EP2017683A2 - Method and device for sealing the adjustment crown of a watch - Google Patents
Method and device for sealing the adjustment crown of a watch Download PDFInfo
- Publication number
- EP2017683A2 EP2017683A2 EP08159547A EP08159547A EP2017683A2 EP 2017683 A2 EP2017683 A2 EP 2017683A2 EP 08159547 A EP08159547 A EP 08159547A EP 08159547 A EP08159547 A EP 08159547A EP 2017683 A2 EP2017683 A2 EP 2017683A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- einstellkrone
- crown
- housing
- web
- threaded pin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 3
- 235000010678 Paulownia tomentosa Nutrition 0.000 description 1
- 240000002834 Paulownia tomentosa Species 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- YSSSPARMOAYJTE-UHFFFAOYSA-N dibenzo-18-crown-6 Chemical compound O1CCOCCOC2=CC=CC=C2OCCOCCOC2=CC=CC=C21 YSSSPARMOAYJTE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
- G04B37/10—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
- G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
- G04B3/043—Locking of the operating element, also by mounting in a concealed place
Definitions
- the GB 825,660 describes a device for sealing the clock, wherein the Einstellkrone is sealed by means of an annular seal against the housing.
- the sealing force is applied by a lever arranged outside the housing.
- the lever consists of two mutually perpendicular parts, a lever arm and a lever nose, and is rotatable about an axis surrounding the Einstellkrone, mounted on the housing of the clock frame mounted axis.
- the lever nose moves in the direction of the setting crown and pushes it against the seal.
- Verrieglungselement is screwed in the web, a simple construction of the device and a good operability of the Verrieglungselements be ensured.
- the wear of the contact surfaces of the Verrieglungselements and the outside of the Einstellkrone the required force on the Einstellkrone be easily restored by a stronger turning of the screw.
- the threaded pin has, near the end remote from the locking crown on a disc which is perpendicular to the threaded pin.
- the disc secures the screw against complete unscrewing, in which the screw can easily be lost.
- the web portion is substantially disc-shaped and has an outer diameter which is at most as large as the outer diameter of the locking crown. This ensures that the locking crown can be rotated easily.
- the support is integrally formed with the web portion, whereby the assembly steps are reduced.
- the object is achieved by a method for sealing the Einstellkrone a clock with the device described above.
- the Einstellkrone is pressed by tightening the screw designed as a locking crown with threaded pin against the seal.
- the screw element is easy to operate and well suited to generate the compressive force on the Einstellkrone.
- the web 11 forms a substantially hollow, cylindrical body 11 a, wherein the passage 15 extends diametrically through the cylindrical body 11 a and is limited in the direction of the longitudinal axis 8 of the device 6 of the two supports 14.
- the two supports 14 are connected by the disk-shaped web portion 12 which limits the cylindrical body 11 a on the side facing away from the housing 2.
- the bore 29 is located with the internal thread 13, which is aligned with the longitudinal axis 8 of a Einstellkrone 7.
- the cylindrical body 11 a On the underside 5 of the housing 2 of the clock 1, the cylindrical body 11 a has the flattened side 16.
- the cylindrical body 11 a is open and surrounds the Einstellkrone. 7
- the web 11 formed by the cylindrical body 11a has the projection 11b which is connected to the housing element 2a cold-welded.
- the projection 11b of the web 11 may be screwed to the housing 2 or integrally formed with the housing member 2a.
- Fig. 4 For example, the screw 3 of the device 6 and the adjusting crown 7 of the first embodiment are shown in more detail.
- the screw 3 is formed of a locking crown 17, a threaded pin 18 and a disc 27.
- the threaded pin 18 comprises a crown threaded bushing 23 and a disk threaded pin 19.
- the Einstellkrone 7 comprises in the longitudinal axis 8 a recess 9 on the outer surface.
- the screw 3 is rotationally symmetrical to the longitudinal axis 8 of the Einstellkrone 7 constructed.
- the crown threaded bush 23 connects with an external thread 24 and an internal thread 25 at.
- the disc threaded pin 19 is provided at its end facing away from the housing 2 with an external thread 21.
- the circular disc 27 is arranged, whose diameter is greater than the inner diameter of the internal thread 13 of the bore 29 in the web portion 12.
- the disc threaded pin 19 also has a rounded tip 22.
