EP2033537B1 - Dispositif de conditionnement et d'application pour produit cosmétique ou de soin - Google Patents

Dispositif de conditionnement et d'application pour produit cosmétique ou de soin Download PDF

Info

Publication number
EP2033537B1
EP2033537B1 EP20080162355 EP08162355A EP2033537B1 EP 2033537 B1 EP2033537 B1 EP 2033537B1 EP 20080162355 EP20080162355 EP 20080162355 EP 08162355 A EP08162355 A EP 08162355A EP 2033537 B1 EP2033537 B1 EP 2033537B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
container
applicator
guide
applicator member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20080162355
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2033537A1 (fr
Inventor
Laure Thiebaut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP2033537A1 publication Critical patent/EP2033537A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2033537B1 publication Critical patent/EP2033537B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means

Definitions

  • the invention relates to the field of bottles for cosmetic or care products and massage devices comprising such bottles. More particularly, the invention relates to bottles provided with a product applicator, for example a ball, a roller or a foam. Some of these applicators can be used as a massage member.
  • a product applicator for example a ball, a roller or a foam.
  • Cosmetic product means a product as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993.
  • Flasks with ball or roller applicators are already known in the state of the art.
  • the patent application GB 843 315 describes a ball applicator.
  • a ball holding device is attached to the neck of a bottle and includes openings, obstructed when the ball is plated by a screw cap.
  • a disadvantage of this applicator is that, if the hood unscrews slightly, sealing is no longer ensured. The user is not alerted visually or tactilely of this defect.
  • the lack of closure of the cap on the bottle imposes a screw diameter greater than the largest dimension of the applicator. In particular, this mode of closure is not suitable for massage devices having several balls aligned next to each other.
  • FR 2,601,583 describes a manual massage device with several balls.
  • the feed of the balls in product is regulated by a specific central device requiring additional parts.
  • the sealing device pivots around a circle surrounding all the massage beads. This is very cumbersome when the massage beads are aligned.
  • the patent application EP 1 618 809 discloses a cosmetic fluid dispenser comprising a cap rotatably mounted on a container provided with a massage ball. To do this, this hood has three bayonets screwing on three ears. Such a screwing movement is bulky for use in a massage apparatus with multiple aligned massage balls.
  • the patent US 3,039,132 describes a dispensing apparatus equipped with an applicator of ellipsoid shape, elongated along an axis of rotation of the applicator.
  • a lid presses the applicator to seal.
  • the lid and the container have an elliptical horizontal section conforming to the shape of the applicator. They clap on each other by a rim around the container.
  • Such a device has the disadvantage that the effort to open and close the lid must be greater than the plating force of the applicator to seal.
  • Such a lid is hard to open and close.
  • the patent application FR 2,650,563 discloses a vertical movement container shutter generated by a bracket integral with the container, having a lateral movement.
  • the vial stopper supports an applicator roll. The whole is covered with a hood.
  • Such a shutter requires two specific parts to seal in addition to the applicator roll and the cap.
  • the invention provides a device for packaging and application for a cosmetic or care product that overcomes at least one of the above disadvantages.
  • An object of the invention is in particular to contribute, without additional specific part, to the sealing of the device, and require a low intensity closing or opening force.
  • the closure mechanism is suitable, with a small footprint, for devices equipped with an elongate applicator or several aligned applicators.
  • the device for packaging and applying a cosmetic or care product comprises a container intended to contain the product and having at least one outlet of the product, at least one applicator member attached to said container so as to to be in communication with said outlet port, a cap removably mounted on said container between a covering position of the applicator member and a retracted position, said cover being adapted to cooperate with said applicator member to obstruct said outlet orifice.
  • the device comprises a means of guiding the cover relative to the container configured so that the cover is guided or slides relative to the container in a translation path extending in at least two distinct directions, the cover comprising a peripheral skirt of shape cross-section. elongate.
  • the guide means are configured so that the cover is guided relative to the container only or exclusively according to the translation path. In other words, the cover is not rotated about an axis coincident or parallel with an axis of a dispensing orifice of the container. The cover is not driven by a combined movement of translation and rotation about the axis of the dispensing orifice, such as screwing.
  • translation is to be understood as moving in a straight or linear path.
  • the translation path can be a path with two distinct inclinations, these paths in this case can define an angle between 110 and 160 °, more preferably between 120 and 150 ° and even more preferably between 130 and 145.
  • the closure closing movement can contribute to obstructing the orifice by moving along at least one direction of translation inclined with respect to a direction of obstruction or plating, this allows the effort to close or opening the hood is not as high as the effort to seal. A simple transfer of effort is enough, there is no need for additional parts.
  • it does not impose a circular shape of the guide means and the cover. This allows to obstruct several aligned orifices without penalizing the size of the device.
  • the guiding means is able to guide the hood relative to the container in a closing path, a final portion of the closing path extending at least part transversely to a direction of obstruction of the orifice.
  • the direction of obstruction of the orifice means the normal to the plane generally containing the stop on which the orifice is intended to be obstructed. In other words, it is the direction to which the opening opens, the general direction of the orifice.
  • the fact that the cover closes transversely to the direction of obstruction of the orifice makes it possible to transform a closing force of the cover into a force to obstruct the orifice. This ensures for example the sealing of the device without requiring a high closing force.
  • the cover has at least a substantially rigid portion, the cover guiding means being designed so that, in an end portion of the closing path, the points of the rigid portion of the cover move parallel to each other.
  • substantially rigid parts of the hood the parts likely to move en bloc when the cover is subjected to a normal manual closing operation. This does not include any elastic parts of the hood that can locally deform to contribute for example to a hood lock.
  • the hood moves parallel to itself.
  • at least the final part of the closure is in a translation or a succession of elementary translations of the cover, that is to say in a translation along a closing path that can be rectilinear or curvilinear.
  • This does not require a rotation of the hood about an axis.
  • This has the advantage, compared to conventional screwing, to be able to adapt the shape of the cover relative to the shape of the bottle. This is particularly useful for hoods disposed over containers having an elongated horizontal section, for example for devices having a plurality of aligned cosmetic applicators.
  • the device comprises a locking means holding the hood in a closed position.
  • the locking means comprises at least one fixed bead adapted to cooperate with a lug movable elastically in a direction perpendicular to the final portion of the closing path.
  • the guiding means comprise at least one lug provided on the cover adapted to cooperate with a corresponding guide ramp formed on the container or vice versa.
  • said guide ramp comprises a groove comprising two opposite side walls connected by a core.
  • said guide ramp comprises an insertion zone for said pin in which said side walls converge towards one another.
  • said guide ramp comprises a first portion adapted to bring a portion of the hood to the height of said applicator member and a second portion adapted to bring said portion bearing on said applicator member so as to obstruct said outlet orifice.
  • said guide ramp comprises a first and a second portion defining between them an angle of between 100 ° and 160 °.
  • the guide ramp extends on a vertical side of the container.
  • said guide means extend on either side of said applicator member.
  • the guide means comprise at least two guide ramps each formed in a vertical plane flank of the container, said opposite vertical flanks extending on either side of the applicator member and being substantially parallel to one another. compared to each other.
  • said applicator member comprises at least one face capable of being continuously fed with a cosmetic product.
  • said applicator member comprises an applicator element having a shape chosen from a sphere, a cylinder, a barrel or an ellipsoid.
  • said applicator member comprises an applicator element free to move in rotation and / or in translation inside a holding device.
  • the rotational movement allows a quantity of cosmetic or care product, adhered to the surface of the applicator element, to be transported from the outlet to the projecting portion, so as to be, at least in part , deposited on the body of the user.
  • the rotational movement makes it possible to roll over the body to be massaged without requiring a high massage force.
  • the applicator element protrudes partially out of said holding device.
  • the device for holding the applicator element comprises a sealing collar against which said applicator element is able to selectively come into abutment so as to obstruct said collar.
  • said holding device is made at least partly of a deformable material.
  • the cover has a bearing area of the cover on said applicator member, said support zone having a recess so that the force exerted on the applicator element is less in the closed position than in a maximum tightening position. This keeps the hood in the closed position using the necessary elasticity of the sealing means.
  • said applicator member comprises an applicator element made of a compressible material such as a foam.
  • the device comprises a plurality of application members having substantially parallel plating directions.
  • the device comprises at least two application members, spaced from each other and each communicating with a respective outlet orifice, the cover being able to cooperate with said at least two application members. so as to close said outlet orifices.
  • the container comprises a shoulder, the guide means being configured so that a free edge of the cap is able to abut on said shoulder of the container.
  • the cover has a peripheral skirt offset laterally with respect to a peripheral skirt of the container when the cover is in the guiding start position, and aligned with said peripheral skirt of the container when the cover is in the covering position.
  • the device comprises a sealing means adapted to move an obstruction element in the direction of obstruction of the orifice.
  • the locking means comprises a fixed bead and a lug movable in an elastic manner in a direction perpendicular to the final portion of the closing path and the general direction of the orifice.
  • This makes it possible to lock the hood without releasing the plating force on the obstruction element. This reduces the closure force of the cover for the same level of sealing obstruction of the orifice.
  • the locking bead can be arranged in the ramp.
  • the lug can be arranged on the hood.
  • the guiding means comprises a plurality of pairs of guide elements each comprising a hood guiding element cooperating with a fixed guiding element relative to the container.
  • the device comprises at least three pairs of guide elements. This allows the closure path to be substantially identical from one closing operation of the vial to another.
  • the guide means may be formed in the same container or on a member integral with the container.
  • the applicator holder may be formed directly by the container or by an insert on the container.
  • each of the guide ramps have an end position corresponding to the closed position of the hood and a final ramp portion corresponding to the final portion of the closing path, the different end ramp portions being situated on the same side of the corresponding terminal positions.
  • each applicator member comprises an applicator element intended to be supplied with cosmetic product through an orifice.
  • At least one applicator member comprises a floating applicator element, the applicator member comprising a holding device, able to hold the corresponding applicator element in a holding zone, the applicator element making protruding partially from said holding device. This allows the protruding portion of the applicator element to be applied to a body part of a user.
  • the holding device corresponding to the floating applicator element has a sealing collar constituting an orifice of the container, the floating applicator element being an element of obstruction of the neck.
  • At least one applicator member comprises a plated applicator element, the cover comprising a bearing zone corresponding to said assembly and being adapted, in the closed position, to press the applicator element against one or more orifices. of the container in a plating direction.
  • the force exerted by the bonnet support zone contributes to the obstruction of the orifices.
  • said holding device comprises a portion of deformable material so that the neck is displaceable or elastically deformable in the plating direction. This allows the plating force to be maintained when the bottle is closed and to absorb dimensional changes due to industrial manufacture of the massage device.
  • the cover guiding means comprises two pairs of complementary guide elements corresponding to the applicator element with a plated applicator element.
  • the two points of application of the forces of the two pairs of complementary guide elements and the point resulting from the support between the support zone and the plated applicator element together define a plane locking, parallel to the direction of obstruction of the sealing collar. This allows the manufacturing tolerances for closure of an applicator member to be independent of manufacturing tolerances for closing another applicator member of the same massage device. This provides great design flexibility for a range of massage devices, having different types of application members.
  • At least one plated applicator element comprises a compressible foam part.
  • the cosmetic or care product can migrate through pores of the foam by capillarity.
  • the pores are closed or greatly reduced in volume and no longer allow this migration. This obstructs the orifice possibly sealingly.
  • the device comprises at least two application members having identical applicator elements.
  • the packaging and application device comprises a main part 1 and a hood 2 illustrated dotted.
  • the main part 1 has a generally elongated shape along an axis X and a width along an axis Y.
  • the main part 1 has a base 3 having a horizontal flange or shoulder 4 extending in the plane (X, Y) around the periphery of the base 3 around a base or base 5 rising above the plane (X, Y).
  • the main part 1 comprises a container 17 ( figure 3 ) for containing a cosmetic and / or care product and at least one application member 6a, 6b.
  • the container 17 comprises a peripheral skirt 55 closed at one end by a bottom wall 56 and provided at an opposite end of a dispensing neck. This neck has the horizontal edge from which stands the base 5.
  • the base 5 comprises in this example a platform 31 from which project two application members 6a, 6b.
