EP2055210A1 - Inflatable cell, method of manufacturing thereof and support device therewith - Google Patents

Inflatable cell, method of manufacturing thereof and support device therewith Download PDF

Info

Publication number
EP2055210A1
EP2055210A1 EP08166634A EP08166634A EP2055210A1 EP 2055210 A1 EP2055210 A1 EP 2055210A1 EP 08166634 A EP08166634 A EP 08166634A EP 08166634 A EP08166634 A EP 08166634A EP 2055210 A1 EP2055210 A1 EP 2055210A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cells
cell
inflatable
mattress
envelope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08166634A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Luc Caminade
Jean-Marie Basilio
Olivier Coupard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hill Rom Industries SAS
Original Assignee
Hill Rom Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hill Rom Industries SAS filed Critical Hill Rom Industries SAS
Publication of EP2055210A1 publication Critical patent/EP2055210A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/08Fluid mattresses or cushions
    • A47C27/081Fluid mattresses or cushions of pneumatic type
    • A47C27/083Fluid mattresses or cushions of pneumatic type with pressure control, e.g. with pressure sensors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/057Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor
    • A61G7/05769Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers
    • A61G7/05776Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers with at least two groups of alternately inflated chambers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2203/00General characteristics of devices
    • A61G2203/30General characteristics of devices characterised by sensor means
    • A61G2203/34General characteristics of devices characterised by sensor means for pressure

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of mattress-like support devices or cushions for supporting the body of a person seated or lying on the support device, and in particular therapeutic mattress-type support devices for supporting the body of patients.
  • the invention more particularly relates to an inflatable cell and its manufacturing method specifically developed for the production of a support device comprising a structure composed, at least partially, of a plurality of inflatable cells that can be inflated with a fluid, in particular inflated with air, which are, more particularly in the form of a coil, arranged transversely to the longitudinal direction of the mattress, side by side, to form an inflatable support layer on which an individual can be extended and supported in optimal comfort conditions.
  • Support devices of this type are used in particular as mattresses for patient care because they make it possible, thanks to a device for regulating the inflation / deflation of the cells, to ensure an adequate distribution of the interface pressures, ie that is to say, pressures exerted locally by each point of the body on the surface of the mattress, according to the morphology and the position of the patients and thus to avoid or reduce the risks of formation of decubitus ulcers in the areas of the body at risk such as the area of the sacrum and that of the heels for example.
  • the manufacturing cost of these support devices is in particular related to the cost of producing their structural elements and in particular inflatable cells, as well as the automatic inflation systems for these cells, which require the use of a large number of cells. supply and / or air exhaust pipes and valves to allow inflation and then regulation of the inflation pressures of the cells.
  • home medicalization is, in return, a form of medicalization that is increasingly encouraged by the same social security and mutual insurance organizations because it significantly reduces the health care costs associated with prolonged hospitalizations or patient rehearsals. to avoid purely and simply the hospitalization of patients who can now thanks to the evolutions of the medical techniques to be taken care of in ambulatory.
  • Another problem is to provide a support device comprising inflatable cells improving the lift of the mattress and the comfort of the patient and able to be assembled to each other and if necessary replaced individually to form a support device of the mattress type.
  • the inflatable cell of the present invention has the advantage of forming an individual and independent inflation chamber which incorporates in its structure means for introducing and discharging an inflation fluid and which further comprises connecting means to another identical cell, which allows to achieve by assembly of several cells an inflatable support mattress of dimension adaptable to the request and each cell is individually inflatable and can be, in case of failure, quickly and simply replaced by another identical cell without replacing the entire mattress.
  • the cell of the invention also has the advantage of being made from a single envelope sealed at these ends, which allows the cell to be made in one operation, at high rates, from a sheath. or portion of tubular tube, in particular by welding two opposite faces of the tubular wall of the sheath along a line extending transversely to the axial longitudinal direction of said sheath to form the ends of the envelope, which reduces the cost of manufacturing significantly.
  • the tubular envelope consists of a tube portion or sheath of an extruded thermoplastic material, closed at its ends by a weld along a line, preferably curved, extending substantially transversely through relative to the axial longitudinal direction of the sheath at said closed ends.
  • the tubular casing consists of a portion of tube or sheath of an extruded thermoplastic material closed at its ends by welding, preferably by heat-welding or high-frequency welding, of the tubular wall of said sheath on it.
  • the opposite faces of the tubular wall of said casing being welded transversely to each other at said closed end, that is to say substantially in a direction transverse to the longitudinal direction of said cell, for forming or delimiting ends preferably in a curved transverse profile.
  • transversely or “transverse direction” means a direction perpendicular to said axial longitudinal direction of said sheath and cells, corresponding to a diametrical direction when the sheath has a circular cross section and more particularly corresponds to a vertical direction when said cells are joined together horizontally side-by side to form a mattress.
  • the opposite faces of said tubular casing are welded transversely to each other in end regions beyond said closed ends of said casing.
  • said introduction means and said fluid discharge means consist of tubular ends welded at the welding of at least one said closed end of the casing communicating with said inflatable chamber, said tubular ends being interposed between the opposite faces of said tubular wall welded against each other transversely to a said closed end.
  • the opposite faces of the tubular casing are bonded to one another by a longitudinal weld extending between said closed ends of the casing over a portion only of its length, thus separating said inflatable chamber from two inflatable upper and lower compartments in the form of superposed tubes, communicating with each other at their ends.
  • This embodiment is particularly advantageous because it makes it possible to provide cells having a depth or a height in said vertical transverse direction greater than their width (dimension in the longitudinal direction of the mattress), which gives said cells greater rigidity, and therefore greater stability conferring them crush and deformation resistance under the effect of the weight of the patient resting on the mattress.
  • two diametrically opposite faces of the tubular wall of the tubular casing are welded longitudinally against each other between said closed ends of the casing substantially at mid-height, thus separating said inflatable chamber into two upper compartments and inflatable lower bead-shaped superimposed substantially the same height.
  • This feature is advantageous because it allows the cells to maintain a substantially constant width over their entire length and, thus, it is possible to implement a mattress consisting of an assembly of individualized cells, connected to each other reversibly by reversible connection means at their ends alone, further contributing to improve the lift of the mattress and comfort of the patient.
  • any change in volume of a cell, caused by pressure applied to the cell affects the adjacent cells who are in solidarity with him.
  • individualized cells according to the invention deform independently of each other, so that the zone consisting of individualized cells is more in line with the patient's forms resting on it.
  • this requires that said individualized cells have greater stability in width regardless of their level of inflation. Therefore, according to the present invention, the opposite longitudinal side faces of the tubular wall of each cell are connected to each other by a connecting means consisting of a longitudinal line or welding zone on only part of their length thus delimiting 2 superposed compartments communicating at their ends.
  • the cell comprises at least two connecting means, each comprising reversible fixing means, able to cooperate with identical reversible fixation means of another identical inflatable cell and complementary reversible fixation means to allow a reversible connection. of the cell with at least one said other identical cell, and preferably with at least two other identical cells.
  • both said introduction means and fluid discharge means respectively are formed by tubular ends, preferably rigid or semi-rigid, so as to open each into said chamber at a said different compartment higher or lower.
  • tubular endpieces are shaped, while being able to be bent, in particular bent, without plicature.
  • said connecting means is made by cutting a said tongue and making said perforations in said welded end zone.
  • the diametrically opposed faces of the tubular wall of the cell envelope are welded against each other between said closed ends, substantially at mid-height to divide the inflatable chamber into two upper inflatable compartments. and lower superimposed, substantially the same height.
  • the method of the invention advantageously makes it possible to produce the inflatable cells of the invention from a very long roll of a sheath or a tube of extruded thermoplastic material, and thus to manufacture the inflatable cells in accordance with the invention. chain, by a single operator, which must only position the means for introducing and discharging fluid at one end of the sheath or plastic tube before localized welding of its walls to simultaneously form the envelope of the cell according to the invention. the invention, soldering said means for introducing and discharging fluid from the cell and forming the means for attaching or connecting the envelope of the inflatable cell.
  • the method of the invention thus allows very significant productivity gains in the manufacture of individual inflatable cells for mattress-type support devices, and therefore a very significant reduction in production and labor costs.
  • the present invention finally provides, according to a third aspect, a device for supporting an element to be supported, in particular a mattress or cushion for supporting the body of a patient, comprising at least two individualized inflatable cells as defined herein. above, assembled to one another using at least one said connecting means.
  • the support device comprises a plurality of individualized inflatable cells arranged side by side, one after the other, in the longitudinal direction of the mattress and extending in the direction transverse to the longitudinal direction of the mattress, p being an integer between 2 and n, p and n being integers, the inflatable cells being integral with each other by joining said respective connecting means, and communicating hydraulically or preferably pneumatically between them by means of hydraulic connection or preferably pneumatic comprising tubular pipes or connectors capable of driving and transferring, if appropriate, the inflation fluid between said fluid introduction means of one and said fluid discharge means of the others, to which the pipes or fittings tubular are connected.
  • individualized inflatable cells is understood to mean cells made individually in unit and connected, if necessary, one by one in a reversible manner; in particular by said connecting means and possibly by the pipes ensuring the circulation of fluid, in particular air between the different cells, connected to an air supply device and to regulate the inflation pressure of the cells.
  • said individualized cells can be replaced unitarily.
  • said cells individualized not being secured to each other over their entire length, they have and allow greater freedom of movement to marry more perfectly curves and shapes of the patient.
  • each cell being connected to one another longitudinally by a connecting means constituted by a longitudinal weld extending over a part of the length of said cells, do not not extending to their ends, preferably said weld being located substantially in the middle relative to the height of the cell, in order to give the cells a substantially constant width regardless of their level of inflation.
  • this support device comprises, in at least one central support zone, more preferably a substantially central zone intended to support the body area of the sacrum of a said individual and preferably still at the level of which is located the sensor, a plurality of inflatable elements, having a width less than their height, the width of said individualized inflatable elements of said support zone in addition, the central station is more particularly less than the width of the non-individualized inflatable elements of a said end zone adjacent to the said central support zone.
  • the support device has, at least in its said central support zone, a greater density of cells, so that the patient is not likely to pass through the cells, especially in the event of deflation when the cells are inflated in a fashion. alternation of pressure.
  • the combination of the individualization characteristic of the cells, on the one hand, and the stabilization of their width, and possibly the reduction of the width of said individualized cells in said zone contributes to improving the lift of this zone. and the comfort of the patient.
  • This makes it possible to increase the support points provided by the inflatable elements and optimize their distribution in said support zone when the body of an individual rests on the upper layer of the device.
  • said consecutive cells are arranged in opposite directions with said air introduction and discharge means arranged on opposite sides in the transverse direction of the mattress, so that said zone of the mattress comprises two so-called first and second series of cells, each so-called first and second series of cells being constituted by cells having said means of introduction and fluid discharge means on the same side in the transverse direction of the mattress and communicating hydraulically or preferably pneumatically with each other continuously, a said means of evacuation of one being connected to a said means for introducing the next of the same said first or second series, the first and second series of cells being connected in parallel powered by the same inflation device, said two series of cells es comprising the same number of cells, with a cell of each of said two series of cells alternating in the longitudinal direction of the mattress in said zone, a cell of said first or second series being preceded and / or followed by a cell of said second or, respectively, first series.
  • said consecutive cells have their said connecting means arranged at an end opposite to that of said introduction means and fluid discharge means, so that each said first and second series respectively.
  • cells being constituted by cells having their said means (s) for bonding the same side in the transverse direction of the mattress, is linked by said connecting means to the next cell of the same said first or second series and preferably also, where appropriate, to the adjacent cell of the other series.
  • This embodiment is more particularly advantageous, especially in case of inflation in the alternate mode of the first and second two series respectively, because it reduces the size of the hydraulic connection pipes between the different cells arranged along the mattress, on both sides of the mattress.
  • the figure 1 represents an inflatable cell according to the present invention, designated by the general reference 1.
  • This cell 1 is inflatable with an inflation fluid such as a gas and preferably air that can be injected into the cell by any suitable means such as a turbine or a compressor.
  • This inflatable cell 1 comprises in the first place a flexible tubular casing 2, preferably elongate and closed at its ends 3, 4.
  • It also comprises at least one means 5 for introducing fluid into the cell and at least one means 6 for evacuating fluid hermetically sealed to at least one of the ends 3, 4 of the envelope 2, and for example constituted by two rigid or semi-rigid plastic tube ends such as coextruded EVA-based.
  • the inflatable cell 1 finally comprises at least one, preferably at least two, and more preferably at least four means 7 for attaching or connecting the cell 1 to another identical cell.
  • attachment or linking means 7 preferably take the form of rectangular tabs secured to at least one end 3, 4 of the casing 2 as shown in FIG. figure 1 .
  • tabs 7 are advantageously formed of material with the rest of the casing 2 of the cell 1 during the manufacture thereof as will be described later.
  • the casing 2 of the cell 1 is advantageously constituted by a portion of a tube or a sheath of thermoplastic material, in particular Ethylene Vinyl Acetate (EVA) or else Polyurethane (PUR) welded over its entire height at the ends 3 , 4 of the casing 2 and defining between its walls an inflatable chamber 8 which communicates with the outside of the cell 1 by the tips 5, 6 for introducing and discharging the inflation fluid of the cell.
  • EVA Ethylene Vinyl Acetate
  • PUR Polyurethane
  • the thickness of the walls of the tubular casing 2 is between 150 microns and 350 microns.
  • the connecting tongues 7 of the cell 1 with other identical cells comprises reversible fastening means such as snap fasteners, staples, or Velcro® fasteners, not shown in FIG. figure 1 and capable of cooperating with identical or complementary reversible fastening means on a link tongue 7 of another identical inflatable cell 1 to allow a reversible connection of said identical cells 1.
  • reversible fastening means such as snap fasteners, staples, or Velcro® fasteners
  • the inflatable cell 1 also comprises a median longitudinal weld between the ends 3, 4 of the casing 2 over at least a portion of its length, thus separating the inflatable chamber 8 into two upper compartments 8a and 8b in the form of an inflatable bead, superposed, and communicating at their ends 8C so that an inflation fluid with which the cell 1 is filled can flow easily between the two flanges 8a, 8b of the chamber.
  • This median longitudinal weld 9 makes it possible, from a tubular envelope with a substantially circular section when it is inflated, to form two flanges 8a, 8b of substantially identical diameters.
  • the diameter of said flanges 8a, 8b is decreased by half in relation to the diameter of the initial tubular casing.
  • the cell thus has a width (dimension in the longitudinal direction of the mattress) less than the height, depth or thickness of the cell (dimension in the vertical direction of the mattress), which gives it a better rigidity. From a tubular wall with a substantially circular section, it is thus possible to obtain a cell whose width is substantially less than half its height.
  • This median longitudinal weld 9 provides a strengthening of the structure of the cell 1 and in particular improves its resistance and resistance to compression forces applied perpendicularly to the median longitudinal plane of the cell 1. The resistance to crushing and deformation of the cell 1 is thus improved.
  • the inflatable cell 1 is advantageously produced in an extremely simple, productive and economical process.
  • a portion of a tube or a sheath of thermoplastic material such as EVA or PUR of a given length, slightly greater than the total length of the inflatable cell 1, is initially selected. it is desired to achieve, and whose walls have a thickness between 150 microns and 350 microns.
  • the tube or sheath of plastic material used to make the cell may in particular be packaged in the form of a roll or coil formed by winding the tube flat after extrusion thereof continuously, which facilitates the use for manufacturing inflatable cells according to the invention, in particular automatically or semi-automatically.
  • the walls of the latter are welded to two distant zones on the entire width of the tube or sheath to form in a single operation the tubular casing 2, its ends 3, 4 as well as the tongues 7 of connection of the cell in the extension of said ends, the means 5, 6 of introducing and discharging fluid from the cell 1 being hermetically assembled at one of said ends 3, 4 simultaneously with the welding.
  • the portion of tube or sheath is then cut on either side of its welded zones (in practice at the ends 3, 4 of the casing 2 and the connecting tongues 7 obtained after welding) for obtain an inflatable cell 1.
  • At least one tube endpiece 5 capable of forming a means is positioned before welding.
  • This positioning of the tubes 5, 6 of introduction and discharge of fluid can be performed by an operator manually or automatically.
  • the cutting of the formed cell is carried out simultaneously with the welding of the ends thereof.
  • This cutting may in particular result either from the welding itself, or preferably from the cutting element contiguous to the welding tools and automatically actuated either simultaneously with the welding tools or consecutively thereto for cutting the cell after welding in the sheath or tube. plastic material.
  • the one or more tongues 7 for attaching or connecting the cell 1 are produced by welding one against the other of the flanks of the tubular wall portion or sheath of thermoplastic material in which the envelope 2 is made, in the extension and continuity of ends 3, 4 of the chamber 8, simultaneously with the formation of said ends 3, 4, and then cutting said tabs in the welded end zones 3 1 , 4 1 formed by said welded flanks against each other.
  • the walls of the tube or sheath portion of thermoplastic material are also welded together along a longitudinal median line 9 of the casing 2 of the cell formed to divide the inflatable chamber 8 delimited by said walls in two chambers 8a, 8b or inflatable tubes, communicating at their ends.
  • the length and the diameter of the tubes 8a-8b, and therefore the length and the width of the cells 1 can be 60 to 100 cm long and 7 to 16 cm wide to constitute respectively 60 to 100 cm wide mattresses and from 115 to 220 cm in length with flanges arranged transversely to the longitudinal direction of the mattress.
  • reversible fixing means in particular of the type push buttons or staples as mentioned above are installed manually or automatically on the tabs or 7 connecting the envelope 2 of the cell 1.
  • said connecting means are constituted by a said tongue 7 having perforations 7a and cooperating with rivets 7b, said rivets being able to cooperate in reversible attachment with perforations of another identical tongue or perforations at the end of another cell, the two cells being arranged in parallel with their said connecting means at their ends on the same side.
  • said perforations 7a here constitute reversible fixing means and said rivets 7b constitute complementary reversible fastening means cooperating with said reversible fixing means 7a for producing a said reversible attachment.
  • rivets 7b cooperate with perforations 7a of the tongue 7 of a cell and perforations 7a at the end of a next cell.
  • rivets 7b make it possible to attach a tongue 7 of a cell through perforations 7a of two other following cells, the perforation 7a of the second following cell being a perforation of the tongue of the connecting means 7 of said second cell. next cell, while the next cell does not have a tab on that side.
  • the inflatable cell 1 of the present invention is intended primarily, but not exclusively, to allow the construction of support devices of the therapeutic mattress type with inflatable cells at a reduced cost compared with the support devices of this invention. type existing to date to support the body of patients at risk of forming or worsening bedsores both in hospitals and at home.
  • the invention proposes for this purpose such a support device represented in a preferred embodiment of the invention. figure 2 or 4B and designated by the general reference 10.
  • This support device 10 essentially comprises an upper support layer of the body of an individual, constituted by an inflatable mattress 11 formed of a plurality of inflatable cells 1 identical to that described above and shown in FIG. figure 1 resting on a lower support layer of the inflatable mattress 11 and consisting for example of a foam mattress 12, in particular polyurethane foam, the density of which is chosen to stiffen the support device 10 and integrate well the forces applied by the body of an individual lying on the cells 1 of the inflatable mattress 11.
  • the support device 10 also comprises an automatic inflation system 13 of the mattress 11, placed in a console or rigid housing 14 resting on the foam mattress 12 in the extension of the inflatable mattress 11.
  • the inflatable mattress 11, the foam mattress 12 and the inflation system 13 are preferably inserted in a removable protective cover not shown on the figure 2 .
  • the inflatable mattress 11 consists of a plurality of inflatable cells 1 according to the invention, and preferably from 3 to 24 identical inflatable cells, the mattress 11 represented on the figure 2 or 4B comprising 19.
  • the cells 1 are assembled to each other at their ends 3, 4 by means of their connecting tabs 7 comprising complementary reversible fastening means, in particular press studs, or plastic rivets.
  • the cells 1 are thus plated and held against each other on their lateral faces such that their respective longitudinal welds 9 separating their inflation chamber 8 into two superposed compartments 8a, 8b are contained substantially in the same horizontal plane forming a median longitudinal plane.
  • the inflatable cells 1 of the mattress 11 of the support device also communicate with each other at their means for introducing and discharging fluid 5, 6 and with the inflation device 14 via pneumatic connection means such as conduits and valves establishing communications between the inflation chambers 8 of each of the cells 1 and able to conduct and transfer, if appropriate, an inflation fluid between the inflatable cells 1, which fluid is in practice air.
  • pneumatic connection means such as conduits and valves establishing communications between the inflation chambers 8 of each of the cells 1 and able to conduct and transfer, if appropriate, an inflation fluid between the inflatable cells 1, which fluid is in practice air.
  • connection means form a pneumatic circuit which comprises in particular at least one fluid supply conduit connected to the fluid introduction means 5 of the cells 1 and at least one fluid discharge duct connected to the fluid evacuation means 6 of the cells 1.
  • the connection means also comprise at least one solenoid valve for controlling the supply and / or the escape of fluid from the cells 1 to regulate their pressure inflation.
  • the pneumatic communications between the different cells 1 and the inflation device 14 are preferably established in the manner described below and shown in FIGS. Figures 5A and 5B for an inflatable mattress 11 of 20 cells 1.
  • FIG. 5A and 5B there is shown a therapeutic mattress 11, equipped with an inflation device 14 according to the invention.
  • the therapeutic mattress 11 consists of 19 inflatable cells, said cells being arranged transversely to the longitudinal direction of the mattress.
  • Each cell consists of two compartments, respectively an upper compartment and a lower compartment, said upper and lower compartments, in the form of a coil, communicating with each other at their ends.
  • the central zone 11C corresponds to an inflated zone according to an alternating inflation method of the present invention.
  • the central zone 11C comprises a first series of cells, called first 11C1 cells (cells 5, 7, 9 and 11), and a second series of cells, called second 11C2 cells (cells 4, 6, 8 and 10). ).
  • each of said first and second series 11C1 and 11C2 are connected in series, that is to say in line, the two series being connected in parallel, fed by the same inflation device 14.
  • the cells of the mattress 11 each comprise an inlet orifice and an outlet orifice (not shown).
  • the inlet or supply port is located at one end of the upper compartment, in the transverse direction of the mattress, the outlet or outlet being located at the end of the same side of the lower compartment, in the transverse direction of the mattress (or longitudinal direction of the cell).
  • Two adjacent cells have their orifices disposed at opposite ends in the transverse direction of the mattress and belong to a different series of cells.
  • the cell No. 1 at the foot of the mattress is fed by a pipe 33 at the end 5 of the upper compartment of the cell No. 1, and the end 6 of the same side of the lower compartment of the cell No. 1 communicates directly with the end of the lower compartment on the same side of the cell No. 3, the end of which on the same side of the upper compartment communicates, from a T-branch connection, 33a, with, d firstly, a first solenoid valve 34 1 , from which are placed in series cells 5, 7, 9 and 11 of said first series 11C1 of cells, and, on the other hand, connected in parallel to the 11C1 cells , the end of the same side of the upper compartment of the cell No. 13, which is the second cell of the head zone 11T from the foot of the bed, the other cells of the head zone, No. 15, 17 and 19, being mounted one after the other, in series.
  • the cells of the head zone 11T and of the foot zone 11P constitute third cells, which are located upstream of the first and second solenoid valves 34 1 and 34 2 .
  • the solenoid valves 34 1 and 34 2 have been shown disposed in line between the pipes 33 and the orifices of the first cells of said first series 11C1 and second series of cells 11C2. However, they could be arranged in a specific housing.
  • Said first and second solenoid valves 34 1 and 34 2 are 3-way solenoid valves of the 3/2 type, as previously described.
  • the inflation device in the case 14 comprises, in a conventional manner, at least one air compressor and means for measuring the inflation pressure in the cells, which are electrically connected to an electronic control and regulation device 13 housed, like the rest of the inflation device, in particular the compressor, in a block of foam at the foot of the support device 10 in the extension of the mattress 11.
  • the electronic control and regulation device 13 makes it possible to control both the air compressor and the solenoid valves of the pneumatic inflating circuit of the support device to inflate / deflate the cells 1 as a function of the air pressure in the cells but also pressures applied by the body of an individual lying on the inflatable mattress 11.
  • the electronic control device of the automatic inflation system 13 can be configured to produce and maintain a so-called "alternating pressure" inflating mode of certain cells 1 of the inflatable mattress 11 of the support device 10, and in particular of the cells 1 intended to support the sacred area of a patient, which are generally the cells 1 of the central zone of the mattress 11.
  • one cell out of two of the sacral support area of the patient is deflated / inflated and then the cells adjacent to the deflated and then deflated cells are deflated / inflated.
  • each cell 1 of the mattress 11 in the alternately regulated pressure support zone of the mattress 11 is successively and gradually deflated / re-inflated, creating a kind of wave moving in the longitudinal direction of the mattress 11 back and forth and performing a patient massage promoting vascularization of the soft tissues of the body at the interface with the mattress during re-inflation of the cells or minimizing the effects of ischemia, especially anoxia or hypoxia, during deflation of the compartment .
  • the support device 10 also advantageously comprises a manual valve 15 for emergency deflation of at least some of the inflatable cells 1 of the mattress 11.
  • Such an emergency deflation valve is generally known as a valve.
  • CPR "for" Cardio Pulmonary Resuscitation in English.
  • Such a valve “CPR” allows when it is actuated to deflate simultaneously and very quickly the cells supporting the trunk of a patient lying on the mattress to allow to perform a cardiac massage of the patient on a rigid surface and not on the inflatable cells of the support device.
  • the manual valve "CPR" 15 comprises a first attachment part 15 1 which essentially comprises first perforated end pieces 17 1 . These first end pieces 17 1 are perforated by cylindrical orifices 19 1 through.
  • said fixing part 15 1 comprises four so-called first rigid ends 17 1 .
  • Said first end pieces 17 1 are intended to be inserted into discharge orifices of said cells and / or at the ends of small hydraulic transfer hoses or hoses, communicating at their other ends with said discharge ports of said cells.
  • Said first fixing part 15 1 advantageously comprises a base or a support plate 18, allowing its attachment to the mattress.
  • the base or plate 18 is slid under the foam mattress 12 and cooperates in clamping with a counterplate (not shown) positioned over the foam mattress 12 and for securely fixing it around the foam mattress 12, on which rests the inflatable mattress 11, the foam mat 12 being clamped between the plate 18 and the counter plate (not shown).
  • the manual valve "CPR” comprises a second piece 15 2 or removable part 15 2 , comprising second end pieces 17 2 , able to seal said first cylindrical orifices 19 1 of the first end pieces 17 1 , and a handle 22, suitable for allowing pulling said removable part 15 2 to extract said second end pieces 17 2 outside said first openings 19 1 , so as to allow accelerated deflation of the cells 1 of the mattress communicating with said first end pieces 17 1 .
  • the solid attachment of said fixing part 15 1 facilitates the actuation of the handle 22 to separate the part 2 from the part 1 .
  • the removable part 15 2 is made of a softer plastic material, elastomer piece including elastomer SEBS or EPDM, while the fastener 15 1 is made of a more rigid material, including ABS / PC.
  • the removable part 15 2 is fixed to the fastener 15 1 , by fitting and fixing the part 16 2 of the part 2 against the part 16 1 of the part 15 1 , by means of rivets cooperating with the orifices 23 1 of the parts 1 and 1 orifices 23 2 of the part 2 , the orifices 23 1 and 23 2 being matched, so that by pulling on the handle 22, it is possible to disengage the second end pieces 17 2 from the first orifices 19 1 .
  • the moving part 15 2 comprises three second end pieces 17 2 which are themselves also perforated with a second cylindrical orifice 19 2 passing through said end piece and receiving a removable cap 20 able to hermetically seal said second end pieces 19 2 .
  • the removable capsules 20 comprise an inner end 21 inside said second cylindrical orifices 19 2 , said end 21 being made of a fluorocarbon perforable material may be traversed by a hollow needle connected to a pressure measuring device, so it is possible to quickly measure the pressure in the cells communicating with said first tips 17 1 .
  • the capsules 20 can be replaced by ball valves of the balloon inflation valve type, inserted in said second end pieces 17 2 of the removable part 2 , to allow rapid connection of a measuring and / or auxiliary system. or inflating cells 1 of mattresses 11.
  • said first attachment part 1 constitutes an interface piece between said removable part 2 , carrying plugs and the orifices communicating with the cells. And, by the good behavior of said first fastener 15 1 relative to the mattress, the sudden and rapid opening of all the orifices closed by said removable part 2 , can be performed more quickly and easily.
  • the manual valve device 15 comprises 4 said first end pieces 17 1 , able to cooperate with 4 portions of hydraulic connection pipe.
  • these 4 hydraulic connection pipes are connected to the cells No. 9, 10, 11 and 12, in particular with a tubular evacuation / supply nozzle 6 1 closed from the cell No. 9 and a nozzle of evacuation / supply 6 2 shut off from cell # 10 on the opposite side.
  • the manual valve 15 may also communicate with evacuation / supply tips disposed on the opposite sides of the cells 11 and 12 of the zone 11C, or with the unused inlet / outlet nozzles 6 0 , 6 3 and 6 4 cells 1, 19 and 18.
  • the support device 10 of the present invention also comprises a device 22 for controlled distribution of air between the cells generally known under the generic designation of low air loss device.
  • the device 22 for controlled air distribution is intended to convey and distribute the volume of air produced by the air compressor in order to ensure air circulation inside the patient support device in order to limit developing the moisture both in said support device and at the patient interface through the removable protective cover.
  • the device is limited to a vulnerable area to be treated (especially the sacral area).
  • This device 22 for controlled air distribution comprises in particular at least one, and preferably as shown in FIG. figure 4 at least two semi-rigid conduits 23 arranged under the inflatable cells 1 of the mattress 11 and on the foam mattress 12 and connected to the air compressor of the inflation system 13.
  • These ducts 23 are advantageously provided with nozzles 24 protruding on their surface, said nozzles 24 being perforated at their pointed end so as to distribute air streams under the inflatable cells 1 of the mattress 11 of the support device.
  • the nozzles 24 may be replaced by holes in a pipe conduit 23 drilled in a defined pitch.
  • the air diffusion rate through the nozzles 24 is essentially determined by the opening diameter of said nozzles 24 which can be between 1mm and 3mm depending on the flow rate of the air compressor used.
  • the ducts 23 are preferably arranged parallel to one another on the longitudinal edges of the foam mat 12 of the support device with their nozzles 24 facing each other. They also preferably comprise fixing lugs 25 by means of which they are fixable, if necessary removably, on the foam mat 12 by appropriate fixing means and / or at the ends of said cells.
  • the ducts 23 are also connected to each other by a pipe 26 allowing the pneumatic communication between the two ducts 23, a second pipe 27 also integral with one of the two ducts 23 for connecting the distribution device 22 controlled air to the compressor of the inflation system 13 of the support device 10 of the invention.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