- the Einstellkrone 7 is also constructed rotationally symmetrical about the longitudinal axis 8 and has on its side facing away from the housing 2 side of the recess 9 in the longitudinal axis 8. On its side facing the housing 2, the setting crown shaft, not shown, adjoins the adjusting crown 7. On the housing 2 side facing the Einstellkrone 7 also has an annular groove 28 for receiving a seal 10.
- the seal 10 is arranged in the groove 28 of the Einstellkrone 7.
- a seal between the adjusting crown shaft, not shown, and the housing 2 may be arranged. It is also possible to use a combination of these two sealing arrangements.
- the locking crown 17 is rotated about the longitudinal axis 8, wherein the crown threaded bush 23 is screwed through the internal thread 13 of the web portion 12.
- the disc threaded pin 19 thereby moves in the direction of the housing 2 until the rounded tip 22 of the disc threaded pin 19 is pressed into the recess 9 of the Einstellkrone 7.
- the seal 10 is compressed, so that the Einstellkrone 7 is sealed against the housing 2.
- the combination of the rounded tip 22 and the recess 9 serves to center the force on the Einstellkrone 7 along the longitudinal axis eighth
- the Einstellkrone 7 To set or mount the clock 1, the Einstellkrone 7 must be released.
- the locking crown 17 is rotated in the opposite direction, so that the crown threaded bushing 23 is unscrewed from the internal thread 13 of the web portion 12.
- the disk-threaded pin 19 moves away from the setting crown 7 until the disk 27 acting as a stop abuts against the web section 12, so that the screw element 3 can not accidentally be completely unscrewed out of the device and lost.
- the device 6 here comprises a web 30 and a screw 39.
- the web 30 has a rectangular cross-section and comprises at the end, which faces the wearer of the clock 1, a bore 40th
- the screw 39 is constructed like a screw, wherein the locking crown 33 forms the screw head.
- the screw 39 On the shaft 36, the screw 39 has an external thread 34.
- the outer diameter of the external thread 34 is smaller than the diameter of the bore 40 in the web 30th
- the Einstellkrone 7 includes the annular groove 28 which receives the seal 10, as has already been described for the first embodiment.
- the locking crown 33 is rotated about its longitudinal axis 41, whereby the screw 3 screwed with its external thread 34 into the internal thread 35 of the bore 31.
- the web 30 extends from the hinge 32 on one side of the Einstellkrone 7 on the Einstellkrone 7 away substantially parallel to the housing 2 on the other side of the Einstellkrone 7.
- the web 30 is pressed when screwing the screw 39 against the Einstellkrone 7.
- the Einstellkrone 7 consequently pushes the seal 10 in the groove 28 against the housing. 2
- the Einstellkrone 7 To set or mount the clock 1, the Einstellkrone 7 must be released. For this purpose, the locking crown 33 is rotated in the opposite direction, so that the shaft 36 is unscrewed from the internal thread 35 of the bore 31. In this case, the web 30 can be moved away from the Einstellkrone 7.
- the disc 42 on the shaft 36 serves as a stop and prevents the screw 39 from falling out through the bore 40.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Sealing Devices (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abdichten der Einstellkrone einer Uhr, insbesondere einer Armbanduhr, und ein Verfahren zum Abdichten der Einstellkrone der Uhr.The invention relates to a device for sealing the Einstellkrone a clock, in particular a wristwatch, and a method for sealing the Einstellkrone the clock.
Die Einstellkrone einer Uhr dient zum Einstellen der Zeiger und/oder zum Aufziehen der Uhr. Außerdem kann die Einstellkrone auch eingesetzt werden, um Zusatzanzeigen, wie zum Beispiel das Datum, einzustellen. Es können auch mehrere Einstellkronen an einer Uhr vorhanden sein, die diese Funktionen getrennt erfüllen. Zwischen der Einstellkrone und dem Gehäuse einer Uhr ist meistens eine Dichtung angeordnet, um zu verhindern, dass z.B. Staub oder Wasser in die Uhr eindringt. Jedoch ist der Druck, der auf die Dichtung wirkt, oft nicht groß genug, um eine wirksame Abdichtung zu gewährleisten.The crown of a clock is used to set the hands and / or to wind the clock. In addition, the adjustment crown can also be used to set additional displays, such as the date. There may also be several setting crowns on a clock, which fulfill these functions separately. Between the setting crown and the case of a watch is usually a seal arranged to prevent e.g. Dust or water enters the clock. However, the pressure that acts on the seal is often not large enough to ensure an effective seal.
