EP2027590A1 - Thermal and/or magnetic overload trip - Google Patents

Thermal and/or magnetic overload trip

Info

Publication number
EP2027590A1
EP2027590A1 EP07725118A EP07725118A EP2027590A1 EP 2027590 A1 EP2027590 A1 EP 2027590A1 EP 07725118 A EP07725118 A EP 07725118A EP 07725118 A EP07725118 A EP 07725118A EP 2027590 A1 EP2027590 A1 EP 2027590A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transmission element
housing part
hood
shaft
overload
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07725118A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2027590B1 (en
Inventor
Christoph Bausch
Rainer Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eaton Electrical IP GmbH and Co KG
Original Assignee
Moeller GmbH
Kloeckner Moeller GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moeller GmbH, Kloeckner Moeller GmbH filed Critical Moeller GmbH
Publication of EP2027590A1 publication Critical patent/EP2027590A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2027590B1 publication Critical patent/EP2027590B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/14—Electrothermal mechanisms
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H71/0228—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker having provisions for interchangeable or replaceable parts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/40—Combined electrothermal and electromagnetic mechanisms

Definitions

  • the invention relates to a thermal and / or magnetic overload release for a multi-pole electrical switching device.
  • the housing part accommodating the functional elements consists of an electrically insulating material, wherein each current path formed by busbars has a chamber-shaped housing area delimited by sidewalls and all the current paths have a triggering shaft pivotable about an axis of rotation.
  • the trip shaft is pivoted so far against the restoring force of a spring from a rest position that it triggers a provided outside of the housing part switching mechanism.
  • two manually rotatable adjusting elements are provided, whose axes of rotation are arranged perpendicular to the axis of rotation of the trip shaft.
  • overload release female housing part is formed in several parts and includes a the busbars of the individual current paths and the thermal and magnetic trip units and the trigger shaft receiving framfbrmiges housing part and the two adjusting elements receiving separate support member which with the frame-shaped housing part above the triggering shaft must be screwed.
  • This separate support member also serves to support a second wave-shaped transmission element, which is rotated upon actuation of the magnetic limit setting element and acts via springs on the current paths associated armature.
  • the invention has for its object to disclose a compact design as possible overload release, which is a verifiable transport-safe unit, which can be mounted in a simple manner and optionally also disassembled again.
  • the housing of the overload release comprises a one-piece hood-shaped housing part, which accommodates all essential functional parts, including the adjusting elements, and which is at least partially closed by a detachable cover part on the front side.
  • the hood-shaped housing part is on the inside formed such that the functional elements from the front of this housing part from insertable and with the inner walls are positively or non-positively connectable.
  • the hood-shaped housing part is preferably designed such that the release shaft, for example, after the attachment of the busbars to the rear wall of the hood-shaped housing part, is inserted into corresponding bearing points of the side walls of the housing part.
  • the respectively required for setting the thermal and / or magnetic limit adjustment is rotatably mounted in the roof wall of the hood-shaped housing part, such that it can be inserted from the outside of the roof wall and manually operated and interacts on the inside via connecting elements with the corresponding functional elements.
  • a strip-shaped bimetal element reacting to temperature changes is provided in the hood-shaped housing part of each busbar. associated with ment, which is operatively connected via a first transmission element with the pivotable release shaft, such that upon occurrence of a thermal overload, the corresponding bimetallic element acts on the first transmission element on a first arm of the release shaft, so that it against the restoring force of a spring from its rest position is pivoted in its operating position.
  • a first adjusting element is rotatably mounted in the roof wall of the hood-shaped housing part, which engages via an off-center zapfenfbrmige extension in a recording of the trigger shaft and axially displaces it, so that the distance between the respective first transmission element and the opposite Area of the first arm of the trip shaft changed in a predeterminable manner.
  • the first adjusting element via the eccentric zapfenfbrmige extension into a receptacle of a all current paths associated strip-shaped first transmission element acts and this moves axially, so that the distance between the respective bimetallic element and the first transmission element changed in a predeterminable manner.
  • each busbar is preferably associated with a pivotally arranged anchor which is movable in the overload case against the restoring force of a spring in the direction of a second arm of the trip shaft and pivots the trip shaft from its rest position to its actuated position.
  • a second adjusting element is mounted in the roof wall, which acts on all the current paths associated, arranged parallel to the trigger shaft, rotatable second transmission element acts on the current paths associated anchor such that the distance between the respective armature and the second arm of the trip shaft is changeable in a predeterminable manner.
  • a web-shaped control element is arranged, which in a corresponding contour of the second adjusting element engaging, such that rotation of the second adjusting causes rotation of the second transmission element, wherein arranged on the transmission element arm- fbrmige actuating elements act on the busbar associated with the armature and press them in the direction of the second arm of the overload release.
  • the side walls of the hood-shaped housing part preferably have openings which are formed as bearing points for the end regions of the second transmission element.
  • the tripping shaft and / or the second transmission element are preferably an economically producible part made of an electrically insulating material (for example plastic or hard paper).
  • Fig.l is a perspective view of an overload release according to the invention with the housing open for a three-pole switching device;
  • FIG. 2 shows a section through the overload release shown in FIG. 1 along the section lines designated there II-II, wherein the housing is closed, FIG.
  • FIGS. 1 and 2 shows a schematic illustration for explaining the interaction of a first adjusting element with a release shaft arranged in the overload release and designated 15 in FIGS. 1 and 2;
  • FIG. 4 shows a partial section through a side wall of the housing in the region of a bearing point of the end region of an armature acting on an anchor element.
  • FIG 2 1 denotes a thermal and magnetic overload release according to the invention for a three-pole electrical switching device.
  • the overload release 1 comprises a housing 2 made of plastic. This consists essentially of a hood-shaped housing part 3 (Fig.l) with a roof wall 4, a bottom wall 5, a rear wall 6 and two side walls 7, 8 for receiving all essential functional elements of the overload release 1 and a detachable cover part 9 ( Figure 2) together.
  • the cover part 9 consists of a first partial area 9 'for closing the front side 38 of the hood-shaped housing part 3 and an angled second partial area 9 "for partially covering the roof wall 4 of the hood-shaped housing part 3.
  • each busbar 10 is assigned a limited by side walls chamber-shaped housing portion 11-13. All busbars 10 together in the upper region of the hood-shaped housing part 3 is associated with a pivotable about an axis of rotation 14 release shaft 15, which is preferably a one-piece plastic injection molded part.
  • the trip shaft 15 is mounted in bearings 16 of the side walls 7, 8 of the hood-shaped housing part 3 and is pivoted upon reaching a predetermined thermal and / or magnetic limit from its rest position to an actuation position in which it triggers a corresponding switching mechanism (not shown).
  • a responsive to changes in temperature strip-shaped bimetallic element 18 is mounted in the hood-shaped housing part 3, which is in operative connection via a pin-shaped first transmission element 19 with the pivotable release shaft 15, such that upon occurrence of a thermal overload, the corresponding bimetallic element 18 acts on the first transmission element 19 on a first arm 20 of the release shaft 15, so that it is pivoted from its rest position to its actuated position.
  • a first adjusting element 21 is rotatably mounted in the roof wall 4 of the hood-shaped housing part 3, the axis of rotation 22 is perpendicular to the axis of rotation 14 of the trigger shaft 15 and which from the outside manually, for example by means of a screwdriver, can be actuated.
  • the first adjustment member 21 has off-center a pin-shaped extension 23 ( Figure 3), which engages in a fork-shaped receptacle 24 of the release shaft 15 and this axially displaces upon rotation of the first adjustment member 21, so that the distance between see the respective first transmission element 19 and the (a wedge-shaped contour having) opposite surface of the first arm 20 of the trigger shaft 15 changed in a predeterminable manner.
  • the bearings 16 of the trip shaft 15 in the side walls 7, 8 of the hood-shaped housing part 3 must therefore be chosen such that they allow a corresponding axial displacement of the trip shaft 15.
  • an armature 25 is pivotably arranged on each busbar 10.
  • this armature 25 is pivoted by the magnetic field located around the respective bus bar 10 against the tensile force of a spring 26 in the direction of a second arm 27 of the trip shaft 15.
  • the trip shaft 15 is rotated from its rest position to its operating position and unlocks the switching mechanism, not shown.
  • a second adjusting element 28 is rotatably mounted in the roof wall 4.
  • This adjusting element 28 acts via an all busbars 10 associated, arranged parallel to the trip shaft 15, rotatable second transmission element 29 on the busbars 10 associated armature 25, so that upon rotation of the second adjusting element 28, the armature 25 against the tensile force of the springs 26 in the direction are pressed on the second arm 27 of the trip shaft 15 and the distance between the respective armature 25 and the second arm 27 of the overload release 1 is changed in a predeterminable manner.
  • a web-shaped control element 30 is arranged on the second transmission element 29, which engages in a corresponding contour 31 of the second adjusting element 28.
  • the second transmission element 29 has arm-shaped adjusting elements 40, which act on the armature 25 and press it in the direction of the second arm 27 of the tripping shaft 15.
  • the wave-shaped end portions 32, 33 of the second transmission element 29 each have a radially extending stop cam 41.
  • These stop cams 41 are in front of the inside jumping wall portions 42 of the side walls 7, 8 of the housing 2, so that an axial displacement of the second transmission element 29 is not possible.
  • the transmission element 29 is first brought into a mounting position in which the stop cam 41 are each opposite a wall portion 43 of the side walls 7, 8, the is reset relative to the wall regions 42 (see Fig. 4, in which the stop cam 41 located in the mounting position is indicated by dashed lines).
  • the second transmission element 29 may first be introduced, for example, in the bearing 34 and then moved relatively far to the left. Subsequently, the end portion 33 of the transmission element can then be inserted into the bearing 35 and then the transmission element 29 are rotated to its working position, in which the stop cam 41 are located in front of the wall portions 42.
  • the second transmission element 29 is preferably a one-piece plastic injection molded part, the end portions 32, 33 are mounted in corresponding bearing points 34, 35 of the side walls 7, 8.
  • the assembly of the overload release 1 according to the invention is very simple.
  • the busbars 10 must be used with the pre-assembled strip-shaped bimetallic elements 18 and first transmission elements 19, the anchors 25 and the springs 26 of the front side 38 of the hood-shaped housing part 3 and secured to the rear wall 6 by means of screws 36.
  • the tripping shaft 15 and the second transmission element 29 are then also inserted from the front side 38 of the housing part 3 into the bearing points 16 and 34, 35 of the side walls 7, 8.
  • the two adjusting elements 21, 28 are inserted from above into the designated bearing points of the roof wall 4 and, if they do not already get when inserted into engagement with the corresponding connecting elements of the trigger shaft 15 and / or the second transmission element 29, connected to these elements.
  • the lid part 9 is then pushed onto the hood-shaped housing part 3 until both parts are connected to each other via clips 37. Due to the dec In this case, on the one hand, the front-side opening 38 of the hood-shaped housing part 3 is closed and, on the other hand, the adjusting elements 21, 28 are secured against falling out and automatic turning.
  • the invention is not limited to the embodiment described above.
  • the setting of the respective thermal limit, the first adjustment via the off-center pin-shaped extension in a recording of a all current paths associated strip-shaped first transmission element acts and this moves axially, so that the distance between the respective bimetallic element and the first transmission element changed in a predeterminable manner.
  • the trip shaft need not be designed to be axially displaceable.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

