EP2042314A1 - Cylinder for a printing unit for variable paper web widths - Google Patents
Cylinder for a printing unit for variable paper web widths Download PDFInfo
- Publication number
- EP2042314A1 EP2042314A1 EP07117345A EP07117345A EP2042314A1 EP 2042314 A1 EP2042314 A1 EP 2042314A1 EP 07117345 A EP07117345 A EP 07117345A EP 07117345 A EP07117345 A EP 07117345A EP 2042314 A1 EP2042314 A1 EP 2042314A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cylinder
- channels
- channel
- width
- printing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Zylinder für ein Druckwerk, insbesondere für eine Offsetrotationsdruckmaschine für variable Papierbahnbreiten und insbesondere einen Gummituch- oder Übertragungszylinder, sowie einen Formzylinder,The invention relates to a cylinder for a printing unit, in particular for an offset rotary printing machine for variable paper web widths and in particular a blanket or transfer cylinder, and a forme cylinder,
Bei einem Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine, insbesondere einer Offsetrotationsdruckmaschine, sind Zylinder in Gestalt von Formzylinder und Übertragungszylindern oder Gumnituchzylindern vorgesehen, welche im Umfangsrichtung mit zum Beispiel einem, zwei oder mehreren Belägen oder Aufzügen und in axialer Richtung, das heißt der Breite oder der Länge des jeweiligen Zylinders nach, mit einem oder mehr Aufzügen belegt werden. Dabei werden die Aufzüge bei einem Formzylinder beispielsweise als plattenförmige Druckformen ausgebildet. Die Aufzüge eines Übettragulagszylinders, sind vorzugsweise Gummidrucktücher, welche auf einer Trägerplatte aufgebracht sein können und ein Metalldrucktuch bilden.In a printing unit of a rotary printing press, in particular an offset rotary printing press cylinder in the form of forme cylinders and transfer cylinders or Gumnituchzylindern are provided, which in the circumferential direction with, for example, one, two or more linings or lifts and in the axial direction, that is, the width or the length of the respective Cylinders, with one or more lifts. The elevators are formed in a form cylinder, for example, as a plate-shaped printing plates. The elevators of a Übettragulagszylinders are preferably rubber blankets, which may be applied to a support plate and form a metal blanket.
Das Druckwerk kann zum Beispiel als eine 9-Zylinder-Satelliten-Druckeinheit ausgebildet sein, bei welcher 4 Paare jeweils bestehend aus einem Formzylinder und einem Übertragungszylinder in einem Gestell vorzugsweise paarweise diametral in vorzugsweise gleichmäβiger Verteilung um einen gemeinsamen Gegendruckzylinder angeordnet sind.The printing unit can be designed, for example, as a 9-cylinder satellite printing unit, in which 4 pairs each consisting of a forme cylinder and a transfer cylinder in a frame are preferably arranged in pairs diametrically in preferably gleichmäβiger distribution around a common impression cylinder.
Um einen möglichst schwingungsarmen Druckbetrieb insbesondere bei 4-seitenbreiten Druckmaschinen mit großem Zeitungsformat bzw. bei 8-seitenbreiten Druckmaschinen zu gewährleisten, ist es vorteilhaft, die Kanäle des Gummituch- oder Übertragungszylinders versetzt zueinander anzuordnen, sodass es über die Breite des Übertragungs- oder Gummituchzylinders betrachtet kanalfreie Bereiche gibt.To a low-vibration printing as possible, especially in 4-page wide printing presses with large newspaper format or 8-page wide printing presses ensure that it is advantageous to arrange the channels of the blanket or transfer cylinder offset from one another, so there are channel-free areas viewed across the width of the transfer or blanket cylinder.