The cell (1) has a flexible tubular envelope (2) closed at its ends (3, 4) in a longitudinal direction, where the envelope defines an inflatable chamber (8) between walls of the envelope. A fluid introduction tube (5) introduces inflating fluid e.g. gas, in the chamber, and a fluid discharge tube (6) discharges the fluid from the chamber, where the tubes are sealed at one of the ends. A connection unit i.e. tab (7) connects the cell to another identical cell, where the tab is integrated to the envelope. The envelope is formed of a portion of a tube or a sheath of thermoplastic material. An independent claim is also included for a method for fabricating an inflatable cell.

Description

La présente invention concerne le domaine technique des dispositifs de support de type matelas ou coussins pour supporter le corps d'une personne assise ou allongée sur le dispositif de support, et notamment des dispositifs de support de type matelas thérapeutiques pour supporter le corps de patients.The present invention relates to the technical field of mattress-like support devices or cushions for supporting the body of a person seated or lying on the support device, and in particular therapeutic mattress-type support devices for supporting the body of patients.

L'invention concerne plus particulièrement une cellule gonflable et son procédé de fabrication spécifiquement développés pour la réalisation d'un dispositif de support comportant une structure composée, au moins partiellement, d'une pluralité de cellules gonflables aptes à être gonflés d'un fluide, en particulier gonflé d'air, qui sont, plus particulièrement sous forme de boudin, disposées transversalement par rapport à la direction longitudinale du matelas, côte à côte, pour former un couche de support gonflable sur laquelle un individu peut être allongé et soutenu dans des conditions de confort optimales.The invention more particularly relates to an inflatable cell and its manufacturing method specifically developed for the production of a support device comprising a structure composed, at least partially, of a plurality of inflatable cells that can be inflated with a fluid, in particular inflated with air, which are, more particularly in the form of a coil, arranged transversely to the longitudinal direction of the mattress, side by side, to form an inflatable support layer on which an individual can be extended and supported in optimal comfort conditions.

Des dispositifs de support de ce type sont notamment utilisés comme matelas pour les soins des patients car ils permettent, grâce à un dispositif de régulation du gonflage/dégonflage des cellules, d'assurer une répartition adéquate des pressions d'interface, c'est-à-dire des pressions exercées localement par chaque point du corps sur la surface du matelas, en fonction de la morphologie et de la position des patients et ainsi d'éviter ou réduire les risques de formation d'escarres de décubitus dans les zones du corps à risques telles que la zone du sacrum et celle des talons par exemple.Support devices of this type are used in particular as mattresses for patient care because they make it possible, thanks to a device for regulating the inflation / deflation of the cells, to ensure an adequate distribution of the interface pressures, ie that is to say, pressures exerted locally by each point of the body on the surface of the mattress, according to the morphology and the position of the patients and thus to avoid or reduce the risks of formation of decubitus ulcers in the areas of the body at risk such as the area of the sacrum and that of the heels for example.

Un grand nombre de dispositifs de ce type sont connus et décrits sous différentes formes dans l'état de la technique. Toutefois ces dispositifs de supports à structure au moins partiellement gonflables présentent tous l'inconvénient d'être très coûteux à fabriquer, ce qui limite leur domaine d'utilisation aux hôpitaux, et même parfois uniquement à certains services de ceux-ci pour la prise en charge et le traitement de patients à mobilité très réduite et/ou à fort risques de développement d'escarres.A large number of devices of this type are known and described in various forms in the state of the art. However, these support devices with at least partially inflatable structure all have the disadvantage of being very expensive to manufacture, which limits their area of use to hospitals, and even sometimes only to certain services thereof for taking into account. charge and the treatment of patients with very limited mobility and / or high risk of developing pressure ulcers.

Le coût de fabrication de ces dispositifs de support est en particulier lié au coût de réalisation de leurs éléments structurels et notamment des cellules gonflables, de même que les systèmes automatiques de gonflage de ces cellules, qui nécessitent la mise en oeuvre d'un grand nombre de conduites et de vannes d'alimentation et/ou d'évacuation d'air pour permettre le gonflage puis la régulation des pressions de gonflage des cellules.The manufacturing cost of these support devices is in particular related to the cost of producing their structural elements and in particular inflatable cells, as well as the automatic inflation systems for these cells, which require the use of a large number of cells. supply and / or air exhaust pipes and valves to allow inflation and then regulation of the inflation pressures of the cells.

Le coût important de ces dispositifs de support à cellules gonflables interdit à ce jour pour une grande majorité de patients l'exploitation de tels dispositifs de support dans le cadre d'une médicalisation à domicile car les organismes de sécurité sociale et autres mutuelles refusent généralement la prise en charge et le remboursement des coûts inhérents à l'achat et l'utilisation de tels dispositifs.The large cost of these inflatable cell support devices to date prohibits a large majority of patients the use of such support devices in the context of home medicalization because social security organizations and other mutuals generally refuse the support and reimbursement of the costs inherent in the purchase and use of such devices.

Or la médicalisation à domicile est en contrepartie une forme de médicalisation de plus en plus encouragée par les mêmes organismes de sécurité sociale et mutuelles car elle permet de réduire de façon importante les dépenses de santé liés aux hospitalisations prolongées ou à répétitions de patients, voire permet d'éviter purement et simplement l'hospitalisation de patients qui peuvent désormais grâce aux évolutions des techniques médicales être pris en charge en ambulatoire.However, home medicalization is, in return, a form of medicalization that is increasingly encouraged by the same social security and mutual insurance organizations because it significantly reduces the health care costs associated with prolonged hospitalizations or patient rehearsals. to avoid purely and simply the hospitalization of patients who can now thanks to the evolutions of the medical techniques to be taken care of in ambulatory.

Il existe donc un problème technique important consistant à concevoir et réaliser un dispositif de support comportant des cellules gonflables dont le coût soit suffisamment faible pour pouvoir être supporté par les patients et/ou pris en charge par leurs systèmes de couverture sociale pour permettre une médicalisation à domicile.There is therefore an important technical problem of designing and producing a support device comprising inflatable cells whose cost is low enough to be supported by patients and / or supported by their social insurance systems to allow medicalization to be carried out. home.

Un tel problème nécessite notamment que soit réduit le coût de chacun des éléments constitutifs des dispositifs de support à cellules gonflables, en particulier celui des cellules elles-mêmes; mais également que soit simplifiée la structure de ces dispositifs de support pour en faciliter l'assemblage et donc en réduire le coût de fabrication.Such a problem notably requires that the cost of each of the constituent elements of the cell support devices be reduced. inflatable, in particular that of the cells themselves; but also that is simplified the structure of these support devices to facilitate assembly and thus reduce the cost of manufacture.

Un autre problème est de fournir un dispositif de support comportant des cellules gonflables améliorant la portance du matelas et le confort du patient et aptes à être assemblées les unes aux autres et le cas échéant remplacées individuellement pour former un dispositif support du type matelas.Another problem is to provide a support device comprising inflatable cells improving the lift of the mattress and the comfort of the patient and able to be assembled to each other and if necessary replaced individually to form a support device of the mattress type.

La présente invention propose une solution à ces problèmes en fournissant, dans un premier aspect, une cellule gonflable d'un fluide et de préférence d'air, comportant :

  • une enveloppe souple close à ses extrémités dans sa direction longitudinale, ladite enveloppe définissant entre ses parois au moins une chambre de forme sensiblement cylindrique après gonflage, et
  • au moins un moyen d'introduction de fluide dans ladite chambre et au moins un moyen d'évacuation de fluide de ladite chambre, hermétiquement scellés à au moins une dite extrémité de l'enveloppe, et
  • au moins un moyen de liaison de la cellule à une autre cellule identique, solidaire de l'enveloppe.
The present invention proposes a solution to these problems by providing, in a first aspect, an inflatable cell of a fluid and preferably of air, comprising:
  • a flexible envelope closed at its ends in its longitudinal direction, said envelope defining between its walls at least one substantially cylindrical chamber after inflation, and
  • at least one means for introducing fluid into said chamber and at least one means for discharging fluid from said chamber, hermetically sealed to at least one said end of the envelope, and
  • at least one connecting means of the cell to another identical cell, integral with the envelope.

La cellule gonflable de la présente invention présente l'avantage de former une chambre de gonflage individuelle et indépendante qui intègre dans sa structure des moyens propres d'introduction et d'évacuation d'un fluide de gonflage et qui de plus comporte des moyens de liaison à une autre cellule identique, ce qui permet de réaliser par assemblage de plusieurs cellules un matelas de support gonflable de dimension adaptable à la demande et dont chaque cellule est gonflable individuellement et peut être, en cas de défaillance, remplacée rapidement et simplement par une autre cellule identique, sans remplacer tout le matelas.The inflatable cell of the present invention has the advantage of forming an individual and independent inflation chamber which incorporates in its structure means for introducing and discharging an inflation fluid and which further comprises connecting means to another identical cell, which allows to achieve by assembly of several cells an inflatable support mattress of dimension adaptable to the request and each cell is individually inflatable and can be, in case of failure, quickly and simply replaced by another identical cell without replacing the entire mattress.

La cellule de l'invention présente également l'avantage d'être constituée à partir d'une seule enveloppe scellée à ces extrémités, ce qui permet de réaliser la cellule en une seule opération, à des cadences élevées, à partir d'une gaine ou portion de tube tubulaire, notamment par soudage de deux faces opposées de la paroi tubulaire de la gaine selon une ligne s'étendant transversalement par rapport à la direction longitudinale axiale de ladite gaine pour former les extrémités de l'enveloppe, ce qui en réduit le coût de fabrication de façon importante.The cell of the invention also has the advantage of being made from a single envelope sealed at these ends, which allows the cell to be made in one operation, at high rates, from a sheath. or portion of tubular tube, in particular by welding two opposite faces of the tubular wall of the sheath along a line extending transversely to the axial longitudinal direction of said sheath to form the ends of the envelope, which reduces the cost of manufacturing significantly.

Plus précisément, selon la présente invention, l'enveloppe tubulaire est constituée d'une portion de tube ou gaine d'un matériau thermoplastique extrudée, close à ses extrémités par une soudure selon une ligne, de préférence incurvée, s'étendant sensiblement transversalement par rapport à la direction longitudinale axiale de la gaine aux dites extrémités closes.More specifically, according to the present invention, the tubular envelope consists of a tube portion or sheath of an extruded thermoplastic material, closed at its ends by a weld along a line, preferably curved, extending substantially transversely through relative to the axial longitudinal direction of the sheath at said closed ends.

Ainsi, l'enveloppe tubulaire est constituée d'une portion de tube ou gaine d'un matériau thermoplastique extrudé close à ses extrémités par soudage, de préférence par thermo-soudage ou soudage haute-fréquence, de la paroi tubulaire de ladite gaine sur elle-même, les faces opposées de la paroi tubulaire de ladite enveloppe étant soudées transversalement l'une contre l'autre à la dite extrémité close, c'est-à-dire sensiblement dans une direction transversale à la direction longitudinale de ladite cellule, pour former ou délimiter des extrémités de préférence selon un profil transversal courbe.Thus, the tubular casing consists of a portion of tube or sheath of an extruded thermoplastic material closed at its ends by welding, preferably by heat-welding or high-frequency welding, of the tubular wall of said sheath on it. -Even, the opposite faces of the tubular wall of said casing being welded transversely to each other at said closed end, that is to say substantially in a direction transverse to the longitudinal direction of said cell, for forming or delimiting ends preferably in a curved transverse profile.

On entend ici par « transversalement » ou « direction transversale », une direction perpendiculaire à ladite direction longitudinale axiale de ladite gaine et des cellules, correspondant à une direction diamétrale lorsque la gaine présente une section transversale circulaire et correspondant plus particulièrement à une direction verticale lorsque lesdites cellules sont assemblées les unes aux autres côte-à-côte horizontalement pour former un matelas.Here, the term "transversely" or "transverse direction" means a direction perpendicular to said axial longitudinal direction of said sheath and cells, corresponding to a diametrical direction when the sheath has a circular cross section and more particularly corresponds to a vertical direction when said cells are joined together horizontally side-by side to form a mattress.