Die
Die
In der
Die Aufgabe der Erfindung besteht also darin, die Vorrichtung zum Abdichten der Einstellkrone einfach bedienbar und zuverlässig gegen die Dichtung drückbar zu auszubilden.The object of the invention is thus to make the device for sealing the Einstellkrone easy to use and reliable pressed against the seal.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung zum Abdichten der Einstellkrone einer Uhr mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Weiterhin wird die Aufgabe durch ein Verfahren nach Anspruch 13 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.The object is achieved by a device for sealing the Einstellkrone a clock with the features of
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Abdichten der Einstellkrone einer Uhr, insbesondere einer Armbanduhr, mit mindestens einer Dichtung zwischen der Einstellkrone und dem Gehäuse der Uhr, mit einem im Bereich der Einstellkrone am Gehäuse angeordneten Steg und mit einem Verriegelungselement zum Andrücken der Einstellkrone über die Dichtung gegen das Gehäuse umfasst ein Verriegelungselement mit einem im Steg schraubbaren, auf die Außenseite der Einstellkrone einwirkendes Schraubelement.The inventive device for sealing the Einstellkrone a clock, in particular a wristwatch, with at least one seal between the Einstellkrone and the case of the clock, with a arranged in the region of the Einstellkrone on the housing web and with a locking element for pressing the Einstellkrone on the seal against the Housing comprises a locking element with a screwable in the web, acting on the outside of the Einstellkrone screw.
Dadurch, dass das Verrieglungselement im Steg schraubbar ist, werden ein einfacher Aufbau der Vorrichtung und eine gute Bedienbarkeit des Verrieglungselements gewährleistet. Außerdem kann bei Abnutzung der Kontaktflächen des Verrieglungselements und der Außenseite der Einstellkrone die erforderliche Kraft auf die Einstellkrone durch ein stärkeres Drehen des Schraubelements leicht wieder hergestellt werden.The fact that the Verrieglungselement is screwed in the web, a simple construction of the device and a good operability of the Verrieglungselements be ensured. In addition, the wear of the contact surfaces of the Verrieglungselements and the outside of the Einstellkrone the required force on the Einstellkrone be easily restored by a stronger turning of the screw.
Der Steg umfasst mindestens eine Stütze seitlich von der Einstellkrone und einen der Einstellkrone zugeordneten Stegabschnitt, wobei der Stegabschnitt eine Bohrung mit einem Innengewinde aufweist, das mit der Längsachse der Einstellkrone fluchtet, wobei das Schraubelement eine Feststellkrone mit einem Gewindestift umfasst, der im Innengewinde des Stegabschnitts schraubbar ist. Diese Anordnung bildet eine einfach aufgebaute und gut bedienbare Ausführungsform der Erfindung.The web comprises at least one support laterally of the Einstellkrone and one of the Einstellkrone associated web portion, wherein the web portion has a bore with an internal thread which is aligned with the longitudinal axis of the Einstellkrone, wherein the screw comprises a locking crown with a threaded pin in the internal thread of the web portion is screwable. This arrangement forms a simple construction and easy to operate embodiment of the invention.
Der Gewindestift weist nahe dem der Feststellkrone abgewandten Ende eine Scheibe auf, die senkrecht am Gewindestift angeordnet ist. Die Scheibe sichert das Schraubelement gegen vollständiges Herausdrehen, bei dem das Schraubelement leicht verloren gehen kann.The threaded pin has, near the end remote from the locking crown on a disc which is perpendicular to the threaded pin. The disc secures the screw against complete unscrewing, in which the screw can easily be lost.
Das von der Feststellkrone abgewandte Ende des Gewindestifts ragt über die Scheibe hinaus und ist in eine auf der Längsachse der Einstellkrone liegende äußere Vertiefung in der Einstellkrone einführbar. Das Einführen bewirkt eine Zentrierung der Druckkraft auf die Einstellkrone. Vorteilhafterweise ist der Gewindestift zweiteilig. Dadurch ist eine gute Montage möglich.The remote from the locking crown end of the threaded pin protrudes beyond the disc and is inserted into a lying on the longitudinal axis of the Einstellkrone outer recess in the Einstellkrone. The insertion causes a centering of the pressure force on the Einstellkrone. Advantageously, the threaded pin is in two parts. This makes a good installation possible.
