EP2017010A2 - Zerstäuberkopf für eine Spritzpistole - Google Patents

Zerstäuberkopf für eine Spritzpistole Download PDF

Info

Publication number
EP2017010A2
EP2017010A2 EP08011130A EP08011130A EP2017010A2 EP 2017010 A2 EP2017010 A2 EP 2017010A2 EP 08011130 A EP08011130 A EP 08011130A EP 08011130 A EP08011130 A EP 08011130A EP 2017010 A2 EP2017010 A2 EP 2017010A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
atomizing
atomizing head
air cap
head according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08011130A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2017010A3 (de
EP2017010B1 (de
Inventor
Albert Planert
Sebastian Planert
Patrick Planert
Dipl. Ing. Walter Reichenberg
Jörg Ansorge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INDUSTRA INDUSTRIEANLAGEN - MASCHINEN UND TEILE GM
Original Assignee
Industra Industrianlagen - Maschinen und Teile GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industra Industrianlagen - Maschinen und Teile GmbH filed Critical Industra Industrianlagen - Maschinen und Teile GmbH
Publication of EP2017010A2 publication Critical patent/EP2017010A2/de
Publication of EP2017010A3 publication Critical patent/EP2017010A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2017010B1 publication Critical patent/EP2017010B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter

Definitions

  • the invention relates to a Zerstäuberkopf for a spray gun for pneumatic spraying of paint, paint or the like liquids and a spray gun with such a Zerstäuberkopf.
  • a compressed air jet In the pneumatic atomization of liquids, which are used for example in paint shops, a compressed air jet is used to atomize a liquid jet. For this purpose, a compressed air jet with high energy is necessary.
  • a disadvantage of conventional pneumatic atomization methods is that they require a large amount of compressed air and a very strong jet of compressed air and atomized paint is produced. Such a jet carries a lot of color with it, which is not deposited on the object to be coated, but dispersed with strong turbulence in the ambient air.
  • From the DE 28 11 436 C2 is a method for pneumatic atomization of emerging from a paint nozzle, fan-shaped liquid jet known.
  • the atomization is carried out in this known method by means of fan-shaped arranged around the ink jet compressed air jets, which are directed to the ink jet and have a sufficiently high energy for the color sputtering.
  • This air pressures of 1 to 4 bar and an air flow of 3 to 9 m 3 / h can be achieved.
  • Other compressed air jets are directed against the conical outer surface of the paint nozzle and cause an air curtain, which envelops the jet of color and should prevent a "kickback" of the paint on the nozzle.
  • an atomizing head for spray guns of the type mentioned in which a pneumatic atomization of a jet of color occurs, which emerges from a paint nozzle with a slot-shaped nozzle opening.
  • a pneumatic atomization of a jet of color occurs, which emerges from a paint nozzle with a slot-shaped nozzle opening.
  • several compressed air channels are provided here, which are arranged laterally on the slot-shaped nozzle opening and are fed by a common compressed air system.
  • the additional jets of air emerge from opposing projections of the air cap, which are often referred to as "horns.” Typically, these horns protrude by a height that is about 30% of the diameter of the air cap from the face of the air cap.
  • the protruding from the end face of the air cap horns are designed such that the additional air jets are directed towards each other and to the spray jet so as to form the flat or oval beam by the collision with the spray jet.
  • the additional air jets are often called so-called “Horn air” or “mold air”. Further air jets, which emerge from the air cap substantially parallel to the axis of the spray jet, serve to regulate the irregularly deformed spray jet.
  • Similar atomizing heads with a circular paint nozzle, with a surrounding the paint nozzle compressed air ring nozzle for atomizing the color and with Hom Kunststoffdüsen, which are arranged on horns, are also from the DE 90 01 265 U1 and the DE 689 24 079 T2 known.
  • additional openings for so-called fan air jets are provided between the annular nozzle and the horns, which are intended to effect a regulation of the spray jet by slowing down and fanning the shaping air jets before they impinge on the spray jet.
  • the invention has for its object to improve a Zerstäuberkopf the above type in such a way that the overspray and thus the consumption of the liquid applied by the Zerstäuberkopf can be reduced.