Plus particulièrement, les faces opposées de ladite enveloppe tubulaire sont soudées transversalement l'une contre l'autre dans des zones d'extrémité au-delà des dites extrémités closes de ladite enveloppe.More particularly, the opposite faces of said tubular casing are welded transversely to each other in end regions beyond said closed ends of said casing.

Plus particulièrement, lesdits moyen d'introduction et dit moyen d'évacuation de fluide sont constitués d'embouts tubulaires soudés au niveau du soudage d'au moins une dite extrémité close de l'enveloppe communiquant avec ladite chambre gonflable, les dits embouts tubulaires étant intercalés entre les faces opposées de ladite paroi tubulaire soudées l'une contre l'autre transversalement à une dite extrémité close.More particularly, said introduction means and said fluid discharge means consist of tubular ends welded at the welding of at least one said closed end of the casing communicating with said inflatable chamber, said tubular ends being interposed between the opposite faces of said tubular wall welded against each other transversely to a said closed end.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses d'une cellule gonflable selon l'invention :

  • ledit moyen de liaison est formé de matière avec l'enveloppe tubulaire de la cellule, dans une dite zone d'extrémité soudée de la cellule, de préférence sous forme de languette, s'étendant au-delà de la dite extrémité close de l'enveloppe, et
  • ledit moyen de liaison comporte ou coopère avec des moyens de fixation réversible, aptes à coopérer avec un moyen de liaison identique ou des moyens de fixation réversible identiques et/ou des moyens de fixation réversible complémentaires d'une autre cellule gonflable identique pour permettre une liaison réversible de la cellule avec ladite autre cellule identique, de préférence une liaison réversible avec deux autres cellules identiques.
According to other advantageous characteristics of an inflatable cell according to the invention:
  • said connecting means is formed of material with the tubular casing of the cell, in a said welded end zone of the cell, preferably in the form of a tongue, extending beyond said closed end of the cell; envelope, and
  • said connecting means comprises or cooperates with reversible fixing means capable of cooperating with an identical connecting means or identical reversible fixing means and / or complementary reversible fixing means of another identical inflatable cell to allow a connection reversible of the cell with said other identical cell, preferably a reversible bond with two other identical cells.

Selon la présente invention, les faces opposées l'enveloppe tubulaire sont liées l'une à l'autre par une soudure longitudinale s'étendant entre lesdites extrémités closes de l'enveloppe sur une portion seulement de sa longueur, séparant ainsi ladite chambre gonflable en deux compartiments supérieur et inférieur gonflables en forme de boudins superposés, communiquant entre eux à leurs extrémités.According to the present invention, the opposite faces of the tubular casing are bonded to one another by a longitudinal weld extending between said closed ends of the casing over a portion only of its length, thus separating said inflatable chamber from two inflatable upper and lower compartments in the form of superposed tubes, communicating with each other at their ends.

Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux car il permet de fournir des cellules présentant une profondeur ou une hauteur dans ladite direction transversale verticale plus importante que leur largeur (dimension dans la direction longitudinale du matelas), ce qui confère auxdites cellules une plus grande rigidité, et donc plus grande stabilité leur conférant résistance à l'écrasement et à la déformation sous l'effet du poids du patient reposant sur le matelas.This embodiment is particularly advantageous because it makes it possible to provide cells having a depth or a height in said vertical transverse direction greater than their width (dimension in the longitudinal direction of the mattress), which gives said cells greater rigidity, and therefore greater stability conferring them crush and deformation resistance under the effect of the weight of the patient resting on the mattress.

De préférence, deux faces diamétralement opposées de la paroi tubulaire de l'enveloppe tubulaire sont soudées longitudinalement l'une contre l'autre entre lesdites extrémités closes de l'enveloppe sensiblement à mi-hauteur, séparant ainsi ladite chambre gonflable en deux compartiments supérieur et inférieur gonflables en forme de boudin superposés sensiblement de même hauteur.Preferably, two diametrically opposite faces of the tubular wall of the tubular casing are welded longitudinally against each other between said closed ends of the casing substantially at mid-height, thus separating said inflatable chamber into two upper compartments and inflatable lower bead-shaped superimposed substantially the same height.

Cette caractéristique est avantageuse car elle permet que les cellules conservent une largeur sensiblement constante sur toute leur longueur et, ainsi, il est possible de mettre en oeuvre un matelas constitué d'un assemblage de cellules individualisées, connectées les unes aux autres de façon réversible par des moyens de liaison réversible à leurs seules extrémités, contribuant en outre à améliorer la portance du matelas et le confort du patient.This feature is advantageous because it allows the cells to maintain a substantially constant width over their entire length and, thus, it is possible to implement a mattress consisting of an assembly of individualized cells, connected to each other reversibly by reversible connection means at their ends alone, further contributing to improve the lift of the mattress and comfort of the patient.

En effet, lorsque les cellules d'un matelas sont entièrement solidarisées les unes aux autres sur leurs côtés longitudinaux comme il est classique, toute variation de volume d'une cellule, causée par une pression appliquée sur la cellule, se répercute sur les cellules adjacentes qui lui sont solidaires. En revanche, des cellules individualisées selon l'invention se déforment indépendamment les unes des autres, de sorte que la zone constituée de cellules individualisées épouse mieux les formes du patient reposant dessus. Mais, cela requiert toutefois que lesdites cellules individualisées présentent une plus grande stabilité en largeur quelque soit leur niveau de gonflage. C'est pourquoi selon la présente invention, les faces latérales longitudinales opposées de la paroi tubulaire de chaque cellule sont liées l'une à l'autre par un moyen de liaison consistant en une ligne ou zone de soudage longitudinale sur une partie seulement de leur longueur délimitant ainsi 2 compartiments superposés communiquant à leurs extrémités.Indeed, when the cells of a mattress are fully secured to each other on their longitudinal sides as is conventional, any change in volume of a cell, caused by pressure applied to the cell, affects the adjacent cells who are in solidarity with him. On the other hand, individualized cells according to the invention deform independently of each other, so that the zone consisting of individualized cells is more in line with the patient's forms resting on it. However, this requires that said individualized cells have greater stability in width regardless of their level of inflation. Therefore, according to the present invention, the opposite longitudinal side faces of the tubular wall of each cell are connected to each other by a connecting means consisting of a longitudinal line or welding zone on only part of their length thus delimiting 2 superposed compartments communicating at their ends.

Plus particulièrement, la cellule comporte au moins deux moyens de liaison, chacun comportant des moyens de fixation réversible, aptes à coopérer avec des moyens de fixation réversible identiques d'une autre cellule gonflable identique et des moyens de fixation réversible complémentaires pour permettre une liaison réversible de la cellule avec au moins une dite autre cellule identique, et de préférence avec au moins deux autres cellules identiques.More particularly, the cell comprises at least two connecting means, each comprising reversible fixing means, able to cooperate with identical reversible fixation means of another identical inflatable cell and complementary reversible fixation means to allow a reversible connection. of the cell with at least one said other identical cell, and preferably with at least two other identical cells.

Plus particulièrement encore, les deux dits moyens d'introduction et respectivement moyen d'évacuation de fluide sont formés par des embouts tubulaires, de préférence rigides ou semi-rigides, de manière à déboucher chacun dans ladite chambre au niveau d'un dit compartiment différent supérieur ou inférieur.More particularly, both said introduction means and fluid discharge means respectively are formed by tubular ends, preferably rigid or semi-rigid, so as to open each into said chamber at a said different compartment higher or lower.

Dans la présente description, on entend par "semi-rigides" que lesdits embouts tubulaires tiennent en forme, tout en étant aptes à être courbés, notamment coudés, sans plicature.In the present description, "semi-rigid" means that said tubular endpieces are shaped, while being able to be bent, in particular bent, without plicature.

Plus particulièrement encore, la cellule comprend, en regard de chacun desdits deux compartiments supérieur et inférieur :

  • un dit moyen d'introduction ou, respectivement, moyen d'évacuation de fluide formés par un embout tubulaire scellé à une même extrémité de l'enveloppe, et
  • un dit moyen de liaison formé à l'extrémité opposée desdits moyen d'introduction et moyen d'évacuation de fluide.
    Selon d'autres caractéristiques d'une cellule gonflable selon l'invention, l'enveloppe est constituée d'éthylène vinyle acétate (EVA) ou de polyuréthane (PUR), plus particulièrement d'une épaisseur comprise entre 150 µm et 350 µm.
    Selon un second aspect de la présente invention, la présente invention fournit également un procédé de fabrication d'une telle cellule gonflable, dans lequel:
    1. a- on sélectionne une dite portion d'un tube ou d'une gaine de matière thermoplastique de longueur déterminée, et
    2. b- on soude , de préférence par thermo-soudage, transversalement, les faces opposées de ladite portion de tube ou de gaine l'une contre l'autre pour former lesdites extrémités closes de l'enveloppe, et on soude longitudinalement l'une contre l'autre les faces opposées de la paroi tubulaire de l'enveloppe de la cellule sensiblement selon une zone ou ligne droite longitudinale de ladite enveloppe sur une partie seulement de la longueur de ladite cellule pour diviser la chambre gonflable en deux compartiments gonflables superposés, et communiquant à leurs extrémités , puis,
    3. c- on découpe la portion de tube ou de gaine dans les zones soudées, au-delà des limites de soudage transversal formant les extrémités closes (3, 4) de ladite enveloppe délimitant la dite chambre, pour obtenir une dite cellule gonflable.
    On entend ici par « transversalement », selon une direction transversale par rapport à la direction longitudinale axiale de la dite gaine, telle que définie ci-dessus.
    Plus particulièrement, à l'étape b), on soude transversalement lesdites extrémités de ladite portion de tube ou de gaine de manière à former en une seule opération l'enveloppe tubulaire close à ses deux extrémités avec lesdits moyens d'introduction et d'évacuation de fluide de la cellule hermétiquement assemblées au niveau d'une desdites extrémités de la portion de tube ou de gaine simultanément au soudage, en intercalant entre les faces opposées de la paroi tubulaire de ladite portion de tube à au moins une dite extrémité, des embouts tubulaires, aptes à former au moins un dit moyen d'introduction de fluide et, respectivement, au moins un dit moyen d'évacuation de fluide, avant de réaliser ledit soudage des extrémités de l'enveloppe par-dessus lesdits embouts tubulaires.
More particularly, the cell comprises, opposite each of said two upper and lower compartments:
  • an said introduction means or, respectively, fluid discharge means formed by a sealed tubular nozzle at the same end of the envelope, and
  • a said connecting means formed at the opposite end of said introducing means and fluid discharging means.
    According to other characteristics of an inflatable cell according to the invention, the envelope is made of ethylene vinyl acetate (EVA) or polyurethane (PUR), more particularly of a thickness between 150 microns and 350 microns.
    According to a second aspect of the present invention, the present invention also provides a method of manufacturing such an inflatable cell, wherein:
    1. a said portion of a tube or sheath of thermoplastic material of predetermined length is selected, and
    2. b is welded, preferably by heat-welding, transversely, the opposite faces of said portion of tube or sheath against each other to form said closed ends of the casing, and longitudinally welding the one against the other the opposite faces of the tubular wall of the cell envelope substantially in a zone or longitudinal straight line of said envelope on only a part of the length of said cell to divide the inflatable chamber into two superimposed inflatable compartments, and communicating at their ends, then,
    3. c-cutting the tube or sheath portion in the welded areas, beyond the transverse welding limits forming the closed ends (3, 4) of said envelope defining said chamber, to obtain a said inflatable cell.
    Here is meant by "transversely" in a direction transverse to the axial longitudinal direction of said sheath, as defined above.
    More particularly, in step b), said ends of said tube or sheath portion are welded transversely so as to form in a single operation the tubular casing closed at its two ends with said means of introduction and evacuation. fluid of the cell hermetically assembled at one of said ends of the tube or sheath portion simultaneously with the welding, by interposing between the opposite faces of the tubular wall of said tube portion at at least one said end, tips tubular, adapted to form at least one said fluid introduction means and, respectively, at least one said means of evacuation of fluid, before performing said welding of the ends of the envelope over said tubular ends.

Plus particulièrement encore,

  • -à l'étape b), on soude les faces opposées de ladite enveloppe tubulaire soudées transversalement l'une contre l'autre dans des zones d'extrémité au-delà des lignes transversales de préférence incurvées de soudage formant lesdites extrémités closes de ladite chambre, et
  • -à l'étape c), on découpe la portion de tube ou de gaine dans les dites zones d'extrémité soudées de manière à former desdits moyens de liaison de la cellule.
More particularly,
  • in step b), the opposite faces of said tubular envelope welded transversely are welded against each other in end zones beyond the preferably curved transverse welding lines forming said closed ends of said chamber , and
  • in step c), the portion of tube or sheath is cut in the said end zones that are welded so as to form the said connecting means of the cell.

Plus particulièrement encore, l'on réalise ledit moyen de liaison par découpe d'une dite languette et on réalise desdites perforations, dans ladite zone soudée d'extrémité.More particularly still, said connecting means is made by cutting a said tongue and making said perforations in said welded end zone.

Plus particulièrement encore, l'on soude l'une contre l'autre les faces diamétralement opposées de la paroi tubulaire de l'enveloppe de la cellule entre ses dites extrémités closes, sensiblement à mi hauteur pour diviser la chambre gonflable en deux compartiments gonflables supérieur et inférieur superposés, sensiblement de même hauteur.More particularly, the diametrically opposed faces of the tubular wall of the cell envelope are welded against each other between said closed ends, substantially at mid-height to divide the inflatable chamber into two upper inflatable compartments. and lower superimposed, substantially the same height.

Le procédé de l'invention permet avantageusement de réaliser les cellules gonflables de l'invention à partir d'un rouleau de très grande longueur d'une gaine ou d'un tube de matière thermoplastique extrudée, et donc de fabriquer les cellules gonflables à la chaîne, par un seul opérateur, qui doit uniquement positionner les moyens d'introduction et d'évacuation de fluide à une extrémité de la gaine ou tube de matière plastique avant soudage localisé de ses parois pour simultanément former l'enveloppe de la cellule selon l'invention, souder lesdits moyens d'introduction et d'évacuation de fluide de la cellule et former les moyens d'attache ou de liaison de l'enveloppe de la cellule gonflable.The method of the invention advantageously makes it possible to produce the inflatable cells of the invention from a very long roll of a sheath or a tube of extruded thermoplastic material, and thus to manufacture the inflatable cells in accordance with the invention. chain, by a single operator, which must only position the means for introducing and discharging fluid at one end of the sheath or plastic tube before localized welding of its walls to simultaneously form the envelope of the cell according to the invention. the invention, soldering said means for introducing and discharging fluid from the cell and forming the means for attaching or connecting the envelope of the inflatable cell.

Le procédé de l'invention permet ainsi des gains de productivité très importants sur la fabrication de cellules gonflables individuelles pour des dispositifs de support de type matelas, et donc une réduction très importante des coûts de production et de main d'oeuvre.The method of the invention thus allows very significant productivity gains in the manufacture of individual inflatable cells for mattress-type support devices, and therefore a very significant reduction in production and labor costs.

La présente invention fournit enfin, conformément à un troisième aspect, un dispositif de support d'un élément à supporter, en particulier un matelas ou un coussin pour supporter le corps d'un patient, comportant au moins deux cellules gonflables individualisées telles que définies ci-dessus, assemblées l'une à l'autre à l'aide d'au moins un dit moyen de liaison.The present invention finally provides, according to a third aspect, a device for supporting an element to be supported, in particular a mattress or cushion for supporting the body of a patient, comprising at least two individualized inflatable cells as defined herein. above, assembled to one another using at least one said connecting means.

Plus particulièrement, le dispositif support comporte une pluralité de p cellules gonflables individualisées disposées côte à côte, les unes à la suite des autres, dans la direction longitudinale du matelas et s'étendant dans la direction transversale à la direction longitudinale du matelas , p étant un nombre entier compris entre 2 et n, p et n étant des nombres entiers, les cellules gonflables étant solidaires les unes des autres par solidarisation de dits moyens de liaison respectifs, et communiquant hydrauliquement ou de préférence pneumatiquement entre elles par des moyens de connexion hydraulique ou de préférence pneumatique comprenant des tuyaux ou raccords tubulaires aptes à conduire et transférer, le cas échéant, le fluide de gonflage entre lesdits moyens d'introduction de fluide des unes et lesdits moyen d'évacuation de fluide des autres, auxquels les tuyaux ou raccords tubulaire sont reliés.More particularly, the support device comprises a plurality of individualized inflatable cells arranged side by side, one after the other, in the longitudinal direction of the mattress and extending in the direction transverse to the longitudinal direction of the mattress, p being an integer between 2 and n, p and n being integers, the inflatable cells being integral with each other by joining said respective connecting means, and communicating hydraulically or preferably pneumatically between them by means of hydraulic connection or preferably pneumatic comprising tubular pipes or connectors capable of driving and transferring, if appropriate, the inflation fluid between said fluid introduction means of one and said fluid discharge means of the others, to which the pipes or fittings tubular are connected.

On entend ici par cellules gonflables "individualisées ", des cellules réalisées à l'unité de façon indépendante et connectées, le cas échéant, une à une de façon réversible; notamment par des dits moyens de liaison et éventuellement par les tuyaux assurant la circulation de fluide, notamment d'air entre les différentes cellules, reliés à un dispositif d'alimentation en air et de régulation de la pression de gonflage des cellules. Ainsi, lesdites cellules individualisées peuvent être remplacées de façon unitaire. De plus, lesdites cellules individualisées n'étant pas solidarisées l'une à l'autre sur toute leur longueur, elles possèdent et permettent une plus grande liberté de mouvement afin d'épouser plus parfaitement les courbes et formes du patient.Here, the term "individualized" inflatable cells is understood to mean cells made individually in unit and connected, if necessary, one by one in a reversible manner; in particular by said connecting means and possibly by the pipes ensuring the circulation of fluid, in particular air between the different cells, connected to an air supply device and to regulate the inflation pressure of the cells. Thus, said individualized cells can be replaced unitarily. In addition, said cells individualized not being secured to each other over their entire length, they have and allow greater freedom of movement to marry more perfectly curves and shapes of the patient.

Lorsque les cellules consécutives disposées transversalement par rapport à la direction longitudinale du matelas, sont entièrement solidarisées sur leurs cotés longitudinaux comme il est classique, toute variation de volume d'une cellule, causée par une pression appliquée sur la cellule, se répercute sur les cellules adjacentes qui lui sont solidaires. En revanche, des cellules individualisées connectées entre elles à leurs seules extrémités, selon l'invention se déforment indépendamment les unes des autres, de sorte que la zone constituée de cellules individualisées épouse mieux les formes du patient reposant dessus. Mais, les cellules, de par leur constitution sous forme individualisée, doivent présenter une plus grande stabilité en largeur, quelque soit leur niveau de gonflage, par rapport à des cellules juxtaposées, soudées les unes aux autres sur toute leur longueur.When the consecutive cells arranged transversely to the longitudinal direction of the mattress, are fully secured on their longitudinal sides as is conventional, any change in volume of a cell, caused by pressure applied to the cell, affects the cells. adjacent to it. On the other hand, individualized cells connected together at their ends only, according to the invention deform independently of each other, so that the area consisting of individualized cells better marries the forms of the patient resting on it. But, the cells, by their constitution in individualized form, must have greater stability in width, whatever their level of inflation, compared to juxtaposed cells, welded to each other along their entire length.

C'est pourquoi , selon la présente invention, les faces latérales opposées de chaque cellule étant liées l'une à l'autre longitudinalement par un moyen de liaison constitué par une soudure longitudinale s'étendant sur une partie de la longueur desdites cellules, ne s'étendant pas jusqu'à leurs extrémités, de préférence ladite soudure étant située sensiblement au milieu par rapport à la hauteur de la cellule, ceci afin de conférer aux cellules une largeur sensiblement constante quelque soit leur niveau de gonflage.This is why, according to the present invention, the opposite lateral faces of each cell being connected to one another longitudinally by a connecting means constituted by a longitudinal weld extending over a part of the length of said cells, do not not extending to their ends, preferably said weld being located substantially in the middle relative to the height of the cell, in order to give the cells a substantially constant width regardless of their level of inflation.

Plus particulièrement , selon la présente invention, ce dispositif de support comprend, dans au moins une zone de support centrale, de préférence encore une zone sensiblement centrale destinée à supporter la zone corporelle du sacrum d'un dit individu et de préférence encore au niveau de laquelle est situé le capteur, une pluralité d'éléments gonflables, présentant une largeur inférieure à leur hauteur, la largeur desdits éléments gonflables individualisés de ladite zone de support centrale étant en outre, plus particulièrement encore, inférieure à la largeur des éléments gonflables non individualisés d'une dite zone d'extrémité adjacente à ladite zone de support centrale.More particularly, according to the present invention, this support device comprises, in at least one central support zone, more preferably a substantially central zone intended to support the body area of the sacrum of a said individual and preferably still at the level of which is located the sensor, a plurality of inflatable elements, having a width less than their height, the width of said individualized inflatable elements of said support zone in addition, the central station is more particularly less than the width of the non-individualized inflatable elements of a said end zone adjacent to the said central support zone.

