EP2023045A2 - Mobile Heizplatte, die aus ihrem Aufnahmebehälter entfernt werden kann und mit einem Schnellanschlusselement ausgestattet ist - Google Patents

Mobile Heizplatte, die aus ihrem Aufnahmebehälter entfernt werden kann und mit einem Schnellanschlusselement ausgestattet ist Download PDF

Info

Publication number
EP2023045A2
EP2023045A2 EP08300239A EP08300239A EP2023045A2 EP 2023045 A2 EP2023045 A2 EP 2023045A2 EP 08300239 A EP08300239 A EP 08300239A EP 08300239 A EP08300239 A EP 08300239A EP 2023045 A2 EP2023045 A2 EP 2023045A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stove
box
connection means
quick connection
assembly according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08300239A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2023045B1 (de
EP2023045A3 (de
Inventor
Michel Hoffmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Premium Heating Technologies - PHT
Original Assignee
Premium Heating Technologies - PHT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Premium Heating Technologies - PHT filed Critical Premium Heating Technologies - PHT
Publication of EP2023045A2 publication Critical patent/EP2023045A2/de
Publication of EP2023045A3 publication Critical patent/EP2023045A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2023045B1 publication Critical patent/EP2023045B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/681Plates having mobile parts coming into contact with the bottom of the kettles, pans, or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/10Stoves or ranges heated by electric energy with special adaptation for travelling, e.g. collapsible
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/30Arrangements for mounting stoves or ranges in particular locations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/04Stoves or ranges heated by electric energy with heat radiated directly from the heating element
    • F24C7/046Ranges