In einer Ausgestaltung der Erfindung ist der Gewindestift aus einem Scheibengewindestift und einer Kronengewindebuchse gebildet. Dies stellt einen einfachen Aufbau eines zweiteiligen Gewindestifts mit guter Montierbarkeit dar. Alternativ dazu ist der Gewindestift aus einem Kronengewindestift und einer Scheibengewindebuchse gebildet.In one embodiment of the invention, the threaded pin is formed from a disk-threaded pin and a crown threaded bushing. This represents a simple construction of a two-part threaded pin with good mountability. Alternatively, the set screw is formed from a crown threaded pin and a disc threaded bushing.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Stegabschnitt im wesentlichen scheibenförmig und weist einen Außendurchmesser auf, der höchstens so groß ist wie der Außendurchmesser der Feststellkrone. Dadurch wird gewährleistet, dass die Feststellkrone leicht gedreht werden kann. In einer weiteren Ausgestaltung ist die Stütze mit dem Stegabschnitt einstückig ausgebildet, wodurch die Montageschritte reduziert werden.In an advantageous embodiment of the web portion is substantially disc-shaped and has an outer diameter which is at most as large as the outer diameter of the locking crown. This ensures that the locking crown can be rotated easily. In a further embodiment, the support is integrally formed with the web portion, whereby the assembly steps are reduced.
Es sind zwei gegenüberliegende Stützen vorgesehen, die zusammen mit dem Stegabschnitt im Wesentlichen einen einstückigen zylindrischen Körper mit einem diametralen Durchgang bilden, wobei der zylindrische Körper auf einer Seite des Durchgangs abgeflacht ist. Im Durchgang ist die Einstellkrone sichtbar. Der abgeflachte Teil ermöglicht außerdem einen Zugang zum Betätigen der Einstellkrone. Vorzugsweise ist der Durchgang im zylindrischen Körper senkrecht zur Oberseite des Gehäuses angeordnet und auf der Unterseite des Gehäuses abgeflacht. Bei dieser Ausgestaltung ist der Durchgang zweckmäßig so angeordnet, dass die Einstellkrone aus der normalen Blickrichtung auf die Uhr gesehen werden kann. Außerdem kann die Einstellkrone von der Unterseite der Uhr leicht betätigt werden.Two opposing pillars are provided which, together with the land portion, form substantially a one-piece cylindrical body with a diametrical passage, the cylindrical body being flattened on one side of the passage. The adjustment crown is visible in the passage. The flattened part also allows access to operate the Einstellkrone. Preferably, the passage in the cylindrical body is arranged perpendicular to the top of the housing and flattened on the underside of the housing. In this embodiment, the passage is expediently arranged so that the Einstellkrone can be seen from the normal direction of the clock. In addition, the Einstellkrone can be easily operated from the bottom of the clock.
In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung ist das eine Ende des Stegs schwenkbar am Gehäuse angebracht und das Schraubelement am anderen Ende des Stegs angeordnet und mit dem Gehäuse verschraubbar. Auch hier sind ein einfacher Aufbau und eine gute Bedienbarkeit gegeben.In an alternative embodiment of the invention, one end of the web is pivotally mounted on the housing and the screw disposed at the other end of the web and screwed to the housing. Again, a simple structure and ease of use are given.
Weiterhin wird die Aufgabe durch ein Verfahren zum Abdichten der Einstellkrone einer Uhr mit der oben beschriebenen Vorrichtung gelöst. Dabei wird die Einstellkrone durch Festschrauben des als Feststellkrone mit Gewindestift ausgebildeten Schraubelements gegen die Dichtung gedrückt. Das Schraubelement ist leicht bedienbar und gut geeignet, um die Druckkraft auf die Einstellkrone zu erzeugen.Furthermore, the object is achieved by a method for sealing the Einstellkrone a clock with the device described above. In this case, the Einstellkrone is pressed by tightening the screw designed as a locking crown with threaded pin against the seal. The screw element is easy to operate and well suited to generate the compressive force on the Einstellkrone.