The invention relates to a thermal and/or magnetic overload trip (1) for a multi-pole electrical switching device with a housing (2) made from an electrically insulating material. In order to obtain an overload trip (1) mounted as compactly as possible as a pre-testable and safely transportable assembled unit, which can be easily assembled and if necessary also easily disassembled, the invention proposes that the housing (2) of the overload trip (1) has a bonnet-shaped housing part (3) made from a single part, which holds all the essential functional parts, including the adjustable elements, and which on its front side can be at least partially sealed by means of a removable cover part (9).

Description

Thermischer und/oder magnetischer Überlastauslöser Thermal and / or magnetic overload release
Die Erfindung betrifft einen thermischen und/oder magnetischen Überlastauslöser für ein mehrpoliges elektrisches Schaltgerät.The invention relates to a thermal and / or magnetic overload release for a multi-pole electrical switching device.
Ein derartiger Überlastauslöser, bei dem alle wesentlichen Funktionsteile, einschließlich der Einstellelemente, an bzw. in einem einzigen Gehäuseteil angeordnet sind und welches daher eine einzige vorprüfbare Einheit bildet, ist bereits aus der EP 848 404 bekannt. Bei diesem bekannten Überlastauslöser besteht das die Funktionselemente aufnehmende Gehäuseteil aus einem elektrisch isolierenden Material, wobei jeder durch Stromschienen gebildeten Strombahn ein durch Seitenwände begrenzter kammerförmiger Gehäusebereich und allen Strombahnen eine um eine Drehachse schwenkbare Auslösewelle zugeordnet ist. Beim Erreichen eines vorgebbaren thermischen und/oder magnetischen Grenzwertes wird die Auslösewelle so weit gegen die Rückstellkraft einer Feder aus einer Ruheposition verschwenkt, daß sie einen außerhalb des Gehäuseteiles vorgesehenen Schaltmechanismus auslöst. Zur Vorgabe des thermischen und magnetischen Grenzwertes sind zwei manuell drehbare Einstellelemente vorgesehen, deren Drehachsen senkrecht zur Drehachse der Auslösewelle angeordnet sind.Such an overload release, in which all the essential functional parts, including the adjusting elements, are arranged on or in a single housing part and which therefore forms a single, testable unit, is already known from EP 848 404. In this known overload release, the housing part accommodating the functional elements consists of an electrically insulating material, wherein each current path formed by busbars has a chamber-shaped housing area delimited by sidewalls and all the current paths have a triggering shaft pivotable about an axis of rotation. Upon reaching a predetermined thermal and / or magnetic limit, the trip shaft is pivoted so far against the restoring force of a spring from a rest position that it triggers a provided outside of the housing part switching mechanism. To specify the thermal and magnetic limit two manually rotatable adjusting elements are provided, whose axes of rotation are arranged perpendicular to the axis of rotation of the trip shaft.
Nachteilig bei diesem bekannten Überlastauslöser ist unter anderem, daß seine Montage und gegebenenfalls auch seine spätere Demontage relativ zeitaufwendig und kostenintensiv ist. Denn das die Funktionselemente des Überlastauslösers aufnehmende Gehäuseteil ist mehrteilig ausgebildet und umfaßt ein die Stromschienen der einzelnen Strombahnen und die thermischen und magnetischen Auslöseeinheiten sowie die Auslösewelle aufnehmendes rahmenfbrmiges Gehäuseteil sowie ein die beiden Einstellelemente aufnehmendes separates Trägerteil, welches mit dem rahmenförmigen Gehäuseteil oberhalb der Auslöse- welle verschraubt werden muß. Dieses separate Trägerteil dient außerdem zur Lagerung eines zweiten wellenförmigen Übertragungselementes, welches bei Betätigung des den magnetischen Grenzwert festlegenden Einstellelementes gedreht wird und über Federn auf die den Strombahnen zugeordneten Magnetanker wirkt.A disadvantage of this known overload release, inter alia, that its installation and possibly also its subsequent disassembly is relatively time consuming and costly. Because the functional elements of the overload release female housing part is formed in several parts and includes a the busbars of the individual current paths and the thermal and magnetic trip units and the trigger shaft receiving framfbrmiges housing part and the two adjusting elements receiving separate support member which with the frame-shaped housing part above the triggering shaft must be screwed. This separate support member also serves to support a second wave-shaped transmission element, which is rotated upon actuation of the magnetic limit setting element and acts via springs on the current paths associated armature.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen möglichst kompakt aufgebauten Überlastauslöser zu offenbaren, bei dem es sich um eine vorprüfbare transportsichere Baueinheit handelt, die auf einfache Weise montierbar und gegebenenfalls auch wieder demontierbar ist.The invention has for its object to disclose a compact design as possible overload release, which is a verifiable transport-safe unit, which can be mounted in a simple manner and optionally also disassembled again.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere, besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die Unteransprüche.This object is achieved by the features of claim 1. Further, particularly advantageous embodiments of the invention disclose the dependent claims.
Die Erfindung beruht im wesentlichen auf dem Gedanken, daß das Gehäuse des Überlastauslösers ein einteiliges haubenförmiges Gehäuseteil umfaßt, welches alle wesentlichen Funktionsteile, einschließlich der Einstellelemente, aufnimmt und welches vorderseitig durch ein lösbares Deckelteil mindestens teilweise verschließbar ist.The invention is based essentially on the idea that the housing of the overload release comprises a one-piece hood-shaped housing part, which accommodates all essential functional parts, including the adjusting elements, and which is at least partially closed by a detachable cover part on the front side.
Hierzu ist das haubenförmige Gehäuseteil innenseitig derart ausgebildet, daß die Funktionselemente von der Vorderseite dieses Gehäuseteiles aus einführbar und mit den Innenwänden form- oder kraftschlüssig verbindbar sind. Dabei ist das haubenförmige Gehäuseteil vorzugsweise derart ausgebildet, daß die Auslösewelle, beispielsweise nach der Befestigung der Stromschienen an der Rückwand des haubenförmigen Gehäuseteiles, in entsprechende Lagerstellen der Seitenwände des Gehäuseteiles eingeführt wird.For this purpose, the hood-shaped housing part is on the inside formed such that the functional elements from the front of this housing part from insertable and with the inner walls are positively or non-positively connectable. In this case, the hood-shaped housing part is preferably designed such that the release shaft, for example, after the attachment of the busbars to the rear wall of the hood-shaped housing part, is inserted into corresponding bearing points of the side walls of the housing part.
Das jeweils zur Vorgabe des thermischen und/oder magnetischen Grenzwertes benötigte Einstellelement ist in der Dachwand des haubenförmigen Gehäuseteiles drehbar gelagert, derart, daß es von der Außenseite der Dachwand einführbar und manuell betätigbar ist und innenseitig über Verbindungselemente mit den entsprechenden Funktionselementen zusammenwirkt.The respectively required for setting the thermal and / or magnetic limit adjustment is rotatably mounted in the roof wall of the hood-shaped housing part, such that it can be inserted from the outside of the roof wall and manually operated and interacts on the inside via connecting elements with the corresponding functional elements.