  • the application members 6a, 6b comprise in this example an applicator element 7a, 7b respectively retained in a holding device 18a, 18b.
  • a holding device 18a, 18b thus forms an applicator holder.
  • the holding device can be fixedly mounted on the container 17, and in particular on its dispensing neck, or integrally formed with said container.
  • the holding device more generally the container, defines an outlet orifice capable of supplying the applicator member with product.
  • the device comprises two application members 6a, 6b.
  • two application members 6a, 6b are advantageously aligned to form one or more parallel rows.
  • the size of the cover 2 is modified accordingly.
  • the holding devices 18a, 18b may comprise a chimney open at both ends rising vertically projecting from the base 5.
  • a median transverse vertical plane (Y, Z) extends symmetrically with respect to the base 3.
  • the base 5 is shifted to the rear of the main part 1 so that the horizontal flange 4 is wider in the front part than in the rear part.
  • the holding devices 18a, 18b rise symmetrically with respect to the median transverse plane (Y, Z) and have identical shapes of revolution respectively about a vertical axis Za and a vertical axis Zb situated in the longitudinal vertical plane. (X, Z).
  • Each of the holding devices 18a, 18b houses a spherical applicator element 7a, 7b, the portions 8a, 8b, of dimensions less than a half sphere, protrude from an annular support flange 9a, 9b.
  • the retaining flanges 9a, 9b are fixed on a circular skirt 10a, 10b protruding vertically from the platform 31 of the base 5 around the axes Za, Zb.
  • a single cover 2 covers a plurality of application members.
  • each application member could be covered with its own individually movable cover.
  • Such a cover can be attached to the main part 1 between a covering position of the applicator member and a retracted position.
  • the base 5 comprises a left lateral vertical flank 11 visible on the figure 1 and a right lateral flank 11 'opposite opposite visible on the figure 3 , on each of which are grooved female grooves 12a and 12a 'arranged along the axis X at the height of the applicator member 6a.
  • Female grooves 12b and 12b ' are arranged along the X axis at the height of the applicator member 6b.
  • Such grooves 12b, 12b ' can thus be formed from the platform 31 on either side of the application members 6a, 6b.
  • Each of the four female grooves 12a, 12a ', 12b, 12b' has an identical profile.
  • the grooves 12a, 12b are symmetrical with respect to the grooves 12a 'and 12b' with respect to the median longitudinal vertical plane (X, Z).
  • Each groove has two pairs of lateral flanks or opposite side walls 57, possibly parallel to each other connected by a core or bottom 58.
  • the unshaded elements are a front view of the main part.
  • the hatched elements are a section of the hood 2 and lateral flanks 11 and 11 'taken in the transverse vertical plane (Y, Za).
  • the main portion 1 coated hood 2 gives the massage device an outer shape whose cross section has a vertical egg shape and whose ends are flattened horizontally.
  • the bulged portion of the egg shape corresponds to the container 17 and the tapered portion is located on the side of the applicator elements 7a and 7b.
  • the cover 2 is generally in a hollow shell shape having a rounded peripheral skirt 13 and a ceiling zone 14.
  • the peripheral skirt 13 comprises lateral flanks 13a, 13a ', a front flank 13b and a rear flank 13b'.
  • the entire cover 2 is adapted to receive and cover the application members 6a and 6b and the base 5.
  • the ceiling 14 has a flat outer shape, and has on its inner face concentric tubular lugs 15a and 15b. respectively with the axes Za, Zb when the cover 2 is in the closed position.
  • Each of the tubular lugs 15a, 15b have a central recess 32a, 32b.
  • the portion of the lateral flanks 13a and 13a 'facing the female grooves 12a and 12a' has lateral lugs 16a and 16a 'extending horizontally towards the inside of the cap 2 and penetrating respectively into the female grooves 12a and 12a'.
  • the portion of the side flanks 13a and 13a 'facing the grooves 12b and 12b' has lateral lugs (not visible) extending horizontally so as to cooperate with said grooves.
  • the base 5 presents around the female grooves 12a, 12a ', 12b, 12b' a shell of substantially constant thickness so that said female grooves extend towards the inside of the base 5.
  • the grooves 12a, 12a ', 12b, 12b 'each have a flared opening or insertion area and opening at the level of the horizontal platform 31 of the base 5. In the figures, only the insertion areas 21a and 21b of the grooves 12a and 12b are visible.
  • the guide means may comprise only one groove associated with one or more lugs.
  • the base 3, the base 5 and the circular skirts 10a and 10b form a one-piece shell of constant thickness defining a single interior volume serving as a container 17 for receiving the cosmetic or care product.
  • the holding devices 18a, 18b are attached to the main part 1.
  • such holding devices 18a, 18b can form inserts.
  • the holding devices 18a, 18b can be snapped into the circular skirts 10a and 10b.
  • these inserts could be mounted in tight fit, screwed or ultrasonically welded to said circular skirts.
  • Each of the holding devices 18a, 18b comprises the holding flange 9a, 9b, a bearing lug 19a, 19b extending radially and resting on the circular skirts 10a and 10b and has a sealing collar 20a, 20b of shape annular.
  • This neck can define said product outlet port of the container.
  • Such a neck may form a sealing lip extending radially inside the holding device 18a, 18b adapted to cooperate with the applicator member.
  • the diameters of the holding collars 9a, 9b and the sealing collars 20a, 20b are smaller than the diameters of the spherical applicator elements 7a, 7b.
  • the holding devices 18a and 18b may be made of flexible material such as elastomers such as SEBS, EPDM or polyurethane for example, or thermoplastic such as low density polyethylene or high density polypropylene for example.
  • the spherical applicator elements 7a, 7b are mounted floating in their respective holding device 18a, 18b. Such applicator elements 7a, 7b can take an extreme high position by coming into contact with a circular edge of the holding flanges 9a, 9b. The contact with the edge can be contained or limited to three points of contact.
  • a circular contact edge with the sealing collar 20a, 20b makes it possible to seal the container 17 with respect to the outside of the main part 1.
  • the applicator elements 7a, 7b are free to move in a floating zone.
  • a user may, after removing the cover 2, take the main part 1 by putting the base 3 in the palm of one of his hands and turning the application members 6a, 6b to the low.
  • the cosmetic or care product of the container 17 flows naturally by gravity towards the sealing necks 20a and 20b and wets the portion of the spherical applicator 7a, 7b protruding inside the container 17.
  • a tangential friction force is applied to the spherical applicator elements 7a, 7b and rotates them so that the previously wet part is inside.
  • container 17 arrives outside and is applied to the body part.
  • the amount of cosmetic or care product thus transported from the interior of the container 17 to the body part is limited and controlled by the clearance existing between the applicator elements 7a, 7b and the corresponding sealing collars 20a, 20b.
  • opening zones have a funnel shape so that by exerting a simple pressure of approximation of the two hands, the lateral lugs of the sidewalls 13a and 13a 'are guided in a position at the bottom of the corresponding opening zone.
  • various positions 22 to 27 of the lateral lug 16a are shown inside the associated groove 12a when closing the hood on the main part 1.
  • the other lateral lugs provided on the sidewalls 13a and 13a 'of cover 2 simultaneously occupy similar positions relative to the grooves 12b, 12a 'and 12b' associated.
  • the lateral lug 16a When bringing the bonnet 2 and the main part 1 closer together, the lateral lug 16a is in the position referenced 22. By exerting a generally shearing movement between the two hands, the user allows the lateral lugs to occupy a position of beginning of guidance at the entrance of the female grooves 12a, 12a ', 12b, 12b'. This position corresponds to that referenced 23 on the figure 4 .
  • the lateral flanks 13a and 13a 'of the cover 2 are aligned with lateral portions 55a, 55a' ( figure 2 ) of the peripheral skirt 55 of the container 17.
  • the front flanks 13b and 13b 'of the cover 2 are offset laterally with respect to the front portions 55b and rear 55b' ( figure 3 ) of the peripheral skirt 55 of the base 3.
  • the hood 2 travels a closing path and passes through a position of beginning of obstruction of the mountain passes.
  • Sealing 20a, 20b corresponding to the moment when the tubular lugs 15a, 15b bear against the spherical applicator elements 7a, 7b and press the applicator elements 7a, 7b in the low position against the seals 20a, 20b.
  • the product outlet orifices are then obstructed by said product application members.
  • This position of beginning of obstruction of the seals 20a, 20b corresponds to the position referenced 24 of the figure 4 .
  • the tubular lugs 15a, 15b slide laterally over the protruding portion 8a, 8b of the applicator elements 7a, 7b and increase the sealing pressure on the seals 20a, 20b of the holding devices 18a, 18b. Due to the fact that the support pins 19a, 19b of the holding devices 18a, 18b have a diameter greater than the contact edge of the sealing necks 20a, 20b with the applicator elements 7a, 7b, the sealing collars flex elastically over the entire distance axial separating the start obstructing position 24 from the maximum clamping position 25.
  • the front and rear flanks 13b 'of the cover 2 are aligned with the front and rear portions 55b and 55b' of the peripheral skirt 55 of the container 17.
  • the peripheral skirt 13 of the cover 2 is offset laterally relative to the peripheral skirt 55 of the container 17.
  • the peripheral skirt 13 of the cover 2 is aligned with the peripheral skirt 55.
  • the translational path of the cover 2 comprises a final rectilinear or linear horizontal portion extending along the axis X transverse to the axes Za and Zb, and a straight or linear inclined portion at an angle ⁇ .
  • This angle ⁇ may, for example, be between 110 ° and 160 ° and even more preferably between 130 ° and 145 °.
  • the inclined portion may be configured to respectively bring the tubular lugs 15a, 15b of the hood up to or opposite the upper end of the applicator member 6a, 6b and the horizontal portion may be adapted to bring these pins in support on said applicator member so as to obstruct the corresponding product outlet port.
  • the sliding of the cover is therefore performed in translation directions separate axes Za and Zb.
  • the female groove 12a has a bottom or core 58 and two side flanks or side walls 57 parallel.
  • the groove 12a could have non-parallel flanks, or only an upper flank 57 on which the lug 16a comes to slide.
  • the angle ⁇ mentioned above corresponds to the angle of the flank 57 on which the lug 16a slides.
  • the insertion zone 21a may comprise lateral flanks converging towards each other in order to facilitate the positioning and guiding of the lug 16a in the groove.
  • the bottom 58 of the grooves has a fixed bead 26a adapted so that by continuing the closing path, the lateral lug 16a slides over said bead by deforming the lateral flank 13a of the cover 2 in the lateral direction Y, c ' ie according to a direction perpendicular both to the general directions of the orifice Za and Zb and to the final portion 28 of the closing path from the start obstructing position 24 to the locked position 27.
  • the grooves 12a ', 12b and 12b' are identical to the groove 12 and also comprise locking beads.
  • the closing path also has the guide start position 23, the obstruct start position 24, the maximum clamp position 25 and the locked position 27.
  • the final portion of the closing path has another shape. not including a portion perpendicular to the general direction of the orifice.
  • the final portion of the closing path going from the start obstructing position 24 to the locked position 27 can take any inclination with respect to the general direction of the orifice Za as soon as the user draws closing the hood by exerting an overall axial shearing movement between his two hands.
  • the groove 12a female illustrated in figure 6 has an end portion 29 such that the locked position 27 of the lug 16a is higher than that of said lug 16a in maximum clamping position 25, while being much lower than the position of the beginning of obstruction 24.
  • the elasticity seals 20a and 20b makes it possible to maintain the tightness of the obstruction.
  • Such a groove 12a also constitutes a locking means. Indeed, to open the cover 2, the user must exert a reverse shear force to that of the closure to return to the maximum clamping position 25.
  • the translation path of the cover 2 relative to the container is carried out here along a curvilinear path with two distinct curvatures whose axis is transverse to the axes Za and Zb, and offset laterally with respect to said axes.
  • the trajectory presents two distinct directions that are the tangent to the trajectory of the lug 16a at the maximum clamping position 25 and the tangent to the path in guiding start position 23. These two directions form an angle ⁇ between them.
  • the translation path can be likened to these two tangents. In the case of a groove 12a, 12a ', 12b, 12b' with parallel flanks 57, the angle ⁇ can be measured by considering planes tangent to the flanks of the groove.
  • the angle ⁇ between the two directions of the translation path is measured by considering the side 57 of the guide means on which the lug 16a of the cover 2 slides or vice versa. Then the angle between the planes tangent to said flank 57 is measured at the location of the maximum tightening and at the beginning of the guidance.
  • This angle ⁇ may have values similar to the angle ⁇ .
  • the final portion of the ramp 30 is horizontal and comprises neither bead nor raised end position 29 raised. Thanks to the central recess 32a, 32b of the tubular stud 15a, 15b the plating force of the applicator element 7a against the sealing collar 20a passes through a maximum when the tubular stud 15a presses on the top of the the applicator element 7a, that is to say before reaching the locked position 27.
  • one of the grooves 12a, 12a ', 12b, or 12b' has either a bead 26a or a final position 29 raised to ensure a locking of the cover 2.
  • the complete absence of these forms of locking is also possible in the extent to which the lateral lugs of the cover 2 exert a friction force on the corresponding female grooves, because of the plating force maintained to seal the applicator element 7a or 7b against the sealing collar 20a or 20b.
  • the holding devices 18a, 18b and the main part 1 have been made in one piece.
  • the general directions Za and Zb of the two orifices are unchanged and all the variants envisaged previously as guide ramps can also be transposed to this embodiment.
  • the axial distance along the main directions of the orifice Za and Zb separating the start obstruction position and the maximum clamping position is however reduced and corresponds to the elasticity of the shell of the cover 2 or the base part 3.
  • the ceiling 14 of the cover 2 has two support zones 15a, 15a 'on two application members 41, 41'.
  • the ceiling 14 also has a central rib 40 capable of obstructing an outlet orifice in the form of a supply channel (not visible) connecting the container 17 to a plurality of application members 41, 41 '. That the locking of the cover 2 on the main part 1 is exerted by a shearing movement between the two hands of the user, that is to say in a direction generally transverse to the general directions of the orifices of the applicators 41, allows to have an aligned series of applicators 41 with a smaller footprint of the device.
  • the application members 50 comprise a fixed foam 51 fixed above unrepresented orifices.
  • the ceiling 14 of the cap comprises protruding shapes 52 which slide on the foam 51 and finish their closing stroke by compressing said foam 51 opposite the outlet orifices, so that they are blocked by the foam 51 to the compressed state.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Description

