Bedieneinheit für ein Hausgerät, wird eine Blende mittels eines Klebebands an einen Blendenträger angeklebt, und ein Bedienelement der Bedieneinheit zumindest zeitweise so positioniert, dass es sich über das Niveau der Vorderseite der Blende erhaben erstreckt. Die Dicke des Klebebands wird abhängig von der Dicke der Blende so gewählt, dass mit einer ersten Kombination einer ersten Blende mit einem ersten Klebeband eine zu einer zweiten Kombination einer zweiten Blende mit einem zweiten Klebeband gleiche gesamte Dicke erzeugt wird.In a method according to the invention for producing a control unit for a domestic appliance, a panel is glued to a panel carrier by means of an adhesive tape, and an operating element of the operating unit at least temporarily positioned so that it extends above the level of the front of the panel. The thickness of the adhesive tape is selected as a function of the thickness of the panel so that a first combination of a first panel with a first adhesive tape produces a total thickness that is the same as a second combination of a second panel with a second adhesive tape.

Es wird somit das Problem dadurch gelöst, dass unterschiedliche Blendentypen mit unterschiedlichen Klebebändern in Hinblick auf deren Dicke kombiniert werden, so dass stets die gleiche Gesamtdicke erzeugt ist. Dadurch kann auch bei der Verwendung von gleichen Komponenten im Hinblick auf Bedienelemente bei unterschiedlichen Baureihen stets eine komfortable Bedienung des Bedienelements gewährleistet werden. Darüber hinaus können in diesem Zusammenhang designerischen Anforderungen besonders Rechung getragen werden, da quasi bei allen Baureihen ein ausreichendes erhabenes Erstrecken der Bedienelemente über das Niveau der Vorderseite der Blende gewährleistet ist.Thus, the problem is solved by combining different types of diaphragms with different adhesive tapes with respect to their thickness, so that always the same total thickness is produced. As a result, a comfortable operation of the control element can always be ensured even when using the same components in terms of controls for different series. In addition, designerischen requirements can be particularly taken into account in this context, since virtually all series a sufficient sublime extension of the controls over the level of the front of the panel is guaranteed.

Vorteilhafte Ausführungen der erfindungsgemäßen Bedieneinheit sind als vorteilhafte Ausführungen des erfindungsgemäßen Verfahrens anzusehen.Advantageous embodiments of the operating unit according to the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the method according to the invention.

Selbstverständlich gelten die Ausführungen nicht nur für Bedienelemente, welche als Bedienknebel oder dergleichen ausgebildet sind, sondern auch für alle sonstigen in der Schalterfront liegenden Bauteile, welche hier unter den Begriff Bedienelemente summiert werden. Dies können auch Displays, Kippschalter, berührsensitive Elemente oder dergleichen sein.Of course, the statements apply not only to controls that are designed as a control knob or the like, but also for all other lying in the front panel components, which are summed up here under the term controls. These can also be displays, toggle switches, touch-sensitive elements or the like.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgen anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig.1
eine schematische Frontansicht eines Hausgeräts mit einer erfindungsgemäßen Bedieneinheit;
Fig. 2
eine Schnittdarstellung durch eine erste Ausführung einer erfindungsgemäßen Bedieneinheit; und
Fig.3
eine Schnittdarstellung durch ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Bedieneinheit.
Embodiments of the invention will be explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:
Fig.1
a schematic front view of a domestic appliance with a control unit according to the invention;
Fig. 2
a sectional view through a first embodiment of a control unit according to the invention; and
Figure 3
a sectional view through a second embodiment of an operating unit according to the invention.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

In Fig. 1 ist ein Hausgerät 1 in einer Frontansicht gezeigt. Das Hausgerät 1 ist im Ausführungsbeispiel als Backofen ausgebildet. Prinzipiell kann das Hausgerät 1 auch ein beliebiges anderes Hausgerät sein, welches eine Bedieneinheit 2 umfasst. In diesem Zusammenhang kann beispielsweise auch ein Dampfgargerät, ein Mikrowellengerät, ein Geschirrspüler, eine Waschmaschine, ein Wäschetrocken etc. ausgebildet sein. Diese Aufzählung ist lediglich beispielhaft und nicht als abschließend zu verstehen. Grundsätzlich kann die Erfindung für jedes Hausgerät vorgesehen sein, welches eine Bedieneinheit aufweist.In Fig. 1 a domestic appliance 1 is shown in a front view. The domestic appliance 1 is formed in the embodiment as an oven. In principle, the domestic appliance 1 can also be any other household appliance which comprises an operating unit 2. In this context, for example, a steam cooker, a microwave oven, a dishwasher, a washing machine, a laundry drier, etc. may be formed. This list is illustrative and not exhaustive. In principle, the invention may be provided for any domestic appliance which has an operating unit.