  • the atomizer head comprises a circular fluid nozzle and an air cap with a centrally arranged bore for receiving the fluid nozzle.
  • the air cap is provided with a plurality of nozzles for atomizing the liquid and for shaping the spray jet.
  • atomizing air nozzles through which compressed air is supplied for atomizing the liquid emerging from the ink nozzle, are arranged annularly around the liquid nozzle.
  • the shaping air homing air
  • the end face of the air cap is at least substantially planar and flat.
  • the mold air is guided over shaping air nozzles which open obliquely into this flat end face onto the spray jet.
  • the atomizing air jets and the shaping air jets are thus arranged approximately in the same plane.
  • the substantially flat and planar design of the end face of the air cap does not exclude that are formed in these recesses and / or openings for the nozzles.
  • a particular circumferential bead may be provided or the end face may be slightly concave.
  • the optionally projecting edge region of the end face protrudes less than 10%, in particular less than about 5%, of the diameter of the air cap relative to a central region of the air cap located near the axis of rotation.
  • the overspray can be up to 30% compared to a conventional Atomizer head can be reduced.
  • the paint consumption is reduced by up to 30%, which on the one hand causes a saving of material and on the other hand leads to less contamination of equipment and aggregates. In this way, longer service life can be achieved and savings in cleaning can be achieved.
  • the paint consumption can be reduced by about 20%.
  • the Zerstäuberkopf invention is characterized by a significantly lower cleaning costs.
  • the cleaning device 'Vapo Gun Cleaner' Industra industrial equipment machines + parts GmbH
  • the detergent consumption can be reduced to 2 to 20 ml per rinse. Even with other cleaning systems, a more economical cleaning is possible.
  • the shaping air nozzles of the spray jet is uniformly shaped, whereby the so-called pulsation or flutter of the spray jet, which leads to a cloud formation in the paint job is significantly reduced.
  • the wetting disorders occurring in conventional paint application systems and the uneven layer thickness distributions of the applied paint are effectively prevented. Consequently, the use of the atomizer head according to the invention leads to a more uniform spray pattern, a more uniform wetting and a more uniform coating thickness distribution of the applied paint or the like than in conventional paint application systems.
  • the atomizer head according to the invention is particularly suitable for robot-controlled paint application on Fährzeugkarosserien, for example, for the robot-guided Falzlackierung of Monfalzen, hoods or other interior applications. Furthermore, larger body surfaces are first electrostatically coated with bells with a base coat and then with A spray gun with pneumatically atomized liquid jet repainted (Air-Außensmoked). In addition to a flutter- and cloud-free basecoat application for folds and non-skinned varnish layers, an error-free substrate wetting is achieved here - even with thin basecoat layers. Even bright metallic shades can be painted cloud-free in this way. In this way it is possible to reduce the costs for reworking with the atomizing head according to the invention.
  • the atomizer head according to the invention is also particularly suitable for use in the supply industry, in which also components for later installation in, for example, vehicles are painted.
  • the air caps are made of brass or aluminum and then galvanized to protect their surface, usually nickel-plated or chrome-plated. Galvanization produces different layer thicknesses, in particular at the edges of the air outlet bores. In some cases, even miniature burrs, which give each air cap their individual flow relationship.
  • the air cap is made of stainless steel, the galvanization can be omitted.
  • the manufacturing accuracy of the air cap is determined exclusively by the achievable precision of the mechanical manufacturing process.
  • the atomizing head may be designed such that the end face of the air cap lies at least partially in a plane oriented perpendicular to the axis of rotation of the atomizing head.
  • the end face of the air cap is thus flat, with the exception of the openings provided for the nozzles.
  • the end face of the air cap is located in a concave curved plane at least partially.
  • at least some of the shaping air nozzles are preferably arranged in a concavely curved region of the end face of the air cap.
  • This refinement has the advantage that, in particular, the shaping air nozzles arranged in the radially outer edge region can be aligned with one another at a larger angle. Thus, this angle is between two opposing mold air nozzles, for example. At about 120 ° for the outer mold air nozzles and at about 100 ° for the farther inside mold air nozzles. Due to this curved configuration of the end wall, the air cap is also slightly larger, so that it is easier to grip for assembly and disassembly.