  • L'invention concerne le domaine des flacons pour produits cosmétiques ou de soin et des dispositifs de massage comprenant de tels flacons. Plus particulièrement, l'invention concerne des flacons pourvus d'un applicateur de produit, par exemple une bille, un rouleau ou une mousse. Certains de ces applicateurs peuvent être utilisés comme organe de massage.
  • Par produit cosmétique on entend un produit tel que défini dans les Directives 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993.
  • On connaît déjà dans l'état de la technique des flacons dotés d'applicateurs à bille ou à rouleau. Ainsi, dans ce domaine, la demande de brevet GB 843 315 décrit un applicateur à bille. Un dispositif de maintien de la bille est fixé sur le goulot d'une bouteille et comprend des ouvertures, obstruées lorsque la bille est plaquée par un capuchon vissé. Un inconvénient de cet applicateur est que, si le capot se dévisse légèrement, l'étanchéité n'est plus assurée. L'utilisateur n'est pas alerté visuellement ou tactilement de ce défaut. De plus, le manque de fermeture du capuchon sur la bouteille impose un diamètre de vissage supérieur à la plus grande dimension de l'applicateur. En particulier, ce mode de fermeture n'est pas adapté pour des appareils de massage présentant plusieurs billes alignées les unes à côté des autres.
  • La demande de brevet FR 2 601 583 décrit un dispositif de massage manuel avec plusieurs billes. L'alimentation des billes en produit est réglée par un dispositif spécifique central nécessitant des pièces supplémentaires. De plus, le dispositif d'étanchéité pivote autour d'un cercle entourant l'ensemble des billes de massage. Cela est très encombrant lorsque les billes de massage sont alignées.
  • La demande de brevet EP 1 618 809 décrit un distributeur de fluide cosmétique comprenant un capot monté en rotation sur un récipient pourvu d'une bille de massage. Pour ce faire, ce capot comporte trois baïonnettes se vissant sur trois oreilles. Un tel mouvement de vissage est encombrant pour être utilisé dans un appareil de massage à plusieurs billes de massage alignées.
  • Le brevet US 3 039 132 décrit un appareil distributeur équipé d'un applicateur de forme ellipsoïde, allongée selon un axe de rotation de l'applicateur. Un couvercle appuie sur l'applicateur pour assurer l'étanchéité. Le couvercle et le récipient ont une section horizontale elliptique épousant la forme de l'applicateur. Ils se clipsent l'un sur l'autre par un rebord faisant le tour du récipient. Un tel appareil présente l'inconvénient que l'effort pour ouvrir et pour fermer le couvercle doit être supérieur à l'effort de plaquage de l'applicateur pour assurer l'étanchéité. Un tel couvercle est dur à ouvrir et à fermer. De plus il y a un risque de déclipsage dû au fait que la force de plaquage et la force d'ouverture du couvercle sont opposées.
  • La demande de brevet FR 2 650 563 décrit un obturateur de récipient à mouvement vertical engendré par un étrier solidaire du récipient, ayant un mouvement latéral. L'obturateur de flacon supporte un rouleau applicateur. Le tout est recouvert d'un capuchon. Un tel obturateur nécessite deux pièces spécifiques pour assurer l'étanchéité en plus du rouleau applicateur et du capuchon.
  • L'invention propose un dispositif de conditionnement et d'application pour produit cosmétique ou de soin qui remédie à au moins un des inconvénients précédents.
  • Un but de l'invention est en particulier, de contribuer, sans pièce supplémentaire spécifique, à l'étanchéité du dispositif, et nécessiter un effort de fermeture ou d'ouverture de faible intensité. De plus, le mécanisme de fermeture convient, avec un encombrement réduit, pour des dispositifs équipés d'un applicateur allongé ou de plusieurs applicateurs alignés.
  • Le dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soin comprend un récipient, destiné à contenir le produit et présentant au moins un orifice de sortie du produit, au moins un organe d'application rapporté sur ledit récipient de manière à être en communication avec ledit orifice de sortie, un capot monté amovible sur ledit récipient entre une position de recouvrement de l'organe d'application et une position de retrait, ledit capot étant apte à coopérer avec ledit organe d'application pour obstruer ledit orifice de sortie. Le dispositif comprend un moyen de guidage du capot relativement au récipient configuré pour que le capot soit guidé ou coulisse relativement au récipient selon un chemin de translation s'étendant selon au moins deux directions distinctes, le capot comprenant une jupe périphérique de section transversale de forme allongée.
  • Les moyens de guidage sont configurés pour que le capot soit guidé relativement au récipient uniquement ou exclusivement selon le chemin de translation. En d'autres termes, le capot n'est pas entraîné en rotation autour d'un axe confondu ou parallèle avec un axe d'un orifice de distribution du récipient. Le capot n'est pas entraîné par un mouvement combiné de translation et de rotation autour de l'axe de l'orifice de distribution, tel qu'un vissage.
  • Le terme « translation » doit être entendu comme un déplacement se faisant selon une trajectoire rectiligne ou linéaire. Le chemin de translation peut être un chemin à deux inclinaisons distinctes, ces chemins dans ce cas peuvent définir un angle compris entre 110 et 160°, plus préférentiellement compris entre 120 et 150° et encore plus préférentiellement entre 130 et 145.
  • Dans un tel dispositif, le mouvement de fermeture du capot peut contribuer à obstruer l'orifice en se déplaçant selon au moins une direction de translation inclinée par rapport à une direction d'obstruction ou de plaquage, cela permet que l'effort pour fermer ou ouvrir le capot ne soit pas aussi élevé que l'effort permettant l'étanchéité. Un simple renvoi d'effort suffit, il n'y a pas besoin de pièces supplémentaires. De plus, par rapport à une solution avec vissage, cela n'impose pas une forme circulaire des moyens de guidage et du capot. Cela permet d'obstruer plusieurs orifices alignés sans pénaliser l'encombrement du dispositif.
  • Selon une variante, le moyen de guidage est apte à guider le capot relativement au récipient selon une trajectoire de fermeture, une portion finale de la trajectoire de fermeture s'étendant au moins en partie transversalement par rapport à une direction d'obstruction de l'orifice.
  • On entend par direction d'obstruction de l'orifice, la normale au plan contenant globalement l'arrête sur laquelle l'orifice est destiné à être obstrué. Autrement dit, il s'agit de la direction vers laquelle l'orifice s'ouvre, de la direction générale de l'orifice.
  • Dans un tel dispositif, le fait que le capot se ferme transversalement à la direction d'obstruction de l'orifice permet de transformer un effort de fermeture du capot en effort pour obstruer l'orifice. Cela permet d'assurer par exemple l'étanchéité du dispositif sans nécessiter d'effort de fermeture élevé.
  • Avantageusement, le capot présente au moins une partie sensiblement rigide, le moyen de guidage du capot étant conçu pour que, dans une portion finale de la trajectoire de fermeture, les points de la partie rigide du capot se déplacent parallèlement les uns aux autres.
  • On entend par « parties sensiblement rigides du capot », les parties susceptibles de se déplacer en bloc lorsque le capot est soumis à une opération manuelle normale de fermeture. Cela ne comprend pas les éventuelles parties élastiques du capot pouvant se déformer localement pour contribuer par exemple à un verrouillage du capot.
  • Dans la portion finale de fermeture, le capot se déplace parallèlement à lui-même. Autrement dit, au moins la partie finale de la fermeture se fait selon une translation ou une succession de translations élémentaires du capot, c'est-à-dire selon une translation le long d'une trajectoire de fermeture pouvant être rectiligne ou curviligne. Cela n'impose pas une rotation du capot autour d'un axe. Cela présente l'avantage, par rapport à un vissage classique, de pouvoir adapter la forme du capot par rapport à la forme du flacon. Cela est particulièrement utile pour des capots disposés au dessus de récipients ayant une section horizontale allongée, par exemple pour des dispositifs ayant plusieurs applicateurs cosmétiques alignés.
  • Le mouvement de translation finale d'un tel capot a lieu selon une, ou successivement plusieurs, directions transversales par rapport au déplacement relatif entre un élément d'obstruction et un orifice du récipient.
  • Selon une variante, le dispositif comprend un moyen de verrouillage maintenant le capot dans une position fermée.
  • Avantageusement, le moyen de verrouillage comprend au moins un bourrelet fixe apte à coopérer avec un ergot déplaçable de manière élastique selon une direction perpendiculaire à la portion finale de la trajectoire de fermeture.
  • Selon une variante, les moyens de guidage comportent au moins un ergot prévu sur le capot apte à coopérer avec une rampe de guidage correspondante ménagée sur le récipient ou inversement.
  • Avantageusement, ladite rampe de guidage comporte une rainure comprenant deux parois latérales opposées reliées par une âme.
  • Avantageusement, ladite rampe de guidage comprend une zone d'insertion pour ledit ergot dans laquelle lesdites parois latérales convergent l'une vers l'autre.
  • Avantageusement, ladite rampe de guidage comporte une première portion apte à amener une partie du capot à hauteur dudit organe d'application et une deuxième portion apte à amener ladite partie en appui sur ledit organe d'application de manière à obstruer ledit orifice de sortie.
  • Avantageusement, ladite rampe de guidage comporte une première et une deuxième portion définissant entre elles un angle compris entre 100° et 160°.
  • Avantageusement, la rampe de guidage s'étend sur un flanc vertical du récipient.
  • Selon une variante, lesdits moyens de guidage s'étendent de part et d'autre dudit organe d'application.
  • Avantageusement, les moyens de guidage comprennent au moins deux rampes de guidage ménagées chacune dans un flanc vertical plan du récipient, lesdits flancs verticaux opposés s'étendant de part et d'autre de l'organe d'application et étant sensiblement parallèles l'un par rapport à l'autre.
  • Selon une variante, ledit organe d'application comprend au moins une face apte à être alimentée en permanence en produit cosmétique.
