EP1362525B1 - Dispositif applicateur de type roll-on - Google Patents

Dispositif applicateur de type roll-on Download PDF

Info

Publication number
EP1362525B1
EP1362525B1 EP03290934A EP03290934A EP1362525B1 EP 1362525 B1 EP1362525 B1 EP 1362525B1 EP 03290934 A EP03290934 A EP 03290934A EP 03290934 A EP03290934 A EP 03290934A EP 1362525 B1 EP1362525 B1 EP 1362525B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
container
applicator member
axis
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03290934A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1362525A1 (fr
Inventor
Vincent De La Forcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0205851A external-priority patent/FR2839424B1/fr
Priority claimed from FR0205852A external-priority patent/FR2839425B1/fr
Priority claimed from FR0205853A external-priority patent/FR2839426B1/fr
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1362525A1 publication Critical patent/EP1362525A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1362525B1 publication Critical patent/EP1362525B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball

Definitions

  • the present invention relates to a set of packaging and application of a product, especially cosmetic, using a roll-on applicator structure.
  • the invention is particularly adapted to the packaging and application of personal care products, including a deodorant.
  • the packaging and applicator devices with applicator structure type "roll on” comprise a ball, usually spherical, rotatably mounted on itself, in a housing of corresponding shape, surmounting a container containing the product to be applied.
  • the housing includes a first opening for communicating a first surface portion of the ball with the product contained in the container, and a second opening, through which emerges externally, a second surface portion of the marble.
  • the consumer After removing the cap, the consumer returns the container in the upside down position so as to, by gravity, bring product into contact with the first surface portion of the ball.
  • the ball By engaging the second surface portion of the ball with the surface to be treated, and by a suitable movement of the device relative to said surface, the ball is rotated on itself so that the first portion of said ball is facing the second opening, thus depositing said product on the surface to be treated.
  • the container is obtained by blowing a material such as a rigid polypropylene, an acrylobutadiene styrene (ABS), or a high density polyethylene.
  • a material such as a rigid polypropylene, an acrylobutadiene styrene (ABS), or a high density polyethylene.
  • ABS acrylobutadiene styrene
  • the applicator ball may be, for example, polyethylene.
  • these devices are equipped with a removable cap which, when it rests on the ball, constrains the latter to bear tightly on an edge delimiting the first opening so as to achieve a certain seal, thus interrupting the liquid communication between the container and the housing containing the applicator ball.
  • the document GB-1,023,517 describes an applicator member mounted on a flexible reservoir, this applicator member being of cylindrical shape and rotating around an axis of rotation parallel to a plane of the opening providing communication between the reservoir. and the housing receiving the application member.
  • EP-A-0 709 039 discloses a device in which the applicator member is ovoid-shaped. Inside a housing of corresponding shape, the applicator member is free to rotate about an axis parallel to a plane of the opening providing communication between the container and the housing.
  • a major disadvantage of such a configuration is that the sealing at the application member, particularly during transport or storage of the device, is most difficult to achieve, and mainly because of the shape of said applicator member, and its orientation relative to the opening disposed between the container and the housing containing the applicator member.
  • the closure between the container and said housing is provided by a skirt portion formed by the support of the application member, and selectively suitable for coming in sealed engagement within an axial chimney formed by an intermediate piece mounted on the container.
  • the closure of said opening is obtained by selectively facing a first opening formed by the support of the applicator member and a second opening formed by a part mounted in the container neck.
  • roll-on applicator structure is meant a structure comprising an application member whose application surface is of revolution around at least one axis, said application member being mounted so as to deposit the product. whose application surface is loaded, by being rotated on itself, in response to frictional displacement of said application surface relative to the surface on which the product is to be deposited.
  • the applicator member is configured and mounted so as to seal said first opening.
  • complex, expensive, and unreliable auxiliary mechanisms are dispensed with as described in patent application EP-A-0 709 039 mentioned above.
  • the cost is advantageous and the use of the device, including its passage from the use position to the storage position, and vice versa, easy.
  • said closing portion is centered on the axis X, and has, perpendicular to a plane of the first opening, at least one section of circular shape.
  • said closing portion of the applicator member is constituted by a sphere portion, which comes into engagement with an edge, preferably a plane, delimiting said first opening, thereby sealing around said opening.
  • This configuration has the advantage of being able to incline the X axis relative to the axis of the first opening, generally parallel to a longitudinal axis of the container. This inclination improves to a large extent the gesture to the application. Moreover, the level of tightness obtained is substantially invariable over the course of the uses. Finally, the system accommodates without any problem of significant tolerances, especially because of the catching that provides the engagement of a portion of spherical surface with a flat edge.
  • said X axis intercepts a mean plane containing said first opening.
  • the cost is advantageous and the use of the device, including its passage from the use position to the storage position, and vice versa, easy.
  • Said axis X can form an angle between 45 ° and 80 ° with said plane.
  • This interval is considered to be an optimal interval in terms of the comfort of the gesture to use, especially when it comes to applying a deodorant body under the arms. This interval also makes it possible to keep the size of the device at a level that is entirely acceptable.
  • means are provided for, when returning the device of the second configuration to the first, to constrain the applicator member towards said second opening. This limits or even prevents any untimely exit of residual product into the housing via the second opening when the device is in the storage position.
  • the applicator member is of elongated shape along said axis X, at least one of the ends ending in a portion of sphere whose center is located on said axis X.
  • This elongated shape besides the new aesthetic it allows, helps to increase the area of application.
  • the applicator member comprises a portion of sphere at each of its two ends. This arrangement thus makes, during assembly, indifferent the relative orientation of the applicator member relative to the housing, along the axis of the latter.
  • the applicator member has a generally ovoidal general shape.
  • said first opening is in communication with a dip tube whose one end is immersed in the product, the container comprising at least one elastically deformable wall in response to a pressure exerted on it.
  • the device comprises a lid capable of reversibly combing said applicator structure.
  • This cover prevents the environment in which the device is located during storage, particularly a handbag, is soiled by the residual product may be on the applicator surface portion located opposite the second opening.
  • Means in particular in the form of a tongue, may be provided for driving said rotational operating element.
  • the container comprises a neck whose free edge defines an opening on which is mounted the applicator structure, said X axis intercepting said opening.