  • At least two radially opposite mold air nozzles are provided in the end face of the air cap.
  • more than two shaping air nozzles are provided, which are arranged in particular rotationally symmetrical.
  • a group of three about each 120 ° staggered mold air nozzles may be provided in the end face of the air cap.
  • these can be arranged offset by approximately 90 ° with respect to each other.
  • several mold air nozzles can be used be arranged in the end face of the air cap in concentric circles about the axis of rotation of the air cap.
  • FIGS. 1a and 1b show one from the DE 34 17 229 C2 known atomizing head 101 for a spray gun for the application of paints or varnishes.
  • the atomizing head 101 comprises a nozzle 102, via which the liquid to be applied is supplied, and an air cap 103 with outlets 104 and 105, via which compressed air for atomizing the liquid discharged through the nozzle 102 and is passed to the formation of the spray jet on the liquid.
  • the nozzle 102 in this case has a supply channel 106, which by a in FIG. 1 not shown valve is closed and opens into a circular outlet 107 on the end face 108 of the air cap 103.
  • the air cap 103 is provided with a plurality of atomizing air nozzles 104 designed as bores which annularly surround the central outlet 107 and through which compressed air jets (atomizing air) are directed obliquely toward the central axis 109 of the outlet 107.
  • the compressed air emerging from the atomizing air nozzles 104 has a sufficiently high energy in order to cause a spattering of the liquid emerging through the outlet 107 into a spray jet.
  • the shaping air nozzles 105 are provided radially outside the atomizing air nozzles 104, which are arranged on two opposite horns 111 projecting from the end face 108 of the air cap 103 in the emission direction 110.
  • control bores 112 are provided on the end face 108 of the air cap 103, which are intended to prevent excessive swirling of the spray jet.
  • the atomizer head 1 has a similar structure as the above-described known Zerstäuberkopf 101, So the atomizer head 1 comprises a in FIG. 2 not shown nozzle 2 for supplying the liquid to be applied and a nozzle 2 embracing air cap 3.
  • the air cap 3 has a central bore 4, in which the mouth of the nozzle 2 protrudes.
  • the air cap 3 comprises a plurality of atomizing air nozzles 5, which are preferably arranged at an angle ⁇ of about 45 ° relative to the axis of symmetry of the air cap 3.
  • the atomizing air nozzles 5 are arranged annularly around the central bore 4 in the illustrated embodiment.
  • the atomizing air nozzles 5 are replaced by a in FIG. 2 not shown, for example, annular, channel 6 supplied with compressed air.
  • annular sealing cone 7 is provided, which seals the channel 6 to the outside.
  • the air cap 3 comprises four shaping air nozzles 8, which in the embodiment of the Figures 2 and 3 in pairs on opposite sides of the central bore 4 of the air cap 3 are arranged.
  • These shaping air nozzles 8 are located substantially in the plane of the end face 9 of the air cap 3, without protruding from this plane in the spraying direction.
  • the shaping air nozzles 8 can, as in the Figures 2 and 3 represented, one behind the other at a different distance to the central bore 4 to be arranged, or, as in the embodiment according to FIG. 4 shown to be arranged side by side at the same distance from the central bore 4.
  • the shaping air nozzles 8 are acted upon by holes or channels 10 with compressed air, the sealing cone 7, the channels 10 of the channel 6, which leads to the Zerstäuber Kunststoffdüsen 5, separates. This makes it possible that the supply of compressed air to the shaping air nozzles 8 and the Zerstäuber Kunststoffdüsen 5 is independently controllable.
  • the shaping air nozzles 8 and the atomizing air nozzles 5 can be configured in such a way that the shaping air jets emitted from the shaping air nozzles 8 strike at a point which preferably lies on the symmetry axis of the paint nozzle 2 and / or the air cap 3.
  • spray jet widths of over 300 mm, in particular between about 330 mm and about 350 mm.
  • ink nozzle 2 can essentially as in the FIGS. 1a and 1b be formed represented.
  • the paint nozzle 2 generates when the compressed air from the nozzle air outlet, a thin omnidirectional.