Weitere Merkmale, Eigenschaften und Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Abdichten einer Uhr, insbesondere einer Armbanduhr, ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Draufsicht auf eine Uhr mit der erfin- dungsgemäßen Vorrichtung mit einem Steg mit zwei Stützen in der ersten Ausführungsform,
- Fig. 2
- eine Unteransicht der Uhr nach
Fig. 1 , - Fig. 3
- eine Seitenansicht der Uhr nach
Fig. 1 , - Fig. 4
- eine vergrößerte Schnittdarstellung der Vor- richtung in der ersten Ausführungsform mit einem festen Steg mit zwei Stützen und
- Fig. 5
- eine vergrößerte Draufsicht auf die Vorrich- tung in der zweiten Ausführungsform mit ei- nem schwenkbaren Steg.
- Fig. 1
- a top view of a clock with the inventive device with a bridge with two supports in the first embodiment,
- Fig. 2
- a bottom view of the clock behind
Fig. 1 . - Fig. 3
- a side view of the clock behind
Fig. 1 . - Fig. 4
- an enlarged sectional view of the device in the first embodiment with a fixed bridge with two supports and
- Fig. 5
- an enlarged plan view of the Vorrich- device in the second embodiment with a pivotable web.
Die
Der Steg 11 bildet einen im Wesentlichen hohlen, zylindrischen Körper 11a, wobei sich der Durchgang 15 diametral durch den zylindrischen Körper 11a erstreckt und in Richtung der Längsachse 8 der Vorrichtung 6 von den beiden Stützen 14 begrenzt ist. Die beiden Stützen 14 sind durch den scheibenförmig ausgebildeten Stegabschnitt 12 verbunden, der den zylindrischen Körper 11a an der dem Gehäuse 2 abgewandten Seite begrenzt. In dem Stegabschnitt 12 befindet sich die Bohrung 29 mit dem Innengewinde 13, das mit der Längsachse 8 einer Einstellkrone 7 fluchtet. Auf der Unterseite 5 des Gehäuses 2 der Uhr 1 weist der zylindrische Körper 11a die abgeflachte Seite 16 auf. An der dem Gehäuse 2 zugewandten Seite ist der zylindrische Körper 11a offen und umgibt die Einstellkrone 7.The
Der vom zylindrischen Körper 11a gebildete Steg 11 weist den Vorsprung 11b auf, der mit dem Gehäuseelement 2a kaltverschweißt ist. Alternativ dazu kann der Vorsprung 11b des Stegs 11 an das Gehäuse 2 angeschraubt oder einstückig mit dem Gehäuseelement 2a ausgebildet sein.The
In
Das Schraubelement 3 ist aus einer Feststellkrone 17, einem Gewindestift 18 und einer Scheibe 27 gebildet. Der Gewindestift 18 umfasst eine Kronengewindebuchse 23 und einen Scheibengewindestift 19. Die Einstellkrone 7 umfasst in der Längsachse 8 eine Vertiefung 9 auf der äußeren Oberfläche.The
Das Schraubelement 3 ist rotationssymmetrisch zur Längsachse 8 der Einstellkrone 7 aufgebaut. An die dem Gehäuse 2 zugewandte Seite der Feststellkrone 17 schließt sich die Kronengewindebuchse 23 mit einem Außengewinde 24 und einem Innengewinde 25 an. Der Scheibengewindestift 19 ist an seinem von dem Gehäuse 2 abgewandten Ende mit einem Außengewinde 21 versehen. Am Ende 26 des Scheibengewindestifts 19 ist die kreisförmige Scheibe 27 angeordnet, deren Durchmesser größer ist als der Innendurchmesser des Innengewindes 13 der Bohrung 29 im Stegabschnitt 12. Der Scheibengewindestift 19 weist außerdem eine abgerundete Spitze 22 auf.The
Die Einstellkrone 7 ist ebenfalls rotationssymmetrisch um die Längsachse 8 aufgebaut und weist an ihrer vom Gehäuse 2 abgewandten Seite die Vertiefung 9 in der Längsachse 8 auf. An ihrer dem Gehäuse 2 zugewandten Seite schließt sich die nicht dargestellte Einstellkronenwelle an die Einstellkrone 7 an. An der dem Gehäuse 2 zugewandten Seite weist die Einstellkrone 7 außerdem eine ringförmige Nut 28 zur Aufnahme einer Dichtung 10 auf.The