Werden zum Beispiel 6 Seiten breite Druckmaschinen verwendet, so kann es bei variablen Papierbreiten zu einem Problem mit der Gummituchplattenanordnung kommen. Prinzipiell könnte eine einzige Gummituchplatte pro Zylinder eingesetzt werden, was jedoch aufgrund der Größe dieser Gummituchplatte zu einer schlechten Handhabbarkeit führt. Werden zwei separate Gummituchplatten eingesetzt, liegt zwischen den zwei verwendeten Gummituchplatten eine Trennfuge vor, sodass in dem mittleren Bereich, welcher diese Trennfuge aufweißt, kein Panorama gedruckt werden kann. Beim Einsatz dreier Gummituchplatten kann nur dann fehlerfrei gedruckt werden, wenn die Papierbahn zuvor geschnitten und gespreizt wurde, Dies führt jedoch bei Gummi/Gummi-Maschinen zu großen Problemen mit der Farbregisterhaltigkeit.If, for example, 6-page wide printing presses are used, variable paper widths may cause a problem with the blanket plate assembly. In principle, a single blanket plate per cylinder could be used, but due to the size of this blanket plate leads to poor handling. If two separate blanket plates are used, there is a parting line between the two blanket plates used, so that no panorama can be printed in the middle area, which has this parting line. When using three blanket plates, printing can only be carried out correctly if the paper web has been cut and spread beforehand. However, this leads to problems with the ink register in the case of rubber / rubber machines.
Die
Aus der
Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Zylinder insbesondere für eine Rotationsdruckmaschine zu schaffen, welche eine variable Anordnung von Belägen, Aufzügen oder Platten, wie zum Bespiel Gummituchplatten oder Druckplatten, ermöglichen,It is an object of the present invention to provide a cylinder especially for a rotary printing machine, which allows a variable arrangement of coverings, elevators or plates, such as blanket plates or printing plates,
Diese Aufgabe wird durch einen Zylinder nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen,This object is achieved by a cylinder according to
Ein Zylinder, welcher erfindungsgemäß als Gummituch- bzw, Übertragungszylinder oder als Formzylinder ausgebildet sein kann, weist mindestens drei Kanäle auf, wobei mindestens zwei in Umfangsrichtung zueinander versetzt sind und weist bevorzugt in axialer Richtung des Zylinders verlaufende Kanäle zum Befestigen eines Belags, wie z.B. eines Gummituches oder Metalldrucktuchs oder zum Befestigen einer plattenförmigen Druckform auf. Die mindestens drei Kanäle sind so ausgebildet, dass einer dieser Kanäle zum Einhängen oder Festklemmen einer Trägerplatte oder eines Gummituches im mittleren Bereich des Zylinders, dient. Dabei kann der Kanal entweder über die für einen Druckvorgang verwendete Breite oder auch über die gesamte Breite bzw. axiale Länge des Zylinders verlaufen. Alternativ kann dieser Kanal auch nur im mittleren Bereich des Zylinders so ausgebildet sein, dass dieser zum Beispiel ausgehend von der axialen Hälfte oder einem Mittelpunkt des Zylinders in axiale Richtung jeweils die gleiche Erstreckung aufweist. Bei einem 6 Seiten breiten Zylinder kann dieser Kanal also zum Beispiel zwei Seiten breit sein und im mittleren Bereich des Zylinders vorgesehen sein. Der oder die in Umfangsrichtung und vorzugsweise auch axial zu dem oben beschriebenen Kanal versetzten Kanäle, welche zum Einhängen von Belägen, wie Platten oder Gummidrucktüchern, dienen, die an den in den oben beschriebenen Kanal eingehängten Belägen, also Platten oder Gummidrucktüchern, angrenzen, weisen vorzugsweise eine axiale Erstreckung auf, welche breiter ist als die axiale Erstreckung des zum Beispiel nur mittig vorgesehenen oben beschriebenen ersten Kanals- Dabei können sich Bereiche der zweiten Kanäle in axialer Richtung und vorzugsweise in Umfangsrichtung versetzt mit dem ersten Kanal überlappen. Somit können in den z.B. in axialer Richtung fluchtenden voneinander in axialer Richtung beabstandeten bzw. über die Breite zueinander versetzten zweiten Kanälen Druckformen, Trägerplatten oder Gummidrucktücher eingehängt, festgeklemmt oder befestigt werden, welche weiter in Bezug auf die Mitte des Zylinders versetzt oder verschoben angebracht werden können als bei einem Kanal, welcher sich lediglich über die Breite erstreckt, welche zum Einhängen einer Druckform oder Trägerplatte im Normalbetrieb benötigt wird.A cylinder, which according to the invention may be formed as a blanket, transfer cylinder or as a form cylinder, has at least three channels, wherein at least two circumferentially offset from each other and preferably has in the axial direction of the cylinder extending channels for attaching a covering, such as a Blanket or metal blanket or to attach a plate-shaped printing forme. The at least three channels are formed so that one of these channels for hanging or clamping a support plate or a blanket in the central region of the cylinder, is used. The channel can either have the width used for a printing process or extend over the entire width or axial length of the cylinder. Alternatively, this channel can also be formed only in the middle region of the cylinder such that it has, for example, the same extent in the axial direction, starting from the axial half or a center of the cylinder. For example, in the case of a six-sided cylinder, this channel can be two sides wide and provided in the central region of the cylinder. The or in the circumferential direction and preferably also axially offset to the channel described above channels, which are used for hanging coverings, such as plates or rubber blankets, adjacent to the hinged in the above-described channel coverings, so plates or rubber blankets, preferably, have An axial extent, which is wider than the axial extent of, for example, only centrally provided above described first channel- Here, regions of the second channels in the axial direction and preferably offset in the circumferential direction with the first channel overlap. Thus, for example, in the axial direction spaced from one another in the axial direction and offset from each other across the width of the second channels printed forms, carrier plates or blankets are hung, clamped or fixed, which can be further offset or moved with respect to the center of the cylinder as in a channel which extends only across the width, which is needed for mounting a printing plate or support plate in normal operation.