  • Avantageusement, ledit organe d'application comprend un élément applicateur présentant une forme choisie parmi une sphère, un cylindre, un tonneau ou un ellipsoïde.
  • Selon un mode de réalisation, ledit organe d'application comprend un élément applicateur libre de se mouvoir en rotation et/ou en translation à l'intérieur d'un dispositif de maintien. Le mouvement de rotation permet qu'une quantité de produit cosmétique ou de soin, adhérant à la surface de l'élément applicateur soit transportée depuis l'orifice de sortie jusqu'à la partie en saillie, afin d'être, au moins en partie, déposée sur le corps de l'utilisateur ou de l'utilisatrice. Le mouvement de rotation permet de rouler sur le corps à masser sans nécessiter un effort de massage élevé.
  • Avantageusement, l'élément applicateur fait saillie en partie hors dudit dispositif de maintien.
  • Avantageusement, le dispositif de maintien de l'élément applicateur comprend un col d'étanchéité contre lequel ledit l'élément applicateur est apte à sélectivement venir en appui de manière à obstruer ledit col.
  • Avantageusement, ledit dispositif de maintien est réalisé au moins en partie en un matériau déformable.
  • Selon un mode de réalisation, le capot présente une zone d'appui du capot sur ledit organe d'application, ladite zone d'appui présentant un renfoncement de manière que l'effort exercé sur l'élément applicateur est moindre en position fermée que dans une position de serrage maximum. Cela permet de maintenir le capot en position fermée en utilisant l'élasticité nécessaire au moyen d'étanchéité.
  • Selon un mode de réalisation, ledit organe d'application comprend un élément applicateur réalisé en un matériau compressible tel qu'une mousse.
  • Selon un mode de réalisation, le dispositif comprend une pluralité d'organes d'application présentant des directions de plaquage sensiblement parallèles.
  • Selon un mode de réalisation, le dispositif comprend au moins deux organes d'application, distants l'un de l'autre et communiquant chacun avec un orifice de sortie respectif, le capot étant apte à coopérer avec lesdits au moins deux organes d'application de manière à obturer lesdits orifices de sortie.
  • Selon une variante, le récipient comporte un épaulement, les moyens de guidage étant configurés pour qu'un bord libre du capot soit apte à venir en butée sur ledit épaulement du récipient.
  • Selon une variante, le capot présente une jupe périphérique, décalée latéralement par rapport à une jupe périphérique du récipient lorsque le capot est en position de début de guidage, et alignée avec ladite jupe périphérique du récipient lorsque le capot est en position de recouvrement.
  • Avantageusement, le dispositif comprend un moyen d'étanchéité apte à déplacer un élément d'obstruction dans la direction d'obstruction de l'orifice.
  • Avantageusement, le moyen de verrouillage comprend un bourrelet fixe et un ergot déplaçable de manière élastique selon une direction perpendiculaire à la portion finale de la trajectoire de fermeture et à la direction générale de l'orifice. Cela permet de verrouiller le capot sans relâcher l'effort de plaquage sur l'élément d'obstruction. Cela permet de diminuer l'effort de fermeture du capot pour un même niveau d'étanchéité d'obstruction de l'orifice. Le bourrelet de verrouillage peut être disposé dans la rampe. L'ergot peut être disposé sur le capot.
  • Avantageusement, le moyen de guidage comprend une pluralité de paires d'éléments de guidage comportant chacune un élément de guidage de capot coopérant avec un éléments de guidage fixe par rapport au récipient. En particulier, le dispositif comprend au moins trois paires d'éléments de guidage. Cela permet à la trajectoire de fermeture d'être sensiblement identique d'une opération de fermeture du flacon à une autre. Les moyens de guidage peuvent être formés à même le récipient ou sur un élément solidaire du récipient. Le porte-applicateur peut être formé directement par le récipient ou par une pièce rapportée sur le récipient.
  • Avantageusement, chacune des rampes de guidage présentent une position terminale correspondant à la position fermée du capot et une portion finale de rampe correspondant à la portion finale de la trajectoire de fermeture, les différentes portions finales de rampe étant situées du même coté des positions terminales correspondantes.
  • Selon un autre mode de réalisation, chaque organe d'application comprend un élément applicateur destiné à être alimenté en produit cosmétique par un orifice.
  • Selon un mode de réalisation, au moins un organe d'application comprend un élément applicateur flottant, l'organe d'application comprenant un dispositif de maintien, apte à maintenir l'élément applicateur correspondant dans une zone de maintien, l'élément applicateur faisant saillie en partie hors dudit dispositif de maintien. Cela permet à la partie en saillie de l'élément applicateur d'être appliqué sur une partie corporelle d'un utilisateur ou d'une utilisatrice.
  • Avantageusement, le dispositif de maintien correspondant à l'élément applicateur flottant présente un col d'étanchéité constituant un orifice du récipient, l'élément applicateur flottant étant un élément d'obstruction du col.
  • Selon un autre mode de réalisation, au moins un organe d'application comprend un élément applicateur plaqué, le capot comprenant une zone d'appui correspondant audit ensemble et étant apte, en position fermée, à plaquer l'élément applicateur contre un ou plusieurs orifices du récipient selon une direction de plaquage. Autrement dit, l'effort exercé par la zone d'appui du capot contribue à l'obstruction du ou des orifices.
  • Avantageusement, ledit dispositif de maintien comprend une partie en matériau déformable de manière que le col soit déplaçable ou déformable élastiquement dans la direction de plaquage. Cela permet à l'effort de plaquage d'être maintenu lorsque le flacon est fermé et d'absorber les variations dimensionnelles dues à une fabrication industrielle du dispositif de massage.
  • Avantageusement, le moyen de guidage du capot comprend deux paires d'éléments complémentaires de guidage correspondant à l'organe d'application à élément applicateur plaqué. Lorsque le capot est en position fermée, les deux points d'application des efforts des deux paires d'éléments complémentaires de guidage et le point résultant de l'appui entre la zone d'appui et l'élément applicateur plaqué, définissent ensemble un plan de verrouillage, parallèle à la direction d'obstruction du col d'étanchéité. Cela permet que les tolérances de fabrication concernant la fermeture d'un organe d'application soient indépendantes des tolérances de fabrication concernant la fermeture d'un autre organe d'application du même dispositif de massage. Cela confère une grande flexibilité de conception d'une gamme de dispositifs de massage, présentant différent type d'organes d'application.
  • Selon une variante, au moins un élément applicateur plaqué comprend une partie en mousse compressible. Lorsque la mousse n'est pas comprimée, le produit cosmétique ou de soin peut migrer à travers des pores de la mousse par capillarité. Lorsqu'une portion de mousse est comprimée contre un orifice du flacon, les pores sont fermés ou fortement réduits en volume et ne permettent plus cette migration. Cela obstrue l'orifice de manière éventuellement étanche.
  • Avantageusement, le dispositif comprend au moins deux organes d'application ayant des éléments applicateurs identiques.
  • Le fait que deux applicateurs roulent sur la peau d'un utilisateur donne un massage particulièrement efficace en forçant un pli de peau à se former entre les applicateurs. Le derme est ainsi plié sur lui-même. Cela favorise les migrations internes et les échanges entre cellules, sans pour autant exercer de compressions violentes et meurtrir l'utilisateur ou l'utilisatrice. Cette efficacité du massage est en particulier obtenue pour des éléments applicateurs sphériques compris entre 30 et 50 mm de diamètre et dont les sommets des applicateurs sont distants l'un de l'autre entre 1,2 et 2 fois le diamètre de l'applicateur.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée de quelques modes de réalisation pris à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par les dessins annexés, selon lesquels :
    • la figure 1 est une perspective cavalière d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de massage, représenté sans son capot ;
    • la figure 2 est une vue latérale du dispositif de massage de la figure 1, recouvert du capot représenté fermé en coupe transversale selon le plan II-II de la figure 3 ;
    • la figure 3 est une coupe longitudinale du dispositif de massage des figures 1 et 2, selon le plan III-III de la figure 2, le capot étant en cours de fermeture ;
    • la figure 4 est une illustration d'un mode de réalisation d'un moyen de guidage et de verrouillage du flacon ;
    • la figure 5 est une illustration d'un autre mode de réalisation d'un moyen de guidage et de verrouillage du flacon ;
    • la figure 6 est une coupe partielle d'un moyen de verrouillage de la figure 5 ;
    • la figure 7 est une coupe longitudinale d'un deuxième mode de réalisation d'un dispositif de massage, le capot étant représenté fermé ;
    • la figure 8 est une illustration d'un troisième mode de réalisation de dispositif de massage ;
    • la figure 9 est une illustration d'un quatrième mode de réalisation de dispositif de massage, représentée sans capot ; et
    • la figure 10 est une illustration d'un capot convenant au mode de réalisation de la figure 9.
  • Comme illustré sur la figure 1, le dispositif de conditionnement et d'application comprend une partie principale 1 et un capot 2 illustré en pointillé. La partie principale 1 a une forme générale allongée selon un axe X et une largeur selon un axe Y. La partie principale 1 présente une base 3 présentant un rebord horizontal ou épaulement 4 s'étendant dans le plan (X, Y) sur le pourtour de la base 3 autour d'un socle ou embase 5 s'élevant au-dessus du plan (X, Y).
  • La partie principale 1 comprend un récipient 17 (figure 3) destiné à contenir un produit cosmétique et/ou de soin et au moins un organe d'application 6a, 6b. Le récipient 17 comprend une jupe périphérique 55 obturée à une extrémité par une paroi de fond 56 et pourvue à une extrémité opposée d'un col de distribution. Ce col comporte le rebord horizontal à partir duquel se dresse le socle 5.