Die Bedieneinheit 2 umfasst eine Mehrzahl von Bedienelementen 3, welche in Anzahl und Anordnung in der Darstellung gemäß Fig. 1 lediglich beispielhaft gezeigt sind.The operating unit 2 comprises a plurality of operating elements 3, which in number and arrangement in the illustration according to Fig. 1 are shown only by way of example.

Die Bedieneinheit 2 ist in vertikaler Richtung des Hausgeräts 1 betrachtet über einem Garraum 4 angeordnet, welcher durch Wände 5, 6, 7, 8 und 9 begrenzt ist. Die Wände 5 bis 9 sind einer Muffel 10 zugeordnet, welche frontseitig offen ausgebildet ist, so dass eine Beschickungsöffnung 11 für den Garraum 4 ausgebildet ist. Die Beschickungsöffnung 11 ist durch eine Tür 12 verschließbar.The control unit 2 is viewed in the vertical direction of the domestic appliance 1 over a cooking chamber 4, which is bounded by walls 5, 6, 7, 8 and 9. The walls 5 to 9 are associated with a muffle 10, which is open at the front, so that a feed opening 11 is formed for the cooking chamber 4. The loading opening 11 can be closed by a door 12.

In Fig. 2 ist eine Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß Fig. 1 gezeigt. Fig. 2 zeigt dabei ein erstes Ausführungsbeispiel einer Bedieneinheit 2. Die Bedieneinheit 2 umfasst eine erste Blende 13 und einen ersten Blendenträger 14. Darüber hinaus umfasst die Bedieneinheit 2 weitere Bauteile, wie beispielsweise Schaltergriffe, Tastenbänke, Elektronikbauteile und Schalter, welche in ihrer Gesamtheit mit dem Bezugszeichen 15 gekennzeichnet sind.In Fig. 2 is a sectional view along the section line AA according to Fig. 1 shown. Fig. 2 The control unit 2 comprises a first panel 13 and a first panel support 14. In addition, the control unit 2 includes other components, such as switch handles, keyboards, electronic components and switches, which in their entirety by the reference numeral 15 Marked are.

In dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die erste Blende 13 aus Glas ausgebildet. Diese erste Blende 13 weist eine Dicke d1 auf. Die erste Blende 13 ist mit einem doppelseitigen Klebeband 16 an dem Blendenträger 14 angeklebt. Das doppelseitige Klebeband 16 weist eine Dicke d2 auf.In the in Fig. 2 the embodiment shown, the first aperture 13 is formed of glass. This first panel 13 has a thickness d1. The first panel 13 is glued to the panel support 14 with a double-sided adhesive tape 16. The double-sided adhesive tape 16 has a thickness d2.

Das Bedienelement 3, welches als versenkbarer Bedienknebel ausgebildet ist, erstreckt sich über eine Länge I über das Niveau der Vorderseite 17 der Blende 13 erhaben hinaus. Die Dicke d2 des doppelseitigen Klebebands 16 beträgt in dem ersten Ausführungsbeispiel 0,8 mm.The control element 3, which is designed as a retractable control knob, extends beyond a length I beyond the level of the front side 17 of the panel 13. The thickness d2 of the double-sided adhesive tape 16 in the first embodiment is 0.8 mm.

Darüber hinaus ist eine Länge zwischen der Vorderseite des Blendenträgers 14 und einer Rückseite der Bedieneinheit 2 im Ausführungsbeispiel mit 48,6 mm bemessen.In addition, a length between the front side of the diaphragm support 14 and a rear side of the operating unit 2 in the exemplary embodiment is 48.6 mm.

In Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Bedieneinheit 2' gezeigt, welche ebenfalls in einer Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A dargestellt ist.In Fig. 3 a further embodiment of a control unit 2 'is shown, which is also shown in a sectional view along the section line AA.

Die in Fig. 2 gezeigte Ausführung der Bedieneinheit 2 ist einer ersten Baureihe des Hausgeräts 1 zugeordnet, wohingegen die Bedieneinheit 2' gemäß Fig. 3 einer zweiten Baureihe, welche unterschiedlich zur ersten Baureihe ist, zugeordnet ist.In the Fig. 2 shown embodiment of the control unit 2 is associated with a first series of domestic appliance 1, whereas the control unit 2 'according to Fig. 3 a second series, which is different from the first series, is assigned.

Das Bedienelement 3 ist im Hinblick auf seine Funktion und seine geometrische Ausgestaltung gleich dem Bedienelement 3 in Fig. 2 ausgebildet. Es werden also für beide unterschiedlichen Baureihen die gleichen Bedienelemente eingesetzt.The operating element 3 is equal to the operating element 3 in terms of its function and its geometric configuration Fig. 2 educated. Thus, the same controls are used for both different series.

Sowohl bei der Ausführung gemäß Fig. 2 als auch bei der Ausführung gemäß Fig. 3 erstreckt sich das Bedienelement 3 durch ein durchgängiges Loch in der Blende 13 bzw. in der Blende 18 gemäß Fig. 3. Die zweite Blende 18 ist bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 aus Edelstahl ausgebildet und über ein doppelseitiges Klebeband 19 an dem Blendenträger 14 angeklebt. Die zweite Blende 18 weist eine Dicke d3 auf, welche kleiner ist als die Dicke d1 der ersten Blende 13. Die Dicke d4 des Klebebands 13 im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 weist etwa 4 mm auf, und ist somit größer als die Dicke d2 des Klebebands 16 im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2.Both in the execution according to Fig. 2 as well as in the execution according to Fig. 3 extends the control element 3 by a continuous hole in the aperture 13 and in the aperture 18 according to Fig. 3 , The second aperture 18 is in the embodiment according to Fig. 3 made of stainless steel and glued on a double-sided adhesive tape 19 to the panel support 14. The second diaphragm 18 has a thickness d3 which is smaller than the thickness d1 of the first diaphragm 13. The thickness d4 of the adhesive tape 13 in accordance with the exemplary embodiment Fig. 3 has about 4 mm, and is thus greater than the thickness d2 of the adhesive tape 16 in the embodiment according to Fig. 2 ,

Die gesamte Dicke umfassend die Dicken d1 und d2 der Blende 13 und des Klebebands 16 gemäß dem Ausführungsbeispiel in Fig. 2 ist gleich der gesamten Dicke umfassend die Dicke d3 und die Dicke d4 der Blende 18 und des Klebebandes 19 gemäß dem Ausführungsbeispiel in Fig. 3. Das Bedienelement 3 erstreckt sich auch im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 mit einer Länge I über das Niveau der Vorderseite 20 der zweiten Blende 18. Bei beiden Ausführungsbeispielen kann durch die individuelle Kombination einer Blende und eines Klebebands im Hinblick auf deren jeweilige Dicke erreicht werden, dass baureihenübergreifend die gleiche Länge I für das Überstehen des Bedienelements 3 im ausgefahrenen Zustand erreicht werden kann, und vorzugsweise auch die hinter dem Blendenträger 14 die Bautiefe gleich ist, welche bei den beiden Ausführungen beispielhaft 48,6 mm beträgt.The entire thickness comprising the thicknesses d1 and d2 of the diaphragm 13 and the adhesive tape 16 according to the embodiment in FIG Fig. 2 is equal to the total thickness comprising the thickness d3 and the thickness d4 of the diaphragm 18 and the adhesive tape 19 according to the embodiment in FIG Fig. 3 , The operating element 3 also extends in accordance with the exemplary embodiment Fig. 3 with a length I above the level of the front side 20 of the second panel 18. In both embodiments, it can be achieved by the individual combination of a panel and an adhesive tape with respect to their respective thickness that cross-series over the same length I for the survival of the control element 3 in extended state can be achieved, and preferably the depth behind the diaphragm support 14 is the same, which is exemplified in the two embodiments 48.6 mm.

