EP2023358B1 - Élément de commutation et/ou de réglage pour appareil, spécialement pour un appareil domestique - Google Patents

Élément de commutation et/ou de réglage pour appareil, spécialement pour un appareil domestique Download PDF

Info

Publication number
EP2023358B1
EP2023358B1 EP20070015382 EP07015382A EP2023358B1 EP 2023358 B1 EP2023358 B1 EP 2023358B1 EP 20070015382 EP20070015382 EP 20070015382 EP 07015382 A EP07015382 A EP 07015382A EP 2023358 B1 EP2023358 B1 EP 2023358B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axle
domestic appliance
section
bore
appliance according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20070015382
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2023358A1 (fr
Inventor
Werner Echtler
Harald Hoffmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Priority to EP20070015382 priority Critical patent/EP2023358B1/fr
Publication of EP2023358A1 publication Critical patent/EP2023358A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2023358B1 publication Critical patent/EP2023358B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H01H19/04—Cases; Covers
    • H01H19/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08—Turn knobs
    • H01H3/10—Means for securing to shaft of driving mechanism
    • H01H2003/105—Means for securing to shaft of driving mechanism with compensation of misalignment in the link between the operating part, the driving mechanism and the switch, e.g. misalignment between two axis
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H2019/008—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand with snap mounting of rotatable part on fixed part, e.g. rotor on stator, operating knob on switch panel