Betrachtet man zum Beispiel die Ausführungsform eines 6 Seiten breiten Zylinders, bei welchem der Zylinder z.B. in 6 Zonen A bis F eingeteilt werden kann, wie in
Mit der erfindungsgemäßen Walze können somit auch variable und insbesondere kleinere Papierbalanbreiten, also z.B. kleiner als die Breite einer der Zonen A bis F, ohne Einschränkungen bedruckt werden, da zum Beispiel die Gummituchplatten oder Druckplatten so angeordnet werden können, dass beispielsweise drei nebeneinander verlaufende Bahnen ohne Aufspreizung bedruckt werden können. Beim Einsatz dreier Gummituchplatten auf einem aus dem Stand der Technik bekannten Zylinder kann nur gedruckt werden, wenn die Bahn zuvor geschnitten und gespreizt wurde, da sich sonst durch die Ränder der Beläge Probleme ergeben würden.The roll according to the invention can thus also be used for variable and, in particular, smaller paper-pulp widths, ie e.g. smaller than the width of one of the zones A to F, are printed without restrictions, since for example the blanket plates or printing plates can be arranged so that, for example, three adjacent paths can be printed without spreading. When using three blankets on a cylinder known from the prior art can only be printed if the web was previously cut and spread, otherwise problems would result from the edges of the pads.
Da erfindungsgemäß die in den Zylinder eingebrachten Kanalschlitze überlappend angeordnet sind, können sowohl schmale, wie auch breite Beläge, z.B. Gummituchplatten oder Druckformen, montiert werden. Je schmaler die zu bedruckende Bahn ist, desto weiter ragen die inneren Teilstücke der zweiten Kanäle in den mittleren Bereich des Zylinders hinein.Since, according to the invention, the channel slots introduced into the cylinder are arranged overlapping, both narrow and wide coverings, e.g. Blankets or printing plates, to be mounted. The narrower the web to be printed, the further the inner sections of the second channels project into the central region of the cylinder.
Wird die Breite der zu bedruckenden Bahn verändert, so können die Gummituchplatten und Druckformen mit relativ geringem Aufwand gewechselt und auf dem Zylinder so angebracht werden, dass die zu bedruckenden Bahnen auch ohne Aufspreizung richtig bedruckt werden können.If the width of the web to be printed changed, so the blanket plates and printing plates can be changed with relatively little effort and mounted on the cylinder so that the printed webs can be printed correctly even without spreading.
Zur Verhinderung einer Eigenfrequenz-Anregung bei den Druckzylindern können die Winkel bzw. der Winkelversatz oder -abstand zwischen den Kanälen beliebig sein und sind vorzugsweise so, dass die Kanalschläge minimiert werden. Bei durchgehenden Kanälen sind die Winkel bevorzugt 180°. Bei etwa panaramabreiten (2-seitenbreiten) Kanälen beträgt der Winkelversatz z.B. 5 bis 20° zueinander.To prevent a natural frequency excitation in the printing cylinders, the angle or the angular offset or distance between the channels can be arbitrary and are preferably such that the channel beats are minimized. For continuous channels, the angles are preferably 180 °. For example, for approximately panaram-width (2-page width) channels, the angular offset is e.g. 5 to 20 ° to each other.