Le dispositif support présente, au moins dans sa dite zone support centrale, une plus grande densité de cellules, de sorte que le patient ne risque pas de passer à travers les cellules, notamment en cas de dégonflage lorsque les cellules sont gonflées selon un mode en alternance de pression.The support device has, at least in its said central support zone, a greater density of cells, so that the patient is not likely to pass through the cells, especially in the event of deflation when the cells are inflated in a fashion. alternation of pressure.

Au total, la combinaison de la caractéristique d'individualisation des cellules, d'une part, et de stabilisation de leur largeur, et éventuellement la réduction de la largeur des dites cellules individualisées dans le dite zone, contribue à améliorer la portance de cette zone et le confort du patient. Ceci permet en effet d'augmenter les points de support procurés par les éléments gonflables et d'optimiser leur répartition dans ladite zone de support lorsque le corps d'un individu repose sur la couche supérieure du dispositif.In total, the combination of the individualization characteristic of the cells, on the one hand, and the stabilization of their width, and possibly the reduction of the width of said individualized cells in said zone, contributes to improving the lift of this zone. and the comfort of the patient. This makes it possible to increase the support points provided by the inflatable elements and optimize their distribution in said support zone when the body of an individual rests on the upper layer of the device.

Plus particulièrement encore, sur au moins une zone du matelas, lesdites cellules consécutives sont disposées en sens inverse avec leurs dits moyens d'introduction et d'évacuation d'air disposés sur des côtés opposés dans la direction transversale du matelas, de sorte que ladite zone du matelas comporte deux dites premières et deuxièmes séries de cellules, chaque dite première et respectivement deuxième série de cellules étant constituée par des cellules ayant leurs dits moyen d'introduction et moyen d'évacuation de fluide du même coté dans la direction transversale du matelas et communiquant hydrauliquement ou de préférence pneumatiquement entre elles en continu, un dit moyen d'évacuation de l'une étant relié à un dit moyen d'introduction de la suivante de la même dite première ou deuxième série, les deux première et deuxième séries de cellules étant montées en parallèle alimentées par le même dispositif de gonflage, lesdites deux séries de cellules comprenant un même nombre de cellules, avec une cellule de chacune des deux dites séries de cellules en alternance dans la direction longitudinale du matelas dans ladite zone, une cellule de ladite première ou deuxième série étant précédée et/ou suivie d'une cellule de ladite deuxième ou, respectivement, première série.More particularly, in at least one area of the mattress, said consecutive cells are arranged in opposite directions with said air introduction and discharge means arranged on opposite sides in the transverse direction of the mattress, so that said zone of the mattress comprises two so-called first and second series of cells, each so-called first and second series of cells being constituted by cells having said means of introduction and fluid discharge means on the same side in the transverse direction of the mattress and communicating hydraulically or preferably pneumatically with each other continuously, a said means of evacuation of one being connected to a said means for introducing the next of the same said first or second series, the first and second series of cells being connected in parallel powered by the same inflation device, said two series of cells es comprising the same number of cells, with a cell of each of said two series of cells alternating in the longitudinal direction of the mattress in said zone, a cell of said first or second series being preceded and / or followed by a cell of said second or, respectively, first series.

Avantageusement, dans ladite zone du matelas, lesdites cellules consécutives ont leurs dits moyens de liaison disposés à une extrémité opposée de celle desdits moyen d'introduction et moyen d'évacuation de fluide, de sorte que chaque dite première et, respectivement, deuxième série de cellules étant constituée par des cellules ayant leur(s) dit(s) moyen(s) de liaison du même coté dans la direction transversale du matelas, est liée par desdits moyens de liaison à la cellule suivante de la même dite première ou deuxième série, et de préférence aussi, le cas échéant, à la cellule adjacente de l'autre série.Advantageously, in said zone of the mattress, said consecutive cells have their said connecting means arranged at an end opposite to that of said introduction means and fluid discharge means, so that each said first and second series respectively. cells being constituted by cells having their said means (s) for bonding the same side in the transverse direction of the mattress, is linked by said connecting means to the next cell of the same said first or second series and preferably also, where appropriate, to the adjacent cell of the other series.

Ce mode de réalisation est plus particulièrement avantageux, notamment en cas de gonflage selon le mode alterné des deux première et deuxième séries respectivement, car il permet de réduire l'encombrement des tuyaux de connexion hydraulique entre les différentes cellules disposées le long du matelas, sur les deux cotés du matelas.This embodiment is more particularly advantageous, especially in case of inflation in the alternate mode of the first and second two series respectively, because it reduces the size of the hydraulic connection pipes between the different cells arranged along the mattress, on both sides of the mattress.

Selon d'autres caractéristiques un dispositif support selon l'invention comporte :

  • un dispositif de gonflage coopérant avec au moins un conduit d'alimentation de fluide relié à un dit moyen d'introduction de fluide d'au moins une dite cellule, et
  • au moins un conduit d'évacuation de fluide relié à un dit moyen d'évacuation de fluide d'au moins une autre dite cellule, et
  • au moins une électrovanne permettant de commander, l'alimentation de fluide et/ou l'évacuation de fluide desdites cellules,
  • le dispositif support comporte un dispositif électronique de commande et de régulation permettant de piloter au moins deux dites électrovannes et ledit dispositif de gonflage pour commander le gonflage et/ou le dégonflage, le cas échéant de façon alternée, des deux premières et deuxième séries de cellules dans une au moins dite zone du matelas au moins,
  • le dispositif support comporte en outre un dispositif du type vanne manuelle de dégonflage d'urgence d'au moins certaines desdites cellules gonflables, ledit dispositif du type vanne manuelle comportant :
    • une première pièce de fixation munie d'une pluralité de premiers embouts rigides perforés d'orifices cylindriques traversants, lesdits premiers embouts rigides coopérant avec desdits moyens d'évacuation de dites cellules, de préférence, lesdits premiers embouts rigides perforés étant insérés dans lesdits embouts tubulaires formant lesdits moyens d'évacuation, ou lesdits premiers embouts rigides perforés étant insérés aux extrémités de tuyaux de transfert hydraulique ou de préférence pneumatique communiquant, à leurs autres extrémités, avec desdits moyens d'évacuation d'une pluralité de dites cellules, pour permettre le dégonflage d'au moins une zone de cellules dudit matelas, et
    • une deuxième pièce amovible comportant des deuxièmes embouts aptes à être adaptés dans lesdits premiers orifices desdits premiers embouts rigides perforés pour former des bouchons amovibles obturant lesdits premiers orifices, et une poignée apte à être tirée manuellement pour extraire lesdits deuxièmes embouts desdits orifices, desdits premiers embouts et permettre un dit dégonflage rapide desdites cellules.
  • lesdits seconds embouts de ladite pièce amovible comprennent des deuxièmes orifices cylindriques traversants obturés hermétiquement par des capsules, lesdites capsules étant aptes à coopérer avec des moyens de mesure de la pression permettant ainsi la mesure rapide de pression dans lesdites cellules.
  • lesdites capsules comprennent une partie en élastomère, apte à être perforée et traversée de manière étanche par une aiguille creuse, ladite aiguille creuse coopérant avec des moyens de mesure de la pression, permettant ainsi la mesure rapide de pression dans lesdites cellules.
  • le dispositif support comporte un moyen de distribution contrôlée d'air comportant au moins un conduit semi-rigide, formant un réseau de distribution d'air, muni d'une conduite sensiblement rectiligne, comprenant des perforations ou des dérivations formant une pluralité de buses perforées en leurs extrémités, s'étendant dans une direction sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale de ladite conduite rectiligne, lesdites perforations ou dites buses étant aptes à distribuer des filets d'air sous le patient, lorsque ledit moyen de distribution contrôlé d'air est disposé sous lesdites cellules et relié à un dispositif d'alimentation de fluide, ledit dispositif de distribution contrôlée d'air comportant de préférence au moins un dit conduit de chaque côté du matelas et relié à un même dit dispositif d'alimentation.
According to other features, a support device according to the invention comprises:
  • an inflation device cooperating with at least one fluid supply conduit connected to a said fluid introduction means of at least one said cell, and
  • at least one fluid discharge conduit connected to a said fluid discharge means of at least one other said cell, and
  • at least one solenoid valve for controlling, the supply of fluid and / or the evacuation of fluid from said cells,
  • the support device comprises an electronic control and regulation device for controlling at least two said solenoid valves and said inflation device for controlling the inflation and / or deflation, if necessary alternately, of first and second series of cells in at least one said at least one zone of the mattress,
  • the support device further comprises a device of the manual deflation emergency valve type of at least some of said inflatable cells, said device of the manual valve type comprising:
    • a first fastener provided with a plurality of first rigid ferrules perforated with cylindrical orifices therethrough, said first rigid ferrules cooperating with said means for discharging said cells, preferably said first perforated rigid ferrules being inserted into said ferrules forming said evacuation means, or said first perforated rigid endpieces being inserted at the ends of hydraulic or preferably pneumatic transfer pipes communicating, at their other ends, with said means for evacuating a plurality of said cells, to enable the deflating at least one cell area of said mattress, and
    • a second removable part comprising second end-pieces adapted to be fitted in said first orifices of said first perforated rigid end-pieces to form removable plugs closing said first orifices, and a handle that can be pulled manually to extract said second end-pieces from said orifices, said first end-pieces and allow said rapid deflation of said cells.
  • said second end pieces of said removable part comprise second cylindrical through orifices closed hermetically by capsules, said capsules being able to cooperate with means for measuring the pressure, thus enabling the rapid measurement of pressure in said cells.
  • said capsules comprise an elastomer part, able to be perforated and penetrated in a sealed manner by a hollow needle, said hollow needle cooperating with means for measuring the pressure, thereby enabling rapid measurement of pressure in said cells.
  • the support device comprises a controlled air distribution means comprising at least one semi-rigid duct, forming an air distribution network, provided with a substantially straight duct, comprising perforations or branches forming a plurality of perforated nozzles; at their ends, extending in a direction substantially perpendicular to the longitudinal direction of said rectilinear pipe, said perforations or said nozzles being able to distribute air streams under the patient, when said air-controlled distribution means is arranged under said cells and connected to a fluid supply device, said controlled air distribution device preferably comprising at least one said duct on each side of the mattress and connected to the same said feeder.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description détaillée qui va suivre d'un mode préféré de réalisation de la cellule gonflable selon l'invention et d'un dispositif de support comportant de telles cellules gonflables, description réalisée en référence aux figures annexées parmi lesquelles :

  • la figure 1 représente une cellule gonflable individuelle selon la présente invention vue de face;
  • la figure 2 représente en perspective un dispositif de support d'un élément à supporter selon la présente invention, comportant un matelas gonflable constitué d'un assemblage d'une pluralité de cellules gonflables individuelles conformes à la cellule de la figure 1;
  • les figures 3A à 3B représentent un détail de construction du dispositif de support de la figure 2, montrant le positionnement d'une vanne de dégonflage rapide "CPR" des cellules du matelas gonflable du dispositif de support et la structure de cette vanne CPR;
  • les figures 4A et 4B représentent un dispositif de diffusion d'air typiquement à perte d'air ("Low air-loss") intégré au dispositif de support de l'invention représenté sur la figure 2 sous le matelas gonflable du dispositif de support;
  • les figures 5A et 5B représentent schématiquement le réseau de connexion hydraulique des cellules gonflables du matelas du dispositif de support de l'invention dans un mode préféré de réalisation.
Other features and advantages will emerge from the following detailed description of a preferred embodiment of the inflatable cell according to the invention and a support device comprising such inflatable cells, a description made with reference to the appended figures among which:
  • the figure 1 represents an individual inflatable cell according to the present invention seen from the front;
  • the figure 2 represents in perspective a device for supporting an element to be supported according to the present invention, comprising an inflatable mattress consisting of an assembly of a plurality of individual inflatable cells conforming to the cell of the figure 1 ;
  • the Figures 3A to 3B represent a construction detail of the support device of the figure 2 , showing the positioning of a rapid deflation valve "CPR" of the cells of the inflatable mattress of the support device and the structure of this valve CPR;
  • the Figures 4A and 4B represent a device for air diffusion typically with "low air-loss" integrated in the support device of the invention shown in FIG. figure 2 under the inflatable mattress of the support device;
  • the Figures 5A and 5B schematically represent the hydraulic connection network of the inflatable cells of the mattress of the support device of the invention in a preferred embodiment.

La figure 1 représente une cellule gonflable selon la présente invention, désignée par la référence générale 1. Cette cellule 1 est gonflable à l'aide d'un fluide de gonflage tel qu'un gaz et de préférence d'air qui peut être injecté dans la cellule par tout moyen approprié comme par exemple une turbine ou un compresseur.The figure 1 represents an inflatable cell according to the present invention, designated by the general reference 1. This cell 1 is inflatable with an inflation fluid such as a gas and preferably air that can be injected into the cell by any suitable means such as a turbine or a compressor.

Cette cellule gonflable 1 comporte en premier lieu une enveloppe tubulaire 2 souple, de préférence allongée et close à ses extrémités 3, 4.This inflatable cell 1 comprises in the first place a flexible tubular casing 2, preferably elongate and closed at its ends 3, 4.

Elle comporte également au moins un moyen 5 d'introduction de fluide dans la cellule et au moins un moyen 6 d'évacuation de fluide hermétiquement scellés à au moins une des extrémités 3, 4 de l'enveloppe 2, et par exemple constitué par deux embouts de tube de matière plastique rigide ou semi-rigide tel que du co-extrudé à base d'EVA.It also comprises at least one means 5 for introducing fluid into the cell and at least one means 6 for evacuating fluid hermetically sealed to at least one of the ends 3, 4 of the envelope 2, and for example constituted by two rigid or semi-rigid plastic tube ends such as coextruded EVA-based.

La cellule gonflable 1 comporte enfin au moins un, de préférence au moins deux, et de préférence encore au moins quatre moyens 7 d'attache ou de liaison de la cellule 1 à une autre cellule identique.The inflatable cell 1 finally comprises at least one, preferably at least two, and more preferably at least four means 7 for attaching or connecting the cell 1 to another identical cell.

Ces moyens 7 d'attache ou de liaison prennent préférentiellement la forme de languettes rectangulaires solidaires d'au moins une extrémité 3, 4 de l'enveloppe 2 comme représenté sur la figure 1.These attachment or linking means 7 preferably take the form of rectangular tabs secured to at least one end 3, 4 of the casing 2 as shown in FIG. figure 1 .

Ces languettes 7 sont avantageusement formées de matière avec le reste de l'enveloppe 2 de la cellule 1 lors de la fabrication de celle-ci comme il sera décrit par la suite.These tabs 7 are advantageously formed of material with the rest of the casing 2 of the cell 1 during the manufacture thereof as will be described later.

L'enveloppe 2 de la cellule 1 est avantageusement constituée d'une portion de tube ou d'une gaine de matière thermoplastique, notamment d'Ethylène Vinyle Acétate (EVA) ou encore de Polyuréthane (PUR) soudée sur toute sa hauteur aux extrémités 3, 4 de l'enveloppe 2 et définissant entre ses parois une chambre gonflable 8 qui communique avec l'extérieur de la cellule 1 par les embouts 5, 6 d'introduction et d'évacuation de fluide de gonflage de la cellule.The casing 2 of the cell 1 is advantageously constituted by a portion of a tube or a sheath of thermoplastic material, in particular Ethylene Vinyl Acetate (EVA) or else Polyurethane (PUR) welded over its entire height at the ends 3 , 4 of the casing 2 and defining between its walls an inflatable chamber 8 which communicates with the outside of the cell 1 by the tips 5, 6 for introducing and discharging the inflation fluid of the cell.

De préférence, afin d'assurer une bonne résistance de la cellule 1, aux différents efforts auxquels elle peut être soumise, l'épaisseur des parois de l'enveloppe tubulaire 2 est comprise entre 150 µm et 350 µm.Preferably, in order to ensure a good resistance of the cell 1, at the different forces to which it may be subjected, the thickness of the walls of the tubular casing 2 is between 150 microns and 350 microns.

Par ailleurs, les languettes 7 de liaison de la cellule 1 avec d'autres cellules identiques comporte des moyens de fixation réversibles du type boutons à pression, agrafes, ou encore attaches Velcro®, non représentés sur la figure 1, et aptes à coopérer avec des moyens de fixation réversibles identiques ou complémentaires sur une languette 7 de liaison d'une autre cellule 1 gonflable identique pour permettre une liaison réversible des dites cellules 1 identiques.Moreover, the connecting tongues 7 of the cell 1 with other identical cells comprises reversible fastening means such as snap fasteners, staples, or Velcro® fasteners, not shown in FIG. figure 1 and capable of cooperating with identical or complementary reversible fastening means on a link tongue 7 of another identical inflatable cell 1 to allow a reversible connection of said identical cells 1.

La cellule gonflable 1 comporte également une soudure longitudinale médiane entre les extrémités 3, 4 de l'enveloppe 2 sur au moins une portion de sa longueur, séparant ainsi la chambre gonflable 8 en deux compartiments supérieur 8a et inférieur 8b en forme de boudin gonflable, superposés, et communiquant à leurs extrémités 8C de telle sorte qu'un fluide de gonflage avec lequel la cellule 1 est remplie puisse circuler facilement entre les deux boudins 8a, 8b de la chambre.The inflatable cell 1 also comprises a median longitudinal weld between the ends 3, 4 of the casing 2 over at least a portion of its length, thus separating the inflatable chamber 8 into two upper compartments 8a and 8b in the form of an inflatable bead, superposed, and communicating at their ends 8C so that an inflation fluid with which the cell 1 is filled can flow easily between the two flanges 8a, 8b of the chamber.

Cette soudure longitudinale médiane 9 permet, à partir d'une enveloppe tubulaire à section sensiblement circulaire lorsqu'elle est gonflée, de former deux boudins 8a, 8b de diamètres sensiblement identiques. Le diamètre desdits boudins 8a, 8b est diminué sensiblement de moitié par rapport au diamètre de l'enveloppe tubulaire initiale. La cellule présente ainsi une largeur (dimension dans la direction longitudinale du matelas) inférieure à la hauteur, profondeur ou épaisseur de la cellule (dimension dans la direction verticale du matelas), ce qui lui confère une meilleure rigidité. A partir d'une paroi tubulaire à section sensiblement circulaire, on peut ainsi obtenir une cellule de largeur sensiblement moitié moindre que sa hauteur.This median longitudinal weld 9 makes it possible, from a tubular envelope with a substantially circular section when it is inflated, to form two flanges 8a, 8b of substantially identical diameters. The diameter of said flanges 8a, 8b is decreased by half in relation to the diameter of the initial tubular casing. The cell thus has a width (dimension in the longitudinal direction of the mattress) less than the height, depth or thickness of the cell (dimension in the vertical direction of the mattress), which gives it a better rigidity. From a tubular wall with a substantially circular section, it is thus possible to obtain a cell whose width is substantially less than half its height.

Cette soudure longitudinale médiane 9 procure un renforcement de la structure de la cellule 1 et notamment améliore sa résistance et sa tenue aux efforts de compression appliqués perpendiculairement au plan longitudinal médian de la cellule 1. La résistance à l'écrasement et à la déformation de la cellule 1 est ainsi améliorée.This median longitudinal weld 9 provides a strengthening of the structure of the cell 1 and in particular improves its resistance and resistance to compression forces applied perpendicularly to the median longitudinal plane of the cell 1. The resistance to crushing and deformation of the cell 1 is thus improved.

La cellule gonflable 1 est avantageusement produite selon un procédé extrêmement simple, productif et économique.The inflatable cell 1 is advantageously produced in an extremely simple, productive and economical process.

Selon ce procédé, on sélectionne dans un premier temps une portion d'un tube ou d'une gaine de matière thermoplastique tel que l'EVA ou du PUR d'une longueur déterminée, légèrement supérieure à la longueur totale de la cellule gonflable 1 que l'on souhaite réaliser, et dont les parois présente une épaisseur comprise entre 150 µm et 350 µm.According to this method, a portion of a tube or a sheath of thermoplastic material such as EVA or PUR of a given length, slightly greater than the total length of the inflatable cell 1, is initially selected. it is desired to achieve, and whose walls have a thickness between 150 microns and 350 microns.

Le tube ou gaine de matière plastique utilisé pour réaliser la cellule peut notamment être conditionné sous forme d'un rouleau ou bobine formé par enroulement du tube à plat après extrusion de celui-ci en continu, ce qui en facilite l'utilisation pour la fabrication de cellules gonflables conformes à l'invention, notamment de manière automatique ou semi-automatique.The tube or sheath of plastic material used to make the cell may in particular be packaged in the form of a roll or coil formed by winding the tube flat after extrusion thereof continuously, which facilitates the use for manufacturing inflatable cells according to the invention, in particular automatically or semi-automatically.

Après avoir sélectionné une portion de tube de longueur appropriée, on soude les parois de celle-ci en deux zones distantes sur toute la largeur du tube ou de la gaine pour former en une seule opération l'enveloppe tubulaire 2, ses extrémités 3, 4 ainsi que les languettes 7 de liaison de la cellule dans le prolongement des dites extrémités, les moyens 5, 6 d'introduction et d'évacuation de fluide de la cellule 1 étant hermétiquement assemblées au niveau d'une desdites extrémités 3, 4 simultanément au soudage.After having selected a portion of tube of appropriate length, the walls of the latter are welded to two distant zones on the entire width of the tube or sheath to form in a single operation the tubular casing 2, its ends 3, 4 as well as the tongues 7 of connection of the cell in the extension of said ends, the means 5, 6 of introducing and discharging fluid from the cell 1 being hermetically assembled at one of said ends 3, 4 simultaneously with the welding.