  • the compressed air supplied by the shaping air nozzles 8 causes this thin omnidirectional jet to be deformed into a flat jet with an oblong and / or oval cross section.
  • the air quantities of compressed air supplied through the atomizing air nozzles 5 and the shaping air nozzles 8 are variable and independently adjustable. For use in automotive paint shops, it is preferred that about 50 to about 500 NI of air are delivered through the atomizing air nozzles 5 and the shaping air nozzles 8, respectively.
  • compressed air is first fed through the atomizing air nozzles 5 'and the shaping air nozzles 8 before a painting process, and only then is liquid discharged through the atomizing head 1.
  • This causes an optimal spray pattern to be created right from the start.
  • the shape of the discharged liquid jet can be varied both by the angle of inclination of the atomizing or shaping air nozzles 5, 8 with respect to the end face 9 of the air cap 3 and by the amounts of air. It is preferred if each of the atomizing and / or shaping air nozzles 5, 8 is individually adjustable with respect to the volume and / or the pressure of the exiting air.
  • FIGS. 5 and 6 illustrated embodiment differs from the embodiment according to FIG. 2 in that the end face 9 of the air cap 3 has a slight concave curvature, so that the radially outer edge region protrudes slightly in the axial direction relative to the region surrounding the central bore 4.
  • the angle ⁇ with which the shaping air nozzles 8 are arranged inclined relative to the axis of symmetry of the air cap 3, opposite the embodiment according to FIG. 2 for example, from about 53.5 ° (outer mold air nozzles) or about 44.5 ° (inner mold air nozzles) in FIG. 2 to about 60 ° and about 50 ° in the embodiment of the FIGS. 5 and 6 ,

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Zerstäuberkopf für eine Spritzpistole zum pneumatischen Zerstäuben von Lack, Farbe oder dergleichen Flüssigkeiten sowie eine Spritzpistole mit einem derartigen Zerstäuberkopf. Zum Erzeugen eines fächerförmigen Spritzstrahls sind eine Flüssigkeitsdüse (2) für die austretende Flüssigkeit und eine Luftkappe (3) mit einer zumindest bereichsweise im Wesentlichen ebenen Stirnfläche (9) vorgesehen, in welcher nahe der Flüssigkeitsdüse (2) mehrere Zerstäuberluftdüsen (5) sowie radial außerhalb der Zerstäuberluftdüsen (5) Formluftdüsen (8) angeordnet sind, die zum Zerstäuben der durch die Flüssigkeitsdüse (2) austretenden Flüssigkeit und zum Formen des zerstäubten Flüssigkeitsstrahls mit Druckluft beaufschlagbar sind.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Zerstäuberkopf für eine Spritzpistole zum pneumatischen Zerstäuben von Lack, Farbe oder dergleichen Flüssigkeiten sowie eine Spritzpistole mit einem derartigen Zerstäuberkopf.
  • Bei der pneumatischen Zerstäubung von Flüssigkeiten, die beispielsweise in Lackieranlagen eingesetzt werden, wird ein Druckluftstrahl dazu verwendet, um einen Flüssigkeitsstrahl zu zerstäuben. Hierzu ist ein Druckluftstrahl mit hoher Energie notwendig.
  • Ein Nachteil herkömmlicher pneumatischer Zerstäubungsverfahren liegt darin, dass sie einen hohen Druckluftbedarf erfordern und ein sehr heftiger Strahl aus Druckluft und zerstäubter Farbe erzeugt wird. Ein solcher Strahl führt viel Farbe mit sich, welche nicht auf dem zu beschichtenden Gegenstand abgelagert wird, sondern sich unter starker Verwirbelung in der Umgebungsluft dispergiert.
  • Aus der DE 28 11 436 C2 ist ein Verfahren zur pneumatischen Zerstäubung eines aus einer Farbdüse austretenden, fächerförmigen Flüssigkeitsstrahls bekannt. Die Zerstäubung erfolgt bei diesem bekannten Verfahren mit Hilfe von fächerförmig um die Farbdüse angeordneten Druckluftstrahlen, die auf den Farbstrahl gerichtet sind und eine für die Farbzerstäubung ausreichend hohe Energie aufweisen. Hierbei werden Luftdrücke von 1 bis 4 bar und ein Luftdurchsatz von 3 bis 9 m3/h erreicht. Weitere Druckluftstrahlen sind gegen die kegelförmige Außenseite der Farbdüse gerichtet und bewirken einen Luftschleier, der den Farbstrahl umhüllt und ein "Rückschlagen" der Farbe auf die Düse verhindern soll.