Vorzugsweise sind die zweiten Kanäle in Umfangsrichtung zum ersten Kanal versetzt. Dabei können die zweiten Kanäle so vorgesehen sein, dass diese fluchten und um den gleichen Winkel relativ zum ersten Kanal versetzt angeordnet sind. Alternativ ist es auch möglich, dass die zweiten Kanäle nicht fluchten angeordnet sind und um unterschiedliche Winkel von zum Beispiel +90° und -90° oder 90° und 180° zu dem ersten Kanal versetzt angeordnet sind.Preferably, the second channels are offset in the circumferential direction to the first channel. In this case, the second channels may be provided so that they are aligned and the same Angle are arranged offset relative to the first channel. Alternatively, it is also possible that the second channels are not aligned and are arranged offset by different angles of, for example, + 90 ° and -90 ° or 90 ° and 180 ° to the first channel.
Außer bei der oben nur beispielhaft erwähnten Ausführungsform eines Zylinders für sechs Seiten breite Maschinen kann die Erfindung auch für breitere Walzen zur Bedruckung von zum Beispiel 8 Seiten, 10 Seiten oder sogar noch mehr Seiten verwendet werden. In diesem Fall werden die Kanäle so vorgesehen, dass diese sich zumindest über die durch die zu bedruckenden Seiten ergebende Grenze auf der Mantelfläche des Zylinders hinaus erstrecken und in den benachbarten Bereich einer zu bedruckenden Seite zumindest zum Teil hineinragen, um flexibel Beläge, Druckformen oder Gummidrucktücher aufspannen zu können, welche an verschiedenen Stellen innerhalb des in axialer Richtung verlaufenden Kanals eingebracht werden können, um so variable Papierbahnbreiten vorzugsweise ohne eine vorherige Spreizung bedrucken zu können. Dabei sind in axialer Richtung benachbarte Kanäle in Umfangsrichtung zueinander versetzt und überlappen axial zumindest zum Teil. Einzelne Kanäle können sich weiter und z.B. auch über die gesamte Zylinderbreite erstrecken. Mindestens ein und bevorzugt mindestens zwei Kanäle erstrecken sich nicht über die vollständige Zylinderbreite.Except for the above-exemplified embodiment of a cylinder for six-sided machines, the invention can also be used for wider rollers for printing on, for example, 8 pages, 10 pages, or even more pages. In this case, the channels are provided so that they extend at least beyond the boundary resulting from the sides to be printed on the lateral surface of the cylinder and at least partially protrude into the adjacent region of a side to be printed to flexible coverings, printing plates or rubber blankets be able to span, which can be introduced at different locations within the channel running in the axial direction, so as to be able to print so variable paper web widths preferably without a prior spread. In this case, adjacent channels in the axial direction are offset from each other in the circumferential direction and overlap axially at least in part. Individual channels can continue to move, e.g. extend over the entire cylinder width. At least one and preferably at least two channels do not extend over the full cylinder width.
Die Überlappung der zur Befestigung der Beläge, also Gummitücher oder Druckformen, dienenden Kanäle ist vorzugsweise so, dass prinzipiell Gummitücher oder Druckformen befestigt werden könnten, welche einander in axialer Richtung des Zylinders überlappen. Die axiale Überlappung der vorzugsweise in Umfangsrichtung zueinander versetzten Kanäle beträgt beispielsweise zwischen 0 und 100%, z.B. 5%, 10%, 12,5 %, 15%, 20% oder mehr einer zu bedruckenden Papierbahn. Falls beispielsweise die axiale Überlappung oder das axiale Hineinereichen in eine Nachbarzone 25% beträgt, so können mit einem solchem Zylinder beispielsweise Bahnen bedruckt werden, welche eine normale Breite aufweisen, wobei Gummidrucktücher oder Druckformen in den normal hierfür vorgesehenen Zonen eingehängt werden. Es können aber auch Bahnen bedruckt werden, welche z.B. nur 50% der normalen Breite aufweisen, wobei in dem Bereich des Zylinders, in welchem keine Überlappung oder kein Hineinreichen von Kanälen aus benachbarten Zonen vorliegt, beispielsweise ein Gummidrucktuch mit der halben Breite eingespannt wird (normale Breite minus 2x25% der überlappenden oder hineinreichenden Kanäle der benachbarten Bereiche). Eine Rollenbreiten-Verschmälerung bei einer 6-seitenbreiten Druckmaschine von z.B. 3 x 750 mm = 2250 mm auf z.B. 3 x 600 mm = 1800 mm, wie in
Die Verschiebung f der äußeren Falztrichter 5a und 5c nach innen berechnet sich wie folgt:
Obige Formeln für e und f gelten allgemein unabhängig von den hier konkret eingesetzten nur beispielhaft erwähnten Zahlenwerten.The above formulas for e and f generally apply independently of the numerical values specifically used here by way of example only.