  • said neck is offset relative to the container. This characteristic makes it possible, in particular when the X axis is inclined relative to the axis of the container, to limit the size of the device.
  • the device according to the invention can be advantageously used for the packaging and the application of a cosmetic product, in particular a personal hygiene product.
  • the device 1 shown in Figures 1 to 5 which will now be referred to, comprises a container 2 with elastically deformable walls, made by polyethylene extrusion blow molding.
  • the container 2 comprises a cylindrical body 3 whose one end is closed by a bottom 4.
  • the end of the container 2 opposite the bottom 4 comprises a neck 5, offset relative to the longitudinal axis of the body 3, and whose outer surface comprises an annular bead 6.
  • a free edge of the neck 5 defines an opening 7 in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the container.
  • the guide elements 8 extend axially up to about one-third of the axial height of the neck 5. Their function will be discussed in more detail later.
  • annular groove 10 On the outer surface of the cylindrical body 3, near its upper end, is provided an annular groove 10 adapted to snap cooperating with a corresponding bead 11 provided on the inner surface of a removable cover 12, near its lower end. .
  • the annular groove 10 is provided on an annular portion 13 in slight radial withdrawal relative to the remainder of the cylindrical body 3 so that, in the mounted position of the lid 12 on the container 2, the outer surface of the lid 12 is substantially aligned with the surface outer body 3 of the container 2.
  • the device 1 also comprises an intermediate piece 20 intended to form an operating member adapted to move the device 1 from the storage position illustrated in Figure 4 to the dispensing position shown in Figure 5.
  • the intermediate piece 20 comprises an outer skirt 21 interrupted in its lower part on two diametrically opposed portions 22 and 23 whose width corresponds to the desired stroke between the storage position of the device (FIG. 4) and the dispensing position (FIG. 5). .
  • the outer surface of the outer skirt 21 comprises a thread 24.
  • the inner surface of the outer skirt 21 comprises an annular groove 25 adapted to snap cooperating with the annular bead 6 provided on the neck of the bottle 2 so that the intermediate piece 20 is free to rotate on an angular stroke corresponding to the angular width.
  • the intermediate piece 20 also comprises a skirt 26 adapted to engage sealingly inside the opening 7 delimited by the free edge of the neck 5 of the bottle 2.
  • the intermediate piece 20 comprises a transverse annular wall 27 to which the outer skirt 21 and the sealing skirt 26 are connected.
  • transverse annular wall 27 ends, opposite the outer skirt 21, by an inner edge delimiting an opening 28, and connecting to an axial skirt 29, frustoconical in its portion adjacent to the inner edge, and then cylindrical on a short portion ending with a free end.
  • a plunger tube 30 On the cylindrical portion of the axial skirt 29 is force-fitted a plunger tube 30, a free end of which is substantially at the bottom of the container 2.
  • the intermediate piece 20 also comprises a tongue 31 extending radially and intended to allow the rotation of the intermediate piece 20 relative to the container 2.
  • the device 1 comprises an applicator member 70. It is of substantially ovoidal shape and has a surface of revolution 71 about an axis X. At each of its ends, the applicator member ends with a portion of a sphere 72 , 73, whose geometric center is centered on the X axis.
  • ovoid shape is a preferred form, other shapes can be envisaged, in particular, cylindrical or conical, with at least one hemispherical end, or in the form of peanut.
  • the applicator member 70 is obtained by molding a material such as polyethylene. Its application surface may have been subjected to various treatments, in particular chemical treatments, so as to modify the surface condition, in particular to improve its ability to convey the product before it is deposited on the surface to be treated.
  • the device 1 also comprises a support 50 intended to receive the applicator member 70.
  • the support 50 comprises a cylindrical portion 51 whose inner surface comprises a thread 52 capable of cooperating with the threading 24 provided on the outer surface of the skirt 21 of the intermediate piece 20.
  • the outer surface of the cylindrical portion 51 in the vicinity of its free edge 53 comprises two pairs of stops 54, 55, 56, 57 intended to be positioned respectively on either side of the guide elements 8 provided on the neck 5 of the container.
  • the skirt 51 is extended by a housing 58 of shape corresponding to the shape of the applicator member 70.
  • the housing 58 has an opening 59 of elongated shape and oriented in a tilted mean direction relative to the Y axis of the neck 5 of the container 2.
  • the opening 59 extends at a distance, from the top of the support 50, substantially equal to the height along the X axis of the sphere portion 72.
  • the opening 59 extends substantially to the cylindrical portion 51 of the support 50.
  • the inner surface of the support 50 comprises a bead 61 intended to ensure an axial coupling between the support 50 and the applicator member 70 when the support 50 is driven axially by the intermediate part 20.
  • the applicator member 70 is dimensioned so as to fit into the housing 58 via its opening 59.
  • FIG. 4 to which reference is now made illustrates the device 1 in mounted position, in a configuration corresponding to the storage position.
  • the spherical portion 73 is sealingly supported on the edge delimiting the opening 28 of the intermediate piece 20, thereby sealing the product between the container 2 and the housing 58 defined by the support 50.
  • the bead 60 forces the applicator member 70 towards the opening 59 so as to substantially prevent any product flow remaining inside the housing 58. via said opening 59.
  • the angle formed between the axis X of the applicator member 70 and the mean plane containing the opening 28 of the intermediate piece 20 is between 45 ° and 80 °, and preferably order of 60 °.
  • the angle formed between the axis of rotation X of the applicator member and the axis Y corresponding to the axis of the opening 28 is between 10 and 45 °, and preferably, is of the order from 25 ° to 30 °.
  • the user In order to use the device according to the invention, the user, after having removed the cover 12, drives the intermediate piece 20 by means of the tongue 31. rotation relative to the container 2, on an angular stroke corresponding to the angular width of the interrupted skirt portions 22 and 23, about 20 ° to 30 °.
  • the support 50 is driven axially a sufficient distance for the applicator member 70, axially coupled to the support 50, via the bead 61 formed on the internal surface of the support. 50, deviates from the edge delimiting the opening 28 of the intermediate piece 20, thus creating a liquid communication between the container 2 and the housing 58 formed by the support 50.
  • the user presses on the flexible walls of the container 2 so as to create inside the latter sufficient overpressure to raise the product in the plunger tube, and to pass it through the 28, in the space formed between the surface of the applicator member 70 and the inner surface of the support 50, thereby bringing the product into contact with the application surface.
  • the user places the application surface portion 71, located opposite the opening 59, in engagement with the skin, and moves it frictionally relative to the latter. to turn it around its axis of revolution X, thus depositing in passing the product of which it is charged.
  • the bringing of the product into contact with the application surface 71 can be done simultaneously with the displacement of the application surface on the skin with a gesture not involving particular contortions.
  • the user drives the tongue 31 of the intermediate piece 20, in rotation in the opposite direction, thus axially moving down the support 50 and the applicator member 70, until the spherical portion 73 of the latter is in sealing abutment on the edge delimiting the opening 28.
  • the applicator member 70 is constrained in the direction of the opening 59.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