Das Schraubelement 3 ist entlang der Längsachse 8 der Einstellkrone 7 mit dem Außengewinde 24 der Kronengewindebuchse 23 in das Innengewinde 13 der Bohrung 29 im Stegabschnitt 12 eingeschraubt. In das Innengewinde 25 der Kronengewindebuchse 23 ist der Scheibengewindestift 19 eingeschraubt und bildet eine Verlängerung der Kronengewindebuchse 23. Jedoch kann die Kronengewindebuchse 23 auch auf andere Art mit dem Scheibengewindestift 19 verbunden sein. Die Scheibe 27 ist auf das Ende 26 des Scheibengewindestiftes 19 aufgeschrumpft. Alternativ dazu kann die Scheibe 27 mittels einer Schraube an dem der Einstellkrone 7 zugewandten Ende des Scheibengewindestifts 19 befestigt sein.The
In der Nut 28 der Einstellkrone 7 ist die Dichtung 10 angeordnet. Alternativ dazu kann eine Dichtung zwischen der nicht dargestellten Einstellkronenwelle und dem Gehäuse 2 angeordnet sein. Es kann auch eine Kombination dieser beiden Dichtungsanordnungen verwendet werden.In the
Zum Abdichten der Einstellkrone 7 gegenüber dem Gehäuse 2 wird die Feststellkrone 17 um die Längsachse 8 gedreht, wobei die Kronengewindebuchse 23 durch das Innengewinde 13 des Stegabschnitts 12 geschraubt wird. Der Scheibengewindestift 19 bewegt sich dadurch in Richtung zum Gehäuse 2, bis die abgerundete Spitze 22 des Scheibengewindestifts 19 in die Vertiefung 9 der Einstellkrone 7 gedrückt wird. Durch den Druck auf die Vertiefung 9 in der Einstellkrone 7 wird die Dichtung 10 zusammengedrückt, so dass die Einstellkrone 7 gegen das Gehäuse 2 abgedichtet wird. Die Kombination aus der abgerundeten Spitze 22 und der Vertiefung 9 dient zur Zentrierung der Kraft auf die Einstellkrone 7 entlang der Längsachse 8.For sealing the
Zum Einstellen bzw. Aufziehen der Uhr 1 muss die Einstellkrone 7 freigegeben werden. Dazu wird die Feststellkrone 17 in der entgegengesetzten Richtung gedreht, so dass die Kronengewindebuchse 23 aus dem Innengewinde 13 des Stegabschnitts 12 herausgeschraubt wird. Dadurch bewegt sich der Scheibengewindestift 19 von der Einstellkrone 7 weg, bis die als Anschlag dienende Scheibe 27 gegen den Stegabschnitt 12 stößt, damit das Schraubelement 3 nicht versehentlich vollständig aus der Vorrichtung herausgeschraubt werden und verloren gehen kann.To set or mount the
In
Die Vorrichtung 6 umfasst hier einen Steg 30 und ein Schraubelement 39. Der Steg 30 weist einen rechteckigen Querschnitt auf und umfasst an dem Ende, das dem Träger der Uhr 1 zugewandt ist, eine Bohrung 40.The
Das Schraubelement 39 ist wie eine Schraube aufgebaut, wobei die Feststellkrone 33 den Schraubenkopf bildet. Am Schaft 36 weist das Schraubelement 39 ein Außengewinde 34 auf. Der Außendurchmesser des Außengewindes 34 ist kleiner als der Durchmesser der Bohrung 40 im Steg 30.The
Die Einstellkrone 7 umfasst die ringförmige Nut 28, welche die Dichtung 10 aufnimmt, wie es bereits zur ersten Ausführungsform beschrieben wurde.The
Der Steg 30 ist an dem Ende, das vom Träger der Uhr abgewandt ist, mit einem Gelenk 32 schwenkbar am Gehäuse 2 befestigt.The
Das Schraubelement 39 ist in die Bohrung 40 im Steg 30 einführbar und in eine Bohrung 31 mit einem Innengewinde 35 im Gehäuse 2 einschraubbar. Auch in dieser Ausführungsform ist auf dem Schaft 36 des Schraubelements 39 eine Scheibe 42 befestigt, deren Außendurchmesser größer ist als der Durchmesser der Bohrung 40.The
Zum Abdichten der Einstellkrone 7 gegen das Gehäuse 2 wird die Feststellkrone 33 um ihre Längsachse 41 gedreht, wodurch sich das Schraubelement 3 mit seinem Außengewinde 34 in das Innengewinde 35 der Bohrung 31 schraubt. Dabei verläuft der Steg 30 vom Gelenk 32 auf der einen Seite der Einstellkrone 7 über die Einstellkrone 7 hinweg im wesentlichen parallel zum Gehäuse 2 auf die andere Seite der Einstellkrone 7. Der Steg 30 wird beim Einschrauben des Schraubelements 39 gegen die Einstellkrone 7 gedrückt. Die Einstellkrone 7 drückt infolgedessen die Dichtung 10 in der Nut 28 gegen das Gehäuse 2.To seal the