Une fois le soudage réalisé, on découpe ensuite la portion de tube ou de gaine de part et d'autre de ses zones soudées (en pratique aux extrémités 3, 4 de l'enveloppe 2 et des languettes 7 de liaison obtenues après soudage) pour obtenir une cellule gonflable 1.Once the welding has been performed, the portion of tube or sheath is then cut on either side of its welded zones (in practice at the ends 3, 4 of the casing 2 and the connecting tongues 7 obtained after welding) for obtain an inflatable cell 1.

Pour que les moyens d'introduction et d'évacuation de fluide de la cellule soient soudés à l'enveloppe 2 lors de la réalisation de celle-ci, on positionne, avant soudage, au moins un embout de tube 5 apte à former un moyen d'introduction de fluide et au moins un embout de tube 6 apte à former un moyen d'évacuation de fluide à une extrémité découpée de la portion de tube ou de gaine de matière thermoplastique choisie pour former l'enveloppe d'une dite cellule gonflable.In order for the fluid introduction and evacuation means of the cell to be welded to the casing 2 during the production thereof, at least one tube endpiece 5 capable of forming a means is positioned before welding. fluid introduction and at least one tube end 6 adapted to form a fluid discharge means at a cut end of the portion of tube or sheath of thermoplastic material chosen to form the envelope of a said inflatable cell .

Ce positionnement des tubes 5, 6 d'introduction et d'évacuation de fluide peut être réalisé par un opérateur manuellement ou de façon automatique.This positioning of the tubes 5, 6 of introduction and discharge of fluid can be performed by an operator manually or automatically.

Avantageusement, la découpe de la cellule formée est réalisée simultanément au soudage des extrémités de celle-ci. Cette découpe peut notamment résulter soit du soudage lui-même, soit préférentiellement d'organe de coupe contigus aux outils de soudage et actionnés automatiquement soit simultanément aux outils de soudage soit consécutivement à ces derniers pour découper la cellule après soudage dans la gaine ou tube de matière plastique.Advantageously, the cutting of the formed cell is carried out simultaneously with the welding of the ends thereof. This cutting may in particular result either from the welding itself, or preferably from the cutting element contiguous to the welding tools and automatically actuated either simultaneously with the welding tools or consecutively thereto for cutting the cell after welding in the sheath or tube. plastic material.

La ou les languettes 7 d'attache ou de liaison de la cellule 1 sont produites par soudage l'un contre l'autre des flancs de la portion de paroi tubulaire ou gaine de matière thermoplastique dans laquelle est réalisée l'enveloppe 2, dans le prolongement et la continuité des extrémités 3, 4 de la chambre 8, simultanément à la formation desdites extrémités 3, 4, puis découpe desdites languettes dans les zones soudées d'extrémité 31, 41, que forment lesdits flancs soudés l'un contre l'autre.The one or more tongues 7 for attaching or connecting the cell 1 are produced by welding one against the other of the flanks of the tubular wall portion or sheath of thermoplastic material in which the envelope 2 is made, in the extension and continuity of ends 3, 4 of the chamber 8, simultaneously with the formation of said ends 3, 4, and then cutting said tabs in the welded end zones 3 1 , 4 1 formed by said welded flanks against each other.

De même, on soude également l'une contre l'autre les parois de la portion de tube ou de gaine de matière thermoplastique selon une droite médiane longitudinale 9 de l'enveloppe 2 de la cellule formée pour diviser la chambre gonflable 8 délimitée par lesdites parois en deux chambres 8a, 8b ou boudins gonflables, communiquant à leurs extrémités.Similarly, the walls of the tube or sheath portion of thermoplastic material are also welded together along a longitudinal median line 9 of the casing 2 of the cell formed to divide the inflatable chamber 8 delimited by said walls in two chambers 8a, 8b or inflatable tubes, communicating at their ends.

La longueur et le diamètre des boudins 8a-8b, et donc la longueur et la largeur des cellules 1 peut être de 60 à 100 cm de longueur et de 7 à 16 cm de largeur pour constituer respectivement des matelas de 60 à 100 cm de largeur et de 115 à 220 cm de longueur avec des boudins disposés transversalement par rapport à la direction longitudinale du matelas.The length and the diameter of the tubes 8a-8b, and therefore the length and the width of the cells 1 can be 60 to 100 cm long and 7 to 16 cm wide to constitute respectively 60 to 100 cm wide mattresses and from 115 to 220 cm in length with flanges arranged transversely to the longitudinal direction of the mattress.

Après découpe de la cellule 1, des moyens de fixation réversible, notamment du type boutons à pression ou agrafes comme évoqué précédemment sont installés manuellement ou automatiquement sur le ou les languettes 7 de liaison de l'enveloppe 2 de la cellule 1.After cutting of the cell 1, reversible fixing means, in particular of the type push buttons or staples as mentioned above are installed manually or automatically on the tabs or 7 connecting the envelope 2 of the cell 1.

Plus particulièrement, sur la figure 2, lesdits moyens de liaison sont constitués par une dite languette 7 comportant des perforations 7a et coopérant avec des rivets 7b, lesdits rivets étant aptes à coopérer en fixation réversible avec des perforations d'une autre languette identique ou des perforations à l'extrémité d'une autre cellule, les deux cellules étant disposées parallèlement avec leurs dits moyens de liaison à leurs extrémités du même coté.More particularly, on the figure 2 , said connecting means are constituted by a said tongue 7 having perforations 7a and cooperating with rivets 7b, said rivets being able to cooperate in reversible attachment with perforations of another identical tongue or perforations at the end of another cell, the two cells being arranged in parallel with their said connecting means at their ends on the same side.

On comprend que lesdites perforations 7a constituent ici des moyens de fixation réversible et lesdits rivets 7b constituent des moyens de fixation réversible complémentaires, coopérant avec lesdits moyens de fixation réversible 7a pour réaliser une dite fixation réversible.It is understood that said perforations 7a here constitute reversible fixing means and said rivets 7b constitute complementary reversible fastening means cooperating with said reversible fixing means 7a for producing a said reversible attachment.

Plus précisément, des rivets 7b coopèrent avec des perforations 7a de la languette 7 d'une cellule et des perforations 7a à l'extrémité d'une cellule suivante. De préférence, des rivets 7b permettent d'attacher une languette 7 d'une cellule à travers des perforations 7a de deux autres cellules suivantes, la perforation 7a de la deuxième cellule suivante étant une perforation de la languette du moyen de liaison 7 de ladite deuxième cellule suivante, tandis que la première cellule suivante n'est pas dotée de languette de ce coté-ci.Specifically, rivets 7b cooperate with perforations 7a of the tongue 7 of a cell and perforations 7a at the end of a next cell. Preferably, rivets 7b make it possible to attach a tongue 7 of a cell through perforations 7a of two other following cells, the perforation 7a of the second following cell being a perforation of the tongue of the connecting means 7 of said second cell. next cell, while the next cell does not have a tab on that side.

La cellule gonflable 1 de la présente invention a principalement pour vocation, sans toutefois que celle-ci soit exclusive, de permettre la construction de dispositifs de support de type matelas thérapeutique à cellules gonflables d'un coût réduit par rapport aux dispositifs de support de ce type existant à ce jour afin de supporter le corps de patients présentant des risques de formation ou d'aggravation d'escarres aussi bien en hôpitaux qu'à domicile.The inflatable cell 1 of the present invention is intended primarily, but not exclusively, to allow the construction of support devices of the therapeutic mattress type with inflatable cells at a reduced cost compared with the support devices of this invention. type existing to date to support the body of patients at risk of forming or worsening bedsores both in hospitals and at home.

L'invention propose dans ce but un tel dispositif de support représenté dans un mode préféré de réalisation à la figure 2 ou 4B et désigné par la référence générale 10.The invention proposes for this purpose such a support device represented in a preferred embodiment of the invention. figure 2 or 4B and designated by the general reference 10.

Ce dispositif de support 10 comporte essentiellement une couche supérieure de support du corps d'un individu, constituée par un matelas gonflable 11 formé d'une pluralité de cellules gonflables 1 identiques à celle décrite ci-avant et représentée à la figure 1 reposant sur une couche inférieure de soutien du matelas gonflable 11 et constituée par exemple d'un matelas de mousse 12, notamment de mousse de polyuréthane, dont la densité est choisie pour rigidifier le dispositif de support 10 et bien intégrer les efforts appliqués par le corps d'un individu allongé sur les cellules 1 du matelas gonflable 11.This support device 10 essentially comprises an upper support layer of the body of an individual, constituted by an inflatable mattress 11 formed of a plurality of inflatable cells 1 identical to that described above and shown in FIG. figure 1 resting on a lower support layer of the inflatable mattress 11 and consisting for example of a foam mattress 12, in particular polyurethane foam, the density of which is chosen to stiffen the support device 10 and integrate well the forces applied by the body of an individual lying on the cells 1 of the inflatable mattress 11.

Le dispositif de support 10 comporte également un système automatique de gonflage 13 du matelas 11, placé dans une console ou boîtier rigide 14 reposant sur le matelas de mousse 12 dans le prolongement du matelas gonflable 11.The support device 10 also comprises an automatic inflation system 13 of the mattress 11, placed in a console or rigid housing 14 resting on the foam mattress 12 in the extension of the inflatable mattress 11.

Le matelas gonflable 11, le matelas de mousse 12 et le système de gonflage 13 sont de préférence insérés dans une housse de protection amovible non représentée sur la figure 2.The inflatable mattress 11, the foam mattress 12 and the inflation system 13 are preferably inserted in a removable protective cover not shown on the figure 2 .

Le matelas gonflable 11 est constitué d'une pluralité de cellules gonflables 1 conformes à l'invention, et de préférence de 3 à 24 cellules gonflables identiques, le matelas 11 représenté sur la figure 2 ou 4B en comportant 19.The inflatable mattress 11 consists of a plurality of inflatable cells 1 according to the invention, and preferably from 3 to 24 identical inflatable cells, the mattress 11 represented on the figure 2 or 4B comprising 19.

Les cellules 1 sont assemblées les unes aux autres au niveau de leurs extrémités 3, 4 par l'intermédiaire de leurs languettes de liaison 7 comportant des moyens de fixation réversibles complémentaires, notamment des boutons à pression, ou encore des rivets plastiques.The cells 1 are assembled to each other at their ends 3, 4 by means of their connecting tabs 7 comprising complementary reversible fastening means, in particular press studs, or plastic rivets.

Les cellules 1 sont ainsi plaquées et maintenues les unes contres les autres sur leurs faces latérales telles que leurs soudures longitudinales 9 respectives séparant leur chambre de gonflage 8 en deux compartiments superposés 8a, 8b soient contenues sensiblement dans un même plan horizontal formant un plan longitudinal médian du matelas gonflable 11, en l'absence de patient reposant sur le matelas.The cells 1 are thus plated and held against each other on their lateral faces such that their respective longitudinal welds 9 separating their inflation chamber 8 into two superposed compartments 8a, 8b are contained substantially in the same horizontal plane forming a median longitudinal plane. inflatable mattress 11, in the absence of patient resting on the mattress.

Les cellules gonflables 1 du matelas 11 du dispositif de support communiquent également entre elles au niveau de leurs moyens d'introduction et d'évacuation de fluide 5, 6 et avec le dispositif de gonflage 14 par l'intermédiaire de moyens de connexion pneumatiques tels que des conduites et de vannes établissant des communications entre les chambres de gonflage 8 de chacune des cellules 1 et aptes à conduire et transférer le cas échéant un fluide de gonflage entre les cellules gonflables 1, lequel fluide est en pratique de l'air.The inflatable cells 1 of the mattress 11 of the support device also communicate with each other at their means for introducing and discharging fluid 5, 6 and with the inflation device 14 via pneumatic connection means such as conduits and valves establishing communications between the inflation chambers 8 of each of the cells 1 and able to conduct and transfer, if appropriate, an inflation fluid between the inflatable cells 1, which fluid is in practice air.

Ces moyens de connexion forment un circuit pneumatique qui comporte notamment au moins un conduit d'alimentation de fluide relié au moyen d'introduction de fluide 5 des cellules 1 ainsi qu'au moins un conduit d'évacuation de fluide relié au moyen d'évacuation de fluide 6 des cellules 1. Les moyens de connexion comportent également au moins une électrovanne permettant de commander l'alimentation et/ou l'échappement de fluide des cellules 1 pour réguler leur pression de gonflage.These connection means form a pneumatic circuit which comprises in particular at least one fluid supply conduit connected to the fluid introduction means 5 of the cells 1 and at least one fluid discharge duct connected to the fluid evacuation means 6 of the cells 1. The connection means also comprise at least one solenoid valve for controlling the supply and / or the escape of fluid from the cells 1 to regulate their pressure inflation.

Plus concrètement, les communications pneumatiques entre les différentes cellules 1 et le dispositif de gonflage 14 sont établis préférentiellement de la manière décrite ci-après et représenté aux figures 5A et 5B pour un matelas gonflable 11 de 20 cellules 1.More specifically, the pneumatic communications between the different cells 1 and the inflation device 14 are preferably established in the manner described below and shown in FIGS. Figures 5A and 5B for an inflatable mattress 11 of 20 cells 1.

Sur les figures 5A et 5B, on a représenté un matelas thérapeutique 11, équipé d'un dispositif de gonflage 14 selon l'invention.On the Figures 5A and 5B , there is shown a therapeutic mattress 11, equipped with an inflation device 14 according to the invention.

Le matelas thérapeutique 11 est constitué de 19 cellules gonflables, lesdites cellules étant disposées transversalement à la direction longitudinale du matelas. Chaque cellule est constituée de deux compartiments, respectivement un compartiment supérieur et un compartiment inférieur, lesdits compartiments supérieur et inférieur, en forme de boudin, communiquant entre eux à leurs extrémités.The therapeutic mattress 11 consists of 19 inflatable cells, said cells being arranged transversely to the longitudinal direction of the mattress. Each cell consists of two compartments, respectively an upper compartment and a lower compartment, said upper and lower compartments, in the form of a coil, communicating with each other at their ends.

Le matelas 11 représenté sur les figures 5A et 5B, comporte les trois zones suivantes :

  • une zone de pied 11P, constituée des 3 premières cellules (cellules n°1 à 3),
  • Une zone médiane 11C, comportant 8 cellules (cellules n°4 à 11), et
  • une zone de tête 11T, comportant également 8 cellules (cellules n°12 à 19).
The mattress 11 shown on the Figures 5A and 5B , has the following three areas:
  • a foot zone 11P consisting of the first 3 cells (cells 1 to 3),
  • A median zone 11C, comprising 8 cells (cells 4 to 11), and
  • a head zone 11T, also comprising 8 cells (cells No. 12 to 19).

La zone centrale 11C correspond à une zone gonflée selon un procédé de gonflage alterné de la présente invention.The central zone 11C corresponds to an inflated zone according to an alternating inflation method of the present invention.

La zone centrale 11C comporte une première série de cellules, appelées premières cellules 11C1 (cellules n°5, 7, 9 et 11), et une deuxième série de cellules, dites deuxièmes cellules 11C2 (cellules n°4, 6, 8 et 10).The central zone 11C comprises a first series of cells, called first 11C1 cells (cells 5, 7, 9 and 11), and a second series of cells, called second 11C2 cells (cells 4, 6, 8 and 10). ).

Les cellules de chacune desdites première et deuxième séries 11C1 et 11C2, sont montées en série, c'est-à-dire en ligne, les deux séries étant montées en parallèle, alimentées par le même dispositif de gonflage 14.The cells of each of said first and second series 11C1 and 11C2, are connected in series, that is to say in line, the two series being connected in parallel, fed by the same inflation device 14.

Plus précisément, les cellules du matelas 11 comportent, chacune, un orifice d'entrée et un orifice de sortie (non représentés). L'orifice d'entrée ou alimentation est situé à une extrémité du compartiment supérieur, dans la direction transversale du matelas, l'orifice de sortie ou évacuation étant situé à l'extrémité du même côté du compartiment inférieur, dans la direction transversale du matelas (ou direction longitudinale de la cellule). Deux cellules adjacentes ont leurs orifices disposés à des extrémités opposées dans la direction transversale du matelas et appartiennent à une série différente de cellules.More specifically, the cells of the mattress 11 each comprise an inlet orifice and an outlet orifice (not shown). The inlet or supply port is located at one end of the upper compartment, in the transverse direction of the mattress, the outlet or outlet being located at the end of the same side of the lower compartment, in the transverse direction of the mattress (or longitudinal direction of the cell). Two adjacent cells have their orifices disposed at opposite ends in the transverse direction of the mattress and belong to a different series of cells.

Ainsi, sur la figure 5A, on voit que la cellule n°1 au pied du matelas est alimentée par un tuyau 33 au niveau de l'extrémité 5 du compartiment supérieur de la cellule n°1, et l'extrémité 6 du même coté du compartiment inférieur de la cellule n°1 communique directement avec l'extrémité du compartiment inférieur du même coté de la cellule n°3, dont l'extrémité du même coté du compartiment supérieur communique, à partir d'un raccord de dérivation en T, 33a, avec, d'une part, une première électrovanne 341, à partir de laquelle sont disposées en série les cellules n° 5, 7, 9 et 11 de ladite première série 11C1 de cellules, et, d'autre part, monté en parallèle aux cellules 11C1, l'extrémité du même coté du compartiment supérieur de la cellule n°13, qui est la deuxième cellule de la zone de tête 11T à partir du pied du lit, les autres cellules de la zone de tête, n°15, 17 et 19, étant montées les unes à la suite des autres, en série.So, on the Figure 5A it can be seen that the cell No. 1 at the foot of the mattress is fed by a pipe 33 at the end 5 of the upper compartment of the cell No. 1, and the end 6 of the same side of the lower compartment of the cell No. 1 communicates directly with the end of the lower compartment on the same side of the cell No. 3, the end of which on the same side of the upper compartment communicates, from a T-branch connection, 33a, with, d firstly, a first solenoid valve 34 1 , from which are placed in series cells 5, 7, 9 and 11 of said first series 11C1 of cells, and, on the other hand, connected in parallel to the 11C1 cells , the end of the same side of the upper compartment of the cell No. 13, which is the second cell of the head zone 11T from the foot of the bed, the other cells of the head zone, No. 15, 17 and 19, being mounted one after the other, in series.

Symétriquement, sur la figure 5B, on montre que la cellule n°2 de la zone de pied 11P est alimentée, à l'extrémité opposée du compartiment supérieur, à partir du dispositif 14, par un même tuyau 33. Et, l'extrémité du même coté du compartiment inférieur de la cellule n°2 de la zone de pied 11P alimente un raccord de dérivation en T 33a, à partir duquel on alimente en parallèle :

  • d'une part, la deuxième électrovanne 342, à partir de laquelle la cellule n°4 du matelas, représentant la première cellule de ladite deuxième série de cellules 11C2, est alimentée, les autres cellules de la deuxième série de cellules 11C2, à savoir les cellules n°6, 8 et 10, étant alimentées en série, c'est-à-dire communiquant en série entre elles symétriquement et parallèle à ladite première série de cellules 11C1, et
  • d'autre part, un tuyau 33 alimente l'extrémité du compartiment supérieur de la première cellule n°12 de la zone de tête, l'extrémité du même coté du compartiment inférieur de la deuxième cellule suivante de la zone de tête, à savoir la cellule n°14 à partir du pied du lit, étant alimentée à partir de l'extrémité du même coté du compartiment inférieur de la cellule n°12 et, ainsi de suite, en série sur la cellule n°16 puis l'avant-dernière cellule n°18 de la zone de tête 11T.
Symmetrically, on the Figure 5B it is shown that the cell n ° 2 of the foot zone 11P is fed, at the opposite end of the upper compartment, from the device 14, by the same pipe 33. And, the end of the same side of the lower compartment of the cell n ° 2 of the foot zone 11P feeds a branching tee 33a, from which is fed in parallel:
  • on the one hand, the second solenoid valve 34 2 , from which the cell No. 4 of the mattress, representing the first cell of said second series of cells 11C2, is fed, the other cells of the second series of cells 11C2, to namely cells 6, 8 and 10, being fed in series, that is to say communicating in series between them symmetrically and parallel to said first series of cells 11C1, and
  • on the other hand, a pipe 33 feeds the end of the upper compartment of the first cell 12 of the head zone, the end of the same side of the lower compartment of the second following cell of the head zone, namely cell # 14 from the foot of the bed, being fed from the end of the same side of the lower compartment of the cell # 12 and, so on, in series on the cell # 16 and then the front last cell 18 of the 11T head zone.

On voit ainsi que les cellules de la zone de tête 11T et de la zone de pied 11P constituent des troisièmes cellules, qui sont situées en amont des première et deuxième électrovannes 341 et 342.It can thus be seen that the cells of the head zone 11T and of the foot zone 11P constitute third cells, which are located upstream of the first and second solenoid valves 34 1 and 34 2 .

Les électrovannes 341 et 342 ont été représentées disposées en ligne entre les tuyaux 33 et les orifices des premières cellules desdites première série 11C1 et deuxième série de cellules 11C2. Toutefois, elles pourraient être disposées dans un boîtier spécifique.The solenoid valves 34 1 and 34 2 have been shown disposed in line between the pipes 33 and the orifices of the first cells of said first series 11C1 and second series of cells 11C2. However, they could be arranged in a specific housing.