Definitions

  • the present invention relates to a range of movable stoves, achievable through a set of a box and a stove and through a set of boxes and stoves to compose such sets.
  • a “stove” type appliance is a cooking appliance with at least one fireplace, which is movable.
  • the initial idea was to want to realize a cooking device that is both autonomous and movable as a stove and that can also be used as a hob integrated in a work plan.
  • An apparatus consists of a movable cooking stove, of the type with at least one electric fire, characterized in that it is further separable from a box and comprises for this purpose a quick connection means waterproof and insulating .
  • the assembly according to the invention comprises a quick connection means of the box consisting of two identical plugs of the stove cooperating with two complementary jacks, and identical to each other, of the box, each jack having three terminals. including a free terminal and two terminals joined together.
  • the invention also relates to a set of stoves and boxes, characterized in that the set of boxes and stoves makes it possible to compose a range of cooking appliances having different heating modes by combining any of the stoves having different heating modes or a number of different homes, with any one of the boxes, the combination of a box with a stove forming a set of the aforementioned type.
  • a stove (1) according to the invention is composed externally of a frame (2) closed on the top and sealingly by a cooking plate (3), which may be glass-ceramic, and planar and / or recessed and in the form of container, in this case it is said that the glass-ceramic is molded in the form of "wok".
  • This stove has the peculiarity of including for example under the face as on the Figures 1 and 2 or laterally (not shown) a male connection (4), able to be connected to a complementary female connection (6) of a receiving box (7) ( figure 1 ) Or vice versa.
  • the male connection and the female connection are the two complementary elements of a quick connector, waterproof, and insulating for example of the type of those used to connect the heating circuit of an electric kettle on its base, or for example those which will be detailed further and visible in Figures 8 to 10 .
  • the receiving box (7) is shaped as a bowl and fixed to a work surface of a kitchen, a caravan or the like, so that the frame (2) fits into the bowl and the connection (4) of the stove cooperates with the connection (6) of the box.
  • the stove can be extracted from its box by lifting it upwards, for this purpose there is provided, for example on the front of the cooking plate, a shaped portion shaped handle (10) to facilitate the extraction.
  • the stove is preferably but not limited to the induction type and the Figures 3 and 4 show that all heating elements (induction or radiant) (11), power supply (12) control (13) and other components as motherboard (14), fan (15), filter (16), leds (17) ) are all integrated into the chassis (2).
  • the frame (2) has ventilation openings (20), for example at the front. It can be provided that the frame rests on pads (18) and it is possible to provide a peripheral seal (19) surrounding the receiving box (7) when the stove is integrated in the work plane.
  • the second receiving box may itself be permanently embedded in another worktop, in a trolley, or other support.
  • the second receiving box may include on the underside of retractable feet or foldable so as to be placed at the discretion of the user on another support, in another room, on a terrace or other.
  • the stove (1) can be extracted from its housing by a horizontal translational movement towards the front of the work plane (21).
  • the figure 5 shows the built-in stove
  • the figure 6 shows it partially extracted in the direction of the arrow
  • the figure 7 shows it completely extracted from its box.
  • the sliding means (22) are two guide rails at the bottom of the box cooperating with two grooves on the underside of the frame.
  • connections (4, 6) are located at the rear of the stove (1) in the embedded position, and it is completely integrable in the work plane, with its plate (3) located in the same plan.
  • An extraction handle (10) and ventilation openings (20) are provided, in this case, at the front of the stove.
  • the stove comprises all the technical components necessary for the realization of one or more electric fireplaces and the control means and adjustment thereof, it also comprises the ventilation means (16).
  • the interest for the user is to combine the same stove with one or the other caissons provided in different places, it avoids him to buy and install a stove in each place as it was done in the prior art.
  • zone (3a) of the figure 1 is shaped in wok, the user will be able to integrate his wok in his kitchen or in a rolling table of his terrace.
  • He may also replace the stove with a wok stove by a two-burner stove or a stove-grill stove, or another stove in the range proposed by the manufacturer.
  • the various electrical components integrated in the chassis are not in direct connection with the mains voltage and can be energized only when the connections (4,6) are connected to each other because, in all uses, is the connection (6) of the box which is connected to the sector, possibly by a removable or retractable cord.
  • the center plug is grounded, a circular terminal is in the phase and a circular terminal is in the neutral.
  • two sockets are used in order to physically separate the phase and the neutral in the wiring, as shown schematically in FIG. figure 10 .
  • the two circular terminals of the same socket (24a) of the box are joined together and connected to a phase of the sector, the two circular terminals (20b, 20c) of the other socket (24b) of the box are joined together and connected to the neutral, the central terminals (27a, 27b) remaining connected to the earth.
  • the outputs (33,34) of the stove are connected in parallel between the two sockets (4a) and (4b) on the one hand on the terminals (31a, 30a) joined together, on the other terminals (30b , 31 b) joined together, the output (35) remaining connected to the earth.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
EP08300239.4A 2007-07-23 2008-07-17 Mobile Heizplatte, die aus ihrem Aufnahmebehälter entfernt werden kann und mit einem Schnellanschlusselement ausgestattet ist Not-in-force EP2023045B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0756675A FR2919381B1 (fr) 2007-07-23 2007-07-23 Rechaud deplacable separable d'un caisson de reception avec moyen de connexion rapide.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2023045A2 true EP2023045A2 (de) 2009-02-11
EP2023045A3 EP2023045A3 (de) 2009-10-28
EP2023045B1 EP2023045B1 (de) 2013-09-11

Family

ID=39434352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08300239.4A Not-in-force EP2023045B1 (de) 2007-07-23 2008-07-17 Mobile Heizplatte, die aus ihrem Aufnahmebehälter entfernt werden kann und mit einem Schnellanschlusselement ausgestattet ist

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2023045B1 (de)
FR (1) FR2919381B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104421981A (zh) * 2013-09-09 2015-03-18 洛阳理工学院 一种电磁炉

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4549052A (en) * 1984-01-12 1985-10-22 The Maytag Company Cooling system for an induction cooking cartridge
DE3441281A1 (de) * 1984-11-12 1986-05-22 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Kochmulde
EP0951203A2 (de) * 1998-04-17 1999-10-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Anordnung mit Backofen und Kochfeld
US5981914A (en) * 1997-01-31 1999-11-09 Schott Glaswerke Modular grilling and cooking apparatus
DE202005016787U1 (de) * 2005-10-25 2006-01-05 Hochschule für Künste Bremen Vorrichtung zum Erwärmen von Speisen