Zum Einstellen bzw. Aufziehen der Uhr 1 muss die Einstellkrone 7 freigegeben werden. Dazu wird die Feststellkrone 33 in der entgegengesetzten Richtung gedreht, so dass der Schaft 36 aus dem Innengewinde 35 der Bohrung 31 herausgeschraubt wird. Dabei kann der Steg 30 von der Einstellkrone 7 wegbewegt werden. Die Scheibe 42 auf dem Schaft 36 dient als Anschlag und verhindert, dass das Schraubelement 39 durch die Bohrung 40 herausfällt.To set or mount the
- 11
- UhrClock
- 22
- Gehäusecasing
- 2a2a
- Gehäuselementhousing element
- 33
- Schraubelementscrew
- 44
- Oberseitetop
- 55
- Unterseitebottom
- 66
- Vorrichtungcontraption
- 77
- Einstellkronesetting crown
- 88th
- Längsachselongitudinal axis
- 99
- Vertiefungdeepening
- 1010
- Dichtungpoetry
- 1111
- Stegweb
- 11a11a
- zylindrischer Körpercylindrical body
- 11b11b
- Vorsprunghead Start
- 1212
- Stegabschnittweb section
- 1313
- Innengewindeinner thread
- 1414
- Stützesupport
- 1515
- Durchgangpassage
- 1616
- abgeflachte Seiteflattened page
- 1717
- FeststellkroneLocking crown
- 1818
- GewindestiftSet screw
- 1919
- ScheibengewindestiftDisc set screw
- 2121
- Außengewindeexternal thread
- 2222
- Spitzetop
- 2323
- KronengewindebuchseCrown threaded bushing
- 2424
- Außengewindeexternal thread
- 2525
- Innengewindeinner thread
- 2626
- EndeThe End
- 2727
- Scheibedisc
- 2828
- Nutgroove
- 2929
- Bohrungdrilling
- 3030
- Stegweb
- 3131
- Bohrungdrilling
- 3232
- Gelenkjoint
- 3333
- FeststellkroneLocking crown
- 3434
- Außengewindeexternal thread
- 3535
- Innengewindeinner thread
- 3636
- Schaftshaft
- 3939
- Schraubelementscrew
- 4040
- Bohrungdrilling
- 4141
- Längsachselongitudinal axis
- 4242
- Scheibedisc
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200710033361 DE102007033361B4 (en) | 2007-07-16 | 2007-07-16 | Device and method for sealing the Einstellkrone a clock |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP2017683A2 true EP2017683A2 (en) | 2009-01-21 |
| EP2017683A3 EP2017683A3 (en) | 2010-11-24 |
Family
ID=39929720
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP08159547A Withdrawn EP2017683A3 (en) | 2007-07-16 | 2008-07-02 | Method and device for sealing the adjustment crown of a watch |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2017683A3 (en) |
| DE (2) | DE202007018739U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2827202A2 (en) | 2013-07-17 | 2015-01-21 | Société anonyme de la Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet & Cie | Control device for a timepiece |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1594528A (en) | 1925-07-29 | 1926-08-03 | Henry E Hyatt | Watch pendant |
| CH152300A (en) | 1930-07-24 | 1932-01-31 | Spiegel Curt | Dust and waterproof watch case. |
| GB825660A (en) | 1955-11-30 | 1959-12-16 | Maria Panerai | Fluid-tight winding means for a keyless watch |
| US3614865A (en) | 1968-10-23 | 1971-10-26 | Omega Brandt & Freres Sa Louis | Watch-case with a watertight winding crown |
| DE10109881C1 (en) | 2001-02-22 | 2002-06-20 | Ralf Lehr | Wrist watch with water-tight watch case has locking device brought into engagement with setting crown for compression of annular seal cooperating with setting crown or setting shaft |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH4104A (en) * | 1891-10-26 | 1892-02-15 | Balland & Cie | Perfect assortment (pendant, ring and crown) |
| CH283820A (en) * | 1950-05-30 | 1952-06-30 | Fleury & Co S Ar L Fleuron Wat | Watch with winding and time setting on the pendant. |
| IT1285148B1 (en) * | 1996-06-03 | 1998-06-03 | Panerai Off Srl | DEVICE FOR LOCKING THE ROTATING BEZEL OF WATCHES, IN PARTICULAR DIVING WATCHES, AND FOR WATER-SEALING THE CROWN |
| EP1048988A3 (en) * | 1999-04-27 | 2001-05-16 | Alain Mouawad | Locking device for a watch winding button |