  • Le socle 5 comporte dans cet exemple une plate-forme 31 à partir de laquelle font saillie deux organes d'application 6a, 6b.
  • Les organes d'application 6a, 6b comprennent dans cet exemple un élément applicateur 7a, 7b retenu respectivement dans un dispositif de maintien 18a, 18b. Un tel dispositif de maintien 18a, 18b forme ainsi un porte-applicateur.
  • Comme il sera davantage expliqué dans la suite de la description, le dispositif de maintien peut être monté fixement sur le récipient 17, et notamment sur son col de distribution, ou formé monobloc avec ledit récipient. Le dispositif de maintien, plus généralement le récipient, définit un orifice de sortie apte à alimenter l'organe d'application en produit.
  • Dans le mode de réalisation illustré, le dispositif comporte deux organes d'application 6a, 6b. Bien entendu, en variante, il est possible de prévoir un unique organe, ou plus de deux organes. Dans le cas d'une pluralité d'organes d'application, ceux-ci sont avantageusement alignés pour former une ou plusieurs rangées parallèles. Bien entendu, la dimension du capot 2 est modifiée en conséquence.
  • Les dispositifs de maintien 18a, 18b peuvent comprendre une cheminée ouverte à ses deux extrémités s'élevant verticalement en saillie du socle 5. Un plan vertical transversal médian (Y, Z) s'étend symétriquement par rapport à la base 3. Le socle 5 est décalé vers l'arrière de la partie principale 1 de sorte que le rebord horizontal 4 est plus étendu dans la partie avant que dans la partie arrière. Les dispositifs de maintien 18a, 18b s'élèvent symétriquement par rapport au plan transversal médian (Y, Z) et présentent des formes de révolution identiques respectivement autour d'un axe vertical Za et d'un axe vertical Zb situé dans le plan vertical longitudinal (X, Z). Chacun des dispositifs de maintien 18a, 18b loge un élément applicateur 7a, 7b sphérique dont les parties 8a, 8b, de dimensions inférieures à une demi sphère, font saillie d'une collerette de maintien 9a, 9b annulaire. Les collerettes de maintien 9a, 9b sont fixées sur une jupe circulaire 10a, 10b faisant saillie verticalement à partir de la plate-forme 31 du socle 5 autour des axes Za, Zb.
  • Dans cet exemple, un unique capot 2 recouvre une pluralité d'organes d'application. Toutefois, chaque organe d'application pourrait être revêtu de son propre capot individuellement déplaçable. Un tel capot peut être rapporté sur la partie principale 1 entre une position de recouvrement de l'organe d'application et une position de retrait.
  • Le socle 5 comprend un flanc vertical latéral gauche 11 visible sur la figure 1 et un flanc vertical latéral droit 11' opposé visible sur la figure 3, sur chacun desquels sont creusés des rainures femelles 12a et 12a' disposées selon l'axe X à la hauteur de l'organe d'application 6a. Des rainures femelles 12b et 12b' sont disposées selon l'axe X à la hauteur de l'organe d'application 6b. De telles rainures 12b, 12b' peuvent être ainsi ménagées à partir de la plate-forme 31 de part et d'autre des organes d'application 6a, 6b. Chacune des quatre rainures femelles 12a, 12a', 12b, 12b' présente un profil identique. Les rainures 12a, 12b sont symétriques par rapport aux rainures 12a' et 12b' par rapport au plan vertical longitudinal médian (X, Z). Chaque rainure comporte deux paires de flancs latéraux ou parois latérales opposées 57, éventuellement parallèles l'une par rapport à l'autre reliées par une âme ou fond 58.
  • Dans l'ensemble des figures 1 à 7, les éléments portant la même référence sont similaires et ont la même fonction.
  • Dans la figure 2, les éléments non hachurés sont une vue avant de la partie principale. Les éléments hachurés sont une coupe du capot 2 et des flancs latéraux 11 et 11' pris dans le plan vertical transversal (Y, Za). La partie principale 1 revêtue du capot 2 confère au dispositif de massage une forme extérieure dont la section transversale présente une forme d'oeuf verticale et dont les extrémités sont aplaties horizontalement. La partie renflée de la forme d'oeuf correspond au récipient 17 et la partie effilée est située du coté des éléments applicateurs 7a et 7b. Le capot 2 se présente globalement dans une forme de coque creuse présentant une jupe périphérique 13 arrondie et une zone de plafond 14. La jupe périphérique 13 comprend des flancs latéraux 13a, 13a', un flanc avant 13b et un flanc arrière 13b'. L'ensemble du capot 2 est apte à recevoir et à recouvrir les organes d'application 6a et 6b ainsi que le socle 5. Le plafond 14 présente une forme extérieure plate, et présente sur sa face intérieure des ergots tubulaires 15a et 15b, concentriques respectivement avec les axes Za, Zb lorsque le capot 2 est en position fermée. Chacun des ergots tubulaires 15a, 15b présentent un évidement central 32a, 32b. La partie des flancs latéraux 13a et 13a' en regard des rainures femelles 12a et 12a' présente des ergots latéraux 16a et 16a' s'étendant horizontalement vers l'intérieur du capot 2 et pénétrant respectivement dans les rainures femelles 12a et 12a'. De manière analogue, la partie des flancs latéraux 13a et 13a' en regard des rainures 12b et 12b' comporte des ergots latéraux (non visibles) s'étendant horizontalement de manière à pouvoir coopérer avec lesdites rainures. Le socle 5 présente autour des rainures femelles 12a, 12a', 12b, 12b' une coque d'épaisseur sensiblement constante de sorte que lesdites rainures femelles s'étendent vers l'intérieur du socle 5. Les rainures 12a, 12a', 12b, 12b' présentent chacune une zone d'ouverture ou d'insertion évasée et débouchant au niveau de la plate-forme 31 horizontale du socle 5. Sur les figures, seules les zones d'insertion 21a et 21b des rainures 12a et 12b sont visibles.
  • Dans une variante, le moyen de guidage peut ne comporter qu'une seule rainure associée à un ou plusieurs ergots.
  • Comme illustré dans la figure 3, la base 3, le socle 5 et les jupes circulaires 10a et 10b forment une coque monobloc d'épaisseur constante définissant un seul volume intérieur servant de récipient 17 destiné à recevoir le produit cosmétique ou de soin. Dans ce mode de réalisation, les dispositifs de maintien 18a, 18b sont rapportés sur la partie principale 1. Ainsi de tels dispositifs de maintien 18a, 18b peuvent former des inserts. Les dispositifs de maintien 18a, 18b peuvent être encliquetés dans les jupes circulaires 10a et 10b. En variante, ces inserts pourraient être montés en ajustement serré, vissés ou encore soudés par ultrasons sur lesdites jupes circulaires.
  • Chacun des dispositifs de maintien 18a, 18b comprend la collerette de maintien 9a, 9b, un ergot d'appui 19a, 19b s'étendant radialement et reposant sur les jupes circulaires 10a et 10b et présente un col d'étanchéité 20a, 20b de forme annulaire. Ce col peut définir ledit orifice de sortie de produit du récipient. Un tel col peut former une lèvre d'étanchéité s'étendant radialement à l'intérieur du dispositif de maintien 18a, 18b apte à coopérer avec l'organe d'application. Les diamètres des collerettes de maintien 9a, 9b et des cols d'étanchéité 20a, 20b sont inférieurs aux diamètres des éléments applicateurs sphériques 7a, 7b. Les dispositifs de maintien 18a et 18b peuvent être réalisés en matériau souple comme des élastomères tels que SEBS, EPDM ou polyuréthane par exemple, ou en thermoplastique tel que polyéthylène basse densité ou haute densité, polypropylène par exemple.
  • Les éléments applicateurs sphériques 7a, 7b sont montés flottants dans leur dispositif de maintien respectif 18a, 18b. De tels éléments applicateurs 7a, 7b peuvent prendre une position extrême haute en entrant en contact avec une arête circulaire des collerettes de maintien 9a, 9b. Le contact avec l'arête peut être contenu ou limité à trois points de contact. Lorsque les applicateurs sphériques 7a, 7b sont en position basse, une arête de contact circulaire avec le col d'étanchéité 20a, 20b permet d'assurer l'étanchéité du récipient 17 par rapport à l'extérieur de la partie principale 1. Entre la position extrême haute et la position basse, les éléments applicateurs 7a, 7b sont libres de se mouvoir dans une zone de flottement.
  • Pour se masser, un utilisateur ou une utilisatrice peut, après avoir retirer le capot 2, prendre la partie principale 1 en mettant la base 3 dans la paume d'une de ses mains et en retournant les organes d'application 6a, 6b vers le bas. Ainsi, le produit cosmétique ou de soin du récipient 17 s'écoule naturellement par gravité vers les cols d'étanchéité 20a et 20b et mouille la partie de l'applicateur sphérique 7a, 7b faisant saillie à l'intérieur du récipient 17. En appliquant les parties faisant saillie à l'extérieur 8a, 8b sur une partie corporelle, une force de frottement tangentielle s'applique sur les éléments applicateurs sphériques 7a, 7b et les entraîne en rotation de sorte que la partie précédemment mouillée se trouvant à l'intérieur du récipient 17 arrive à l'extérieur et est appliquée sur la partie corporelle. La quantité de produit cosmétique ou de soin ainsi transportée de l'intérieur du récipient 17 vers la partie corporelle, est limitée et maîtrisée par le jeu existant entre les éléments applicateurs 7a, 7b et les cols d'étanchéité 20a, 20b correspondants.
  • On va maintenant à l'aide des figures 3 et 4, décrire la séquence de fermeture du capot 2 sur la partie principale 1. L'utilisateur prend dans une paume d'une main la base 3 de la partie principale 1 et dans la paume de l'autre main le capot 2. La forme décalée vers l'arrière du socle 5 sert de guide visuel à l'utilisateur de manière que, lorsque celui-ci cherche à recouvrir le socle 5 avec le capot 2, les ergots latéraux des flancs 13a et 13a' se trouvent chacun naturellement dans les zones d'ouverture de chacune des rainures femelles 12a, 12a', 12b, 12b'. Ces zones d'ouverture présentent une forme d'entonnoir de sorte qu'en exerçant une simple pression de rapprochement des deux mains, les ergots latéraux des flancs 13a et 13a' sont guidés dans une position au fond de la zone d'ouverture correspondante. Sur la figure 4, on a représenté différentes positions 22 à 27 de l'ergot latéral 16a à l'intérieur de la rainure 12a associée lors de la fermeture du capot sur la partie principale 1. Comme on le conçoit, les autres ergots latéraux prévus sur les flancs 13a et 13a' du capot 2 occupent simultanément des positions analogues relativement aux rainures 12b, 12a' et 12b' associées.