Für eine thermische Überlastauslösung ist in dem haubenförmigen Gehäuseteil jeder Stromschiene ein auf Temperaturänderungen reagierendes streifenförmiges Bimetallele- ment zugeordnet, welches über ein erstes Übertragungselement mit der schwenkbaren Auslösewelle in Wirkverbindung steht, derart, daß bei Auftreten einer thermischen Überlast das entsprechende Bimetallelement über das erste Übertragungselement auf einen ersten Arm der Auslösewelle wirkt, so daß diese gegen die Rückstellkraft einer Feder von ihrer Ruheposition in ihre Betätigungsposition verschwenkt wird.For a thermal overload release, a strip-shaped bimetal element reacting to temperature changes is provided in the hood-shaped housing part of each busbar. associated with ment, which is operatively connected via a first transmission element with the pivotable release shaft, such that upon occurrence of a thermal overload, the corresponding bimetallic element acts on the first transmission element on a first arm of the release shaft, so that it against the restoring force of a spring from its rest position is pivoted in its operating position.
Zur Einstellung des jeweiligen thermischen Grenzwertes ist ein erstes Einstellelement in der Dachwand des haubenfbrmigen Gehäuseteiles drehbar gelagert, das über eine außermittig angeordnete zapfenfbrmige Verlängerung in eine Aufnahme der Auslösewelle eingreift und diese axial verschiebt, so daß sich der Abstand zwischen dem jeweiligen ersten Übertragungselement und der gegenüberliegenden Fläche des ersten Armes der Auslösewelle in vorgebbarer Weise verändert.To set the respective thermal limit value, a first adjusting element is rotatably mounted in the roof wall of the hood-shaped housing part, which engages via an off-center zapfenfbrmige extension in a recording of the trigger shaft and axially displaces it, so that the distance between the respective first transmission element and the opposite Area of the first arm of the trip shaft changed in a predeterminable manner.
Alternativ kann auch vorgesehen sein, daß zur Einstellung des jeweiligen thermischen Grenzwertes das erste Einstellelement über die außermittig angeordnete zapfenfbrmige Verlängerung in eine Aufnahme des eines allen Strombahnen zugeordneten streifenförmigen ersten Übertragungselementes wirkt und dieses axial verschiebt, so daß sich der Abstand zwischen dem jeweiligen Bimetallelement und dem ersten Übertragungselement in vorgebbarer Weise verändert.Alternatively, it can also be provided that, for setting the respective thermal limit value, the first adjusting element via the eccentric zapfenfbrmige extension into a receptacle of a all current paths associated strip-shaped first transmission element acts and this moves axially, so that the distance between the respective bimetallic element and the first transmission element changed in a predeterminable manner.
Für eine magnetische Überlastauslösung ist vorzugsweise jeder Stromschiene ein schwenkbar angeordneter Anker zugeordnet, der im Überlastfall gegen die Rückstellkraft einer Feder in Richtung auf einen zweiten Arm der Auslösewelle bewegbar ist und die Auslösewelle aus ihrer Ruheposition in ihre Betätigungsposition schwenkt.For a magnetic overload trip each busbar is preferably associated with a pivotally arranged anchor which is movable in the overload case against the restoring force of a spring in the direction of a second arm of the trip shaft and pivots the trip shaft from its rest position to its actuated position.
Zur Einstellung des jeweiligen magnetischen Grenzwertes ist ein zweites Einstellelement in der Dachwand gelagert, welches über ein allen Strombahnen zugeordnetes, parallel zu der Auslösewelle angeordnetes, drehbares zweites Übertragungselement auf die den Strombahnen zugeordneten Anker wirkt, derart, daß der Abstand zwischen dem jeweiligen Anker und dem zweiten Arm der Auslösewelle in vorgebbarer Weise veränderbar ist.To set the respective magnetic limit value, a second adjusting element is mounted in the roof wall, which acts on all the current paths associated, arranged parallel to the trigger shaft, rotatable second transmission element acts on the current paths associated anchor such that the distance between the respective armature and the second arm of the trip shaft is changeable in a predeterminable manner.
An dem zweiten Übertragungselement ist vorteilhafterweise ein stegförmiges Steuerelement angeordnet, welches in eine entsprechende Kontur des zweiten Einstellelementes eingreift, derart, daß eine Drehung des zweiten Einstellelementes eine Drehung des zweiten Übertragungselementes bewirkt, wobei an dem Übertragungselement angeordnete arm- fbrmige Stellelemente auf die den Stromschienen zugeordneten Anker wirken und diese in Richtung auf den zweiten Arm des Überlastauslösers drücken.At the second transmission element advantageously a web-shaped control element is arranged, which in a corresponding contour of the second adjusting element engaging, such that rotation of the second adjusting causes rotation of the second transmission element, wherein arranged on the transmission element arm- fbrmige actuating elements act on the busbar associated with the armature and press them in the direction of the second arm of the overload release.
Die Seitenwände des haubenförmigen Gehäuseteiles weisen vorzugsweise Öffnungen auf, die als Lagerstellen für die Endbereiche des zweiten Übertragungselementes ausgebildet sind.The side walls of the hood-shaped housing part preferably have openings which are formed as bearing points for the end regions of the second transmission element.
Vorzugsweise handelt es sich bei der Auslösewelle und/oder dem zweiten Übertragungselement um ein kostengünstig herstellbares Teil aus einem elektrisch isolierenden Material (z.B. Kunststoff oder Hartpapier).The tripping shaft and / or the second transmission element are preferably an economically producible part made of an electrically insulating material (for example plastic or hard paper).
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den folgenden, anhand von Figuren erläuterten Ausführungsbeispielen. Es zeigen:Further details and advantages of the invention will become apparent from the following, with reference to figures explained embodiments. Show it:
Fig.l die perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Überlastauslösers mit geöffnetem Gehäuse für ein dreipoliges Schaltgerät;Fig.l is a perspective view of an overload release according to the invention with the housing open for a three-pole switching device;
Fig.2 einen Schnitt durch den in Fig.1 dargestellten Überlastauslöser entlang der dort mit II-II bezeichneten Schnittlinien, wobei das Gehäuse geschlossen ist,2 shows a section through the overload release shown in FIG. 1 along the section lines designated there II-II, wherein the housing is closed, FIG.
Fig.3 eine schematische Darstellung zur Erläuterung des Zusammenwirkens eines ersten Einstellelementes mit einer in dem Überlastauslöser angeordneten und in den Fig.1 und 2 mit 15 bezeichneten Auslösewelle; und3 shows a schematic illustration for explaining the interaction of a first adjusting element with a release shaft arranged in the overload release and designated 15 in FIGS. 1 and 2; and
Fig.4 einen Teilschnitt durch eine Seitenwand des Gehäuses im Bereich einer Lagerstelle des Endbereiches eines auf einen Anker wirkenden Übertragungselementes.4 shows a partial section through a side wall of the housing in the region of a bearing point of the end region of an armature acting on an anchor element.
In Fig.2 ist mit 1 ein erfindungsgemäßer thermischer und magnetischer Überlastauslöser für ein dreipoliges elektrisches Schaltgerät bezeichnet. Der Überlastauslöser 1 umfaßt ein Gehäuse 2 aus Kunststoff. Dieses setzt sich im wesentlichen aus einem haubenförmigen Gehäuseteil 3 (Fig.l) mit einer Dachwand 4, einer Bodenwand 5, einer Rückwand 6 und zwei Seitenwänden 7, 8 zur Aufnahme aller wesentlichen Funktionselemente des Überlastauslösers 1 und einem lösbaren Deckelteil 9 (Fig.2) zusammen. Das Deckelteil 9 besteht aus einem ersten Teilbereich 9' zum Verschließen der Vorderseite 38 des haubenfbr- migen Gehäuseteiles 3 und einem abgewinkelten zweiten Teilbereich 9" zum teilweisen Abdecken der Dachwand 4 des haubenfbrmigen Gehäuseteiles 3.In Figure 2, 1 denotes a thermal and magnetic overload release according to the invention for a three-pole electrical switching device. The overload release 1 comprises a housing 2 made of plastic. This consists essentially of a hood-shaped housing part 3 (Fig.l) with a roof wall 4, a bottom wall 5, a rear wall 6 and two side walls 7, 8 for receiving all essential functional elements of the overload release 1 and a detachable cover part 9 (Figure 2) together. The cover part 9 consists of a first partial area 9 'for closing the front side 38 of the hood-shaped housing part 3 and an angled second partial area 9 "for partially covering the roof wall 4 of the hood-shaped housing part 3.