| CN101076762B (en) * | 2004-12-08 | 2010-09-22 | 拉斐尔·科恩 | Device for sealing a timepiece crown |
-
2007
- 2007-07-16 DE DE202007018739U patent/DE202007018739U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2007-07-16 DE DE200710033361 patent/DE102007033361B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-07-02 EP EP08159547A patent/EP2017683A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1594528A (en) | 1925-07-29 | 1926-08-03 | Henry E Hyatt | Watch pendant |
| CH152300A (en) | 1930-07-24 | 1932-01-31 | Spiegel Curt | Dust and waterproof watch case. |
| GB825660A (en) | 1955-11-30 | 1959-12-16 | Maria Panerai | Fluid-tight winding means for a keyless watch |
| US3614865A (en) | 1968-10-23 | 1971-10-26 | Omega Brandt & Freres Sa Louis | Watch-case with a watertight winding crown |
| DE10109881C1 (en) | 2001-02-22 | 2002-06-20 | Ralf Lehr | Wrist watch with water-tight watch case has locking device brought into engagement with setting crown for compression of annular seal cooperating with setting crown or setting shaft |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2827202A2 (en) | 2013-07-17 | 2015-01-21 | Société anonyme de la Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet & Cie | Control device for a timepiece |
| US9052696B2 (en) | 2013-07-17 | 2015-06-09 | Societe Anonyme De La Manufacture D'horlogerie Audemars Piguet & Cie | Control device for a timepiece |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2017683A3 (en) | 2010-11-24 |
| DE102007033361B4 (en) | 2009-07-09 |
| DE102007033361A1 (en) | 2009-01-29 |
| DE202007018739U1 (en) | 2009-04-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH700934B1 (en) | Portable timepieces. | |
| DE10130681A1 (en) | Self-drilling blind rivet nut | |
| DE102009057754A1 (en) | dental implant | |
| CH691936A5 (en) | Actuating means with seal for a watch. | |
| EP0688965A1 (en) | Device for controlling the pre-stressing of an anchoring bolt | |
| DE2557013A1 (en) | STEERING WHEEL COLUMN FOR TELESCOPIC ADJUSTABLE STEERING HANDWHEEL | |
| DE102007033361B4 (en) | Device and method for sealing the Einstellkrone a clock | |
| EP2405146B1 (en) | Assembly device for attachment of an assembly to a component, in particular an external housing of another assembly | |
| EP3224510B1 (en) | Valve assembly | |
| EP3150868B1 (en) | Device for controlling of screwed connections | |
| EP0470470A2 (en) | Dowel with a dowel sleeve | |
| EP1484653A2 (en) | Fine adjustment device | |
| DE3935753A1 (en) | Locking device for set screw, e.g. of fluid control device - is pretensioned latching organ on head of set screw engaging wall of threaded bore | |
| EP3705739B1 (en) | Protective cap for threaded bolts | |
| EP0884657B1 (en) | Actuating device with a seal gasket for a watch | |
| CH680969B5 (en) | ||
| DE2736131A1 (en) | Locking screw with short plain shank - having frusto=conical section immediately under grooved head and expanding towards it | |
| EP1385403B1 (en) | Fixing element for rod-like components | |
| EP2236843B1 (en) | Assembly consisting of a screw and a device preventing loss attached to the screw | |
| DE3624395A1 (en) | Threaded insert | |
| DE3138810A1 (en) | Tapping tool for self-tapping threaded bushes | |
| DE202018006381U1 (en) | Device for removing a stuck screw | |
| DE3640521A1 (en) | Device for securing a pin-like component having a head part | |
| DE2636965C3 (en) | Tapping device for a pipe under pressure | |
| EP0401902A1 (en) | Tool |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA MK RS |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA MK RS |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: G04B 3/04 20060101ALI20101018BHEP Ipc: G04B 37/10 20060101AFI20081111BHEP |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20110525 |