Direkt an das Gummidrucktuch in axialer Richtung angrenzend kann aufgrund der hineinreichenden Kanäle jeweils ein Gummidrucktuch aufgespannt werden, so dass ein Bedrucken der halben Papierbahnbreiten bei z.B. drei nebeneinander liegenden Bahnen ohne vorheriges Ausspreizen möglich ist. Dabei kann jeder Zwischenbereich der Breite zwischen der normalen Breite und 50% der normalen Breite ebenfalls bedruckt werden, da das zum Beispiel in einem mittleren Bereich des Zylinders eingespannte Gummidrucktuch in der Breite soweit verkleinert werden kann, bis es noch and die in die Zone hineinreichenden Kanäle grenzt, welche zum Aufspannen von benachbarten Belägen, z.B. Gummidrucktüchern verwendet werden können. Obige Ausführungen gelten auch für das Bespannen des Zylinders mit Druckformen anstelle von Gummidrucktüchern.Directly adjacent to the rubber blanket in the axial direction, a rubber blanket can be stretched in each case due to the extending channels, so that printing on half the paper web widths at, for three adjacent tracks without previous spreading is possible. In this case, each intermediate region of the width between the normal width and 50% of the normal width can also be printed, since the rubber blanket clamped, for example, in a central region of the cylinder can be reduced in width until it reaches the channels extending into the zone borders, which for clamping of adjacent coverings, eg Rubber blankets can be used. The above explanations also apply to covering the cylinder with printing plates instead of rubber blankets.
Vorzugsweise ist in mindestens einem Kanal, wie zum Beispiel einem mittleren Kanal des Zylinders, oder auch in anderen Kanälen, ein Justirungs - oder Registrierungselement, wie zum Beispiel ein Registernocken vorgesehen, welcher dazu dient, dass eine einzuhängende Platte im Bezug auf den Kanal definiert und vorzugsweise zentriert eingesetzt werden kann.Preferably, in at least one channel, such as a central channel of the cylinder, or in other channels, an adjustment or registration element, such as a register cam, is provided which serves to define a plate to be suspended with respect to the channel and preferably centered can be used.
Vorzugsweise ist die Breite eines Gummidrucktuches so bemessen, dass sie der Breite von zwei Druckformen entspricht. Dabei sind die Druckformen vorzugsweise jeweils gleich breit.Preferably, the width of a rubber blanket is sized to correspond to the width of two printing forms. The printing plates are preferably each the same width.
Bevorzugt sind auch die Gummidrucktücher jeweils gleich breit. Die Gummidrucktücher können auf einer Trägerplatte, zum Beispiel einer formstabilen Metallträgelplatte, oder auch unabhängig davon vorgesehen sein.Preferably, the rubber blankets are each the same width. The rubber blankets can be provided on a carrier plate, for example a dimensionally stable metal carrier plate, or independently thereof.
In den beschriebenen Kanälen können an sich im Stand der Technik bekannte Haltevorrichtungen bevorzugt zum Halten von abgewinkelten Bereichen oder Einhängeschenkeln eines Aufzugs vorgesehen sein.In the channels described, holding devices known per se in the prior art may preferably be provided for holding angled regions or suspension legs of an elevator.
Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf die Verwendung eines wie oben beschrieben Zylinders als Formzylinder oder als Übertragungszylinder- Dabei kann der Übertragungszylinder mit einem Gegendruckzylinder zusammenwirkend angeordnet sein.The invention further relates to the use of a cylinder as described above as a forme cylinder or as a transfer cylinder- In this case, the transfer cylinder can be arranged cooperatively with a counter-pressure cylinder.