  • Lors du rapprochement du capot 2 et de la partie principale 1, l'ergot latéral 16a est dans la position référencée 22. En exerçant un mouvement globalement de cisaillement entre les deux mains, l'utilisateur permet aux ergots latéraux d'occuper une position de début de guidage à l'entrée des rainures femelles 12a, 12a', 12b, 12b'. Cette position correspond à celle référencée 23 sur la figure 4. Dans cette position de début de guidage 23, les flancs latéraux 13a et 13a' du capot 2 sont alignés avec des parties latérales 55a, 55a' (figure 2) de la jupe périphérique 55 du récipient 17. Cependant, les flancs avant 13b et arrière 13b' du capot 2 sont décalés latéralement par rapport aux parties avant 55b et arrière 55b' (figure 3) de la jupe périphérique 55 de la base 3.
  • En poursuivant la course de cisaillement et de rapprochement entre les deux mains tenant l'une le capot 2, l'autre la partie principale 1, le capot 2 parcourt une trajectoire de fermeture et passe par une position de début d'obstruction des cols d'étanchéité 20a, 20b correspondant au moment où les ergots tubulaires 15a, 15b entrent en appui avec les éléments applicateurs sphériques 7a, 7b et viennent plaquer les éléments applicateurs 7a, 7b en position basse contre les cols d'étanchéité 20a, 20b. Les orifices de sortie de produit sont alors obstrués par lesdits organes d'application de produit. Cette position de début d'obstruction des cols d'étanchéité 20a, 20b correspond à la position référencée 24 de la figure 4.
  • En poursuivant la trajectoire de fermeture jusqu'à une position 25 de serrage maximum (figure 4), les ergots tubulaires 15a, 15b glissent latéralement sur la partie faisant saillie 8a, 8b des éléments applicateurs 7a, 7b et augmentent la pression d'étanchéité sur les cols d'étanchéité 20a, 20b des dispositifs de maintien 18a, 18b. Grâce au fait que les ergots d'appui 19a, 19b des dispositifs de maintien 18a, 18b présentent un diamètre supérieur à l'arête de contact des cols d'étanchéité 20a, 20b avec les éléments applicateurs 7a, 7b, les cols d'étanchéité fléchissent de manière élastique sur toute la distance axiale séparant la position de début d'obstruction 24, de la position de serrage maximum 25.
  • Lorsque le capot 2 arrive dans la position de recouvrement, les flancs avant 13b et arrière 13b' du capot 2 sont alignés avec les parties avant 55b et arrière 55b' de la jupe périphérique 55 du récipient 17. Globalement, en position de début de guidage 23, la jupe périphérique 13 du capot 2 est décalée latéralement par rapport à la jupe périphérique 55 du récipient 17. En position de recouvrement, la jupe périphérique 13 du capot 2 est alignée avec la jupe périphérique 55.
  • Le chemin de translation du capot 2 comprend une portion finale rectiligne ou linéaire horizontale s'étendant selon l'axe X transversal aux axes Za et Zb, et une portion inclinée rectiligne ou linéaire selon un angle α. Cet angle α peut, par exemple, être compris entre 110° et 160° et encore plus préférentiellement entre 130° et 145°. La portion inclinée peut être configurée pour amener respectivement les ergots tubulaires 15a, 15b du capot à hauteur ou en regard de l'extrémité supérieure de l'organe d'application 6a, 6b et la portion horizontale peut être adaptée à amener ces ergots en appui sur ledit organe d'application de manière à obstruer l'orifice de sortie de produit correspondant. Le coulissement du capot s'effectue donc selon des directions de translation distinctes des axes Za et Zb.
  • Comme illustré sur les figures 4 et 5, la rainure femelle 12a, présente un fond ou âme 58 et deux flancs latéraux ou parois latérales 57 parallèles. De manière alternative, la rainure 12a pourrait comporter des flancs non parallèles, voire uniquement un flanc supérieur 57 sur lequel l'ergot 16a vient glisser. L'angle α précité correspond à l'angle du flanc 57 sur lequel glisse l'ergot 16a. Comme visible sur ces figures, la zone d'insertion 21a peut comprendre des flancs latéraux convergeant l'un vers l'autre afin de faciliter le positionnement et le guidage de l'ergot 16a dans la rainure.
  • Le fond 58 des rainures présente un bourrelet fixe 26a adapté de manière qu'en poursuivant la trajectoire de fermeture, l'ergot latéral 16a glisse par-dessus ledit bourrelet en déformant le flanc latéral 13a du capot 2 selon la direction latérale Y, c'est-à-dire selon une direction perpendiculaire à la fois aux directions générales de l'orifice Za et Zb et à la portion finale 28 de la trajectoire de fermeture allant de la position de début d'obstruction 24 jusqu'à la position verrouillée 27. Bien entendu, les rainures 12a', 12b et 12b' sont identiques à la rainure 12 et comportent également des bourrelets de verrouillage.
  • On va à l'aide de la figure 6 décrire un autre mode de réalisation du moyen de guidage et du moyen de verrouillage du dispositif de massage. La trajectoire de fermeture présente également la position de début de guidage 23, la position de début d'obstruction 24, la position de serrage de maximum 25 et la position verrouillée 27. Cependant, la portion finale de la trajectoire de fermeture présente une autre forme ne comprenant pas de portion perpendiculaire à la direction générale de l'orifice. La portion finale de la trajectoire de fermeture allant depuis la position de début d'obstruction 24 jusqu'à la position verrouillée 27 peut prendre n'importe quelle inclinaison par rapport à la direction générale de l'orifice Za dès lors que l'utilisateur entraîne la fermeture du capot en exerçant globalement un mouvement de cisaillement axial entre ses deux mains.
  • La rainure 12a femelle illustrée en figure 6 présente une portion terminale 29 telle que la position verrouillée 27 de l'ergot 16a est plus haute que celle dudit ergot 16a en position de serrage maximum 25, tout en étant largement plus basse que la position de début d'obstruction 24. L'élasticité des cols d'étanchéité 20a et 20b permet de maintenir l'étanchéité de l'obstruction. Une telle rainure 12a constitue également un moyen de verrouillage. En effet, pour ouvrir le capot 2, l'utilisateur doit exercer un effort de cisaillement inverse à celui de la fermeture pour repasser par la position de serrage maximum 25.
  • Le chemin de translation du capot 2 par rapport au récipient s'effectue ici selon une trajectoire curviligne à deux courbures distinctes dont l'axe est transversal par rapport aux axes Za et Zb, et décalé latéralement par rapport auxdits axes. La trajectoire présente deux directions distinctes que sont la tangente à la trajectoire de l'ergot 16a à la position de serrage maximum 25 et la tangente à la trajectoire en position de début de guidage 23. Ces deux directions forment entre elles un angle β. Le chemin de translation peut être assimilé à ces deux tangentes. Dans le cas d'une rainure 12a, 12a', 12b, 12b' à flancs 57 parallèles, l'angle β peut être mesuré en considérant des plans tangents aux flancs de la rainure. D'une manière générale, l'angle β entre les deux directions du chemin de translation se mesure en considérant le flanc 57 du moyen de guidage sur lequel glisse l'ergot 16a du capot 2 ou inversement. Puis on mesure l'angle entre les plans tangents audit flanc 57 à l'endroit du serrage maximum et au début du guidage. Cet angle β peut présenter des valeurs similaires à l'angle α.
  • Dans une autre variante du mécanisme de verrouillage, la portion finale de la rampe 30 est horizontale et ne comprend ni bourrelet, ni position terminale 29 relevée. Grâce à l'évidement central 32a, 32b de l'ergot tubulaire 15a, 15b l'effort de plaquage de l'élément applicateur 7a contre le col d'étanchéité 20a passe par un maximum lorsque l'ergot tubulaire 15a appuie sur le sommet de l'élément applicateur 7a, c'est-à-dire avant d'atteindre la position verrouillée 27.
  • Il suffit qu'une des rainures 12a, 12a', 12b, ou 12b' présente soit un bourrelet 26a, soit une position finale 29 remontée pour assurer un verrouillage du capot 2. L'absence complète de ces formes de verrouillage est également possible dans la mesure où les ergots latéraux du capot 2 exercent un effort de frottement sur les rainures femelles correspondantes, en raison de l'effort de plaquage maintenu pour assurer l'étanchéité de l'élément applicateur 7a ou 7b contre le col d'étanchéité 20a ou 20b.
  • Dans le mode de réalisation illustré en figure 7 sur laquelle les éléments identiques portent les mêmes références, les dispositifs de maintien 18a, 18b et la partie principale 1 ont été réalisés monobloc. Les directions générales Za et Zb des deux orifices sont inchangés et toutes les variantes envisagées précédemment comme rampes de guidage sont également transposables à ce mode de réalisation. La distance axiale selon les directions principales de l'orifice Za et Zb séparant la position de début d'obstruction et la position de serrage maximum est cependant réduite et correspond à l'élasticité de la coque du capot 2 ou de la partie de socle 3.
  • Dans le mode de réalisation illustré en figure 8 sur laquelle les éléments identiques portent les mêmes références, le plafond 14 du capot 2 présente deux zones d'appui 15a, 15a' sur deux organes d'application 41, 41'. Le plafond 14 présente en outre une nervure centrale 40 apte à obstruer un orifice de sortie sous forme d'un canal d'alimentation (non visible) reliant le récipient 17 à une pluralité d'organes d'application 41, 41'. Le fait que le verrouillage du capot 2 sur la partie principale 1 s'exerce par un mouvement de cisaillement entre les deux mains de l'utilisateur, c'est-à-dire selon une direction globalement transversale par rapport aux directions générales des orifices des applicateurs 41, permet de disposer une série alignée d'applicateurs 41 avec un encombrement moindre du dispositif.
  • Dans le mode de réalisation illustré en figures 9 et 10 sur laquelle les éléments identiques portent les mêmes références, les organes d'application 50 comprennent une mousse fixe 51 fixée au dessus d'orifices non représentés. Le plafond 14 du capot comprend des formes en saillie 52 qui viennent glisser sur la mousse 51 et terminer leur course de fermeture en comprimant ladite mousse 51 en regard des orifices de sortie, de sorte que ceux-ci soient obstrués par la mousse 51 à l'état comprimé.