Definitions

  • the invention relates to a domestic appliance comprising a hob with a ceramic plate and a switching and/or adjusting element, for switching and/or adjusting an operation parameter of the appliance by rotating an adjusting knob around an axis, having a switch being located below a plate element and having an axle extending through a bore in the plate element, wherein the adjusting knob is mounted at the distal end of the axle above the plate element and remote from the switch.
  • a switching element of the kind mentioned above For example the temperature or intensity of a heating element of a domestic oven can be selected or adjusted by turning a disc to a definite angular position. After the respective position is reached a pushbutton can be pressed to e. g. activate the power supply.
  • a hob In pre-known designs the inner parts of a hob are mounted and wired into a container. The assembly the gets covered by a metal or ceramic plate.
  • An autarchy hob gets its own electrical switches, either a so-called touch-electronics or an electromechanical one. The latter shows an axis, controlled by an attached knob and causes deviation in term of concentricity between the knob and symbol printing on the plate, reasoned by indirect positioning between the switch axis and the plate bore.
  • the document DE 39 39 717 A1 discloses a switching and/or adjusting element for an appliance, especially for a domestic appliance, for switching and/or adjusting an operation parameter of the appliance by rotating an adjusting knob (Schaltgriff) around an axis (2), having a switch (1) being located below a plate element (3) and having an axle (2) extending through a bore in the plate element (3), wherein the adjusting knob (Schaltgriff) is mounted at the distal end of the axle (2) above the plate element (3) and remote from the switch (1), whereby the passage of the axle (2) through the bore in the plate element (3) is equipped with means (4,14) for arranging the axle (2) relatively to the bore.
  • the means for arranging the axle relatively to the bore comprises a socket element being fixed in the bore in the plate element and further comprises a bush element being insertable into the socket element.
  • the bush element can have an outer circumference and a bore, wherein the outer circumference is arranged concentrically in a reception in the socket element.
  • the axle has in one embodiment a cylindrical outer surface or a circular cross-section.
  • an outer surface of the axle has a cylindrical part of a diameter, measured between two opposite points through and orthogonally to the cylinder axis, and a flat part having a distance, measured through and orthogonally to the cylindrical axis or rotational axis, to the opposite line on the cylindrical part.
  • the outer surface of the axle has a cylindrical basic shape of diameter and a cut away flat portion at one side spaced away, again at a distance from an opposite line on the cylindrical basic shape, or the axle has a circumference in cross-section composed of a circular section of diameter and a linear section being spaced away at a distance from an opposite point on the circular section.
  • the distance of the flat or linear part is smaller than the (cylindrical) diameter of the axle.
  • the bore in the bush element preferably has a diameter which is essentially the same as the (cylindrical) diameter of the axle, in particular by a tolerance of at most 5 %, preferably at most 2 %.
  • a diameter which is essentially the same as the (cylindrical) diameter of the axle, in particular by a tolerance of at most 5 %, preferably at most 2 %.
  • the socket element can have at least one sealing section extending radially outwards and extending radially beyond the bore in the plate element.
  • one sealing section can be arranged above and one sealing section can be arranged below the plate element.
  • the socket element can further have a bearing section extending radially inwards for supporting the bush element. It can further have a fixing section extending radially inwards for securing the bush element inserted into the socket element axially. Finally, it can have a centre section extending radially inwards for centering the bush element when inserted into the socket element.
  • the bush element can have a double-T-shape in axial or cross section.
  • the socket element is preferably made from rubber material.
  • the bush element can be made from plastic material; the plastic material can be a thermoplastic material.
  • the switch can also have a switching function when the axle is pressed in axial direction by the adjusting knob.
  • a common used overflow socket preferably made from rubber, can be arranged in the plate hole (bore) and got additional inner geometry to work as a resilient intake for the radial guide bush made preferably from plastic.
  • a carrier which provides a panel for mounting the switches in their correct depth as well as for positioning of printed circuit boards, equipped e. g. with LEDs and showing an operation status.
  • the proposed implementation considers production tolerances and fulfils high demands in terms of haptical appearance.
  • FIG 1 a switching and/or adjusting element 1 of a domestic oven is shown by which an operation parameter of the domestic appliance can be adjusted and activated.
  • an adjustment knob 2 is employed for adjusting the parameter.
  • the adjustment knob 2 has a substantial cylindrical shape.
  • the knob 2 is show from the top side 2' as well as from the bottom side 2".
  • the knob 2 can be turned around an axis 3 which is arranged vertically.
  • the knob 2 is connected with an axle 6 which in turn is connected with a switch 4.
  • the axle 6 penetrates a plate element 5 which is a ceramic plate of a hob in the specific embodiment. Consequently, the knob 2 is above the plate element 5, the switch 4 is below it.
  • the plate element 5 For penetration of the axle 6, the plate element 5 has a bore 7 of substantial circular shape.
  • Those means 8, 9 consist of a socket element 8 in which a bush element 9 is inserted.
  • the specific and preferred design becomes apparent from the figures.
  • the bush element 9 has an outer circumference 10 of substantial cylindrical shape. Furthermore, there is a cylindrical bore 11 in the bush element 9. As can be seen in FIG 1 the bush element 9 has a double-T-shaped cross section.
  • the socket element 8 has a reception 12 for receiving the bush element 9. More specifically, the bush element 9 can be inserted into the socket element 8 as shown in FIG 1 .
  • the socket element 8 has a bearing section 15 which is formed as a extension of the socket element 8 extending radially inwards and forming an axial support for the bush element 9.
  • a centre section 17 is provided in the socket element 8 which is a nose-like protuberance which makes sure that the bush element 9 is located concentrically to the reception 12 of the socket element 8.
  • the socket element 8 has a fixing section 16, which is a protrusion extending radially inwards and being located in the axial end region of the bush element 9 when being inserted into the socket element 8. Consequently, the fixing section 16 acts as a snap-fit connection when the bush element 9 is pushed into its final position.
  • the socket element 8 has two sealing sections 13 and 14.
  • the sealing section 13 is arranged in the upper axial end region of the socket element 8 and seals the upper surface of the plate element 5 to the socket element 8.
  • the sealing section 14 is arranged in the lower axial end region of the socket element 8 and seals the lower surface of the plate element 5.
  • the axle 6 shown has a cylindrical outer surface having a diameter denoted with d and a flat or cut away part extending along its length or axially having a distance a to the furthest line or point of the cylindrical part.
  • the diameter of the bore 11 in the bush element 9 is marked with D, see FIG 1 .
  • This diameter D of the bore 11 is essentially the same as the diameter d, with a tolerance of at most 5 % or 2 %, typically at most 1 %.
  • the axle 6 is held at its cylindrical surface in the bore 11 and stabilised in its position with respect to the rotational axis it nevertheless is spaced apart by the distance D-a from the other side of the bore 11 facilitating insertion of the axle 6.
  • the passage of the axle 6 through the bore 7 in the plate element 5 is equipped with the means 8, 9 for arranging the axle 6 relatively to the bore 7. More specifically, those means comprises the socket element 8 being fixed in the bore 7 in the plate element 5 and the bush element 9 being insertable into the socket element 8.
  • FIG 1 not depicted is a container which holds and fixes the switch 4 relatively to the plate element 5.
  • FIG 2 till FIG 6 show the different stages during assembly of the switching and/or adjusting element 1.
  • FIG 2 a fully exploded view is depicted whish shows the single parts of the element 1.
  • the socket element 8 is inserted into the bore 7 in the plate element 5.
  • the bush element 9 is inserted into the socket element 8.
  • knob 2 is mounted at the distal end of the axle 6 to complete the assembly of the whole switching and/or adjusting element 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Claims (15)