  • La présente invention a trait à un ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment cosmétique, utilisant une structure applicatrice de type roll-on. L'invention est adaptée tout particulièrement au conditionnement et à l'application de produits d'hygiène corporelle, notamment un déodorant.
  • Les dispositifs de conditionnement et d'application à structure applicatrice de type "roll on" comportent une bille, le plus souvent sphérique, montée libre en rotation sur elle même, dans un logement de forme correspondant, surmontant un récipient contenant le produit à appliquer. Le logement comprend une première ouverture pour la mise en communication d'une première portion de surface de la bille avec le produit contenu dans le récipient, et une seconde ouverture, au travers de laquelle émerge à l'extérieur, une seconde portion de surface de la bille.
  • A l'application, après avoir enlevé le capuchon, le consommateur retourne le récipient en position tête en bas de manière à, par gravité, amener du produit au contact de la première portion de surface de la bille.
  • Par mise en engagement de la seconde portion de surface de la bille avec la surface à traiter, et par un mouvement adéquat du dispositif relativement à ladite surface, la bille est entraînée en rotation sur elle même de sorte que la première portion de ladite bille est mise en regard de la seconde ouverture, déposant ainsi ledit produit sur la surface à traiter.
  • Généralement, le récipient est obtenu par soufflage d'un matériau tel qu'un polypropylène rigide, d'un acrylobutadiène styrène (ABS), ou d'un polyéthylène haute densité. La bille applicatrice peut être par exemple, en polyéthylène.
  • Typiquement, ces dispositifs sont équipés d'un capuchon amovible qui, lorsqu'il repose sur la bille, contraint cette dernière en appui étanche sur un bord délimitant la première ouverture de manière à réaliser une certaine étanchéité, interrompant ainsi la communication liquide entre le récipient et le logement contenant la bille applicatrice.
  • De tels dispositifs utilisant une bille sphérique sont décrits notamment dans les brevets US-A-4 002 411, DE-A-1 141 054, US-A-5 897 267, US-A-3 090 987, FR-A-1 206 002, CA-A-1 207 278 ou US-A-1 476 523
  • Dans la pratique, il s'avère qu'il pourrait être souhaitable de pouvoir disposer d'un dispositif de type roll-on dont l'organe d'application n'est pas sphérique, mais par exemple, de forme allongée. Une telle forme non sphérique pourrait être recherchée, notamment en vue de permettre une esthétique nouvelle, ou, en fonction de la zone du corps sur laquelle le produit est à appliquer, pour accroître la surface applicatrice.
  • Du doucment US-5,248,213, on connait un dispositif de type roll-on dont l'organe d'application est allongé.
  • Le document GB-1,023,517, décrit un organe d'application monté sur un réservoir souple, cet organe d'application étant de forme cylindrique et rotatif autour d'un axe de rotation parallèle à un plan de l'ouverture assurant la communication entre le réservoir et le logement recevant l'organe d'application.
  • Le document EP-A-0 709 039 décrit un dispositif dans lequel l'organe d'application est de forme ovoïdale. A l'intérieur d'un logement de forme correspondante, l'organe d'application est libre en rotation autour d'un axe parallèle à un plan de l'ouverture assurant la communication entre le récipient et le logement.
  • Un inconvénient majeur d'une telle configuration tient au fait que l'étanchéité au niveau de l'organe d'application, en particulier pendant le transport ou le stockage du dispositif, est des plus difficiles à réaliser, et ce principalement en raison de la forme dudit organe d'application, et de son orientation relativement à l'ouverture disposée entre le récipient et le logement contenant l'organe d'application.
  • En effet, en raison du profil de la portion de surface ovoïdale de l'organe d'application située en regard de l'ouverture permettant la communication entre le récipient et le logement contenant l'organe d'application, laquelle ouverture est délimitée par un bord plan, ladite portion de surface ne peut pas s'appliquer uniformément sur ledit bord plan. De ce fait, l'étanchéité à la fermeture ne peut être obtenue de manière satisfaisante.
  • Ainsi, selon un premier mode de réalisation envisagé par ce document, en position de stockage, la fermeture entre le récipient et ledit logement est assurée par une portion de jupe formée par le support de l'organe d'application, et apte sélectivement à venir en engagement étanche à l'intérieur d'une cheminée axiale formée par une pièce intermédiaire montée sur le récipient.
  • En raison notamment des tolérances de fabrication des éléments participant à la fermeture, l'étanchéité obtenue peut être des plus insuffisantes, en particulier après de nombreuses utilisations.
  • Selon d'autres modes de réalisation, la fermeture de ladite ouverture est obtenue par la mise en regard sélective d'une première ouverture formée par le support de l'organe d'application et d'une seconde ouverture formée par une pièce montée dans le col du récipient.
  • Du fait du nombre de pièces constituant le dispositif, son coût de revient est important. Il est de ce fait incompatible avec les impératifs économiques de certains circuits de distribution de la cosmétique, tels que la grande distribution.
  • Du document US-5,248,213, on connaît un capot à monter sur l'organe d'application, ce capot comportant une surface élastiquement déformable à appliquer sur l'organe d'application pour obturer la seconde ouverture. Mais ce capot est une pièce rapportée sur le dispositif d'application et de conditionement.
  • Enfin, et cela vaut également pour les dispositifs à applicateur de forme sphérique tels que discutés précédemment, se pose un problème tenant à la gestuelle imposée par le mécanisme de mise en contact de la bille avec le produit contenu dans le récipient. En effet, cette mise en contact se fait essentiellement sous l'action de la gravité, en réponse au retournement du dispositif dans sa position tête en bas, lequel retournement, lorsqu'il s'agit d'appliquer un déodorant corporel sous les bras, ne peut se faire que préalablement à l'application. La gestuelle est donc des plus fastidieuses. En outre, la viscosité du produit doit être très faible.
  • Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de réaliser un dispositif de conditionnement et d'application de type "roll on", qui résolve en tout ou partie les problèmes discutés ci-avant en référence à certains systèmes conventionnels.