  • Aus der DE 34 17 229 C2 ist ein Zerstäuberkopf für Spritzpistolen der eingangs genannten Art bekannt, bei welchem eine pneumatische Zerstäubung eines Farbstrahls erfolgt, der aus einer Farbdüse mit spaltförmiger Düsenöffnung austritt. Zur Zerstäubung der Flüssigkeit und zur Formung eines flachen Spritzstrahls sind hierbei mehrere Druckluftkanäle vorgesehen, die seitlich an der spaltförmigen Düsenöffnung angeordnet sind und durch ein gemeinsames Druckluftsystem gespeist werden.
  • Zum Erzeugen der in der Praxis in Lackieranlagen häufig verwendeten länglichen bzw. ovalen Querschnittsform des Spritzstrahls (Flachstrahl) wird bei den aus der DE 28 11 436 C2 und der DE 34 17 229 C2 bekannten Verfahren einer Farbdüse mit einem schlitzförmigen Auslass verwendet. Alternativ kann der Flüssigkeitsstrahl aber auch, wie in der DE 34 17 229 C2 beschrieben, aus einer kreisförmigen Farbdüse austreten. Die kreisförmige Farbdüse ist hierzu von einer Luftkappe umgeben, die Öffnungen für die Farbe und die Druckluft aufweist. Der Druckluftstrahl zur Zerstäubung der aus der Farbdüse austretenden Flüssigkeit strömt dabei aus einem kreisförmigen Ringspalt, der die Farbdüse konzentrisch umgibt. Zum Erzeugen der länglichen bzw. ovalen Querschnittsform des Spritzstrahls (Flachstrahl) werden zusätzliche Druckluftstrahlen auf den Spritzstrahl gerichtet mit dem Ziel, dessen zunächst kreisförmigen Querschnitt entsprechend zu deformieren.
  • Die zusätzlichen Luftstrahlen treten aus einander gegenüberliegenden Vorsprüngen der Luftkappe aus, die häufig als "Hörner" bezeichnet werden, Üblicherweise stehen diese Hörner um eine Höhe, die etwa 30% des Durchmessers der Luftkappe beträgt, von der Stirnfläche der Luftkappe vor. Die aus der Stirnfläche der Luftkappe hervorstehenden Hörner sind dabei derart gestaltet, dass die zusätzlichen Luftstrahlen aufeinander zu und auf den Spritzstrahl gerichtet sind, um so durch den Zusammenprall mit dem Spritzstrahl den flachen oder ovalen Strahl zu formen. Die zusätzlichen Luftstrahlen werden häufig als sogenannte "Hornluft" oder "Formluft" bezeichnet. Weitere Luftstrahlen, die im Wesentlichen parallel zu der Achse des Spritzstrahls aus der Luftkappe austreten, dienen zur Regulierung des unregelmäßig deformierten Spritzstrahls.
  • Ähnliche Zerstäuberköpfe mit einer kreisförmigen Farbdüse, mit einer die Farbdüse umgebenden Druckluft-Ringdüse zum Zerstäuben der Farbe und mit Homluftdüsen, die auf Hörnern angeordnet sind, sind auch aus der DE 90 01 265 U1 und der DE 689 24 079 T2 bekannt. Dabei sind zwischen der Ringdüse und den Hörnern zusätzlichen Öffnungen für sogenannte Auffächerluftstrahlen vorgesehen, die eine Regulierung des Spritzstrahls bewirken sollen, indem sie die Formluftstrahlen abbremsen und auffächern, bevor diese auf den Spritzstrahl auftreffen.