Claims (15)

  1. Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soin comprenant un récipient (17), destiné à contenir le produit et présentant au moins un orifice (20a, 20b) de sortie du produit, au moins un organe d'application (6a, 6b, 41, 50) rapporté sur ledit récipient (17) de manière à être en communication avec ledit orifice de sortie (20a, 20b), un capot (2) monté amovible sur ledit récipient (17) entre une position de recouvrement de l'organe d'application (6a, 6b, 41, 50) et une position de retrait, ledit capot (2) étant apte à coopérer avec ledit organe d'application (6a, 6b, 41, 50) pour obstruer ledit orifice (20a, 20b) de sortie, et des moyens de guidage (12a, 16a) du capot (2) relativement au récipient (17), caractérisé par le fait que les moyens de guidage (12a, 16a) sont configurés pour que le capot (2) coulisse relativement au récipient (17) selon un chemin de translation s'étendant selon au moins deux directions distinctes, le capot (2) comprenant une jupe périphérique (13) de section transversale de forme allongée.
  2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les moyens de guidage (12, 16a) sont configurés pour que le capot (2) soit guidé relativement au récipient (17) uniquement selon le chemin de translation.
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le moyen de guidage est apte à guider le capot (2) relativement au récipient (17) selon une trajectoire de fermeture, une portion finale (24 à 27) de la trajectoire de fermeture s'étendant au moins en partie transversalement par rapport à une direction de plaquage (Za) de l'orifice (20a).
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le capot (2) présente au moins une partie sensiblement rigide, le moyen de guidage du capot (2) étant conçu pour que, dans une portion finale (24 à 27) de la trajectoire de fermeture, les points de la partie rigide du capot (2) se déplacent parallèlement les uns aux autres.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un moyen de verrouillage (26a) maintenant le capot (2) dans une position fermée (27).
  6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel le moyen de verrouillage comprend au moins un bourrelet fixe (26a) apte à coopérer avec un ergot (16a) déplaçable de manière élastique selon une direction (Y) perpendiculaire à la portion finale (24 à 27) de la trajectoire de fermeture.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de guidage comportent au moins un ergot (16a) prévu sur le capot (2) apte à coopérer avec une rampe de guidage (12a) correspondante ménagée sur le récipient (17) ou inversement.
  8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel ladite rampe de guidage (12a) comprend une zone d'insertion pour ledit ergot (16a) dans laquelle deux parois latérales (57) opposées de la rainure convergent l'une vers l'autre.
  9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, dans lequel ladite rampe de guidage (12a) comporte une première portion apte à amener une partie (15a, 15b) du capot (2) à hauteur dudit organe d'application (6a, 6b) et une deuxième portion apte à amener ladite partie (15a, 15b) en appui sur ledit organe d'application (6a, 6b) de manière à obstruer ledit orifice de sortie.
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel ladite rampe de guidage (12a) comporte une première et une deuxième portions définissant entre elles un angle (α, β) compris entre 100° et 160°.
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens de guidage s'étendent de part et d'autre dudit organe d'application (6a, 6b).
  12. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel les moyens de guidage comprennent au moins deux rampes de guidage ménagées chacune dans un flanc vertical plan (11, 11') du récipient (17), lesdits flancs verticaux (11, 11') opposés s'étendant de part et d'autre de l'organe d'application (6a, 6b, 41, 50) et étant sensiblement parallèle l'un par rapport à l'autre.
  13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins deux organes d'application (6a, 6b), distants l'un de l'autre et communiquant chacun avec un orifice de sortie respectif, le capot (2) étant apte à coopérer avec lesdits au moins deux organes d'application (6a, 6b) de manière à obturer lesdits orifices de sortie.
  14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le récipient (17) comporte un épaulement (4), les moyens de guidage étant configurés pour qu'un bord libre du capot (2) soit apte à venir en butée sur ledit épaulement (4) du récipient (17).
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le capot (2) présente une jupe périphérique (13) décalée latéralement par rapport à une jupe périphérique (55) du récipient (17) lorsque le capot (2) est en position de début de guidage (23), et alignée avec ladite jupe périphérique (55) du récipient (17) lorsque le capot (2) est en position de recouvrement.
EP20080162355 2007-08-22 2008-08-14 Dispositif de conditionnement et d'application pour produit cosmétique ou de soin Not-in-force EP2033537B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0757125A FR2920075B1 (fr) 2007-08-22 2007-08-22 Dispositif de conditionnement et d'application pour produit cosmetique ou de soin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2033537A1 EP2033537A1 (fr) 2009-03-11
EP2033537B1 true EP2033537B1 (fr) 2015-05-06