  • Par "structure applicatrice de type roll-on" on entend une structure comprenant un organe d'application dont une surface d'application est de révolution autour d'au moins un axe, ledit organe d'application étant monté de manière à déposer le produit dont sa surface d'application est chargée, par sa mise en rotation sur lui même, en réponse à un déplacement à friction de ladite la surface d'application relativement à la surface sur laquelle le produit est à déposer.
  • C'est en particulier un objet de l'invention que de réaliser un tel dispositif dans lequel l'étanchéité à la fermeture est à la fois améliorée et de conception simplifiée.
  • C'est un autre objet de l'invention que de réaliser un dispositif applicateur de type roll-on permettant de faciliter la gestuelle à l'application, en particulier pour la mise en contact de l'organe d'application avec le produit à appliquer.
  • C'est encore un autre objet de l'invention que de réaliser un tel dispositif qui soit d'esthétique originale, simple à utiliser, et économique à réaliser.
  • D'autres objets encore apparaîtront dans la description détaillée qui suit.
  • Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit, notamment cosmétique, le dispositif comprenant un récipient contenant le produit, et équipé d'une structure applicatrice comportant :
    • i) un support délimitant un logement ;
    • ii) un organe d'application non sphérique, disposé à l'intérieur du logement, et dont la surface est de révolution autour d'un axe X ;
      caractérisé en ce que cette structure applicatrice comporte
    • iii) des moyens (20) pour la faire passer d'une première configuration dans laquelle une portion de l'organe d'application obture de manière étanche une première ouverture formée entre le récipient et le logement, à une seconde configuration dans laquelle le logement communique avec le récipient via ladite première ouverture, et dans laquelle l'organe d'application est libre en rotation autour dudit axe X de sorte qu'une portion de ladite surface de révolution, après avoir été mise au contact du produit, puisse, via une seconde ouverture délimitée par le logement, être mise en engagement avec une surface sur laquelle le produit est à appliquer.
  • Ainsi, en dépit de la forme non sphérique de l'organe d'application, ce dernier est configuré et monté de manière à pouvoir lui même fermer de manière étanche ladite première ouverture. De ce fait, on se dispense des mécanismes auxiliaires complexes, coûteux, et peu fiables tels que décrits dans la demande de brevet EP-A-0 709 039 évoquée ci-avant. De ce fait également, le coût de revient est avantageux et l'utilisation du dispositif, notamment son passage de la position d'utilisation à la position de stockage, et vice-versa, aisée.
  • Avantageusement, ladite portion d'obturation est centrée sur l'axe X, et présente, perpendiculairement à un plan de la première ouverture, au moins une section de forme circulaire.
  • Avantageusement encore, ladite portion d'obturation de l'organe d'application est constituée d'une portion de sphère, laquelle vient en engagement avec un bord, de préférence plan, délimitant ladite première ouverture, faisant ainsi étanchéité tout autour de ladite ouverture.
  • Cette configuration offre l'avantage de pouvoir incliner l'axe X relativement à l'axe de la première ouverture, généralement parallèle à un axe longitudinal du récipient. Cette inclinaison améliore dans une large mesure la gestuelle à l'application. Par ailleurs, le niveau d'étanchéité obtenu est sensiblement invariable au fil des utilisations. Enfin, le système s'accommode sans aucun problème de tolérances importantes, en raison notamment du rattrapage que procure la mise en engagement d'une portion de surface sphérique avec un bord plan.
  • Selon un mode de réalisation préféré, ledit axe X intercepte un plan moyen contenant ladite première ouverture. Cette caractéristique, dans le cas d'un organe d'application non sphérique, facilite dans une large mesure la conception du dispositif de manière à ce que la fermeture de ladite ouverture soit assurée directement par une portion de l'organe d'application, et non pas par une structure auxiliaire, portée notamment par le support de l'organe d'application, comme décrit dans la demande de brevet EP-A-0 709 039.
  • De ce fait, le coût de revient est avantageux et l'utilisation du dispositif, notamment son passage de la position d'utilisation à la position de stockage, et vice-versa, aisée.
  • Ledit axe X peut former un angle compris entre 45° et 80° avec ledit plan. Cet intervalle est considéré comme constituant un intervalle optimal en ce qui concerne le confort de la gestuelle à l'utilisation, en particulier lorsqu'il s'agit de s'appliquer un déodorant corporel sous les bras. Cet intervalle permet en outre de conserver l'encombrement du dispositif à un niveau tout à fait acceptable.
  • De préférence, des moyens sont prévus pour, lors du retour du dispositif de la seconde configuration vers la première, contraindre l'organe d'application en direction de ladite seconde ouverture. On limite ainsi, voire empêche, toute sortie intempestive, de produit résiduel dans le logement, via la seconde ouverture, lorsque le dispositif est en position de stockage.
  • De préférence, l'organe d'application est de forme allongée selon ledit axe X, l'une au moins des extrémités se terminant par une portion de sphère dont le centre est situé sur ledit axe X. Cette forme allongée, outre la nouvelle esthétique qu'elle permet, contribue à augmenter la surface d'application.
  • De préférence, l'organe d'application comprend une portion de sphère à chacune de ses deux extrémités. Cette disposition rend ainsi, lors du montage, indifférent l'orientation relative de l'organe d'application relativement au logement, selon l'axe de ce dernier.
  • De manière encore préférentielle, l'organe d'application est de forme générale sensiblement ovoïdale.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, ladite première ouverture est en communication avec un tube plongeur dont une extrémité est immergée dans le produit, le récipient comportant au moins une paroi déformable élastiquement en réponse à une pression exercée dessus. Ainsi, l'alimentation en produit du logement contenant l'organe d'application peut se faire simultanément à la mise en engagement de l'organe d'application avec la surface à traiter, sans avoir à retourner le dispositif en position tête en bas. La gestuelle est améliorée, et l'utilisation de produits de plus forte viscosité est permise.
  • Avantageusement,