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3632982A (en) * 1969-11-13 1972-01-04 Gen Electric Combination electric griddle and cooktop
US3676643A (en) * 1971-06-11 1972-07-11 Eagle Range & Mfg Co Removable warning tray assembly
DE3501882A1 (de) * 1985-01-22 1986-07-24 Küppersbusch AG, 4650 Gelsenkirchen Grillgeraet
US5782172A (en) * 1992-10-08 1998-07-21 Schacht; Paul Appliance for low and high-heat cooking
US7109442B2 (en) * 2003-06-30 2006-09-19 Conair Corporation Grill

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4549052A (en) * 1984-01-12 1985-10-22 The Maytag Company Cooling system for an induction cooking cartridge
DE3441281A1 (de) * 1984-11-12 1986-05-22 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Kochmulde
US5981914A (en) * 1997-01-31 1999-11-09 Schott Glaswerke Modular grilling and cooking apparatus
EP0951203A2 (de) * 1998-04-17 1999-10-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Anordnung mit Backofen und Kochfeld
DE202005016787U1 (de) * 2005-10-25 2006-01-05 Hochschule für Künste Bremen Vorrichtung zum Erwärmen von Speisen

Also Published As

Publication number Publication date
EP2023045B1 (de) 2013-09-11
FR2919381A1 (fr) 2009-01-30
EP2023045A3 (de) 2009-10-28
FR2919381B1 (fr) 2012-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2900114B1 (de) Elektrische haushaltskochvorrichtung
CA2648308A1 (en) Modular light
FR2719890A1 (fr) Four de cuisson.
EP2023045B1 (de) Mobile Heizplatte, die aus ihrem Aufnahmebehälter entfernt werden kann und mit einem Schnellanschlusselement ausgestattet ist
EP0818168B1 (de) Kochgerät, ausgerüstet mit Bratplatte und einem Kochgefaess
EP1985566A2 (de) Mobile elektrische Heizplatte, die einzeln oder in einer Gruppe von mindestens zwei miteinander verbundenen Modulen verwendet werden kann
WO2021111262A2 (en) Modular, collapsible food preparation assembly
FR2855737A1 (fr) Grill reversible suivant differentes inclinaisons
FR2635258A1 (fr) Combine barbecue - four a pizza portable
FR2582896A1 (fr) Appareils electrodomestiques ou analogues utilisables avec les foyers a induction et ne necessitant pas de branchement pour leur alimentation.
BE1006459A6 (fr) Convecteur electrique.
FR2581165A1 (fr) Four electrique a usage domestique
FR3052349B1 (fr) Base de connexion pour au moins un module de preparation de plats pour enfants et ensemble comprenant une telle base
FR2581737A1 (fr) Cuisiniere electrique
CN205306728U (zh) 一种多功能便携式电饭锅
FR3100116A1 (fr) Appareil électrique, notamment à raclette
FR2533299A1 (fr) Rechaud a four electrique portatif pour frire, griller et rechauffer des aliments
FR2902631A1 (fr) Appareil de cuisson electrique comportant des surfaces de cuisson dissociees
GB2316480A (en) Modular cooking appliance
CN217937955U (zh) 一种多用途食物烹饪机
CA2491270A1 (en) Modular light
US20050109761A1 (en) Portable, self-heating cooking utensil
KR20180003899A (ko) 조명기구가 장착되도록 하는 로스터
GB2381308A (en) An electric patio light and heater apparatus
FR2552530A1 (fr) Enceinte de cuisson a energie electrique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100428

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100609

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 631864

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008027452

Country of ref document: DE

Effective date: 20131107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 631864

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131212

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008027452

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008027452

Country of ref document: DE

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008027452

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140717

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140717

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150203

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008027452

Country of ref document: DE

Effective date: 20150203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140717

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080717