Lesdites première et deuxième électrovannes 341 et 342 sont des électrovannes 3 voies, du type 3/2, tel que décrit précédemment.Said first and second solenoid valves 34 1 and 34 2 are 3-way solenoid valves of the 3/2 type, as previously described.

Cette organisation des différentes cellules du matelas, en deux séries de cellules 11C1 et 11C2, montées en parallèle mais disposées de telle sorte que les cellules desdites première série 11C1 et deuxième série 11C2 se succèdent en alternance, et avec les deux séries pilotées par une électrovanne différente, permet de faciliter la mise en oeuvre du procédé de gonflage alterné selon l'invention, avec un encombrement minimal autour du matelas du réseau de tuyaux et autres moyens de communication hydraulique entre les cellules.This organization of the different cells of the mattress, in two series of cells 11C1 and 11C2, mounted in parallel but arranged so that the cells of said first series 11C1 and second series 11C2 succeed each other alternately, and with the two series controlled by a solenoid valve different, facilitates the implementation of the alternate inflation method according to the invention, with a minimum size around the mattress pipe network and other hydraulic communication means between the cells.

Pour piloter et réaliser le gonflage/dégonflage des cellules 1 du dispositif de support, le dispositif de gonflage dans le boitier 14 comporte, de façon classique, au moins un compresseur à air et des moyens de mesure de la pression de gonflage dans les cellules, qui sont électriquement reliés à un dispositif électronique de commande et de régulation 13 logé, comme le reste du dispositif de gonflage notamment le compresseur, dans un bloc de mousse au pied du dispositif de support 10 dans le prolongement du matelas 11.To control and carry out the inflation / deflation of the cells 1 of the support device, the inflation device in the case 14 comprises, in a conventional manner, at least one air compressor and means for measuring the inflation pressure in the cells, which are electrically connected to an electronic control and regulation device 13 housed, like the rest of the inflation device, in particular the compressor, in a block of foam at the foot of the support device 10 in the extension of the mattress 11.

Le dispositif électronique de commande et de régulation 13 permet de piloter à la fois le compresseur à air et les électrovannes du circuit pneumatique de gonflage du dispositif de support pour gonfler/dégonfler les cellules 1 en fonction de la pression d'air dans les cellules mais également des pressions appliquées par le corps d'un individu allongé sur le matelas gonflable 11.The electronic control and regulation device 13 makes it possible to control both the air compressor and the solenoid valves of the pneumatic inflating circuit of the support device to inflate / deflate the cells 1 as a function of the air pressure in the cells but also pressures applied by the body of an individual lying on the inflatable mattress 11.

Ces pressions appliquées par le corps d'un individu allongé sur le matelas 11 sont mesurées par l'intermédiaire d'au moins un capteur 29, tel que décrit par exemple dans le brevet européen EP 0 676 158 au nom de la demanderesse., disposé entre le matelas gonflable 11 et le matelas de mousse 12 ou sous le matelas de mousse 12 et relié lui aussi au dispositif de commande électronique, qui par une comparaison des pressions d'air mesurées dans les cellules et des pressions appliquées sur les cellules par le corps d'un individu commande le compresseur et les électrovannes pour ajuster la pression de gonflage des cellules 1.These pressures applied by the body of an individual lying on the mattress 11 are measured by means of at least one sensor 29, as described for example in the patent European EP 0 676 158 in the name of the applicant., placed between the inflatable mattress 11 and the foam mattress 12 or under the foam mattress 12 and also connected to the electronic control device, which by a comparison of the air pressures measured in the cells and pressure applied to the cells by the body of an individual controls the compressor and the solenoid valves to adjust the inflation pressure of the cells 1.

De façon connue, le dispositif de commande électronique du système automatique de gonflage 13 peut être configuré pour réaliser et entretenir un mode de gonflage dit "à alternance de pressions" de certaines cellules 1 du matelas gonflable 11 du dispositif de support 10, et notamment des cellules 1 destinées à supporter la zone sacrée d'un patient, qui sont généralement les cellules 1 de la zone centrale du matelas 11.In a known manner, the electronic control device of the automatic inflation system 13 can be configured to produce and maintain a so-called "alternating pressure" inflating mode of certain cells 1 of the inflatable mattress 11 of the support device 10, and in particular of the cells 1 intended to support the sacred area of a patient, which are generally the cells 1 of the central zone of the mattress 11.

Dans un tel mode de gonflage "à alternance de pressions" par exemple, on dégonfle/regonfle une cellule sur deux de la zone de support sacrale du patient puis on dégonfle/regonfle les cellules adjacentes aux cellules précédentes dégonflées puis regonflées.In such an "alternating pressure" inflation mode, for example, one cell out of two of the sacral support area of the patient is deflated / inflated and then the cells adjacent to the deflated and then deflated cells are deflated / inflated.

Ainsi, chaque cellule 1 du matelas 11 dans la zone de support régulée en alternance de pressions du matelas 11 est successivement et de proche en proche dégonflée/regonflée, créant une sorte de vague se déplaçant dans la direction longitudinale du matelas 11 en aller et retour et réalisant un massage du patient favorisant la vascularisation des tissus mous du corps à l'interface avec le matelas lors du regonflage des cellules ou à minimiser les effets de l'ischémie, notamment l'anoxie ou l'hypoxie, lors du dégonflage des compartiment.Thus, each cell 1 of the mattress 11 in the alternately regulated pressure support zone of the mattress 11 is successively and gradually deflated / re-inflated, creating a kind of wave moving in the longitudinal direction of the mattress 11 back and forth and performing a patient massage promoting vascularization of the soft tissues of the body at the interface with the mattress during re-inflation of the cells or minimizing the effects of ischemia, especially anoxia or hypoxia, during deflation of the compartment .

Comme représenté en détail sur les figures 3A à 3B, le dispositif de support 10 comporte également de façon avantageuse une vanne manuelle 15 de dégonflage d'urgence d'au moins certaines des cellules gonflables 1 du matelas 11. Une telle vanne de dégonflage d'urgence est généralement connue sous le nom de vanne "CPR" pour "Cardio pulmonary resuscitation" en anglais.As shown in detail on Figures 3A to 3B , the support device 10 also advantageously comprises a manual valve 15 for emergency deflation of at least some of the inflatable cells 1 of the mattress 11. Such an emergency deflation valve is generally known as a valve. CPR "for" Cardio Pulmonary Resuscitation "in English.

Une telle vanne "CPR" permet lorsqu'elle est actionnée de dégonfler simultanément et très rapidement les cellules supportant le tronc d'un patient allongé sur le matelas pour permettre de pratiquer un massage cardiaque du patient sur une surface rigide et non sur les cellules gonflables du dispositif de support.Such a valve "CPR" allows when it is actuated to deflate simultaneously and very quickly the cells supporting the trunk of a patient lying on the mattress to allow to perform a cardiac massage of the patient on a rigid surface and not on the inflatable cells of the support device.

La vanne manuelle "CPR" 15 comporte une première pièce de fixation 151 qui comporte essentiellement des premiers embouts perforés 171. Ces premiers embouts 171 sont perforés par des orifices cylindriques 191 traversants.The manual valve "CPR" 15 comprises a first attachment part 15 1 which essentially comprises first perforated end pieces 17 1 . These first end pieces 17 1 are perforated by cylindrical orifices 19 1 through.

Sur les figures 3A et 3B, ladite pièce de fixation 151 comporte quatre dits premiers embouts rigides 171. Lesdits premiers embouts 171 sont destinés à être insérés dans des orifices d'évacuation desdites cellules et/ou aux extrémités de petits tuyaux de transfert hydraulique ou durites, communiquant à leurs autres extrémités avec desdits orifices d'évacuation de dites cellules. Ladite première partie de fixation 151 comporte avantageusement un socle ou une plaque de soutien 18, permettant sa fixation sur le matelas. En l'espèce, le socle ou plaque 18 est glissé sous le matelas de mousse 12 et coopère en serrage avec une contreplaque (non représentée) positionné pardessus le matelas de mousse 12 et permettant de la fixer solidement autour du matelas de mousse 12, sur lequel repose le matelas gonflable 11, le matelas de mousse 12 étant pris en serrage entre la plaque 18 et la contreplaque (non représentée).On the Figures 3A and 3B said fixing part 15 1 comprises four so-called first rigid ends 17 1 . Said first end pieces 17 1 are intended to be inserted into discharge orifices of said cells and / or at the ends of small hydraulic transfer hoses or hoses, communicating at their other ends with said discharge ports of said cells. Said first fixing part 15 1 advantageously comprises a base or a support plate 18, allowing its attachment to the mattress. In this case, the base or plate 18 is slid under the foam mattress 12 and cooperates in clamping with a counterplate (not shown) positioned over the foam mattress 12 and for securely fixing it around the foam mattress 12, on which rests the inflatable mattress 11, the foam mat 12 being clamped between the plate 18 and the counter plate (not shown).

La vanne manuelle "CPR" 15 comprend une deuxième pièce 152 ou pièce amovible 152, comportant des deuxièmes embouts 172, aptes à boucher lesdits premiers orifices cylindriques 191 des premiers embouts 171, et une poignée 22, apte à permettre de tirer ladite pièce amovible 152 pour extraire lesdits deuxièmes embouts 172 en dehors desdits premiers orifices 191, de façon à permettre un dégonflage accéléré des cellules 1 du matelas communiquant avec lesdits premiers embouts 171.The manual valve "CPR" comprises a second piece 15 2 or removable part 15 2 , comprising second end pieces 17 2 , able to seal said first cylindrical orifices 19 1 of the first end pieces 17 1 , and a handle 22, suitable for allowing pulling said removable part 15 2 to extract said second end pieces 17 2 outside said first openings 19 1 , so as to allow accelerated deflation of the cells 1 of the mattress communicating with said first end pieces 17 1 .

La fixation solide de ladite pièce de fixation 151 permet de faciliter l'actionnement de la poignée 22 pour désolidariser la pièce 152 de la pièce 151. La pièce amovible 152 est constituée d'un matériau plastique plus souple, pièce élastomère notamment en élastomère SEBS ou EPDM, tandis que la pièce de fixation 151 est en matériau plus rigide, notamment ABS/PC. La pièce amovible 152 est fixée à la pièce de fixation 151, en adaptant et fixant la partie 162 de la pièce 152 contre la partie 161 de la pièce 151, par l'intermédiaire de rivets coopérant avec les orifices 231 de la pièces 151 et orifices 232 de la pièce 152, les orifices 231 et 232 étant mis en correspondance, de sorte qu'en tirant sur la poignée 22, on peut dégager les seconds embouts 172 des premiers orifices 191.The solid attachment of said fixing part 15 1 facilitates the actuation of the handle 22 to separate the part 2 from the part 1 . The removable part 15 2 is made of a softer plastic material, elastomer piece including elastomer SEBS or EPDM, while the fastener 15 1 is made of a more rigid material, including ABS / PC. The removable part 15 2 is fixed to the fastener 15 1 , by fitting and fixing the part 16 2 of the part 2 against the part 16 1 of the part 15 1 , by means of rivets cooperating with the orifices 23 1 of the parts 1 and 1 orifices 23 2 of the part 2 , the orifices 23 1 and 23 2 being matched, so that by pulling on the handle 22, it is possible to disengage the second end pieces 17 2 from the first orifices 19 1 .

Sur la figure 3B, la pièce mobile 152 comporte trois deuxièmes embouts 172 qui sont, également eux-mêmes, perforés d'un deuxième orifice cylindrique 192 traversant ledit embout et recevant une capsule amovible 20 apte à obturer hermétiquement lesdits deuxièmes embouts 192.On the figure 3B the moving part 15 2 comprises three second end pieces 17 2 which are themselves also perforated with a second cylindrical orifice 19 2 passing through said end piece and receiving a removable cap 20 able to hermetically seal said second end pieces 19 2 .

Sur la figure 3B, les capsules amovibles 20 comportent une extrémité interne 21 à l'intérieur desdits deuxièmes orifices cylindriques 192, ladite extrémité 21 étant constituée d'un matériau perforable fluorocarboné peut être traversé par une aiguille creuse reliée à un dispositif de mesure de pression, de sorte qu'il est possible de mesurer rapidement la pression dans les cellules communiquant avec lesdits premiers embouts 171. En variante, on peut remplacer les capsules 20 par des valves à bille de type valves de gonflage de ballon, insérées dans lesdits deuxièmes embouts 172 de la pièce amovible 152, pour permettre un branchement rapide d'un système annexe de mesure et/ou de gonflage de cellules 1 de matelas 11.On the figure 3B , the removable capsules 20 comprise an inner end 21 inside said second cylindrical orifices 19 2 , said end 21 being made of a fluorocarbon perforable material may be traversed by a hollow needle connected to a pressure measuring device, so it is possible to quickly measure the pressure in the cells communicating with said first tips 17 1 . Alternatively, the capsules 20 can be replaced by ball valves of the balloon inflation valve type, inserted in said second end pieces 17 2 of the removable part 2 , to allow rapid connection of a measuring and / or auxiliary system. or inflating cells 1 of mattresses 11.

Il est en effet possible, après retrait de la pièce mobile 152 par rapport à la pièce de fixation 151 ou retrait des capsules 20, de regonfler rapidement le matelas par un dispositif d'injection de fluide annexe, connecté dans lesdits premiers orifices 191.It is indeed possible, after removal of the moving part 15 2 with respect to the attachment part 1 or removal of the capsules 20, to rapidly reinflate the mattress by an auxiliary fluid injection device, connected in said first orifices 19 1 .

On comprend que ladite première pièce de fixation 151 constitue une pièce d'interface entre ladite pièce amovible 152, portant des bouchons et les orifices communiquant avec les cellules. Et, de par la bonne tenue de ladite première pièce de fixation 151 par rapport au matelas, l'ouverture brutale et rapide de l'ensemble des orifices obturés par ladite pièce amovible 152, peut être réalisée plus rapidement et aisément.It is understood that said first attachment part 1 constitutes an interface piece between said removable part 2 , carrying plugs and the orifices communicating with the cells. And, by the good behavior of said first fastener 15 1 relative to the mattress, the sudden and rapid opening of all the orifices closed by said removable part 2 , can be performed more quickly and easily.

Sur les figures 3A et 3B, le dispositif de vanne manuelle 15 comporte 4 dits premiers embouts 171, aptes à coopérer avec 4 portions de tuyau de connexion hydraulique. Dans un premier mode de réalisation, ces 4 tuyaux de connexion hydraulique sont reliés aux cellules n°9, 10, 11 et 12, notamment avec un embout tubulaire d'évacuation/alimentation 61 obturé de la cellule n°9 et un embout d'évacuation/alimentation 62 obturé de la cellule n°10 sur le coté opposé. La vanne manuelle 15 peut également communiquer avec des embouts d'évacuation/alimentation disposés sur les cotés opposés des cellules n°11 et 12 de la zone 11C, ou avec les embouts d'alimentation/évacuation obturés non utilisés 60, 63 et 64 des cellules n°1, 19 et 18.On the Figures 3A and 3B , the manual valve device 15 comprises 4 said first end pieces 17 1 , able to cooperate with 4 portions of hydraulic connection pipe. In a first embodiment, these 4 hydraulic connection pipes are connected to the cells No. 9, 10, 11 and 12, in particular with a tubular evacuation / supply nozzle 6 1 closed from the cell No. 9 and a nozzle of evacuation / supply 6 2 shut off from cell # 10 on the opposite side. The manual valve 15 may also communicate with evacuation / supply tips disposed on the opposite sides of the cells 11 and 12 of the zone 11C, or with the unused inlet / outlet nozzles 6 0 , 6 3 and 6 4 cells 1, 19 and 18.

Comme représenté à la figure 4, le dispositif de support 10 de la présente invention comporte également un dispositif 22 de distribution contrôlée d'air entre les cellules généralement connu sous la désignation générique de dispositif à perte d'air ("Low air loss").As represented in figure 4 , the support device 10 of the present invention also comprises a device 22 for controlled distribution of air between the cells generally known under the generic designation of low air loss device.

Le dispositif 22 de distribution contrôlée d'air est destiné à véhiculer et distribuer le volume d'air produit par le compresseur à air dans le but d'assurer une circulation d'air à l'intérieur du dispositif de support de patient afin de limiter le développement de l'humidité à la fois dans ledit dispositif de support et au niveau de l'interface patient à travers la housse de protection amovible.The device 22 for controlled air distribution is intended to convey and distribute the volume of air produced by the air compressor in order to ensure air circulation inside the patient support device in order to limit developing the moisture both in said support device and at the patient interface through the removable protective cover.

Dans un autre mode de réalisation, le dispositif est limité à une zone vulnérable à traiter (en particulier la zone sacrée).In another embodiment, the device is limited to a vulnerable area to be treated (especially the sacral area).

Ce dispositif 22 de distribution contrôlée d'air comporte en particulier au moins un, et de préférence comme représenté sur la figure 4 au moins deux conduits semi-rigides 23 disposés sous les cellules gonflables 1 du matelas 11 et sur le matelas de mousse 12 et reliés au compresseur à air du système de gonflage 13. Ces conduits 23 sont avantageusement munis de buses 24 saillantes à leur surface, lesdites buses 24 étant perforées en leur extrémité pointue de manière à distribuer des filets d'air sous les cellules gonflables 1 du matelas 11 du dispositif de support. En variante, les buses 24 peuvent être remplacées par des perçages dans un tuyau le conduit 23 percé selon un pas défini.This device 22 for controlled air distribution comprises in particular at least one, and preferably as shown in FIG. figure 4 at least two semi-rigid conduits 23 arranged under the inflatable cells 1 of the mattress 11 and on the foam mattress 12 and connected to the air compressor of the inflation system 13. These ducts 23 are advantageously provided with nozzles 24 protruding on their surface, said nozzles 24 being perforated at their pointed end so as to distribute air streams under the inflatable cells 1 of the mattress 11 of the support device. Alternatively, the nozzles 24 may be replaced by holes in a pipe conduit 23 drilled in a defined pitch.

Le débit de diffusion d'air au travers des buses 24 est déterminé essentiellement par le diamètre d'ouverture desdites buses 24 qui peut être compris entre 1mm et 3mm en fonction du débit du compresseur à air utilisé.The air diffusion rate through the nozzles 24 is essentially determined by the opening diameter of said nozzles 24 which can be between 1mm and 3mm depending on the flow rate of the air compressor used.

Les conduits 23 sont disposés de préférence parallèlement l'un à l'autre sur les bords longitudinaux du matelas de mousse 12 du dispositif de support avec leurs buses 24 se faisant face. Ils comportent également de préférence des pattes de fixation 25 par l'intermédiaire desquels ils sont fixables, le cas échéant de façon amovible, sur le matelas de mousse 12 par des moyens de fixation appropriés et/ou aux extrémités desdites cellules.The ducts 23 are preferably arranged parallel to one another on the longitudinal edges of the foam mat 12 of the support device with their nozzles 24 facing each other. They also preferably comprise fixing lugs 25 by means of which they are fixable, if necessary removably, on the foam mat 12 by appropriate fixing means and / or at the ends of said cells.

Les conduits 23 sont par ailleurs reliés l'un à l'autre par un tuyau 26 permettant la communication pneumatique entre les deux conduits 23, un second tuyau 27 également solidaire de l'un des deux conduits 23 permettant le raccordement du dispositif 22 de distribution contrôlée d'air au compresseur du système de gonflage 13 du dispositif de support 10 de l'invention.The ducts 23 are also connected to each other by a pipe 26 allowing the pneumatic communication between the two ducts 23, a second pipe 27 also integral with one of the two ducts 23 for connecting the distribution device 22 controlled air to the compressor of the inflation system 13 of the support device 10 of the invention.