    • i) lesdits moyens pour faire passer ladite structure applicatrice de la première à la seconde configuration comprennent un élément de manoeuvre mobile en rotation relativement au récipient, et fixe axialement relativement à ce dernier ;
    • ii) ledit élément de manoeuvre présente un bord délimitant ladite première ouverture ; et
    • iii) ledit élément de manoeuvre est couplé relativement au support de sorte qu'une rotation de l'élément de manoeuvre relativement au récipient, provoque un mouvement axial du support d'une première position dans laquelle ladite portion sphérique coopère avec ledit bord de manière à obturer de manière étanche ladite première ouverture à une seconde position dans laquelle ladite portion sphérique est à distance dudit bord de manière à dégager au moins en partie ladite première ouverture.
  • De préférence, le dispositif comprend un couvercle apte à coiffer de manière réversible ladite structure applicatrice. Ce couvercle évite que l'environnement dans lequel se trouve le dispositif pendant son stockage, en particulier un sac à mains, soit souillé par le produit résiduel pouvant se trouver sur la portion de surface applicatrice située en regard de la seconde ouverture.
  • Des moyens, notamment sous forme d'une languette, peuvent être prévus pour entraîner ledit élément de manoeuvre en rotation.
  • Avantageusement, le récipient comprend un col dont un bord libre délimite une ouverture sur laquelle est montée la structure applicatrice, ledit axe X interceptant ladite ouverture.
  • Avantageusement encore, ledit col est désaxé relativement au récipient. Cette caractéristique permet, en particulier lorsque l'axe X, est incliné relativement à l'axe du récipient, de limiter l'encombrement du dispositif.
  • Le dispositif selon l'invention peut être utilisé avantageusement pour le conditionnement et l'application d'un produit cosmétique, notamment d'un produit d'hygiène corporelle.
  • L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :
    • la figure 1 représente une vue en perspective éclatée du dispositif selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention ;
    • la figure 2 représente une vue en perspective éclatée d'une portion du dispositif de la figure 1, sous un angle différent ;
    • la figure 3 représente une vue en perspective du dispositif des figures 1 et 2 en position montée ;
    • la figure 4 est une vue en coupe du dispositif des figures 1-3 en position de stockage ;
    • la figure 5 est une vue en coupe du dispositif des figures 1-3 en position de distribution ; et
    • la figure 6 illustre l'utilisation du dispositif des figures 1-5 pour l'application d'un déodorant corporel.
  • Le dispositif 1, représenté sur les figures 1 à 5 auxquelles il va maintenant être fait référence, comprend un récipient 2 à parois déformables élastiquement, réalisé par extrusion-soufflage en polyéthylène.
  • Le récipient 2 comprend un corps cylindrique 3 dont une extrémité est fermée par un fond 4. L'extrémité du récipient 2 opposée au fond 4 comprend un col 5, désaxé relativement à l'axe longitudinal du corps 3, et dont la surface externe comprend un bourrelet annulaire 6. Un bord libre du col 5 délimite une ouverture 7 dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du récipient.
  • A l'extérieur du col 5, au voisinage de sa base, sont prévus deux éléments de guidage 8, diamétralement opposés, et s'étendant sensiblement angulairement sur environ 30°. Les éléments de guidage 8 s'étendent axialement jusqu'à environ un tiers de la hauteur axiale du col 5. Leur fonction sera discutée plus en détail par la suite.
  • Sur la surface extérieure du corps cylindrique 3, au voisinage de son extrémité supérieure, est prévu une gorge annulaire 10 apte à coopérer par encliquetage avec un bourrelet correspondant 11 prévu sur la surface interne d'un couvercle amovible 12, au voisinage de son extrémité inférieure. La gorge annulaire 10 est prévue sur une portion annulaire 13 en léger retrait radial relativement au reste du corps cylindrique 3 de sorte que, en position montée du couvercle 12 sur le récipient 2, la surface extérieure du couvercle 12 soit sensiblement en alignement avec la surface extérieure du corps 3 du récipient 2.
  • Le dispositif 1 comprend également une pièce intermédiaire 20 destinée à former un organe de manoeuvre apte à faire passer le dispositif 1 de la position de stockage illustrée à la figure 4 à la position de distribution représentée à la figure 5.
  • La pièce intermédiaire 20 comprend une jupe extérieure 21 interrompue en sa partie inférieure sur deux portions diamétralement opposées 22 et 23 dont la largeur correspond à la course souhaitée entre la position de stockage du dispositif (figure 4) et la position de distribution (figure 5).
  • La surface externe de la jupe extérieure 21 comprend un filetage 24.
  • La surface interne de la jupe extérieure 21 comprend une gorge annulaire 25 apte à coopérer par encliquetage avec le bourrelet annulaire 6 prévu sur le col du flacon 2 de sorte que la pièce intermédiaire 20 soit libre en rotation sur une course angulaire correspondant à la largeur angulaire des portions de jupe interrompues 22 et 23, et soit immobile axialement.
  • La pièce intermédiaire 20 comprend également une jupe 26 apte à s'engager e manière étanche à l'intérieur de l'ouverture 7 délimitée par le bord libre du col 5 du flacon 2.
  • La pièce intermédiaire 20 comprend une paroi annulaire transversale 27 à laquelle se raccordent la jupe extérieure 21 et la jupe d'étanchéité 26.
  • La paroi annulaire transversale 27 se termine, à l'opposé de la jupe extérieure 21, par un bord intérieur délimitant une ouverture 28, et se raccordant à une jupe axiale 29, tronconique dans sa partie adjacente au bord intérieur, puis cylindrique sur une courte portion se terminant par une extrémité libre.
  • Sur la partie cylindrique de la jupe axiale 29 est emmanché à force un tube plongeur 30 dont une extrémité libre se situe sensiblement au fond du récipient 2.
  • La pièce intermédiaire 20 comprend également une languette 31 s'étendant radialement et destinée à permettre l'entraînement en rotation de la pièce intermédiaire 20 relativement au récipient 2.
  • Le dispositif 1 comprend un organe d'application 70. Il est de forme sensiblement ovoïdale et présente une surface de révolution 71 autour d'un axe X. En chacune de ses extrémités l'organe d'application se termine par une portion de sphère 72, 73, dont le centre géométrique est centré sur l'axe X.