Entsprechend der Polzahl des Schaltgerätes sind durch das Gehäuse 2 des Überlastauslösers 1 drei Stromschienen 10 hindurchgeführt, wobei jeder Stromschiene 10 ein durch Seitenwände begrenzter kammerförmiger Gehäusebereich 11-13 zugeordnet ist. Allen Stromschienen 10 zusammen ist im oberen Bereich des haubenfbrmigen Gehäuseteiles 3 eine um eine Drehachse 14 schwenkbare Auslösewelle 15 zugeordnet, bei der es sich vorzugsweise um ein einteiliges Kunststoff-Spritzgußteil handelt. Die Auslösewelle 15 ist in Lagerstellen 16 der Seitenwände 7, 8 des haubenfbrmigen Gehäuseteiles 3 gelagert und wird beim Erreichen eines vorgebbaren thermischen und/oder magnetischen Grenzwertes aus ihrer Ruheposition in eine Betätigungsposition verschwenkt, bei der sie einen entsprechenden Schaltmechanismus (nicht dargestellt) auslöst.According to the number of poles of the switching device, three busbars 10 are passed through the housing 2 of the overload release 1, wherein each busbar 10 is assigned a limited by side walls chamber-shaped housing portion 11-13. All busbars 10 together in the upper region of the hood-shaped housing part 3 is associated with a pivotable about an axis of rotation 14 release shaft 15, which is preferably a one-piece plastic injection molded part. The trip shaft 15 is mounted in bearings 16 of the side walls 7, 8 of the hood-shaped housing part 3 and is pivoted upon reaching a predetermined thermal and / or magnetic limit from its rest position to an actuation position in which it triggers a corresponding switching mechanism (not shown).
Für eine thermische Überlastauslösung ist in dem haubenfbrmigen Gehäuseteil 3 an jeder Stromschiene 10 ein auf Temperaturänderungen reagierendes streifenförmiges Bimetallelement 18 befestigt, welches über ein stiftförmiges erstes Übertragungselement 19 mit der schwenkbaren Auslösewelle 15 in Wirkverbindung steht, derart, daß bei Auftreten einer thermischen Überlast das entsprechende Bimetallelement 18 über das erste Übertragungselement 19 auf einen ersten Arm 20 der Auslösewelle 15 wirkt, so daß diese von ihrer Ruheposition in ihre Betätigungsposition verschwenkt wird.For a thermal overload trip a responsive to changes in temperature strip-shaped bimetallic element 18 is mounted in the hood-shaped housing part 3, which is in operative connection via a pin-shaped first transmission element 19 with the pivotable release shaft 15, such that upon occurrence of a thermal overload, the corresponding bimetallic element 18 acts on the first transmission element 19 on a first arm 20 of the release shaft 15, so that it is pivoted from its rest position to its actuated position.
Zur Einstellung des jeweiligen thermischen Grenzwertes ist ein erstes Einstellelement 21 in der Dachwand 4 des haubenfbrmigen Gehäuseteiles 3 drehbar gelagert, dessen Drehachse 22 senkrecht zur Drehachse 14 der Auslösewelle 15 angeordnet ist und welches von der Außenseite aus manuell, beispielsweise mittels eines Schraubenziehers, betätigbar ist.To set the respective thermal limit value, a first adjusting element 21 is rotatably mounted in the roof wall 4 of the hood-shaped housing part 3, the axis of rotation 22 is perpendicular to the axis of rotation 14 of the trigger shaft 15 and which from the outside manually, for example by means of a screwdriver, can be actuated.
Das erste Einstellelement 21 weist außermittig eine zapfenförmige Verlängerung 23 auf (Fig.3), die in eine gabelförmige Aufnahme 24 der Auslösewelle 15 eingreift und diese bei Drehung des ersten Einstellelementes 21 axial verschiebt, so daß sich der Abstand zwi- sehen dem jeweiligen ersten Übertragungselement 19 und der (eine keilförmige Kontur aufweisenden) gegenüberliegenden Fläche des ersten Armes 20 der Auslösewelle 15 in vorgebbarer Weise verändert. Die Lagerstellen 16 der Auslösewelle 15 in den Seitenwänden 7, 8 des haubenförmigen Gehäuseteiles 3 müssen daher derart gewählt werden, daß sie eine entsprechende axiale Verschiebung der Auslösewelle 15 zulassen.The first adjustment member 21 has off-center a pin-shaped extension 23 (Figure 3), which engages in a fork-shaped receptacle 24 of the release shaft 15 and this axially displaces upon rotation of the first adjustment member 21, so that the distance between see the respective first transmission element 19 and the (a wedge-shaped contour having) opposite surface of the first arm 20 of the trigger shaft 15 changed in a predeterminable manner. The bearings 16 of the trip shaft 15 in the side walls 7, 8 of the hood-shaped housing part 3 must therefore be chosen such that they allow a corresponding axial displacement of the trip shaft 15.
Damit der erfindungsgemäße Überlastauslöser 1 auch bei einer magnetischen Überlast auslöst, ist an jeder Stromschiene 10 ein Anker 25 schwenkbar angeordnet. Beim Auftreten einer magnetischen Überlast wird dieser Anker 25 durch das um die jeweilige Stromschiene 10 befindliche Magnetfeld gegen die Zugkraft einer Feder 26 in Richtung auf einen zweiten Arm 27 der Auslösewelle 15 verschwenkt. Bei Betätigung des zweiten Armes 27 wird wiederum die Auslösewelle 15 aus ihrer Ruheposition in ihre Betätigungsposition gedreht und entriegelt den nicht dargestellten Schaltmechanismus.So that the overload release 1 according to the invention triggers even with a magnetic overload, an armature 25 is pivotably arranged on each busbar 10. When a magnetic overload occurs, this armature 25 is pivoted by the magnetic field located around the respective bus bar 10 against the tensile force of a spring 26 in the direction of a second arm 27 of the trip shaft 15. Upon actuation of the second arm 27, in turn, the trip shaft 15 is rotated from its rest position to its operating position and unlocks the switching mechanism, not shown.
Zur Einstellung des jeweiligen magnetischen Grenzwertes ist ein zweites Einstellelement 28 in der Dachwand 4 drehbar gelagert. Dieses Einstellelement 28 wirkt über ein allen Stromschienen 10 zugeordnetes, parallel zu der Auslösewelle 15 angeordnetes, drehbares zweites Übertragungselement 29 auf die den Stromschienen 10 zugeordneten Anker 25, so daß bei Drehung des zweiten Einstellelementes 28 die Anker 25 gegen die Zugkraft der Federn 26 in Richtung auf den zweiten Arm 27 der Auslösewelle 15 gedrückt werden und der Abstand zwischen dem jeweiligen Anker 25 und dem zweiten Arm 27 des Überlastauslösers 1 in vorgebbarer Weise verändert wird.To set the respective magnetic limit value, a second adjusting element 28 is rotatably mounted in the roof wall 4. This adjusting element 28 acts via an all busbars 10 associated, arranged parallel to the trip shaft 15, rotatable second transmission element 29 on the busbars 10 associated armature 25, so that upon rotation of the second adjusting element 28, the armature 25 against the tensile force of the springs 26 in the direction are pressed on the second arm 27 of the trip shaft 15 and the distance between the respective armature 25 and the second arm 27 of the overload release 1 is changed in a predeterminable manner.
Hierzu ist an dem zweiten Übertragungselement 29 einerseits ein stegförmiges Steuerelement 30 angeordnet, welches in eine entsprechende Kontur 31 des zweiten Einstellelementes 28 eingreift. Andererseits weist das zweite Übertragungselement 29 armförmige Stellelemente 40 auf, welche auf den Anker 25 wirken und ihn in Richtung auf den zweiten Arm 27 der Auslösewelle 15 drücken.For this purpose, on the one hand, a web-shaped control element 30 is arranged on the second transmission element 29, which engages in a corresponding contour 31 of the second adjusting element 28. On the other hand, the second transmission element 29 has arm-shaped adjusting elements 40, which act on the armature 25 and press it in the direction of the second arm 27 of the tripping shaft 15.