Family

ID=39294084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080162355 Not-in-force EP2033537B1 (fr) 2007-08-22 2008-08-14 Dispositif de conditionnement et d'application pour produit cosmétique ou de soin

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8388252B2 (fr)
EP (1) EP2033537B1 (fr)
ES (1) ES2539410T3 (fr)
FR (1) FR2920075B1 (fr)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110243642A1 (en) * 2009-06-29 2011-10-06 Chuen Chern Co. Ltd. Rolling-ball style cosmetic container structure
FR2947433B1 (fr) * 2009-07-03 2012-05-04 Cosmogen Sas Dispositif d'application d'une composition liquide, semi-liquide ou visqueuse de type composition cosmetique
US8444337B2 (en) 2009-12-07 2013-05-21 The Kind Group Lip balm with spherical surface and method for producing
US20120121309A1 (en) * 2010-11-11 2012-05-17 Chuen Chern Co., Ltd. Cosmetic applicator with vibration device
USD708402S1 (en) * 2012-06-27 2014-07-01 Ctb, Inc. Breather cap for use in connection with a watering assembly
US20160135567A1 (en) 2014-11-19 2016-05-19 Ejaz Kamboj Multiple cosmetic holder and applicator
USD856587S1 (en) 2015-11-19 2019-08-13 Ejaz Kamboj Holder for cosmetics and applicator
USD940960S1 (en) 2016-08-09 2022-01-11 Eos Products, Llc Lip product container
USD846808S1 (en) 2016-08-09 2019-04-23 Eos Products, Llc Lip product container
USD825857S1 (en) 2016-08-09 2018-08-14 Eos Products, Llc Lip product container
USD830638S1 (en) 2016-08-09 2018-10-09 Eos Products, Llc Lip product container
USD825858S1 (en) 2017-02-08 2018-08-14 Eos Products, Llc Lip product container
USD829996S1 (en) 2017-02-08 2018-10-02 Eos Products, Llc Lip product container
USD825861S1 (en) 2017-02-08 2018-08-14 Eos Products, Llc Lip product container
USD831891S1 (en) 2016-08-09 2018-10-23 Eos Products, Llc Lip product container
USD825860S1 (en) 2017-02-08 2018-08-14 Eos Products, Llc Lip product container
USD825856S1 (en) 2016-08-09 2018-08-14 Eos Products, Llc Lip product container
USD827935S1 (en) 2016-08-09 2018-09-04 Eos Products, Llc Lip product container
USD827205S1 (en) 2017-02-08 2018-08-28 Eos Products, Llc Lip product container
USD825859S1 (en) 2017-02-08 2018-08-14 Eos Products, Llc Lip product container
USD858891S1 (en) 2016-09-14 2019-09-03 Eos Products, Llc Lip product container
USD841252S1 (en) * 2016-09-14 2019-02-19 Eos Products, Llc Lip product container
USD858888S1 (en) 2016-09-14 2019-09-03 Eos Products, Llc Lip product container
USD868380S1 (en) * 2016-09-14 2019-11-26 Eos Products, Llc Lip product container
USD858890S1 (en) 2016-09-14 2019-09-03 Eos Products, Llc Lip product container
USD858889S1 (en) 2016-09-14 2019-09-03 Eos Products, Llc Lip product container
USD968711S1 (en) 2016-09-14 2022-11-01 Eos Products, Llc Lip product container
USD864487S1 (en) * 2017-09-06 2019-10-22 Ejaz Kamboj Combined holder for cosmetics and applicator
USD915676S1 (en) 2018-06-04 2021-04-06 Ejaz Kamboj Cosmetic holder
CN111821159A (zh) * 2019-04-19 2020-10-27 厦门松霖科技股份有限公司 一种在个人护理过程中自动流出液体的结构和美容按摩仪
US11950679B1 (en) * 2019-11-14 2024-04-09 Robert Wise Coupling seal of a container

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2103261A (en) * 1935-09-16 1937-12-28 Stewart W Hughes Applicator
US2975466A (en) 1957-05-13 1961-03-21 Owens Illinois Glass Co Ball-type liquid applicators
US3039132A (en) 1959-11-23 1962-06-19 Chesebrough Ponds Dispenser-applicator device
DE8420113U1 (de) * 1984-07-05 1985-04-11 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Vorrichtung zum flaechigen Auftragen pulverfoermiger Produkte
FR2603480B2 (fr) * 1986-07-21 1991-12-27 Oreal Dispositif pour un massage manuel du revetement cutane et recharge pour ce dispositif
FR2601583B1 (fr) 1986-07-21 1991-09-20 Oreal Dispositif pour un massage manuel du revetement cutane et application simultanee sur celui-ci d'un produit liquide ou pateux
US4840511A (en) * 1987-08-10 1989-06-20 The Mennen Company Elongated roll-on applicator package with resilient liner
FR2619689B1 (fr) 1987-08-31 1991-08-23 Oreal Dispositif pour appliquer un produit sur une surface, notamment dispositif applicateur d'un produit cosmetique, en particulier depilatoire
FR2650563B1 (fr) * 1989-08-02 1991-10-31 Emballages Conseils Etudes Obturateur a mouvement vertical pour recipients divers
US5116156A (en) * 1990-07-27 1992-05-26 Landi Joseph V Roller-type material applicator
US5125757A (en) * 1990-12-17 1992-06-30 Clasique Products International, Inc. Lotion dispenser applicator
US6155462A (en) * 1999-05-04 2000-12-05 Owens-Illinois Closure Inc. Bayonet-type finish for a container
GB2371041A (en) 2001-01-11 2002-07-17 Unilever Plc A closure assembly with an applicator device.
EP1519882A1 (fr) * 2002-07-08 2005-04-06 The Procter & Gamble Company Recipient destine a etre fixe a un instrument de mesure et procede d'utilisation associe
US7114871B2 (en) 2002-07-24 2006-10-03 L'oreal Packaging and application device for a product, notably a nail varnish remover
DE202004002906U1 (de) * 2004-02-25 2005-06-30 Weener Plastik Gmbh & Co Kg Verpackungssystem und Kugelaufnahmeeinrichtung für ein Verpackungssystem für Fluide
GB0416248D0 (en) * 2004-07-20 2004-08-25 Unilever Plc Attachment means for a cosmetic dispenser
GB0416253D0 (en) 2004-07-20 2004-08-25 Unilever Plc Fluid cosmetic dispenser
FR2875110B1 (fr) 2004-09-10 2006-12-22 Oreal Dispositif d'application d'un produit muni d'un organe d'application amovible
US7743775B2 (en) 2005-07-12 2010-06-29 L'oreal Multi-container device for packaging and dispensing products and method for applying make-up using such a device
US8021066B2 (en) 2006-03-20 2011-09-20 L'oreal Device for packaging and applying a cosmetic or care product having a rotating component and corresponding application method

Also Published As

Publication number Publication date
EP2033537A1 (fr) 2009-03-11
ES2539410T3 (es) 2015-06-30
US8388252B2 (en) 2013-03-05
US20090052976A1 (en) 2009-02-26
FR2920075B1 (fr) 2010-10-22
FR2920075A1 (fr) 2009-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2033537B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application pour produit cosmétique ou de soin
EP3139790B1 (fr) Ensemble de distribution et d'application de produit fluide
FR2866819A1 (fr) Distributeur-applicateur typiquement a tete massante
FR2688197A1 (fr) Fermeture distributrice a collier de basculement.
FR2717447A1 (fr) Dispositif doseur destiné à délivrer des doses unitaires constantes.
EP0649795A2 (fr) Ensemble de distribution équipé d'une soupape unidirectionnelle
FR2752820A1 (fr) Capsule de distribution a etancheite amelioree
FR2650255A1 (fr) Ensemble de distribution d'un ou plusieurs produit(s) sous forme de creme, de liquide ou de poudre, notamment de produits cosmetiques
FR2825592A1 (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire, et procede de traitement capillaire
FR2776628A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit liquide
CH677865A5 (fr)
WO2018162837A1 (fr) Ensemble de distribution et d'application de produit fluide.
EP3657978B1 (fr) Dispositif de distribution et d'application d'un produit cosmétique ou de soin
EP3645171A1 (fr) Dispositif pour distribuer un fluide, cartouche pour un dispositif, procédé de fabrication et procédé d'amorçage
WO2006090061A1 (fr) Tube distributeur de produits cremeux
EP0960829B1 (fr) Valve et ensemble de conditionnement et de distribution équipé d'une telle valve
FR2757488A1 (fr) Valve pour dispositif de conditionnement et de distribution d'un liquide sous pression, et dispositif ainsi equipe
EP1842448B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
EP1362525B1 (fr) Dispositif applicateur de type roll-on
WO2019002517A1 (fr) Dispositif pour distribuer un fluide, cartouche pour un dispositif, procédé de fabrication et procédé d'amorçage
EP1502872B1 (fr) Dispositif à double système de distribution
FR2650562A1 (fr) Ensemble de distribution d'un ou plusieurs produit(s) sous forme de creme, de liquide ou de poudre, notamment de produits cosmetiques
EP0328427B1 (fr) Ensemble pour le conditionnement étanche et l'application directe et contrôlée d'une substance fluide sur un support
CA2297765C (fr) Valve pour dispositif des fluides sous pression
FR2876557A1 (fr) Stylo distributeur d'un produit cosmetique fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080814

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090506

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141201

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 725084

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008038017

Country of ref document: DE

Effective date: 20150618

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2539410

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 725084

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150506

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150506

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150806

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150907

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150807

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150806

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008038017

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150506

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150814

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20160209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190902

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20190730

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20190821

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20190711

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190816

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008038017

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210302

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200814

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200814

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200815