  • Bien que la forme ovoïdale constitue une forme préférentielle, d'autres formes peuvent être envisagées, en particulier, cylindrique ou conique, avec au moins une extrémité hémisphérique, ou encore en forme de cacahuète.
  • L'organe d'application 70 est obtenu de moulage d'un matériau tel qu'un polyéthylène. Sa surface d'application peut avoir fait l'objet de divers traitements, en particulier chimique, de manière à en modifier l'état de surface, en vue notamment d'améliorer sa capacité à véhiculer du produit avant qu'il ne soit déposé sur la surface à traiter.
  • Le dispositif 1 comprend également un support 50 destiné à recevoir l'organe d'application 70. Le support 50 comporte une portion cylindrique 51 dont la surface interne comporte un filetage 52 apte à coopérer avec le filetage 24 prévu sur la surface externe de la jupe 21 de la pièce intermédiaire 20.
  • La surface externe de la portion cylindrique 51, au voisinage de son bord libre 53 comprend deux paires de butées 54, 55, 56, 57 destinées à se positionner respectivement de part et d'autre des éléments de guidage 8 prévus sur le col 5 du récipient. Ainsi, la rotation de la pièce intermédiaire 20 relativement au récipient 2, provoque un mouvement axial du support 50 sans rotation de ce dernier.
  • A l'opposé du bord libre 53, la jupe 51 se prolonge par un logement 58 de forme correspondant à la forme de l'organe d'application 70. Le logement 58 comporte une ouverture 59 de forme allongée et orientée selon une direction moyenne inclinée relativement à l'axe Y du col 5 du récipient 2. En haut, l'ouverture 59 s'étend à distance, du sommet du support 50, sensiblement égale à la hauteur selon l'axe X de la portion de sphère 72. En bas, l'ouverture 59 s'étend sensiblement jusqu'à la partie cylindrique 51 du support 50.
  • Au voisinage de la partie la plus basse de l'ouverture 59, la surface interne du support 50 comporte un bourrelet 61 destiné à assurer un couplage axial entre le support 50 et l'organe d'application 70 lorsque le support 50 est entraîné axialement par la pièce intermédiaire 20.
  • L'organe d'application 70 est dimensionné de manière à s'insérer dans le logement 58 via son ouverture 59.
  • La figure 4 à laquelle il est maintenant fait référence illustre le dispositif 1 en position montée, dans une configuration correspondant à la position de stockage.
  • Dans cette position, la portion sphérique 73 s'appuie de manière étanche sur le bord délimitant l'ouverture 28 de la pièce intermédiaire 20, assurant ainsi une étanchéité au produit entre le récipient 2 et le logement 58 défini par le support 50.
  • Un bourrelet 60 formé sur la surface interne du logement 58, au voisinage de sa partie supérieure, maintient l'organe d'application 70 à distance de la surface interne du logement 58 de manière à former entre les deux un passage qui, lorsque le dispositif est dans sa configuration de distribution représentée à la figure 5, permet la mise en communication de la surface d'application 71 avec le produit.
  • En outre, dans la position de stockage de la figure 4, le bourrelet 60 contraint l'organe d'application 70 en direction de l'ouverture 59 de manière à empêcher sensiblement tout écoulement de produit, subsistant à l'intérieur du logement 58, via ladite ouverture 59.
  • Du fait de cette contrainte, dans la position de stockage de la figure 4, et du fait également des contraintes s'exerçant sur l'organe d'application 70, sensiblement selon son axe X, la rotation de l'organe d'application autour de son axe est rendue difficile voire impossible.
  • Dans cette position, l'angle formé entre l'axe X de l'organe d'application 70 et le plan moyen contenant l'ouverture 28 de la pièce intermédiaire 20 est compris entre 45° et 80°, et de préférence, de l'ordre de 60°.
  • L'angle formé entre l'axe de rotation X de l'organe d'application et l'axe Y correspondant à l'axe de l'ouverture 28 est compris entre 10 et 45°, et de préférence, est de l'ordre de 25° à 30°.
  • En vue d'utiliser le dispositif selon l'invention, l'utilisateur, après avoir enlevé le couvercle 12, entraîne au moyen de la languette 31, la pièce intermédiaire 20 en rotation relativement au récipient 2, sur une course angulaire correspondant à la largeur angulaire des portions de jupe interrompues 22 et 23, soit environ 20° à 30°.
  • Ce faisant, et comme il apparaît clairement à la figure 5, le support 50 est entraîné axialement sur une distance suffisante pour que l'organe d'application 70, couplé axialement au support 50, via le bourrelet 61 formé sur la surface interne du support 50, s'écarte du bord délimitant l'ouverture 28 de la pièce intermédiaire 20, créant ainsi une communication liquide entre le récipient 2 et le logement 58 formé par le support 50.
  • Ainsi que représenté à la figure 6, l'utilisateur presse sur les parois souples du récipient 2 de manière à créer à l'intérieur de ce dernier une surpression suffisante pour faire monter le produit dans le tube plongeur, et le faire passer, via l'ouverture 28, dans l'espace formé entre la surface de l'organe d'application 70 et la surface interne du support 50, mettant ainsi le produit en contact de la surface d'application.
  • En relâchant la pression sur les parois souples du récipient 2, celles-ci reviennent par rappel élastique dans leur position de non déformation. Lors de ce retour, de l'air est aspiré à l'intérieur du récipient 2, de manière à rétablir à l'intérieur de ce dernier une pression sensiblement égale à la pression atmosphérique.
  • De manière conventionnelle pour un applicateur de type roll-on, l'utilisateur met la portion de surface d'application 71, située en regard de l'ouverture 59, en engagement avec la peau, et la déplace à friction relativement à cette dernière de manière à la faire tourner autour de son axe de révolution X, déposant ainsi au passage le produit dont elle est chargée.
  • Ainsi qu'il ressort de ce qui précède, l'amenée du produit au contact de la surface d'application 71 peut se faire simultanément au déplacement de la surface d'application sur la peau avec une gestuelle n'impliquant pas de contorsions particulières.
  • Après utilisation, l'utilisateur entraîne la languette 31 de la pièce intermédiaire 20, en rotation dans le sens inverse, déplaçant ainsi axialement vers le bas le support 50 et l'organe d'application 70, jusqu'à ce que la portion sphérique 73 de ce dernier soit en appui étanche sur le bord délimitant l'ouverture 28. Comme mentionné précédemment, lors de ce mouvement axial vers le bas, l'organe d'application 70 est contraint en direction de l'ouverture 59.
  • Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'invention telle que revendiquée ci-après.