Claims (20)

Cellule gonflable (1), d'un fluide et de préférence d'air, comportant: - une enveloppe souple (2) close à ses extrémités (3,4) dans la direction longitudinale, ladite enveloppe définissant entre ses parois au moins une chambre gonflable de forme sensiblement cylindrique après gonflage (8), et - au moins un moyen d'introduction (5) de fluide dans ladite chambre et au moins un moyen d'évacuation (6) de fluide de ladite chambre, hermétiquement scellés à au moins une dite extrémité de l'enveloppe, et - au moins un moyen de liaison (7) de la cellule à une autre cellule identique, solidaire de l'enveloppe, Caractérisée en ce que 1) l'enveloppe tubulaire (2) est constituée d'une portion de tube ou gaine d'un matériau thermoplastique extrudée, close à ses extrémités par une soudure selon une ligne, de préférence incurvée, s'étendant sensiblement transversalement par rapport à la direction longitudinale axiale de la gaine aux dites extrémités closes (3,4), et 2) les faces opposées l'enveloppe tubulaire (2) sont liées l'une à l'autre par une soudure longitudinale (9) s'étendant entre lesdites extrémités closes (3, 4) de l'enveloppe sur une portion seulement de sa longueur, séparant ainsi ladite chambre gonflable en deux compartiments supérieur (8a) et inférieur (8b) gonflables en forme de boudins superposés, communiquant entre eux à leurs extrémités (8c). Inflatable cell (1), a fluid and preferably air, comprising: a flexible envelope (2) closed at its ends (3,4) in the longitudinal direction, said envelope defining between its walls at least one inflatable chamber of substantially cylindrical shape after inflation (8), and at least one fluid introduction means (5) into said chamber and at least one fluid evacuation means (6) from said chamber, hermetically sealed to at least one said end of the envelope, and at least one connecting means (7) of the cell to another identical cell, integral with the envelope, Characterized in that 1) the tubular envelope (2) consists of a tube portion or sheath of an extruded thermoplastic material, closed at its ends by a weld along a line, preferably curved, extending substantially transversely to the axial longitudinal direction of the sheath at said closed ends (3,4), and 2) the opposite faces of the tubular envelope (2) are connected to each other by a longitudinal weld (9) extending between said closed ends (3, 4) of the envelope on a portion only of its length, thus separating said inflatable chamber into two upper inflatable compartments (8a) and lower (8b) in the form of superposed strands, communicating with each other at their ends (8c). Cellule gonflable selon la revendication 1, caractérisée en ce que les faces opposées de ladite enveloppe tubulaire sont soudées transversalement l'une contre l'autre dans des zones d'extrémité (31,41) au-delà des dites extrémités closes (3,4) de ladite enveloppe.Inflatable cell according to claim 1, characterized in that the opposite faces of said tubular casing are welded transversely one against the other in end zones (3 1, 4 1) beyond the said closed ends (3,4) of said envelope. Cellule gonflable selon la revendication 2 ou3, caractérisée en ce que lesdits moyen d'introduction (5) et dit moyen d'évacuation (6) de fluide sont constitués d'embouts tubulaires soudés au niveau du soudage d'au moins une dite extrémité close(3,4) de l'enveloppe, les dits embouts communiquant avec ladite chambre gonflable, les dits embouts tubulaires étant intercalés entre les faces opposées de ladite paroi tubulaire soudées l'une contre l'autre transversalement à une dite extrémité close.Inflatable cell according to claim 2 or 3, characterized in that said introduction means (5) and said fluid discharge means (6) consist of tubular ends welded at the welding of at least one said closed end (3,4) of the casing, said endpieces communicating with said inflatable chamber, said tubular endpieces being inserted between the opposite faces of said tubular wall welded against each other transversely to a said closed end. Cellule gonflable selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ledit moyen de liaison (7) est formé de matière avec l'enveloppe tubulaire de la cellule, dans une dite zone d'extrémité soudée de la cellule, de préférence sous forme de languette, s'étendant au-delà de la dite extrémité close de l'enveloppe (3,4).Inflatable cell according to one of claims 1 to 3, characterized in that said connecting means (7) is formed of material with the tubular envelope of the cell, in a said welded end zone of the cell, preferably in the form of a tongue, extending beyond said closed end of the envelope (3, 4). Cellule gonflable selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit moyen de liaison comporte ou coopère avec des moyens de fixation réversible (7a), aptes à coopérer avec un moyen de liaison identique ou des moyens de fixation réversible identiques et/ou des moyens de fixation réversible complémentaires (7b) d'une autre cellule gonflable identique pour permettre une liaison réversible de la cellule avec ladite dite autre cellule identique, de préférence une liaison réversible avec deux autres cellules.Inflatable cell according to one of claims 1 to 4, characterized in that said connecting means comprises or cooperates with reversible fixing means (7a), adapted to cooperate with an identical connecting means or identical reversible fixing means and / or complementary reversible fixation means (7b) of another identical inflatable cell to allow reversible binding of the cell with said other identical cell, preferably a reversible link with two other cells. Cellule gonflable selon les revendications 4 et 5,
caractérisée en ce que lesdits moyens de liaison sont constitués par une dite languette (7) comportant des perforations (7a) et coopérant avec des rivets (7b), lesdits rivets étant aptes à coopérer en fixation réversible avec des perforations d'une autre languette identique ou des perforations à l'extrémité d'une autre cellule, les deux cellules étant disposées parallèlement avec leurs dits moyens de liaison à leurs extrémités du même coté.
Inflatable cell according to claims 4 and 5,
characterized in that said connecting means are constituted by a said tongue (7) having perforations (7a) and cooperating with rivets (7b), said rivets being able to cooperate in reversible fixation with perforations of another identical tongue or perforations at the end of another cell, the two cells being arranged parallel with their said connecting means at their ends on the same side.
Cellule gonflable selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que deux faces diamétralement opposées de la paroi tubulaire de l'enveloppe tubulaire (2) sont soudées longitudinalement l'une contre l'autre (9) entre lesdites extrémités closes (3, 4) de l'enveloppe sensiblement à mi-hauteur, séparant ainsi ladite chambre gonflable en deux compartiments supérieur (8a) et inférieur (8b) gonflables en forme de boudin superposés sensiblement de même hauteur.Inflatable cell according to one of claims 1 to 6, characterized in that two diametrically opposite faces of the tubular wall of the tubular casing (2) are welded longitudinally against each other (9) between said closed ends ( 3, 4) of the casing substantially at mid-height, thereby separating said inflatable chamber into two upper and lower inflatable bead-shaped compartments (8a) and lower (8b) of substantially the same height. Cellule gonflable selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte au mois deux moyens de liaison, chacun comportant des moyens de fixation réversible, aptes à coopérer avec des moyens de fixation réversible identiques d'une autre cellule gonflable identique et des moyens de fixation réversible complémentaires pour permettre une liaison réversible de la cellule avec au moins une dite autre cellule identique , et de préférence avec au moins deux autres cellules identiques.Inflatable cell according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises at least two connecting means, each comprising reversible fixing means, adapted to cooperate with identical reversible fixing means of another inflatable cell. identical and complementary reversible fixation means to allow a reversible binding of the cell with at least one said other identical cell, and preferably with at least two other identical cells. Cellule gonflable selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend, en regard de chacun desdits deux compartiments supérieur et inférieur : - un dit moyen d'introduction (5) ou, respectivement, moyen d'évacuation (6) de fluide formés par un embout tubulaire scellé à une même extrémité de l'enveloppe, et - un dit moyen de liaison formé à l'extrémité opposée desdits moyen d'introduction et moyen d'évacuation de fluide Inflatable cell according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises, opposite each of said two upper and lower compartments: an insertion means (5) or, respectively, means (6) for evacuating fluid formed by a sealed tubular nozzle at the same end of the envelope, and a said connecting means formed at the opposite end of the said introduction means and the fluid discharge means Procédé de fabrication d'une cellule gonflable selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel: a- on sélectionne une dite portion d'un tube ou d'une gaine de matière thermoplastique de longueur déterminée, et b- on soude , de préférence par thermo-soudage, transversalement les faces opposées de ladite portion de tube ou de gaine l'une contre l'autre pour former lesdites extrémités closes (3,4) de l'enveloppe, et on soude longitudinalement l'une contre l'autre les faces opposées de la paroi tubulaire de l'enveloppe de la cellule sensiblement selon une zone ou ligne droite longitudinale (9) de ladite enveloppe sur une partie seulement de la longueur de ladite cellule pour diviser la chambre gonflable en deux compartiments gonflables superposés, et communiquant à leurs extrémités(8c) , puis c- on découpe la portion de tube ou de gaine dans les zones soudées, au-delà des limites de soudage transversal formant les extrémités closes (3, 4) de ladite enveloppe délimitant la dite chambre, pour obtenir une dite cellule gonflable. A method of manufacturing an inflatable cell according to one of claims 1 to 9, wherein: a said portion of a tube or sheath of thermoplastic material of predetermined length is selected, and b is welded, preferably by heat-welding, transversely the opposite faces of said portion of tube or sheath against each other to form said closed ends (3, 4) of the casing, and the opposite faces of the tubular wall of the casing of the cell are welded longitudinally against each other substantially a zone or longitudinal straight line (9) of said envelope on only a portion of the length of said cell for dividing the inflatable chamber into two superposed inflatable compartments, and communicating at their ends (8c), then c-cutting the tube or sheath portion in the welded areas, beyond the transverse welding limits forming the closed ends (3, 4) of said envelope defining said chamber, to obtain a said inflatable cell. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que à l'étape b), on soude transversalement lesdites extrémités de ladite portion de tube ou de gaine de manière à former en une seule opération l'enveloppe tubulaire close à ses deux extrémités avec lesdits moyens d'introduction et d'évacuation de fluide de la cellule hermétiquement assemblées au niveau d'une desdites extrémités de la portion de tube ou de gaine simultanément au soudage, en intercalant entre les faces opposées de la paroi tubulaire de ladite portion de tube à au moins une dite extrémité, des embouts tubulaires (5, 6), aptes à former au moins un dit moyen d'introduction de fluide et, respectivement, au moins un dit moyen d'évacuation de fluide, avant de réaliser ledit soudage des extrémités de l'enveloppe par-dessus lesdits embouts tubulaires (5, 6).A method according to claim 10, characterized in that in step b), said ends of said tube or sheath portion are welded transversely so as to form in a single operation the closed tubular casing at both ends with said means introducing and discharging fluid from the hermetically-assembled cell at one of said ends of the tube or sheath portion simultaneously with the welding, by interposing between the opposite faces of the tubular wall of said tube portion at at least one said end, tubular ends (5, 6), able to form at least one said fluid introduction means and, respectively, at least one said fluid discharge means, before performing said welding of the ends of the envelope over said tubular ends (5, 6). Procédé selon la revendication 10 ou 11 caractérisé en ce que - à l'étape b), on soude les faces opposées de ladite enveloppe tubulaire soudées transversalement l'une contre l'autre dans des zones d'extrémité (31,41) au-delà des lignes transversales de préférence incurvées de soudage formant lesdites extrémités closes (3, 4) de ladite chambre, et - à l'étape c), on découpe la portion de tube ou de gaine dans les dites zones d'extrémité soudées (31,41) de manière à former desdits moyens de liaison de la cellule. Process according to Claim 10 or 11, characterized in that in step b), the opposite faces of said tubular envelope welded transversely to one another are welded in end regions (3 1 , 4 1 ) beyond the preferably curved transverse lines of welding forming said closed ends (3, 4) of said chamber, and - in step c), cutting the tube portion or sheath in said end welded areas (3 1, 4 1) so as to form said cell-binding means. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'on réalise ledit moyen de liaison par découpe d'une dite languette (7) et on réalise desdites perforations (7a), dans ladite zone soudée d'extrémité (31, 41).A method according to claim 12, characterized in that said connecting means is made by cutting a said tongue (7) and said perforations (7a) are made in said welded end zone (3 1 , 4 1 ). Dispositif de support (10) d'un élément à supporter, en particulier un matelas ou un coussin pour supporter le corps d'un patient, comportant une pluralité de cellules gonflable individualisées selon l'une des revendications 1 à 9, assemblées l'une à l'autre à l'aide d'au moins un dit moyen de liaison (7), disposées côte à côte, les unes à la suite des autres, dans la direction longitudinale du matelas et s'étendant dans la direction transversale à la direction longitudinale du matelas, les cellules gonflables individualisées étant solidaires les unes des autres par solidarisation de dits moyens de liaison respectifs, et communiquant hydrauliquement ou de préférence pneumatiquement , entre elles par des moyens de connexion hydraulique ou respectivement pneumatique comprenant des tuyaux ou raccords tubulaires (33) aptes à conduire et transférer, le cas échéant, le fluide de gonflage entre lesdits moyens d'introduction de fluide des unes et lesdits moyen d'évacuation de fluide des autres, auxquels les tuyaux ou raccords tubulaire sont reliés.Support device (10) for a support element, in particular a mattress or cushion for supporting the body of a patient, comprising a plurality of individualized inflatable cells according to one of Claims 1 to 9, assembled one to the other using at least one said connecting means (7) arranged side by side, one after the other, in the longitudinal direction of the mattress and extending in the direction transverse to the longitudinal direction of the mattress, the individualized inflatable cells being secured to one another by securing said respective connecting means, and communicating hydraulically or preferably pneumatically, between them by means of hydraulic or respectively pneumatic connection comprising tubular pipes or connectors ( 33) capable of driving and transferring, as the case may be, the inflation fluid between said fluid introduction means of the one and said discharge means fluid flow from the others, to which the tubing or tubular fittings are connected. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que, sur au moins une zone (10C) du matelas, lesdites cellules consécutives sont disposées en sens inverse avec leurs dits moyens d'introduction et d'évacuation d'air (5, 6) disposés sur des côtés opposés dans la direction transversale du matelas, de sorte que ladite zone du matelas comporte deux dites première et deuxième séries de cellules (11C1, 11C2), chaque dite première et respectivement deuxième série de cellules étant constituée par des cellules ayant leurs dits moyen d'introduction et moyen d'évacuation de fluide (5, 6) du même coté dans la direction transversale du matelas et communiquant hydrauliquement ou de préférence pneumatiquement entre elles en continu, un dit moyen d'évacuation de l'une étant relié à un dit moyen d'introduction de la suivante de la même dite première ou deuxième série, les deux première et deuxième séries de cellules étant montées en parallèle alimentées par le même dispositif de gonflage (14), lesdites deux séries de cellules comprenant un même nombre de cellules, avec une cellule de chacune des deux dites séries de cellules en alternance dans la direction longitudinale du matelas dans ladite zone, une cellule de ladite première ou deuxième série étant précédée et/ou suivie d'une cellule de ladite deuxième ou, respectivement, première série.Device according to claim 14, characterized in that, on at least one zone (10C) of the mattress, said consecutive cells are arranged in opposite directions with said air introduction and evacuation means (5, 6) arranged on opposite sides in the transverse direction of the mattress, so that said zone of the mattress comprises two said first and second series of cells (11C1, 11C2), each said first and second series of cells being constituted by cells having their said means of introduction and means for discharging fluid (5, 6) on the same side in the transverse direction of the mattress and communicating hydraulically or preferably pneumatically with each other continuously, a said means of evacuation of one being connected to a said means for introducing the next of the same said first or second series, the two first and second series of cells being connected in parallel powered by the same inflation device (14), said two series of cells comprising the same number of cells, with one cell of each of said two series of cells alternately in the direction longitudinal of the mattress in said area, a cell of said first or second series being preceded and / or followed by a cell of said second or first series respectively. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que, dans ladite zone du matelas, lesdites cellules consécutives ont leurs dits moyens de liaison (7) disposés à une extrémité opposée de celle desdits moyen d'introduction et moyen d'évacuation de fluide, de sorte que chaque cellule de ladite première et, respectivement, deuxième série de cellules étant constituée par des cellules ayant leur(s) dit(s) moyen(s) de liaison du même coté dans la direction transversale du matelas, est liée par desdits moyens de liaison à la cellule suivante de la même dite première ou deuxième série, et de préférence aussi, le cas échéant, à la cellule adjacente de l'autre série.Device according to claim 15, characterized in that, in said zone of the mattress, said consecutive cells have their said connecting means (7) arranged at an end opposite to that of said means of introduction and fluid discharge means, of so that each cell of said first and second series of cells, respectively, consisting of cells having their said means (s) of connection on the same side in the transverse direction of the mattress, is linked by said means connecting to the next cell of the same said first or second series, and preferably also, if appropriate, to the adjacent cell of the other series. Dispositif de support selon l'une des revendications 14 à 16, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif du type vanne manuelle (15) de dégonflage d'urgence d'au moins certaines desdites cellules gonflables, ledit dispositif du type vanne manuelle comportant : - une première pièce de fixation (151) munie d'une pluralité de premiers embouts rigides (171) perforés d'orifices cylindriques traversants (191), lesdits premiers embouts rigides (171) coopérant avec desdits moyens d'évacuation de dites cellules, de préférence, lesdits premiers embouts rigides perforés étant insérés dans lesdits embouts tubulaires formant lesdits moyens d'évacuation (6), ou lesdits premiers embouts rigides perforés étant insérés aux extrémités de tuyaux de transfert hydraulique ou pneumatique communiquant, à leurs autres extrémités, avec desdits moyens d'évacuation d'une pluralité de dites cellules, pour permettre le dégonflage d'au moins une zone de cellules dudit matelas, et - une deuxième pièce amovible (152) comportant des deuxièmes embouts (172), aptes à être adaptés dans lesdits premiers orifices (191) desdits premiers embouts rigides perforés (171) pour former des bouchons amovibles obturant lesdits premiers orifices (191), et une poignée (22) apte à être tirée manuellement pour extraire lesdits deuxièmes embouts (172) desdits orifices (191), desdits premiers embouts (171) et permettre un dit dégonflage rapide desdites cellules. Support device according to one of claims 14 to 16, characterized in that it further comprises a device of the manual valve type (15) for emergency deflation of at least some of said inflatable cells, said device of the valve type manual comprising: a first fixing piece (15 1 ) provided with a plurality of first rigid end pieces (17 1 ) perforated with through-cylindrical orifices (19 1 ), said first rigid end-pieces (17 1 ) cooperating with said means for evacuating said cells, preferably, said first perforated rigid end-pieces being inserted into said tubular end-pieces forming said discharge means (6), or said first perforated rigid end-pieces being inserted at the ends of hydraulic or pneumatic transfer communicating, at their other ends, with said means for evacuating a plurality of said cells, to allow the deflation of at least one zone of cells of said mattress, and a second removable part (15 2 ) comprising second end pieces (17 2 ), adapted to be fitted in said first orifices (19 1 ) of said first perforated rigid end pieces (17 1 ) to form removable plugs closing said first orifices (19); 1 ), and a handle (22) adapted to be pulled manually to extract said second end pieces (17 2 ) of said orifices (19 1 ), said first end pieces (17 1 ) and allow a said rapid deflation of said cells. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que lesdits seconds embouts (172) de ladite pièce amovible (152) comprennent des deuxièmes orifices cylindriques traversants (192) obturés hermétiquement par des capsules (20), lesdites capsules étant aptes à coopérer avec des moyens de mesure de la pression permettant ainsi la mesure rapide de pression dans lesdites cellules.Device according to claim 17, characterized in that said second end pieces (17 2 ) of said removable part (15 2 ) comprise second cylindrical through orifices (19 2 ) hermetically closed by capsules (20), said capsules being able to cooperate with means for measuring the pressure thus enabling rapid measurement of pressure in said cells. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que lesdites capsules comprennent une partie en élastomère, apte à être perforée et traversée de manière étanche par une aiguille creuse, ladite aiguille creuse coopérant avec des moyens de mesure de la pression, permettant ainsi la mesure rapide de pression dans lesdites cellules.Device according to Claim 18, characterized in that the said capsules comprise an elastomer part, capable of being perforated and penetrated in a sealed manner by a hollow needle, the said hollow needle cooperating with means of measuring the pressure, thus enabling the rapid measurement pressure in said cells. Dispositif selon l'une des revendications 14 à 19,
caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de distribution contrôlée d'air (22) comportant au moins un conduit semi-rigide, formant un réseau de distribution d'air, muni d'une conduite sensiblement rectiligne(23), comprenant des perforations ou des dérivations formant une pluralité de buses (24) perforées en leurs extrémités, s'étendant dans une direction sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale de ladite conduite rectiligne (23), lesdites perforations ou dites buses étant aptes à distribuer des filets d'air sous le patient, lorsque ledit moyen de distribution contrôlé d'air est disposé sous lesdites cellules et relié à un dispositif d'alimentation de fluide (14), ledit dispositif de distribution contrôlée d'air (22) comportant de préférence au moins un dit conduit (23) de chaque côté du matelas et relié à un même dit dispositif d'alimentation.
Device according to one of Claims 14 to 19,
characterized in that it comprises a controlled air distribution means (22) comprising at least one semi-rigid duct, forming an air distribution network, provided with a substantially rectilinear duct (23), comprising perforations or branches forming a plurality of nozzles (24) perforated at their ends, extending in a direction substantially perpendicular to the longitudinal direction of said rectilinear pipe (23), said perforations or said nozzles being able to distribute air streams under the patient, when said means of controlled air distribution is disposed under said cells and connected to a fluid supply device (14), said air-controlled distribution device (22) preferably having at least one said duct (23) on each side of the mattress and connected to the same said feeding device.
EP08166634A 2007-10-18 2008-10-15 Inflatable cell, method of manufacturing thereof and support device therewith Withdrawn EP2055210A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0758411A FR2922427B1 (en) 2007-10-18 2007-10-18 INFLATABLE CELL, MANUFACTURING METHOD AND SUPPORTING DEVICE HAVING THE SAME

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2055210A1 true EP2055210A1 (en) 2009-05-06

Family

ID=39639304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08166634A Withdrawn EP2055210A1 (en) 2007-10-18 2008-10-15 Inflatable cell, method of manufacturing thereof and support device therewith

Country Status (3)