Claims (9)

Bedieneinheit für ein Hausgerät (1), welche einen Blendenträger (14) aufweist, an den eine Blende (13, 18) mittels eines Klebebands (16, 19) angeklebt ist, und zumindest ein Bedienelement (3) umfasst, welches sich über das Niveau der Vorderseite (17, 20) der Blende (13, 18) erhaben erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke (d2, d4) des Klebebands (16, 19) abhängig von der Dicke (d1, d3) der Blende (13, 18) so ausgebildet ist, dass die gesamte Dicke (d1, d2) einer ersten Kombination einer ersten Blende (13) mit einem ersten Klebeband (16) gleich der gesamten Dicke (d3, d4) einer zweiten Kombination einer zweiten Blende (18) mit einem zweiten Klebeband (19) ist.Control unit for a domestic appliance (1), which has a diaphragm support (14) to which a diaphragm (13, 18) by means of an adhesive tape (16, 19) is glued, and at least one operating element (3), which extends over the level the front side (17, 20) of the diaphragm (13, 18) extends, characterized in that the thickness (d2, d4) of the adhesive tape (16, 19) depends on the thickness (d1, d3) of the diaphragm (13, 18 ) is formed so that the total thickness (d1, d2) of a first combination of a first panel (13) with a first adhesive tape (16) equal to the entire thickness (d3, d4) of a second combination of a second panel (18) with a second adhesive tape (19). Bedieneinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Blende (13) aus Glas ist und eine größere Dicke (d1) als die zweite Blende (18) aufweist.Operating unit according to claim 1, characterized in that the first panel (13) is made of glass and has a greater thickness (d1) than the second panel (18). Bedieneinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Blende (18) aus Edelstahl ist und eine kleinere Dicke (d3) aufweist als die erste Blende (13).Operating unit according to claim 1 or 2, characterized in that the second diaphragm (18) is made of stainless steel and has a smaller thickness (d3) than the first diaphragm (13). Bedieneinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Klebeband (16) eine Dicke (d2) von etwa 0,8 mm aufweist.Operating unit according to one of the preceding claims, characterized in that the first adhesive tape (16) has a thickness (d2) of about 0.8 mm. Bedieneinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass das zweite Klebeband (19) eine Dicke von etwa 4 mm aufweist.Operating unit according to one of the preceding claims, characterized in that the second adhesive tape (19) has a thickness of about 4 mm. Bedieneinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweiligen gesamten Dicken der Kombinationen zwischen einer Blende (13, 18) und einem Klebeband (16, 19) so ausgebildet ist, das das Ausmaß (1), mit dem sich das Bedienelement (3) über das Niveau der Vorderseite (17, 20) einer Blende (13, 18) erstreckt, bei mehreren, für unterschiedliche Hausgerätetypen eingesetzte Blende-Klebeband-Kombinationen gleich ist.Operating unit according to one of the preceding claims, characterized in that the respective total thicknesses of the combinations between a diaphragm (13, 18) and an adhesive tape (16, 19) is formed so that the extent (1), with which the operating element ( 3) extends beyond the level of the front face (17, 20) of a panel (13, 18) is the same in several, used for different household appliance types aperture-tape combinations. Bedieneinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Klebeband (16, 19) als doppelseitiges Klebeband ausgebildet ist.Control unit according to one of the preceding claims, characterized in that an adhesive tape (16, 19) is designed as a double-sided adhesive tape. Bedieneinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Bedienelement (3) durch ein durchgängiges Loch in der Blende (13, 18) erstreckt.Operating unit according to one of the preceding claims, characterized in that the operating element (3) extends through a continuous hole in the diaphragm (13, 18). Verfahren zum Herstellen einer Bedieneinheit (2) für ein Hausgerät, bei welchem eine Blende (13, 18) mittels eines Klebebands (16, 19) an einen Blendenträger (14) angeklebt wird, und ein Bedienelement (3) der Bedieneinheit (2) zumindest zeitweise so positioniert wird, dass es sich über das Niveau der Vorderseite (17, 20) der Blende (13, 18) erhaben erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke (d2, d4) des Klebebands (16, 19) abhängig von der Dicke (d1, d2) der Blende (13, 18) so gewählt wird, dass mit einer ersten Kombination einer ersten Blende (13) mit einem ersten Klebeband (16) eine zu einer zweiten Kombination einer zweiten Blende (18) mit einem zweiten Klebeband (19) gleiche gesamte Dicke (d1, d2; d3, d4) erzeugt wird.Method for producing an operating unit (2) for a domestic appliance, in which a panel (13, 18) is glued to a panel carrier (14) by means of an adhesive tape (16, 19), and an operating element (3) of the operating unit (2) at least is temporarily positioned so that it extends beyond the level of the front side (17, 20) of the diaphragm (13, 18), characterized in that the thickness (d2, d4) of the adhesive tape (16, 19) depends on the thickness (d1, d2) of the diaphragm (13, 18) is selected so that with a first combination of a first diaphragm (13) with a first adhesive tape (16) one to a second combination of a second diaphragm (18) with a second adhesive tape (16). 19) the same total thickness (d1, d2, d3, d4) is generated.
EP08105666A 2007-11-20 2008-10-27 Control unit for a household appliance and method of production of a control unit Active EP2063179B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007055311A DE102007055311A1 (en) 2007-11-20 2007-11-20 Operating unit for a household appliance and method for producing a control unit