Claims (16)

  1. Dispositif (1) pour le conditionnement et l'application d'un produit, notamment cosmétique, le dispositif comprenant un récipient (2) contenant le produit, et équipé d'une structure applicatrice (20, 50, 70) comportant :
    i) un support (50) délimitant un logement (58);
    ii) un organe d'application (70) non sphérique, disposé à l'intérieur du logement, et dont la surface (71) est de révolution autour d'au moins un axe X ;
    caractérisé en ce que cette structure applicatrice comporte
    iii) des moyens (20) pour la faire passer d'une première configuration dans laquelle une portion (73) de l'organe d'application obture de manière étanche une première ouverture (28) formée entre le récipient et le logement, à une seconde configuration dans laquelle le logement communique avec le récipient via ladite première ouverture, et dans laquelle l'organe d'application est libre en rotation autour dudit axe X de sorte qu'une portion de ladite surface de révolution, après avoir été mise au contact du produit, puisse, via une seconde ouverture (59) délimitée par le logement, être mise en engagement avec une surface sur laquelle le produit est à appliquer.
  2. Dispositif (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite portion d'obturation (73) est centrée sur l'axe X, et présente, perpendiculairement à un plan de la première ouverture (28), au moins une section de forme circulaire.
  3. Dispositif (1) selon la revendication 2 caractérisé en ce que ladite portion d'obturation (73) de l'organe d'application (71) est constituée d'une portion de sphère.
  4. Dispositif (1) selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce que ledit axe X intercepte le plan de ladite première ouverture (28).
  5. Dispositif (1) selon la revendication 4 caractérisé en ce que ledit axe X forme un angle compris entre 45° et 80° avec ledit plan.
  6. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (60) pour, lors du retour du dispositif (1) de la seconde configuration vers la première, contraindre l'organe d'application (70) en direction de ladite seconde ouverture (59).
  7. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que l'organe d'application (70) est de forme allongée selon ledit axe X, l'une au moins des extrémités se terminant par une portion d'une sphère dont le centre est situé sur ledit axe X.
  8. ― Dispositif (1) selon la revendication 7 caractérisé en ce que l'organe d'application comprend une portion de sphère (72, 73) à chacune de ses deux extrémités.
  9. Dispositif (1) selon la revendication 7 ou 8 caractérisé en ce que l'organe d'application (70) est de forme sensiblement ovoïdale.
  10. ― Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que ladite première ouverture (28) est en communication avec un tube plongeur (30) dont une extrémité est immergée dans le produit, le récipient (2) comportant au moins une paroi déformable élastiquement en réponse à une pression exercée dessus.
  11. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que :
    i) lesdits moyens pour faire passer ladite structure applicatrice de la première à la seconde configuration comprennent un élément de manoeuvre (20) mobile en rotation relativement au récipient, et fixe axialement relativement à ce dernier ;
    ii) ledit élément de manoeuvre (20) présente un bord délimitant ladite première ouverture (28) ; et
    iii) ledit élément de manoeuvre (20) est couplé relativement au support (50) de sorte qu'une rotation de l'élément de manoeuvre relativement au récipient, provoque un mouvement axial du support d'une première position dans laquelle ladite portion d'obturation (73) de l'organe d'application (70) coopère avec ledit bord de manière à obturer de manière étanche ladite première ouverture (28) à une seconde position dans laquelle ladite portion d'obturation (73) est à distance dudit bord de manière à dégager au moins en partie ladite première ouverture.
  12. ― Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle (12) apte à coiffer de manière réversible ladite structure applicatrice (20, 50, 70).
  13. ― Dispositif selon la revendication 11 ou 12 caractérisé en ce que des moyens, notamment sous forme d'une languette (31), sont prévus pour entraîner ledit élément de manoeuvre (20) en rotation.
  14. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 caractérisé en ce que le récipient (2) comprend un col (5) dont un bord libre délimite une ouverture (7) et sur lequel est montée la structure applicatrice (20, 50, 70), ledit axe X interceptant ladite ouverture (7).
  15. Dispositif (1) selon la revendication 14 caractérisé en ce que ledit col (5) est désaxé relativement au récipient (2).
  16. ― Utilisation d'un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes pour le conditionnement et l'application d'un produit cosmétique, notamment d'un produit d'hygiène corporelle.
EP03290934A 2002-05-13 2003-04-15 Dispositif applicateur de type roll-on Expired - Lifetime EP1362525B1 (fr)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205853 2002-05-13
FR0205851A FR2839424B1 (fr) 2002-05-13 2002-05-13 Dispositif applicateur de type roll-on
FR0205852A FR2839425B1 (fr) 2002-05-13 2002-05-13 Dispositif applicateur de type roll-on
FR0205853A FR2839426B1 (fr) 2002-05-13 2002-05-13 Dispositif applicateur de type roll-on
FR0205852 2002-05-13
FR0205851 2002-05-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1362525A1 EP1362525A1 (fr) 2003-11-19
EP1362525B1 true EP1362525B1 (fr) 2006-07-05