Um zu vermeiden, daß das zweite Übertragungselement 29 sich bei seiner bestimmungsgemäßen Verwendung axial verschieben kann, weisen die wellenförmig ausgebildeten Endbereiche 32, 33 des zweiten Übertragungselementes 29 jeweils einen sich radial erstreckenden Anschlagsnocken 41 auf. Diese Anschlagsnocken 41 sind vor innenseitig vor- springenden Wandbereichen 42 der Seitenwände 7, 8 des Gehäuses 2 angeordnet, so daß eine axiale Verschiebung des zweiten Übertragungselementes 29 nicht möglich ist.In order to avoid that the second transmission element 29 can move axially in its intended use, the wave-shaped end portions 32, 33 of the second transmission element 29 each have a radially extending stop cam 41. These stop cams 41 are in front of the inside jumping wall portions 42 of the side walls 7, 8 of the housing 2, so that an axial displacement of the second transmission element 29 is not possible.
Zur Einfuhrung der beiden Endbereiche 32, 33 in die Lagerstellen 34, 35 bei der Montage des zweiten Übertragungselementes 29 wird das Übertragungselement 29 zunächst in eine Montageposition gebracht, bei welcher die Anschlagsnocken 41 sich jeweils gegenüber einem Wandbereich 43 der Seitenwände 7, 8 befinden, der gegenüber den Wandbereichen 42 zurückgesetzt ist (vgl. Fig.4, in welcher der in der Montageposition befindliche Anschlagsnocken 41 gestrichelt angedeutet ist). Dadurch ist es möglich, daß das zweite Übertragungselement 29 zunächst beispielsweise in die Lagerstelle 34 eingeführt und dann relativ weit nach links verschoben werden kann. Anschließend kann dann der Endbereich 33 des Übertragungselementes in die Lagerstelle 35 eingeschoben und anschließend das Übertragungselement 29 in seine Arbeitsposition gedreht werden, bei welcher die Anschlagsnocken 41 sich vor den Wandbereichen 42 befinden.To introduce the two end portions 32, 33 in the bearings 34, 35 during assembly of the second transmission element 29, the transmission element 29 is first brought into a mounting position in which the stop cam 41 are each opposite a wall portion 43 of the side walls 7, 8, the is reset relative to the wall regions 42 (see Fig. 4, in which the stop cam 41 located in the mounting position is indicated by dashed lines). This makes it possible that the second transmission element 29 may first be introduced, for example, in the bearing 34 and then moved relatively far to the left. Subsequently, the end portion 33 of the transmission element can then be inserted into the bearing 35 and then the transmission element 29 are rotated to its working position, in which the stop cam 41 are located in front of the wall portions 42.
Auch bei dem zweiten Übertragungselement 29 handelt es sich vorzugsweise um ein einteiliges Kunststoff-Spritzgußteil, dessen Endbereiche 32, 33 in entsprechenden Lagerstellen 34, 35 der Seitenwände 7, 8 gelagert sind.Also, the second transmission element 29 is preferably a one-piece plastic injection molded part, the end portions 32, 33 are mounted in corresponding bearing points 34, 35 of the side walls 7, 8.
Die Montage des erfindungsgemäßen Überlastauslösers 1 ist denkbar einfach. Zunächst müssen die Stromschienen 10 mit den daran vormontierten streifenförmigen Bimetallelementen 18 und ersten Übertragungselementen 19, den Ankern 25 und den Federn 26 von der Vorderseite 38 des haubenförmigen Gehäuseteiles 3 eingesetzt und an der Rückwand 6 mittels Schrauben 36 befestigt werden. Anschließend werden dann die Auslösewelle 15 und das zweite Übertragungselement 29 ebenfalls von der Vorderseite 38 des Gehäuseteiles 3 in die Lagerstellen 16 und 34, 35 der Seitenwände 7, 8 eingesetzt. Sodann werden die beiden Einstellelemente 21, 28 von oben in die dafür vorgesehenen Lagerstellen der Dachwand 4 eingesetzt und, sofern sie nicht bereits beim Einsetzen in Eingriff mit den entsprechenden Verbindungselementen der Auslösewelle 15 und/oder des zweiten Übertragungselementes 29 gelangen, mit diesen Elementen verbunden.The assembly of the overload release 1 according to the invention is very simple. First, the busbars 10 must be used with the pre-assembled strip-shaped bimetallic elements 18 and first transmission elements 19, the anchors 25 and the springs 26 of the front side 38 of the hood-shaped housing part 3 and secured to the rear wall 6 by means of screws 36. Subsequently, the tripping shaft 15 and the second transmission element 29 are then also inserted from the front side 38 of the housing part 3 into the bearing points 16 and 34, 35 of the side walls 7, 8. Then, the two adjusting elements 21, 28 are inserted from above into the designated bearing points of the roof wall 4 and, if they do not already get when inserted into engagement with the corresponding connecting elements of the trigger shaft 15 and / or the second transmission element 29, connected to these elements.
Anschließend wird dann das Deckelteil 9 so lange auf das haubenförmige Gehäuseteil 3 aufgeschoben, bis beide Teile über Clipse 37 miteinander verbunden sind. Durch das Dek- kelteil 9 wird dabei einerseits die vorderseitige Öffnung 38 des haubenfbrmigen Gehäuseteiles 3 verschlossen und andererseits die Einstellelemente 21, 28 gegen Herausfallen und selbsttätiges Verdrehen gesichert.Subsequently, the lid part 9 is then pushed onto the hood-shaped housing part 3 until both parts are connected to each other via clips 37. Due to the dec In this case, on the one hand, the front-side opening 38 of the hood-shaped housing part 3 is closed and, on the other hand, the adjusting elements 21, 28 are secured against falling out and automatic turning.
Zur Demontage des Überlastauslösers 1 ist in umgekehrter Reihenfolge vorzugehen, d.h. es wird zunächst das Deckelteil 9 abgenommen. Dann werden die Einstellelemente 21, 28 nach oben herausgezogen sowie das zweite Übertragungselement 29 und die Auslösewelle 15 vorderseitig entnommen. Schließlich werden durch Lösen der Schrauben 36 die Stromschienen 10 mit den daran befestigten Bauelementen ebenfalls von vorne entfernt.To disassemble the overload release 1, proceed in reverse order, i. it is first removed the cover part 9. Then, the adjusting elements 21, 28 are pulled upwards and the second transmission element 29 and the release shaft 15 are removed from the front. Finally, by removing the screws 36, the busbars 10 with the components attached thereto also removed from the front.
Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann beispielsweise vorgesehen sein, daß zur Einstellung des jeweiligen thermischen Grenzwertes das erste Einstellelement über die außermittig angeordnete zapfenförmige Verlängerung in eine Aufnahme des eines allen Strombahnen zugeordneten streifenförmigen ersten Übertragungselementes wirkt und dieses axial verschiebt, so daß sich der Abstand zwischen dem jeweiligen Bimetallelement und dem ersten Übertragungselement in vorgebbarer Weise verändert. In diesem Fall braucht die Auslösewelle nicht axial verschiebbar ausgebildet zu sein. Of course, the invention is not limited to the embodiment described above. Thus, for example, be provided that the setting of the respective thermal limit, the first adjustment via the off-center pin-shaped extension in a recording of a all current paths associated strip-shaped first transmission element acts and this moves axially, so that the distance between the respective bimetallic element and the first transmission element changed in a predeterminable manner. In this case, the trip shaft need not be designed to be axially displaceable.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
UberlastauslöserOverload trigger
Gehäuse haubenförmiges GehäuseteilHousing hood-shaped housing part
Dachwandroof wall
Bodenwandbottom wall
Rückwand, Wand ,8 SeitenwändeBack wall, wall, 8 side walls
Deckelteil ' erste Teilbereich " zweite TeilbereichCover part 'first partial area' second partial area
Stromschienen -13 kammerformige GehäusebereicheBusbars -13-chambered housing areas
Drehachseaxis of rotation
Auslösewelletripping shaft
Lagerstellenbearings
Bimetallelement erstes Übertragungselement erster ArmBimetal element first transmission element first arm
(erstes) Einstellelement(first) adjusting element
Drehachseaxis of rotation
Verlängerungrenewal
Aufnahmeadmission
Ankeranchor
Feder zweiter ArmSpring second arm
(zweites) Einstellelement zweites Übertragungselement(second) adjustment second transmission element
Steuerelement Kontur ,33 Endbereiche ,35 Lagerstellencontrol Contour, 33 end areas, 35 bearing points
Schraubescrew
Clipsclips
Öffnung, VorderseiteOpening, front
armformige Stellelementearm-shaped control elements
Anschlagsnockenstop cams
Wandbereichwall area
Wandbereich wall area