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2063179A2 true EP2063179A2 (en) 2009-05-27
EP2063179A3 EP2063179A3 (en) 2009-06-10
EP2063179B1 EP2063179B1 (en) 2011-10-12

Family

ID=40427420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08105666A Active EP2063179B1 (en) 2007-11-20 2008-10-27 Control unit for a household appliance and method of production of a control unit

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2063179B1 (en)
AT (1) ATE528590T1 (en)
DE (1) DE102007055311A1 (en)
ES (1) ES2373927T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2527748A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH An oven with a front panel
CN110529889A (en) * 2018-05-24 2019-12-03 宁波方太厨具有限公司 Glass panel of stove component adhesive tool
CN110966288A (en) * 2018-09-29 2020-04-07 宁波方太厨具有限公司 Gas-cooker panel components bonding frock

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19504471A1 (en) * 1995-02-10 1996-08-14 Bosch Siemens Hausgeraete Operating panel for household apparatus, e.g. oven or hob
GB2342438A (en) * 1998-10-07 2000-04-12 Daewoo Electronics Co Ltd A front panel assembly for a microwave oven
DE10051117A1 (en) * 2000-10-14 2002-04-25 Aeg Hausgeraete Gmbh Domestic dishwashing machine has carrier provided with bearing edge for replaceable operating panel
WO2006001617A1 (en) * 2004-06-25 2006-01-05 Lg Electronics Inc. Drum type washing machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6079082A (en) * 1983-10-05 1985-05-04 Mitsubishi Electric Corp Bonding of parts
FR2731984B1 (en) * 1995-03-21 1997-04-30 Rapid Sa PLUG FOR SEALING ANY OPENING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
DE19547845C2 (en) * 1995-12-21 1998-12-03 Loba Bautenschutz Gmbh & Co Kg Process for bonding thermal insulation panels in facade thermal insulation composite systems
DE19853053A1 (en) * 1998-11-17 2000-05-18 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Home appliance
DE10121086B4 (en) * 2001-04-28 2014-02-13 Man Truck & Bus Ag A method for bonding components with an adhesive or for filling a present between components sealing joint with a sealant and apparatus for performing the method
DE10337441A1 (en) * 2003-08-14 2005-03-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Cover for a device housing and method for its production
DE102004015013B4 (en) * 2004-03-26 2008-06-19 Vacuumschmelze Gmbh & Co. Kg Process for processing solids
DE202006002254U1 (en) * 2006-02-13 2006-04-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Electronic household appliance e.g. coffee machine, has lining arranged at front side of housing body, where lining stands in laminar contact with corresponding surface of housing body essentially in front side