Family

ID=29273340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03290934A Expired - Lifetime EP1362525B1 (fr) 2002-05-13 2003-04-15 Dispositif applicateur de type roll-on

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1362525B1 (fr)
AT (1) ATE332094T1 (fr)
DE (1) DE60306575T2 (fr)
ES (1) ES2266747T3 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2899075B1 (fr) * 2006-03-31 2008-11-21 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application.
WO2024100576A1 (fr) 2022-11-08 2024-05-16 Quadpack Industries S.A. Contenant pour liquides cosmétiques

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1476523A (en) 1923-01-20 1923-12-04 Kerr Herbert Duglass Process and apparatus for feeding sulphur to burners
US1538170A (en) * 1924-06-09 1925-05-19 John Knight Ltd Instrument for the application of shaving cream or the like
US2975466A (en) 1957-05-13 1961-03-21 Owens Illinois Glass Co Ball-type liquid applicators
DE1141054B (de) 1957-11-02 1962-12-13 Owens Illinois Glass Co Kugelauftrag-Vorrichtung
US3090987A (en) 1959-05-12 1963-05-28 Continental Can Co Dispenser
GB1023517A (en) 1964-03-23 1966-03-23 Gordon Munro Jordan Cook Improvements relating to applicators
US4002411A (en) 1975-09-02 1977-01-11 Owens-Illinois, Inc. Ball type dispensing package
CA1207278A (fr) 1982-11-10 1986-07-08 Heinz Weber Joint etanche pour applicateur a bille
DE8420113U1 (de) * 1984-07-05 1985-04-11 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Vorrichtung zum flaechigen Auftragen pulverfoermiger Produkte
DE4030334C1 (fr) * 1990-09-25 1992-04-23 Wolf 8039 Puchheim De Znidar
US5248213A (en) * 1992-01-27 1993-09-28 Plastek Industries, Inc. Seal for roll-on dispenser
US5897267A (en) 1994-11-18 1999-04-27 The Procter & Gamble Company Roll-on applicator

Also Published As

Publication number Publication date
DE60306575T2 (de) 2007-06-28
ATE332094T1 (de) 2006-07-15
EP1362525A1 (fr) 2003-11-19
ES2266747T3 (es) 2007-03-01
DE60306575D1 (de) 2006-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0673852B1 (fr) Ensemble de distribution équipé d'une soupape unidirectionelle
EP1156300B1 (fr) Embout doseur et ensemble de distribution équipé d'un tel embout
CA2342090C (fr) Capsule de distribution et recipient equipe d'une telle capsule
EP1164362B1 (fr) Embout doseur pour la distribution d'une dose à volume variable et ensemble équipé d'un tel embout doseur
EP0952090B1 (fr) Embout doseur
CA2016977C (fr) Dispositif applicateur pour liquide, comportant un dome en matiere poreuse
CA2121655C (fr) Dispositif de distribution d'une dose de volume determine d'un produit liquide ou pateux
FR2737702A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution
FR2784968A1 (fr) Embout doseur et recipient equipe d'un embout doseur selon l'invention
EP0824469A1 (fr) Tete et ensemble de distribution de produit de consistance liquide a visqueuse, comportant un reducteur d'ecoulement
EP1044893A1 (fr) Dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits dont un est notamment une poudre
EP1751023A1 (fr) Bouchon pour col de reservoir de produit fluide
CA2404470C (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit liquide
FR2811640A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution permettant de distribuer une dose variable
EP1661822B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit
FR2882505A1 (fr) Tube distributeur de produits cremeux
EP1004523A1 (fr) Valve pour la distribution d'un liquide sous pression
EP1362525B1 (fr) Dispositif applicateur de type roll-on
FR2811639A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment un produit capillaire
EP1452109B1 (fr) Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmétique
EP1502872B1 (fr) Dispositif à double système de distribution
FR2839425A1 (fr) Dispositif applicateur de type roll-on
FR2839426A1 (fr) Dispositif applicateur de type roll-on
FR2650562A1 (fr) Ensemble de distribution d'un ou plusieurs produit(s) sous forme de creme, de liquide ou de poudre, notamment de produits cosmetiques
FR2839424A1 (fr) Dispositif applicateur de type roll-on

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040519

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050704

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060705

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60306575

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060817

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061005

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061005

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061005

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061004

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061205

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2266747

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070410

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070106

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100325

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100505

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20100521

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100430

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20100419

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110415

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111101

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110415

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60306575

Country of ref document: DE

Effective date: 20111101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110416