Claims

Patentansprüche claims
1. Thermischer und/oder magnetischer Überlastauslöser (1) für ein mehrpoliges elektrisches Schaltgerät mit einem dem Überlastauslöser (1) zugeordneten Gehäuse (2) aus einem elektrisch isolierenden Material und mit polweise zugeordneten Stromschienen (10), wobei jeder Stromschiene (10) ein durch Seitenwände begrenzter, kammerförmi- ger Gehäusebereich (11-13) und allen Stromschienen (10) eine um eine Drehachse (14) schwenkbare Auslösewelle (15) zugeordnet ist, die beim Erreichen eines vorgebbaren thermischen und/oder magnetischen Grenzwertes von einer Ruheposition in eine Betätigungsposition verschwenkbar ist und einen entsprechenden Schaltmechanismus auslöst, und wobei zur Vorgabe des thermischen oder magnetischen Grenzwertes mindestens ein manuell drehbares Einstellelement (21, 28) vorgesehen ist, dessen Drehachse (22) etwa senkrecht zur Drehachse (14) der Auslösewelle (15) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet,1. Thermal and / or magnetic overload release (1) for a multi-pole electrical switching device with the overload release (1) associated housing (2) made of an electrically insulating material and polweise associated busbars (10), each busbar (10) through Side walls limited, kammerförmi- ger housing portion (11-13) and all busbars (10) is associated with a pivotable about a rotation axis (14) triggering shaft (15), upon reaching a predetermined thermal and / or magnetic limit value of a rest position in an operating position is pivotable and triggers a corresponding switching mechanism, and wherein for setting the thermal or magnetic limit value at least one manually rotatable adjusting element (21, 28) is provided, the axis of rotation (22) is arranged approximately perpendicular to the axis of rotation (14) of the trip shaft (15), characterized,
daß das Gehäuse (2) zur Aufnahme aller wesentlichen Funktionselemente ein einteiliges haubenfbrmiges Gehäuseteil (3) mit einer Dachwand (4), einer Bodenwand (5), einer Rückwand (6) und zwei Seitenwänden (7, 8) umfaßt, welches vorderseitig durch ein lösbares Deckelteil (9) mindestens teilweise verschließbar ist,in that the housing (2) for accommodating all the essential functional elements comprises a one-piece hood-shaped housing part (3) with a roof wall (4), a bottom wall (5), a rear wall (6) and two side walls (7, 8) detachable cover part (9) is at least partially closed,
daß das haubenförmige Gehäuseteil (3) innenseitig derart ausgebildet ist, daß, mit Ausnahme des Einstellelementes (21; 28), alle wesentlichen Funktionselemente von der Vorderseite (38) des haubenfbrmigen Gehäuseteiles (3) einfuhrbar und mit mindestens einer der Wände des haubenfbrmigen Gehäuseteiles (3) verbindbar sind, wobei die Endbereiche der Auslösewelle (15) in Lagerstellen drehbar gelagert sind, die in den Seitenwänden (7, 8) des haubenformigen Gehäuseteiles (3) angeordnet sind, undin that the hood-shaped housing part (3) is designed on the inside such that, with the exception of the adjusting element (21; 28), all essential functional elements can be introduced from the front side (38) of the hood-shaped housing part (3) and with at least one of the walls of the hood-shaped housing part (3). 3) are connectable, wherein the end portions of the trigger shaft (15) are rotatably mounted in bearings, which are arranged in the side walls (7, 8) of the hood-shaped housing part (3), and
daß das Einstellelement (21, 28) in der Dachwand (4) des haubenfbrmigen Gehäuseteiles (3) drehbar gelagert ist, derart, daß es von der Außenseite der Dachwand (4) manuell betätigbar ist. in that the adjusting element (21, 28) is rotatably mounted in the roof wall (4) of the hood-shaped housing part (3), such that it can be actuated manually from the outside of the roof wall (4).
2. Überlastauslöser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für eine thermische Überlastauslösung in dem haubenfbrmigen Gehäuseteil (3) jeder Stromschiene (10) ein auf Temperaturänderungen reagierendes, streifenförmiges Bimetallelement (18) zugeordnet ist, welches über ein erstes Übertragungselement (19) mit der schwenkbaren Auslösewelle (15) in Wirkverbindung steht, derart, daß bei Auftreten einer thermischen Überlast das jeweilige Bimetallelement (18) über das erste Übertragungselement (19) auf einen ersten Arm (20) der Auslösewelle (15) wirkt, so daß dieser von der Ruheposition in eine Betätigungsposition verschwenkt wird.2. Overload release according to claim 1, characterized in that for thermal overload release in the hood-shaped housing part (3) of each busbar (10) responsive to changes in temperature, strip-shaped bimetallic element (18) is associated, which via a first transmission element (19) with the pivotable release shaft (15) is in operative connection, such that upon occurrence of a thermal overload, the respective bimetallic element (18) via the first transmission element (19) on a first arm (20) of the release shaft (15) acts, so that this from the rest position is pivoted in an operating position.
3. Überlastauslöser nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einstellung des jeweiligen thermischen Grenzwertes ein erstes Einstellelement (21) über eine außermittig angeordnete zapfenförmige Verlängerung (23) in eine Aufnahme (24) der Auslösewelle (15) eingreift und diese axial verschiebt, so daß sich der Abstand zwischen dem jeweiligen ersten Übertragungselement (19) und der gegenüberliegenden Fläche des ersten Armes (20) der Auslösewelle (15) in vorgebbarer Weise verändert.3. Overload release according to claim 2, characterized in that for setting the respective thermal limit value, a first adjusting element (21) via an off-center pin-shaped extension (23) in a receptacle (24) of the trip shaft (15) engages and axially displaces it, so that the distance between the respective first transmission element (19) and the opposite surface of the first arm (20) of the release shaft (15) changes in a predeterminable manner.
4. Überlastauslöser nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einstellung des jeweiligen thermischen Grenzwertes ein erstes Einstellelement (21) über eine außermittig angeordnete zapfenförmige Verlängerung (23) in eine Aufnahme des eines allen Strombahnen zugeordneten streifenförmigen ersten Übertragungselementes wirkt und dieses axial verschiebt, so daß sich der Abstand zwischen dem jeweiligen Bimetallelement (18) und dem ersten Übertragungselement in vorgebbarer Weise verändert.4. Overload release according to claim 2, characterized in that for setting the respective thermal limit value, a first adjusting element (21) via an off-center pin-shaped extension (23) acts in a recording of all of a current paths associated strip-shaped first transmission element and this moves axially, so that the distance between the respective bimetallic element (18) and the first transmission element changes in a predeterminable manner.