  1. Appareil domestique comprenant une plaque de cuisson avec une plaque céramique et
    un élément de commutation et/ou de réglage (1) pour commuter et/ou régler un paramètre de fonctionnement de l'appareil en tournant en bouton de réglage (2) autour d'un axe (3), ayant un commutateur (4) situé en dessous de la plaque céramique (5) et ayant un axe (6) s'étendant à travers un perçage (7) dans la plaque céramique (5), où le bouton de réglage (2) est monté à l'extrémité distale de l'axe (6) au-dessus de la plaque céramique (5) et au loin du commutateur (4),
    où le passage de l'axe (6) à travers le perçage (7) dans la plaque céramique (5) est équipé de moyens (8, 9) pour agencer l'axe (6) relativement au perçage (7).
  2. Appareil domestique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (8, 9) pour agencer l'axe (6) relativement au perçage (7) comprennent un élément de de prise (8) fixé dans le perçage (7) dans la plaque céramique (5) et comprennent en outre un élément de douille (9) apte à être inséré ou inséré dans l'élément de prise (8).
  3. Appareil domestique selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de douille (9) a une circonférence extérieure (10) et un perçage (11), où la circonférence extérieure (10) est agencée concentriquement dans un espace de réception (12) de l'élément de prise (8).
  4. Appareil domestique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe (6) possède une surface cylindrique extérieure ou une section transversale circulaire d'un diamètre (d).
  5. Appareil domestique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une surface extérieure de l'axe (6) possède une partie cylindrique de diamètre (d) et une partie plate ayant une distance (a) à la ligne opposée sur la partie cylindrique, ou en ce que la surface extérieure de l'axe (6) a une forme de diamètre cylindrique de base (d) et une portion plate découpée à un côté espacée d'une distance (a) d'une ligne opposée sur la forme cylindrique de base, ou en ce que l'axe (6) a une circonférence en section transversale constituée d'une section circulaire de diamètre (d) et d'une section linéaire espacée d'une distance (a) d'un point opposé sur la section circulaire, où ladite distance (a) est plus petite que ledit diamètre (d) de l'axe (6).
  6. Appareil domestique selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que le perçage (11) dans l'élément de douille (9) a un diamètre (D) qui est essentiellement le même que le diamètre (d) de l'axe (6).
  7. Appareil domestique selon au moins une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que l'élément de prise (8) possède au moins une section de scellement (13, 14) s'étendant radialement vers l'extérieur et s'étendant radialement au-delà du perçage (7) dans la plaque céramique (5) .
  8. Appareil domestique selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'une section de scellement (13) est agencée au-dessus et en ce qu'une section de scellement (14) est agencée en dessous de la plaque céramique (5).
  9. Appareil domestique selon au moins une des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que l'élément de prise (8) possède une section de support (15) s'étendant radialement vers l'intérieur pour supporter l'élément de douille (9).
  10. Appareil domestique selon au moins une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que l'élément de prise (8) possède une section de fixation (16) s'étendant radialement vers l'intérieur pour la fixation de l'élément de douille (9) inséré dans l'élément de prise (8), en particulier dans la direction axiale.
  11. Appareil domestique selon au moins une des revendications 2 à 10, caractérisé en ce que l'élément de prise (8) possède une section centrale (17) s'étendant radialement vers l'intérieur pour le centrage de l'élément de douille (9) lorsqu'il est inséré dans l'élément de prise (8).
  12. Appareil domestique selon au moins une des revendications 2 à 11, caractérisé en ce que l'élément de douille (9) a une forme en T double en section longitudinale ou section transversale axiale.
  13. Appareil domestique selon au moins une des revendications 2 à 12, caractérisé en ce que l'élément de prise (8) est réalisé en un matériau de caoutchouc ou en élastomère.
  14. Appareil domestique selon au moins une des revendications 2 à 13, caractérisé en ce que l'élément de douille (9) est réalisé en matériau plastique, en particulier un matériau thermoplastique.
  15. Appareil domestique selon au moins une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le commutateur (4) a également une fonction de commutation lorsque l'axe est pressé dans la direction axiale par le bouton de réglage (2) et/ou qu'il fait partie d'un four domestique.
EP20070015382 2007-08-06 2007-08-06 Élément de commutation et/ou de réglage pour appareil, spécialement pour un appareil domestique Not-in-force EP2023358B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20070015382 EP2023358B1 (fr) 2007-08-06 2007-08-06 Élément de commutation et/ou de réglage pour appareil, spécialement pour un appareil domestique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20070015382 EP2023358B1 (fr) 2007-08-06 2007-08-06 Élément de commutation et/ou de réglage pour appareil, spécialement pour un appareil domestique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2023358A1 EP2023358A1 (fr) 2009-02-11
EP2023358B1 true EP2023358B1 (fr) 2013-11-13