Die Erfindung wird nachfolgen anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen beschrieben, Es zeigen:
Figur 1- eine Draufsicht auf einen Zylinder mit zwei fluchtenden voneinander beabstandeten ersten Kanälen;
- Figur 2
- die in Falztrichter einlaufenden mit dem in
gezeigten Zylinder bedrucktten Papierbahnen kleinerer Breite;Figur 1 - Figur 3
- die Rückseite des in
gezeigten Zylinders mit einem mittig angeordneten ersten Kanal;Figur 1 Figur 4- eine Querschnittsansicht des Zylinders im Bereich eines Kanals mit Registernocken; und
- Figur 5
- eine Prinzipskizze zur maßstabsgetreuen Veranschaulichung der Größenverhältnisse bei einer Rollenbreiten-Verschmälerung und Verschiebung der Falztrichter.
- FIG. 1
- a plan view of a cylinder with two aligned spaced apart first channels;
- FIG. 2
- the incoming in formers with the in
FIG. 1 shown cylinder printed paper webs of smaller width; - FIG. 3
- the back of the in
FIG. 1 shown cylinder with a centrally located first channel; - FIG. 4
- a cross-sectional view of the cylinder in the region of a channel with register cam; and
- FIG. 5
- a schematic diagram for true-to-scale illustration of the size ratios in a roll width narrowing and displacement of the former.
Bei der Ausbildung des Zylinders 1 als Formzylinder sind die Aufzüge vorzugsweise als plattenförmige Druckformen ausgebildet. Wird der Zylinder als Übertragungszylinder ausgebildet, sind die Aufzüge vorzugsweise jeweils auf einer Trägerplatte aufgebrachte Gummidrucktücher, wobei die Aufzüge für den Übertragungszylinder vorzugsweise als Metalldrucktuch ausgebildet sind,In the formation of the
Das Druckwerk kann zum Beispiel als eine 10-Zylinder-Satelliten-Druckeinheit ausgebildet sein, bei welchem jeweils 2 Paare jeweils bestehend aus einem Formzylinder und einem Übertragungszylinder in einem Gestell an jeweils einem Gegendruckzylinder angeordnet sind, wobei die Formzylinder und/oder die Übertragungszylinder die Merkmale dieser Erfindung aufweisen können. Die beiden Gegendruckzylinder weisen vorzugsweise eine glatte geschlossene Metallfläche ohne Öffnungen auf.The printing unit can be designed, for example, as a 10-cylinder satellite printing unit, in which in each case 2 pairs each consisting of a forme cylinder and a transfer cylinder are arranged in a frame on each impression cylinder, wherein the forme cylinder and / or the transfer cylinder the features of this invention. The two impression cylinders preferably have a smooth closed metal surface without openings.
Wie aus
An die Schmitzringe 1a und 1b des Zylinders 1 anschließend sind Randzonen vorgesehen, in welchen sich kein Kanal befindet. Der Bereich des Zylinders 1 zwischen den Randzonen kann zum Bedrucken einer einzigen Papierbahn mit der Breite PBmax verwendet werden. Sind Papierbahnen kleinerer Breite zu bedrucken, so können beispielsweise drei nebeneinander liegende gleich breite Papierbahnen der jeweiligen Breite 1/3PBmax bedruckt werden. Dabei werden bei der Verwendung des Zylinders 1 als Übertragungszylinder jeweils Gnmmitücher bzw. Gummituchträgerplatten in den in Figur links und rechts gezeigten zweiten Kanälen 2a und 2b so eingespannt, dass die Kanten der Gummidrucktücher vorzugsweise entlang der in
Somit können gemäß einer ersten Konfiguration 2 Seiten breite Gummitücher in axialer Richtung nebeneinander liegend auf den Zylinder 1 aufgezogen werden, um 3 Papierbahnen gleicher Breite 1/3PBmax zu bedrucken.Thus, according to a first configuration, 2-page-wide blankets can be laid up next to each other on the
Falls nun Papierbahnen einer kleineren Breite nebeneinander liegend bedruckt werden sollen, wie beispielhaft in
In den Kanälen 2a, 2b und 3 sind Klemmelemente (nicht gezeigt) angeordnet, um für einen sicheren Halt der darin eingebrachten Kanten oder Belagenden zu sorgen. Vorteilhaft sind die Klemmelemente so angeordnet, dass für alle Papierbreiten eine ausreichende Klemmung gewährleistet ist. Dies kann zum Beispiel durch eine größere Anzahl von nebeneinander liegenden Klemmelementen erreicht werden.Clamps (not shown) are disposed in the channels 2a, 2b and 3 to provide a secure hold for the edges or pad ends introduced therein. Advantageously, the clamping elements are arranged so that sufficient clamping is ensured for all paper widths. This can be achieved for example by a larger number of adjacent clamping elements.