5. Überlastauslöser nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß für eine magnetische Überlastauslösung jeder Stromschiene (10) ein schwenkbar angeordneter Anker (25) vorgesehen ist, der im Überlastfall sich gegen die Rückstellkraft einer Feder (26) in Richtung auf einen zweiten Arm (27) der Auslösewelle (15) bewegt und die Auslösewelle (15) aus ihrer Ruheposition in ihre Betätigungsposition schwenkt, bei welcher der Schaltmechanismus ausgelöst wird.5. Overload release according to one of claims 1 to 4, characterized in that for a magnetic overload trip each busbar (10) a pivotally arranged armature (25) is provided, in the overload case against the restoring force of a spring (26) in the direction of a second arm (27) of the release shaft (15) moves and the release shaft (15) pivots from its rest position to its actuated position at which the switching mechanism is triggered.
6. Überlastauslöser nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einstellung des jeweiligen magnetischen Grenzwertes ein zweites Einstellelement (28) in der Dachwand (4) gelagert ist, welches über ein allen Stromschienen (10) zugeordnetes, parallel zu der Auslösewelle (15) angeordnetes, drehbares zweites Übertragungselement (29) auf die den Stromschienen (10) zugeordneten Anker (25) wirkt, derart, daß der Abstand zwischen dem jeweiligen Anker (25) und dem zweiten Arm (27) der Auslösewelle (15) in vorgebbarer Weise veränderbar ist.6. Overload release according to claim 5, characterized in that for setting the respective magnetic limit value, a second adjusting element (28) in the Roof wall (4) is mounted, which via a all busbars (10) associated, parallel to the tripping shaft (15) arranged rotatable second transmission element (29) on the busbars (10) associated with the armature (25) acts such that the Distance between the respective armature (25) and the second arm (27) of the tripping shaft (15) is changeable in a predeterminable manner.
7. Überlastauslöser nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß an dem zweiten Übertragungselement (29) ein stegförmiges Steuerelement (30) angeordnet ist, welches in eine entsprechende Kontur (31) des zweiten Einstellelementes (28) eingreift, derart, daß eine Drehung des zweiten Einstellelementes (28) eine Drehung des zweiten Übertragungselementes (29) bewirkt, und daß das zweite Übertragungselement (29) mit armförmigen Stellelementen (40) versehen ist, welche auf die Anker (25) wirken und sie in Richtung auf den zweiten Arm (27) der Auslösewelle (15) drücken.7. Overload release according to claim 6, characterized in that on the second transmission element (29) a web-shaped control element (30) is arranged, which engages in a corresponding contour (31) of the second adjusting element (28), such that a rotation of the second Adjusting element (28) causes a rotation of the second transmission element (29), and that the second transmission element (29) is provided with arm-shaped adjusting elements (40) which act on the armature (25) and towards the second arm (27) Press the release shaft (15).
8. Überlastauslöser nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (7, 8) des haubenförmigen Gehäuseteiles (3) Öffnungen aufweisen, die als Lagerstellen (34, 35) für die Endbereiche (32, 33) des zweiten Übertragungselementes (29) ausgebildet sind.8. Overload release according to claim 6 or 7, characterized in that the side walls (7, 8) of the hood-shaped housing part (3) have openings which serve as bearing points (34, 35) for the end regions (32, 33) of the second transmission element (29 ) are formed.
9. Überlastauslöser nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Endbereiche (32, 33) des zweiten Übertragungselementes (29) jeweils einen sich radial erstreckenden Anschlagsnocken (41) aufweisen, welche in der montierten Stellung des zweiten Übertragungselementes (29) innenseitig an den Seitenwänden (7, 8) des Gehäuseteiles (3) anliegen und somit eine axiale Verschiebung des zweiten Übertragungselementes (29) verhindern.9. Overload release according to claim 8, characterized in that the end regions (32, 33) of the second transmission element (29) each have a radially extending stop cam (41) which in the mounted position of the second transmission element (29) on the inside on the side walls (7, 8) of the housing part (3) and thus prevent an axial displacement of the second transmission element (29).
10. Überlastauslöser nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der Auslösewelle (15) und/oder dem zweiten Übertragungselement (29) um ein Teil aus einem elektrisch isolierenden Material, wie Kunststoff oder Hartpapier, handelt.10. overload release according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is at the trip shaft (15) and / or the second transmission element (29) is a part of an electrically insulating material, such as plastic or paper.
11. Überlastauslöser nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckelteil (9) aus einem ersten Teilbereich (9') zum Verschließen der Vorderseite (38) des haubenförmigen Gehäuseteiles (3) und einem abgewinkelten zweiten Teilbereich (9") zum mindestens teilweisen Abdecken der Dachwand (4) des haubenförmigen Gehäuseteiles (3) besteht, derart, daß der zweite Teilbereich (9") die Einstellelemente (21, 28) gegen Herausfallen sichert.11. Overload release according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cover part (9) consists of a first portion (9 ') for closing the front (38) of the hood-shaped housing part (3) and an angled second portion (9 ") for at least partially covering the roof wall (4) of the hood-shaped housing part (3), such that the second portion (9"), the adjusting elements (21, 28) protects against falling out.
12. Überlastauslöser nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das haubenförmige Gehäuseteil (3) und das Deckelteil (9) über mindestens eine Clipsverbindung miteinander verbunden sind. 12. Overload release according to one of claims 1 to 11, characterized in that the hood-shaped housing part (3) and the cover part (9) via at least one clip connection are interconnected.
EP07725118.9A 2006-06-14 2007-05-11 Thermal and/or magnetic overload trip Active EP2027590B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006027544 2006-06-14
DE102007010944A DE102007010944A1 (en) 2006-06-14 2007-03-07 Thermal and / or magnetic overload release
PCT/EP2007/004198 WO2007144050A1 (en) 2006-06-14 2007-05-11 Thermal and/or magnetic overload trip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2027590A1 true EP2027590A1 (en) 2009-02-25
EP2027590B1 EP2027590B1 (en) 2015-07-22