Family

ID=38885404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070015382 Not-in-force EP2023358B1 (fr) 2007-08-06 2007-08-06 Élément de commutation et/ou de réglage pour appareil, spécialement pour un appareil domestique

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2023358B1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102683079B (zh) * 2011-03-10 2015-05-13 海洋王照明科技股份有限公司 一种防水开关结构及包括该防水开关结构的照明装置
WO2014016114A2 (fr) * 2012-07-27 2014-01-30 Arcelik Anonim Sirketi Elément d'étanchéité pour boutons de dispositif de cuisson et dispositif de cuisson utilisant l'élément d'étanchéité
CN104075357B (zh) * 2013-03-26 2018-01-09 博西华电器（江苏）有限公司 燃气灶操作装置的防水结构及燃气灶
ES2584960A1 (es) * 2015-03-31 2016-09-30 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Manilla de mando para un aparato doméstico
ES2656787B1 (es) * 2016-08-31 2018-12-20 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Punto de cocción a gas
US10712015B2 (en) 2018-05-03 2020-07-14 Bsh Home Appliances Corporation Grommet for cook top
EP4042072A1 (fr) * 2019-10-08 2022-08-17 BSH Hausgeräte GmbH Cuisinière à gaz

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8231565U1 (de) * 1982-11-10 1983-04-14 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Drehknopf eines in einem Haushaltgerätegehäuse vorgesehenen Schalt- oder Steuergerätes
DE3939717A1 (de) * 1989-12-01 1991-06-06 Elektra Tailfingen Elektrischer schalter

Also Published As

Publication number Publication date
EP2023358A1 (fr) 2009-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2023358B1 (fr) Élément de commutation et/ou de réglage pour appareil, spécialement pour un appareil domestique
JP6499600B2 (ja) プッシュスイッチ
EP2485111B1 (fr) Commande rétractable amélioré pour appareil ménager
US8910542B2 (en) Panel for a domestic appliance having a rotary switch, and domestic appliance
EP1829071B1 (fr) Appareil menager
EP1500881B1 (fr) Dispositif intégré pour plaque de cuisson comprenant un robinet de gaz et un dispositif d'allumage
US8212459B2 (en) Motor
GB2217784A (en) Bearing arrangement for axial fan
US20160294247A1 (en) Securing device and method for fixing an electric machine to a component
US8772662B2 (en) Rotary switch
US10199725B2 (en) Methods and devices for reducing passive intermodulation in RF antennas
US6720513B2 (en) Rotary switch configuration for a household appliance
EP1995753B1 (fr) Élément de commutation pour appareil, spécialement pour un appareil domestique
KR20060129203A (ko) 자체 조정 부싱 구조체를 가진 전기 모터
WO2009034445A2 (fr) Dispositif de réglage rotatif comprenant un robinet de gaz et un élément caténaire pour des brûleurs d'un fourneau de cuisine
US7992465B2 (en) Drive unit for actuators in a motor vehicle
JP6080441B2 (ja) モータ装置の組立方法
JP2016091981A (ja) スイッチ装置
EP3001855B1 (fr) Dispositif d'éclairage
US20160148765A1 (en) Operator control device for an electrical appliance and electrical appliance
EP3299139B1 (fr) Dispositif de commande ayant un bouton et son procédé de fabrication
KR20100101592A (ko) 내부에 조립체가 배치되는 하우징
CN215687048U (zh) 一种可靠性高的空气炸锅
WO2020048686A1 (fr) Cuisinière à gaz comprenant un bouton
CN209996059U (zh) 一种烹饪器具的旋钮组件

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080722

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101028

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130628

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 640882

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007033761

Country of ref document: DE

Effective date: 20140109

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 640882

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140313

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007033761

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

26N No opposition filed

Effective date: 20140814

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140821

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007033761

Country of ref document: DE

Effective date: 20140814

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140826

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150626

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007033761

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160301

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070806

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831