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19504471A1 (en) * 1995-02-10 1996-08-14 Bosch Siemens Hausgeraete Operating panel for household apparatus, e.g. oven or hob
GB2342438A (en) * 1998-10-07 2000-04-12 Daewoo Electronics Co Ltd A front panel assembly for a microwave oven
DE10051117A1 (en) * 2000-10-14 2002-04-25 Aeg Hausgeraete Gmbh Domestic dishwashing machine has carrier provided with bearing edge for replaceable operating panel
WO2006001617A1 (en) * 2004-06-25 2006-01-05 Lg Electronics Inc. Drum type washing machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2527748A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH An oven with a front panel
CN110529889A (en) * 2018-05-24 2019-12-03 宁波方太厨具有限公司 Glass panel of stove component adhesive tool
CN110529889B (en) * 2018-05-24 2020-11-24 宁波方太厨具有限公司 Tool for gluing glass panel component of kitchen range
CN110966288A (en) * 2018-09-29 2020-04-07 宁波方太厨具有限公司 Gas-cooker panel components bonding frock

Also Published As

Publication number Publication date
EP2063179A3 (en) 2009-06-10
ES2373927T3 (en) 2012-02-10
EP2063179B1 (en) 2011-10-12
ATE528590T1 (en) 2011-10-15
DE102007055311A1 (en) 2009-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3183499B1 (en) Operating mechanism for a household appliance having an operating element and a display area configured in the operating element
EP1426692B1 (en) Microwave ofen
WO2017102243A1 (en) Heating element arrangement for a cooking device, and a cooking device having a heating element arrangement of this type
EP2253889B1 (en) Pot holder for gas oven and gas oven with same
EP2063179B1 (en) Control unit for a household appliance and method of production of a control unit
DE102014221784A1 (en) Domestic appliance with an input device and a coding device
CH699614B1 (en) Domestic appliance with decorative panel and in integrated optical display.
DE102013107618A1 (en) Front frame for a cooking appliance
EP1979682B1 (en) Cooking hob
EP2921782B1 (en) Door for a domestic appliance with a cover for at least one door panel used as a hybrid component and household appliance having such a door
EP0900987B1 (en) Door for a home appliance, especially a houshold cooking stove
DE102010063206A1 (en) Re-tooling component for domestic appliance in kitchen, has taper extending to edge of upper area over entire width of component, where component is designed as plate-shaped front panel and panel extension attached at domestic appliances
DE102009046998A1 (en) Control panel for household appliance i.e. baking oven, has support piece i.e. solid metal piece, comprising one piece holding element i.e. latching element, for holding control unit and/or support piece
EP2385313B1 (en) Hotplate
EP3213019B1 (en) Domestic appliance comprising an input device
EP2337427A2 (en) Induction hob with at least one inductor and an operating device and method for producing same
DE10309516B3 (en) Control button block incorporated in operating panel for domestic appliance e.g. cooking hob or baking oven, has return spring for each button cover guided via elastomer frame attached to operating panel
DE102011088073A1 (en) Door for household cooking appliance e.g. oven, has door profile that is provided between door outer panel and door inner panel, and thermal insulating element that is arranged at door profile
DE2365027C3 (en) Door or wall part for a washing machine, dishwasher or the like
DE102007031479A1 (en) Water-bearing household appliance e.g. dishwasher, for use in kitchen, has control module with control panel made of metallic material i.e. stainless steel, where control panel is formed in seamless connection manner
DE102005042514A1 (en) Cooker top with at least two hobs for cooking food has recess in at least one of opposite edge sides of hob plates
DE3001049A1 (en) Domestic appliance switch panel - has an adjustable extension for remote location
DE102018216481A1 (en) Cooking device with a ring-shaped, touch-sensitive operating area and a touch-sensitive operating strip, and method for operating a cooking device
DE102006042993A1 (en) Door for household appliance i.e. oven, has grip unit that is partially formed by forming front glass panel and includes recessed grip that does not have cut, where recessed grip includes undercut and is partially covered by grip slit
EP2250441B1 (en) Door for a baking oven

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091210

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100119

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008005137

Country of ref document: DE

Effective date: 20111208

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111012

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2373927

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120210

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111012

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120212

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120112

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120113

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120213

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120112

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

26N No opposition filed

Effective date: 20120713

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008005137

Country of ref document: DE

Effective date: 20120713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111027

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 528590

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131027

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008005137

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150408

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221020

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221031

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20221118

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 16