Family

ID=38267660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07725118.9A Active EP2027590B1 (en) 2006-06-14 2007-05-11 Thermal and/or magnetic overload trip

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7876192B2 (en)
EP (1) EP2027590B1 (en)
DE (1) DE102007010944A1 (en)
WO (1) WO2007144050A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012200922A1 (en) * 2012-01-23 2013-07-25 Siemens Aktiengesellschaft Electric switch
FR3007573B1 (en) * 2013-06-20 2015-07-17 Schneider Electric Ind Sas TRIGGER AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH TRIGGER
EP2905800A1 (en) * 2014-02-11 2015-08-12 Siemens Aktiengesellschaft Thermal trip device, switching device, thermal magnetic circuit breaker and method for protecting an electrical circuit from damage
KR102055140B1 (en) * 2018-08-29 2019-12-12 엘에스산전 주식회사 Molded Case Circuit Breaker
CN110085491B (en) * 2019-05-20 2020-11-20 西安邮电大学 Safety switch
US11417489B2 (en) * 2020-06-03 2022-08-16 Rockwell Automation Technologies, Inc. Trip unit fixation in a circuit breaker

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2922007A (en) * 1956-11-23 1960-01-19 Ite Circuit Breaker Ltd Spring mounting of current limiting devices within a housing
US2981811A (en) * 1957-08-22 1961-04-25 Gen Electric Circuit breaker
US3162739A (en) * 1962-06-25 1964-12-22 Gen Electric Electric circuit breaker with improved trip means
US3421123A (en) * 1967-06-19 1969-01-07 Gen Electric Electric circuit breaker with magnetic tripping means
DE1982490U (en) 1968-01-26 1968-04-04 Stotz Kontakt Gmbh MULTI-POLE THERMAL OVERCURRENT RELAY COMPOSED OF TWO OVERLAYING PARTS.
US4281359A (en) * 1980-03-14 1981-07-28 General Electric Company Static trip unit for molded case circuit breakers
US4300110A (en) * 1980-03-14 1981-11-10 General Electric Company Trip interlock for static trip circuit breakers
US4922220A (en) * 1989-03-22 1990-05-01 Westinghouse Electric Corp. Adjustable circuit breaker thermal trip unit
FR2757309B1 (en) * 1996-12-13 1999-01-29 Schneider Electric Sa SELECTIVE TRIP BLOCK FOR A MULTIPOLAR CIRCUIT BREAKER
US5894259A (en) * 1997-04-14 1999-04-13 Eaton Corporation Thermal trip unit with magnetic shield and circuit breaker incorporating same
US5872495A (en) * 1997-12-10 1999-02-16 Siemens Energy & Automation, Inc. Variable thermal and magnetic structure for a circuitbreaker trip unit
US6229418B1 (en) * 1999-08-18 2001-05-08 Eaton Corporation Circuit breaker with lockable trip unit
US6144271A (en) * 1999-08-18 2000-11-07 Eaton Corporation Circuit breaker with easily installed removable trip unit
US6100777A (en) * 1999-08-18 2000-08-08 Eaton Corporation Multi-pole circuit breaker with multiple trip bars
US6597266B1 (en) * 1999-11-05 2003-07-22 Siemens Energy & Automation, Inc. External actuator interlock mechanism for circuit breaker
DE10036350C2 (en) 2000-07-26 2002-06-06 Moeller Gmbh Circuit breaker with thermomagnetic tripping device
JP4186415B2 (en) * 2000-11-30 2008-11-26 富士電機機器制御株式会社 Circuit breaker overload trip device
US6545584B2 (en) * 2001-01-17 2003-04-08 Eaton Corporation Circuit breaker with inertia device to prevent shockout
DE10113040B4 (en) 2001-03-17 2017-02-09 Eaton Industries Gmbh Arrangement for thermal tripping with temperature compensation
US6661329B1 (en) * 2002-06-13 2003-12-09 Eaton Corporation Adjustable thermal trip assembly for a circuit breaker
US6850135B1 (en) * 2003-08-01 2005-02-01 Gaton Corporation Circuit breaker trip unit employing a reset overtravel compensating rotary trip lever
US7323956B1 (en) * 2005-07-29 2008-01-29 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and trip unit including one or more fuses
US7800466B2 (en) * 2008-05-30 2010-09-21 Eaton Corporation Magnetic trip mechanism and electrical switching apparatus employing the same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007144050A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007010944A1 (en) 2007-12-20
US20090195346A1 (en) 2009-08-06
WO2007144050A1 (en) 2007-12-21
EP2027590B1 (en) 2015-07-22
US7876192B2 (en) 2011-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0543208B1 (en) Protective circuit-breaker with rocker
EP2027590B1 (en) Thermal and/or magnetic overload trip
CH370471A (en) Push button operated overcurrent switch
EP2345057B1 (en) Electrical overcurrent relay with a borne operating lever
WO2003007322A1 (en) Switching device comprising a breaker mechanism
DE1538529A1 (en) Multipole overcurrent switch
DE60006730T2 (en) triggering device
DE19729174A1 (en) Circuit breaker e.g. cut=out switch, safety cut=out, or fault-current circuit-breaker switch for LV communications network
DE10216439A1 (en) auxiliary switch
DE102008008032A1 (en) Release device for releasing electrical switch, has elements that are arranged such that one of elements causes release movement of other element during execution of release movement, where latter element is moved along with former element
DE102007010943B4 (en) Thermal overload release for a multi-pole electrical switching device
DE2717444C2 (en) Multipole thermal overcurrent relay
DE1513153A1 (en) Electrical overcurrent circuit breaker
DE3840063C2 (en)
DE102011088838B4 (en) Operating arrangement for an electrical switch
DE3119181C1 (en) Fuse base for a fuse link
DE10243597B4 (en) breakers
EP1037238B1 (en) Over current circuit breaker
DE2806815C3 (en) Motor switch
DE2755546C2 (en) Motor protection switch
EP1643525B1 (en) Adjusting module for an overcurrent tripping device of a protection circuit breaker
DE3545972A1 (en) Switching mechanism for an electrical protection circuit breaker
DE2857067C2 (en) Motor protection switch
WO2001027953A1 (en) Time switch with an electric switch mechanism
WO2013072398A1 (en) Switching device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081121

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EATON INDUSTIES GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EATON INDUSTRIES GMBH

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141114

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150213

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EATON ELECTRICAL IP GMBH & CO. KG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 738321

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007014080

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151023

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151123

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151122

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007014080

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160425

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20160428

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20160425

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160524

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20160428

Year of fee payment: 10

Ref country code: RO

Payment date: 20160425

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160511

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160511

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 738321

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160511

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170511

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070511

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170511

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007014080

Country of ref document: DE

Owner name: EATON INTELLIGENT POWER LIMITED, IE

Free format text: FORMER OWNER: EATON ELECTRICAL IP GMBH & CO. KG, 12529 SCHOENEFELD, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230521

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230419

Year of fee payment: 17