Country Link
US (2) US20090100605A1 (en)
EP (1) EP2055210A1 (en)
FR (1) FR2922427B1 (en)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10512575B2 (en) * 2007-02-06 2019-12-24 Deka Products Limited Partnership Dynamic support apparatus
JP5616076B2 (en) 2010-02-05 2014-10-29 パラマウントベッド株式会社 Air mattress
GB201114081D0 (en) * 2011-08-16 2011-09-28 Invacare Uk Operations Ltd Pressure relieving mattress
US8683633B2 (en) 2011-08-21 2014-04-01 Zheng CAO Mattress with concealed massage units
WO2013066247A1 (en) * 2011-11-03 2013-05-10 Shl Group Ab Mattress system
NL2011216C2 (en) * 2013-07-25 2015-01-27 Decupr B V ANTI-THREADED MATTRESS WITH AIR ROOMS.
WO2016009818A1 (en) * 2014-07-15 2016-01-21 パラマウントベッド株式会社 Air mattress for gatch bed
US10182954B2 (en) * 2014-09-08 2019-01-22 Wcw, Inc. Cushioning device and method
EP3482734B1 (en) * 2015-06-15 2020-12-09 Allen Medical Systems, Inc. Spine table positioner pad with pressure sensing and cooling features
US9615669B2 (en) * 2015-08-20 2017-04-11 Ami Industries, Inc. Adjustable interface pressure device
JP6498647B2 (en) * 2016-09-30 2019-04-10 パラマウントベッド株式会社 Mat equipment
JPWO2018135004A1 (en) * 2017-01-23 2019-11-21 株式会社ハイビックス Air mat
US11246775B2 (en) 2017-12-28 2022-02-15 Stryker Corporation Patient turning device for a patient support apparatus
US11173085B2 (en) 2017-12-28 2021-11-16 Stryker Corporation Mattress cover for a mattress providing rotation therapy to a patient
USD977109S1 (en) 2018-09-28 2023-01-31 Stryker Corporation Crib assembly for a patient support
USD879966S1 (en) 2018-09-28 2020-03-31 Stryker Corporation Crib assembly
USD888962S1 (en) 2018-09-28 2020-06-30 Stryker Corporation Cover assembly for a patient support
USD888964S1 (en) 2018-09-28 2020-06-30 Stryker Corporation Crib assembly for a patient support
USD901940S1 (en) 2018-09-28 2020-11-17 Stryker Corporation Patient support
USD888963S1 (en) 2018-09-28 2020-06-30 Stryker Corporation Cover assembly for a patient support
USD877915S1 (en) 2018-09-28 2020-03-10 Stryker Corporation Crib assembly
USD894223S1 (en) 2018-10-31 2020-08-25 Stryker Corporation Display screen with animated graphical user interface
USD894956S1 (en) 2018-10-31 2020-09-01 Stryker Corporation Display screen or portion thereof with graphical user interface
USD893543S1 (en) 2018-10-31 2020-08-18 Stryker Corporation Display screen with graphical user interface
USD894957S1 (en) 2018-10-31 2020-09-01 Stryker Corporation Display screen or portion thereof with graphical user interface
USD894226S1 (en) 2018-10-31 2020-08-25 Stryker Corporation Display screen or portion thereof with graphical user interface
USD892159S1 (en) 2018-10-31 2020-08-04 Stryker Corporation Display screen with animated graphical user interface
USD890914S1 (en) 2018-10-31 2020-07-21 Stryker Corporation Pump
JP6687769B1 (en) * 2019-01-15 2020-04-28 パラマウントベッド株式会社 Air mattress
US11484449B2 (en) 2019-08-13 2022-11-01 Stryker Corporation Support apparatus for bariatric person
WO2023159235A1 (en) * 2022-02-21 2023-08-24 Sizewise Rentals, L.L.C. Universal air surface
CN114801195B (en) * 2022-05-11 2024-06-18 福建恩迈特新材料有限公司 Device and method for continuously bonding upper cloth layer and lower cloth layer on high-sizing layer of inflatable product
CN115177118A (en) * 2022-08-24 2022-10-14 慕思健康睡眠股份有限公司 Bending mattress and electric bed

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1726939A (en) * 1927-03-14 1929-09-03 New York Rubber Corp Pneumatic cushion
US2728926A (en) * 1953-02-10 1956-01-03 William M Emery Pillows
WO1996010938A1 (en) * 1994-10-07 1996-04-18 Surgical Design Corporation Support structure with motion
EP0910975A2 (en) * 1997-10-14 1999-04-28 Boyd Floatation, Inc. Air bed system
DE20219638U1 (en) * 2002-12-09 2003-03-06 Eezcare Medical Corp Mattress for sleeping on has a number of inflatable structures with separate compartments and pressures and a bed cover
DE202004002763U1 (en) * 2004-02-21 2004-06-24 Rinecker, Jürgen Inflatable cushion, provided with picture of national soccer team and speaker module creating appropriate sound
US20040128772A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-08 Branson Gregory W. Patient support surface
US7171711B2 (en) 2003-11-03 2007-02-06 Kap Medical Inflatable cushion cell with diagonal seal structure
EP2005929A1 (en) 2007-06-18 2008-12-24 Hill-Rom Industries S.A. Matress support device comprising a heterogeneous inflatable structure

Family Cites Families (109)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2731652A (en) * 1951-06-01 1956-01-24 Edward P Bishop Air mattress
GB1595417A (en) * 1977-03-29 1981-08-12 Welch H G Beds and mattresses
US4225989A (en) * 1978-10-05 1980-10-07 Glynwed Group Services Limited Inflatable supports
US4255824A (en) * 1979-06-07 1981-03-17 Samuel Pertchik Cushion for decubitus ulcers
US5152021A (en) 1984-12-17 1992-10-06 Kinetic Concepts, Inc. Low air loss bag for patient support system
US4638519A (en) * 1985-04-04 1987-01-27 Air Plus, Inc. Fluidized hospital bed
US4949413A (en) 1985-12-30 1990-08-21 Ssi Medical Services, Inc. Low air loss bed
JPS62176408A (en) * 1986-01-30 1987-08-03 株式会社三幸ポライト Suspension structure and its production
US5003654A (en) 1986-09-09 1991-04-02 Kinetic Concepts, Inc. Method and apparatus for alternating pressure of a low air loss patient support system
US6115860A (en) 1986-09-09 2000-09-12 Kinetic Concepts, Inc. Feedback controlled patient support
CA1309560C (en) 1986-09-09 1992-11-03 John H. Vrzalik Method and apparatus for alternating pressure of a low air loss patient support system
US5044029A (en) * 1986-09-09 1991-09-03 Kinetic Concepts, Inc. Alternating pressure low air loss bed
US4797962A (en) * 1986-11-05 1989-01-17 Air Plus, Inc. Closed loop feedback air supply for air support beds
US4949412A (en) 1986-11-05 1990-08-21 Air Plus, Inc. Closed loop feedback air supply for air support beds
US4729598A (en) 1987-03-20 1988-03-08 Hess Jack H Patient chair system
JPH0344187Y2 (en) 1987-11-10 1991-09-17
US5005240A (en) 1987-11-20 1991-04-09 Kinetics Concepts, Inc. Patient support apparatus
US4953247A (en) * 1988-05-09 1990-09-04 Hasty Charles E Air-operated body support device
US5249318A (en) 1988-05-24 1993-10-05 Loadsman Gerald H Air support cushion
US4896389A (en) 1988-06-10 1990-01-30 S.S.I. Medical Services Of Canada Inc. Inflatable air mattress
US4888958A (en) 1988-11-30 1989-12-26 Ella Gregory R Cooling apparatus for low air loss therapy beds
US4914771A (en) 1989-01-23 1990-04-10 Afeyan Industries Inc. Air mattress
GB8901594D0 (en) 1989-01-25 1989-03-15 Mediscus Prod Ltd Valve design
US4944060A (en) 1989-03-03 1990-07-31 Peery John R Mattress assembly for the prevention and treatment of decubitus ulcers
US5606754A (en) 1989-03-09 1997-03-04 Ssi Medical Services, Inc. Vibratory patient support system
US5052067A (en) 1989-03-09 1991-10-01 Ssi Medical Services, Inc. Bimodal system for pressurizing a low air loss patient support
US4949414A (en) 1989-03-09 1990-08-21 Ssi Medical Services, Inc. Modular low air loss patient support system and methods for automatic patient turning and pressure point relief
US5121513A (en) 1989-03-09 1992-06-16 Ssi Medical Services, Inc. Air sack support manifold
US5065466A (en) 1989-03-09 1991-11-19 Ssi Medical Services, Inc. Quick disconnect coupling for a low air loss patient support
US5251349A (en) * 1989-03-09 1993-10-12 Ssi Medical Services, Inc. Multi-modal patient support system
US5062167A (en) 1989-03-09 1991-11-05 Ssi Medical Services, Inc. Bimodal turning method
US5022110A (en) 1989-04-17 1991-06-11 Kinetic Concepts, Inc. Low air loss mattress
US5073999A (en) 1989-05-22 1991-12-24 Ssi Medical Services, Inc. Method for turning a patient with a low air loss patient support
US5095568A (en) 1989-05-22 1992-03-17 Ssi Medical Services, Inc. Modular low air loss patient support system
US5483709A (en) 1994-04-01 1996-01-16 Hill-Rom Company, Inc. Low air loss mattress with rigid internal bladder and lower air pallet
US5513406A (en) 1994-04-21 1996-05-07 Hill-Rom Company, Inc. Modular hospital bed and method of patient handling
US5044030A (en) * 1990-06-06 1991-09-03 Fabrico Manufacturing Corporation Multiple layer fluid-containing cushion
US5035014A (en) 1990-08-10 1991-07-30 Ssi Medical Services, Inc. Comfort guard for low air loss patient support systems
US5090077A (en) 1991-01-07 1992-02-25 Health Products, Inc. Cellular patient support for therapeutic air beds
US5269030A (en) 1991-11-13 1993-12-14 Ssi Medical Services, Inc. Apparatus and method for managing waste from patient care, maintenance, and treatment
US5251347A (en) 1992-01-03 1993-10-12 Stryker Corporation Bed having patient warming apparatus
US5317767A (en) 1992-06-16 1994-06-07 Hargest Thomas S Sudden infant death syndrome prevention apparatus and method
US5267364A (en) 1992-08-11 1993-12-07 Kinetic Concepts, Inc. Therapeutic wave mattress
US5301457A (en) 1993-02-22 1994-04-12 Seely James R Chair with insect repellant air jets
US5305483A (en) 1993-03-08 1994-04-26 Watkins Charles E Infant body support and providing air flow for breathing
US5412822A (en) * 1993-10-15 1995-05-09 Kelly; Bryan J. Adjustable multi-compartment pneumatic support apparatus
GB2312162B (en) * 1993-10-19 1998-01-07 Huntleigh Technology Plc Alternating pressure pad
EP0732886B1 (en) 1993-12-06 1998-12-30 Talley Group Limited Inflatable mattresses
US5539942A (en) * 1993-12-17 1996-07-30 Melou; Yves Continuous airflow patient support with automatic pressure adjustment
US5586346A (en) * 1994-02-15 1996-12-24 Support Systems, International Method and apparatus for supporting and for supplying therapy to a patient
US6892405B1 (en) 1994-05-09 2005-05-17 Kci Licensing, Inc. Therapeutic bed and related apparatus and methods
US5493742A (en) 1994-05-10 1996-02-27 Lake Medical Products, Inc. Ventilating air mattress with an inflating quilted pad
GB9410490D0 (en) 1994-05-25 1994-07-13 Egerton Hospital Equip Improvements in and relating to beds and apparatus for use therewith
GB9410489D0 (en) 1994-05-25 1994-07-13 Egerton Hospital Equip Improvements in and relating to low air-loss mattresses
US5560057A (en) 1994-07-01 1996-10-01 Madsen; Roger T. Turning air mattress
US5509155A (en) * 1994-08-04 1996-04-23 Creative Medical, Inc. Alternating low air loss pressure overlay for patient bedside chair
US5564142A (en) * 1995-05-11 1996-10-15 Liu; Tsung-Hsi Air mattress collaboratively cushioned with pulsative and static symbiotic sacs
US5647078A (en) * 1995-05-23 1997-07-15 Dielectrics Industries Control panel for an inflatable structure
JP3548873B2 (en) 1995-05-25 2004-07-28 グンゼ株式会社 Surgical suture and method of manufacturing the same
US5634225A (en) * 1995-05-25 1997-06-03 Foamex L.P. Modular air bed
US5727270A (en) * 1995-06-07 1998-03-17 Airceltec Inc. Valveless self sealing fluid or gas container
US5882349A (en) 1995-12-26 1999-03-16 Geomarine Systems, Inc. Patient moisture control support surface coverlet
US5647079A (en) * 1996-03-20 1997-07-15 Hill-Rom, Inc. Inflatable patient support surface system
US5815864A (en) 1996-04-02 1998-10-06 Sytron Corporation Microprocessor controller and method of initializing and controlling low air loss floatation mattress
US5970550A (en) 1996-04-29 1999-10-26 Gazes; Jimmy Multiple compartment inflatable mattress
GB9610233D0 (en) 1996-05-16 1996-07-24 Kci Medical Ltd Mattress cooling system
US5794288A (en) 1996-06-14 1998-08-18 Hill-Rom, Inc. Pressure control assembly for an air mattress
US5699570A (en) 1996-06-14 1997-12-23 Span-America Medical Systems, Inc. Pressure relief valve vent line mattress system and method
GB9616524D0 (en) * 1996-08-06 1996-09-25 Rober Limited Inflatable mattress
US5890245A (en) 1996-11-05 1999-04-06 Therapy Concepts, Inc. Disposable ventilating mattress and method of making same
US6536056B1 (en) 1996-11-18 2003-03-25 John H. Vrzalik Bariatric treatment system and related methods
GB2319721A (en) * 1996-11-28 1998-06-03 Huntleigh Technology Plc Inflatable pad for bedridden patients
US5809597A (en) * 1997-01-30 1998-09-22 Shaw; Terry W. Inflatable body support
US6073291A (en) 1997-02-21 2000-06-13 Davis; David T. Inflatable medical patient transfer apparatus
EP1009351B1 (en) 1997-03-17 2007-08-22 Kinetic Concepts, Inc. Apparatus for elevation of head and torso in fluidized patient support
US5963997A (en) * 1997-03-24 1999-10-12 Hagopian; Mark Low air loss patient support system providing active feedback pressure sensing and correction capabilities for use as a bed mattress and a wheelchair seating system
US6012186A (en) 1997-04-29 2000-01-11 Hill-Rom Compnay, Inc. Mattress articulation structure
GB9709843D0 (en) * 1997-05-15 1997-07-09 Mangar International Ltd Inflatable cushion
US5774917A (en) * 1997-06-20 1998-07-07 Liu; Antony Ching-Fong Turn mattress inherently formed with side guards
US6694557B1 (en) 1997-06-26 2004-02-24 Hill-Rom Services, Inc. Bariatric bed
US6062215A (en) 1997-07-22 2000-05-16 Kinetic Concepts, Inc. Hyperbaric oxygen patient treatment system
US6745996B1 (en) 1997-07-28 2004-06-08 Gaymar Industries, Inc. Alternating pressure valve system
US5926884A (en) 1997-08-05 1999-07-27 Sentech Medical Systems, Inc. Air distribution device for the prevention and the treatment of decubitus ulcers and pressure sores
GB2327874B (en) * 1997-08-09 2000-02-02 Huntleigh Technology Plc Inflatable support
US5911657A (en) * 1997-10-22 1999-06-15 Meiners; Devoine Cushion with inflation means defined by interlocking ribs
US6085372A (en) * 1997-10-31 2000-07-11 James; Ingrid B. Anti-decubitus pneumatic mattress
CA2326812A1 (en) 1998-03-31 1999-10-07 Hill-Rom, Inc. Air-over-foam mattress
WO2000027323A1 (en) 1998-11-06 2000-05-18 Kci Medical Limited Patient cooling enclosure
US6145143A (en) 1999-06-03 2000-11-14 Kinetic Concepts, Inc. Patient support systems with layered fluid support mediums
US6317912B1 (en) 2000-03-08 2001-11-20 Kurtis F. Graebe Bed mattress with air cells and spring pockets
GB0008399D0 (en) * 2000-04-05 2000-05-24 Huntleigh Technology Plc Inflatable support
US6493888B1 (en) 2000-04-18 2002-12-17 Hill-Rom Services, Inc. Pediatric mattress
US6487739B1 (en) 2000-06-01 2002-12-03 Crown Therapeutics, Inc. Moisture drying mattress with separate zone controls
CA2353208C (en) 2000-07-18 2010-12-14 Span-America Medical Systems, Inc. Air-powered low interface pressure support surface
CA2428225C (en) 2000-11-07 2012-03-06 Tempur World, Inc. Therapeutic mattress assembly
US6457197B1 (en) * 2000-11-20 2002-10-01 Shang-Neng Wu Swift connection joint between airbags
US6698046B1 (en) 2001-03-26 2004-03-02 Sunflower Medical, L.L.C. Air mattress control unit
US7152264B2 (en) 2001-03-30 2006-12-26 Dennis Boyd Air mattress with pillow top
US6855158B2 (en) 2001-09-11 2005-02-15 Hill-Rom Services, Inc. Thermo-regulating patient support structure
EP1496774B1 (en) * 2002-04-25 2006-08-23 CHAFFEE, Robert B. Inflatable chambers fluidly connected by one way valve and method for use
US6618884B1 (en) * 2002-07-11 2003-09-16 Hsin-Tsai Wu Inflatable mattress with integrated upper and lower inflatable bodies
US6691355B1 (en) * 2003-04-11 2004-02-17 Tsung-Hsi Liu Mattress means as synergetically effected by dual-fluid fluidizing units
DE602005004732T2 (en) 2004-12-15 2009-02-05 Hill-Rom Services, Inc., Wilmington Connecting device for air mattresses
US7086104B1 (en) * 2005-02-02 2006-08-08 Ren-Ji Tsay Air cushion with selectively deflated chambers
WO2006116859A1 (en) * 2005-05-04 2006-11-09 Stryker Canadian Management Inc. Vibrating patient support apparatus with a resonant referencing percussion device
TW200700038A (en) * 2005-06-27 2007-01-01 Chieh Shang Co Ltd Inflatable air cushion
US20070101506A1 (en) 2005-11-08 2007-05-10 Shazad Pirzada Disposable inflatable mattress
US20070234482A1 (en) 2006-04-05 2007-10-11 Scot Wright Mattress extension system
US8533879B1 (en) * 2008-03-15 2013-09-17 Stryker Corporation Adaptive cushion method and apparatus for minimizing force concentrations on a human body

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1726939A (en) * 1927-03-14 1929-09-03 New York Rubber Corp Pneumatic cushion
US2728926A (en) * 1953-02-10 1956-01-03 William M Emery Pillows
WO1996010938A1 (en) * 1994-10-07 1996-04-18 Surgical Design Corporation Support structure with motion
EP0910975A2 (en) * 1997-10-14 1999-04-28 Boyd Floatation, Inc. Air bed system
DE20219638U1 (en) * 2002-12-09 2003-03-06 Eezcare Medical Corp Mattress for sleeping on has a number of inflatable structures with separate compartments and pressures and a bed cover
US20040128772A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-08 Branson Gregory W. Patient support surface
US7171711B2 (en) 2003-11-03 2007-02-06 Kap Medical Inflatable cushion cell with diagonal seal structure
DE202004002763U1 (en) * 2004-02-21 2004-06-24 Rinecker, Jürgen Inflatable cushion, provided with picture of national soccer team and speaker module creating appropriate sound
EP2005929A1 (en) 2007-06-18 2008-12-24 Hill-Rom Industries S.A. Matress support device comprising a heterogeneous inflatable structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2922427A1 (en) 2009-04-24
US9049943B2 (en) 2015-06-09
US20090100605A1 (en) 2009-04-23
FR2922427B1 (en) 2013-03-29
US20140000040A1 (en) 2014-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2055210A1 (en) Inflatable cell, method of manufacturing thereof and support device therewith
EP0217878B1 (en) Bed or seat element
FR2949320A1 (en) LATERAL TILT DEVICE
FR2917278A1 (en) MATTRESS-TYPE SUPPORT DEVICE HAVING A HETEROGENEUS INFLATABLE STRUCTURE
FR2912884A1 (en) "MATTRESS-TYPE SUPPORT DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE SOLENOID VALVE FOR CONTROLLING THE SUPPLY / EXHAUST OF FLUID IN SUBSTRATES OF THE MATTRESS"
WO1998058571A1 (en) Upholstery or support with expansible cells
FR2483203A1 (en) ARTICULATED BED STRUCTURE AND FLOTATION MATTRESS FOR THIS BED
EP0721755A1 (en) Inflatable telescopic cells for cushions and matresses
FR2862525A1 (en) Intra-gastric balloon for treating obesity has inner inflatable pouch covered by gas impermeable screen containing at least one gas barrier polymer
EP1995502B1 (en) Pneumatic control valve and energy reserve and support device
EP2500005B1 (en) Inflatable cell of an anti-bedsore mattress
EP0670688B1 (en) Medical mattress
EP2116155A1 (en) Inflatable head support having multiple functionalities
FR2652000A1 (en) AIR BUBBLE MATTRESS FOR HYDROMASSING APPARATUS.
WO2010061143A1 (en) Device enabling the attachment of at least one tube, such as a catheter tube or a drainage tube, to the body of patient
FR2767460A1 (en) Air bed
JP5580649B2 (en) Air cushion
FR2942396A1 (en) INFLATABLE HEAD OR FORB-SUPPORT DEVICE
FR2700950A1 (en) Anti-bedsore mattress with alternate inflation
FR3001888A1 (en) Massage system e.g. massage cushion, for massaging body part of user, has covering element comprising inflatable pocket to cover support surface in zone, and air retention unit to contain air in zone during displacement of massage elements
FR2937861A1 (en) Inflatable cell for anti-eschar mattress used in e.g. hospital, has envelope with lateral faces welded with each other using welding line, where welding line defines, in envelope, inflatable chambers communicating with each other
FR2689004A1 (en) Inflatable mattress construction for preventing bedsores - has cellular construction defined by elongate rectangular-section chambers, formed by parallel weld lines between adjacent flexible sheets
WO2020178269A1 (en) Mattress device with modular, static or dynamic decompression
BE1021725B1 (en) METHOD FOR THE SEALING OF A CONTAINER FOR DEPRESSURIZATION
FR2689858A1 (en) Cushion, e.g. for padding article packed inside rigid or semi-rigid container - is made from air-permeable envelope filled with layer of compressed elastic foam which expands when envelope is pierced

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091005

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121109

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160414

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160825