In den
Wie aus
Wird der Wechsel einer Papierbreite durchgeführt, so müssen nicht alle Gummituchplatten gewechselt werden. Es ist möglich, dass nur die in dem ersten Kanal 3 eingehängte Gummituchplatte ausgetauscht wird, wobei die in den beiden zweiten Kanälen 2a und 2b eingebrachtten äußeren Gummituchplatten an die mittlere Gummituchplatten herangeschoben werden. Ebenso kann bei dem umgekehrten Vorgang, also dem Wechsel einer kleineren auf eine größere Breite, nur die mittlere Gummituchplatte ausgetauscht werden, wobei die äußeren Gummituchplatten nach außen geschoben werden. Gleiches gilt für das Einhängen von Druckformen.If the change of a paper width is performed, not all blanket plates need to be changed. It is possible that only the blanket plate suspended in the first channel 3 is exchanged, the outer blanket plates placed in the two second channels 2a and 2b being pushed towards the middle blanket plates. Likewise, in the reverse process, so the change of a smaller to a larger width, only the middle blanket plate are exchanged, the outer blanket plates are pushed to the outside. The same applies to the hanging of printing plates.
Claims (12)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE502007003028T DE502007003028D1 (en) | 2007-09-27 | 2007-09-27 | Cylinder for a printing unit for variable web widths |
EP07117345A EP2042314B1 (en) | 2007-09-27 | 2007-09-27 | Cylinder for a printing unit for variable paper web widths |
AT07117345T ATE459471T1 (en) | 2007-09-27 | 2007-09-27 | CYLINDER FOR A PRINTING UNIT FOR VARIABLE PAPER WEB WIDTHS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP07117345A EP2042314B1 (en) | 2007-09-27 | 2007-09-27 | Cylinder for a printing unit for variable paper web widths |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2042314A1 true EP2042314A1 (en) | 2009-04-01 |
EP2042314B1 EP2042314B1 (en) | 2010-03-03 |
Family
ID=39101049
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP07117345A Revoked EP2042314B1 (en) | 2007-09-27 | 2007-09-27 | Cylinder for a printing unit for variable paper web widths |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2042314B1 (en) |
AT (1) | ATE459471T1 (en) |
DE (1) | DE502007003028D1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH1071694A (en) * | 1996-08-30 | 1998-03-17 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Printing cylinder |
WO2001039977A1 (en) | 1999-12-02 | 2001-06-07 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing group of a rotary printing press |
WO2004002739A1 (en) | 2002-06-26 | 2004-01-08 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Cylinder pair and cylinder of a printing unit of a rotary offset printing machine |
EP1413433A1 (en) * | 2002-10-26 | 2004-04-28 | MAN Roland Druckmaschinen AG | Printing unit of a rotary printing machine for newspapers |
US20060288890A1 (en) * | 2001-04-09 | 2006-12-28 | Ralf Christel | Printing groups of a printing press |
-
2007
- 2007-09-27 EP EP07117345A patent/EP2042314B1/en not_active Revoked
- 2007-09-27 DE DE502007003028T patent/DE502007003028D1/en active Active
- 2007-09-27 AT AT07117345T patent/ATE459471T1/en active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH1071694A (en) * | 1996-08-30 | 1998-03-17 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Printing cylinder |
WO2001039977A1 (en) | 1999-12-02 | 2001-06-07 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing group of a rotary printing press |
EP1233864A1 (en) | 1999-12-02 | 2002-08-28 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing group of a rotary printing press |
EP1310363A1 (en) | 1999-12-02 | 2003-05-14 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing unit of a printing machine |
EP1361052A2 (en) | 1999-12-02 | 2003-11-12 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing groups of a printing press |
US20060288890A1 (en) * | 2001-04-09 | 2006-12-28 | Ralf Christel | Printing groups of a printing press |
WO2004002739A1 (en) | 2002-06-26 | 2004-01-08 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Cylinder pair and cylinder of a printing unit of a rotary offset printing machine |
EP1515848B1 (en) | 2002-06-26 | 2006-01-18 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Cylinder pair and cylinder of a printing unit of a rotary offset printing machine |
EP1413433A1 (en) * | 2002-10-26 | 2004-04-28 | MAN Roland Druckmaschinen AG | Printing unit of a rotary printing machine for newspapers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2042314B1 (en) | 2010-03-03 |
DE502007003028D1 (en) | 2010-04-15 |
ATE459471T1 (en) | 2010-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1574332A1 (en) | Printing unit of a printing machine | |
DE10016409B4 (en) | Printing unit of a rotary printing machine | |
EP1767354A2 (en) | Printing unit | |
EP1515848B2 (en) | Cylinder pair and cylinder of a printing unit of a rotary offset printing machine | |
WO2009033909A1 (en) | Printing group, printing press, and method for the operation of a printing group | |
DE10228970C1 (en) | Web-fed printing machine has printer unit printing width of six axially adjacent pages, with superstructure, at least one roller and folder and two printing towers | |
EP2042314B1 (en) | Cylinder for a printing unit for variable paper web widths | |
DE10341709B4 (en) | printing unit | |
EP1890880A2 (en) | Transfer cylinder for printing at least five pages at a time | |
DE102007006522B4 (en) | Operating modes of a printing unit of a rotary printing machine | |
DE102019120263A1 (en) | Printing unit of a rotary printing press | |
DE20320707U1 (en) | press | |
DE102007046372A1 (en) | Cylinder e.g. plate cylinder, for use in nine-cylinder-satellite-printer unit of rotary offset printing machine, has two channels provided in side regions of cylinder such that three channels are partially overlapped in axial direction | |
DE102007006523B4 (en) | Operating modes of a printing unit of a rotary printing machine | |
DE10321989A1 (en) | Printing press for offset printing has at least one extra printing unit on plane above printing location of upper satellite printing unit | |
EP1894723B1 (en) | Arrangement of blankets on printing cylinders of a printing machine. | |
EP1938978A2 (en) | Printing unit in a rotary printing press | |
DE19740475A1 (en) | Printing cylinders in a web-fed rotary printing press with offset clamping channels | |
DE102013212917B4 (en) | Form cylinder of a rotary printing press and printing unit | |
DE10025994C1 (en) | Printing unit | |
DE202005020987U1 (en) | Printing unit consisting of two nine-cylinder arrangements with satellite cylinders comprises plate cylinders with a circumferential ratio to the satellite cylinders specified | |
EP1733879B1 (en) | Web-fed rotary printing press and process for manufacturing printing plates therefore | |
DE102006027093A1 (en) | Printing device for rotary printing press, has form cylinder working together with transmission cylinder, and channel provided for retaining adjacent printing clothes to extend about two third of surface length | |
DE202005020988U1 (en) | Nine-cylinder satellite arrangement for printing press, has printing cylinder and satellite cylinder circumferences related by prescribed ratio | |
DE202005020985U1 (en) | Cylinder disposition for nine cylinder satellite arrangement comprises cylinder pair, with form cylinder and transmission cylinder together with satellite cylinder |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK RS |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20090310 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20090422 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502007003028 Country of ref document: DE Date of ref document: 20100415 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20100303 |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT Effective date: 20100629 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20100303 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100614 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100604 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100703 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100603 |
|
PLAX | Notice of opposition and request to file observation + time limit sent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2 |
|
PLBB | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100705 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: WIFAG MASCHINENFABRIK AG Effective date: 20100930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20110531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100930 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100930 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20110325 Year of fee payment: 4 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110927 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110930 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120403 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502007003028 Country of ref document: DE Effective date: 20120403 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110927 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100904 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100927 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100303 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 459471 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20120927 |
|
RDAF | Communication despatched that patent is revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120927 |
|
RDAG | Patent revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT REVOKED |
|
27W | Patent revoked |
Effective date: 20140127 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MA03 Ref document number: 459471 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20140127 |