  • Bei den bekannten Zerstäuberköpfen wird es als nachteilig empfunden, dass trotz der technisch aufwendigen Gestaltung mit Hörnern ein Spritzstrahl erzeugt wird, um einen zentralen, durch die Hornluft beispielsweise oval geformten Spritzstrahl meist ein großer als "Overspray" bezeichneter Bereich vorhanden ist, in welchem ein noch vergleichsweise hoher Anteil von Flüssigkeitspartikeln zerstäubt und mitgeführt wird. Dies führt dazu, dass die zerstäubte Flüssigkeit, d.h. insbesondere eine Farbe oder ein Lack, nicht zielgerichtet auf die zu beschichtende Fläche aufgebracht werden kann. Gleichzeitig hat dies einen hohen Verlust an Flüssigkeit zur Folge.
  • Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Zerstäuberkopf der oben genannten Art in einer solchen Weise zu verbessern, dass der Overspray und somit der Verbrauch der durch den Zerstäuberkopf aufgetragenen Flüssigkeit reduziert werden kann.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
  • Danach umfasst der Zerstäuberkopf eine kreisförmige Flüssigkeitsdüse sowie eine Luftkappe mit einer zentrisch angeordneten Bohrung zur Aufnahme der Flüssigkeitsdüse. Die Luftkappe ist mit mehreren Düsen zum Zerstäuben der Flüssigkeit und zum Formen des Spritzstrahls versehen. So sind Zerstäuberluftdüsen, über die Druckluft zum Zerstäuben der aus der Farbdüse austretenden Flüssigkeit zugeführt wird, ringförmig um die Flüssigkeitsdüse herum angeordnet. Im Gegensatz zu den bekannten Luftkappen wird die Formluft (Homluft) jedoch nicht über vorspringende Hörner, die aus der Stirnwandebene des Zerstäuberkopfes hervorstehen, auf den Spritzstrahl geleitet, sondern die Stirnfläche der Luftkappe ist stattdessen zumindest im Wesentlichen eben und flach gestaltet. Dabei wird die Formluft über Formluftdüsen, die schräg in diese flache Stirnfläche münden, auf den Spritzstrahl geführt, Die Zerstäuberluftstrahlen und die Formluftstrahlen sind somit näherungsweise in derselben Ebene angeordnet. Dadurch wird eine gleichmäßige Zerstäubung der Flüssigkeit und Formung des Spritzstrahls erreicht, während eine unerwünschte Auffächerung des Spritzstrahls mit damit einhergehendem Overspray überraschenderweise sehr gering gehalten wird.
  • Die im Wesentlichen flache und ebene Gestaltung der Stirnfläche der Luftkappe schließt nicht aus, dass in dieser Vertiefungen und/oder Öffnungen für die Düsen ausgebildet sind. Weiter kann bspw. an dem radial äußeren Rand der Stimfläche der Luftkappe ein insbesondere umlaufender Wulst vorgesehen sein oder die Stimfläche kann geringfügig konkav gewölbt sein. Dabei ragt der ggf. vorspringende Randbereich der Stirnfläche weniger als 10%, insbesondere weniger als etwa 5%, des Durchmessers der Luftkappe gegenüber einem nahe der Rotationsachse gelegenen zentralen Bereich der Luftkappe vor.
  • Bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Zerstäuberkopfes in Lackieranlagen kann so der Overspray um bis zu 30% gegenüber einem herkömmlichen Zerstäuberkopf reduziert werden. Dadurch wird auch der Lackverbrauch um bis zu 30% gesenkt, was einerseits eine Materialeinsparung bewirkt und andererseits zu einer geringeren Verschmutzung von Anlagen und Aggregaten führt. Auf diese Weise können höhere Standzeiten erreicht werden und Einsparungen bei der Reinigung erzielt werden. Gegenüber Rotationszerstäubem lässt sich der Lackverbrauch um etwa 20% reduzieren.
  • Zusätzlich zeichnet sich der erfindungsgemäße Zerstäuberkopf durch einen erheblich geringeren Reinigungsaufwand aus. So kann gegenüber herkömmlichen Zerstäuberköpfen bspw. bei Verwendung des Reinigungsgerätes 'Vapo Gun Cleaner' (Industra Industrieanlagen Maschinen + Teile GmbH) auch der Spülmittelverbrauch auf 2 bis 20 ml je Spülvorgang reduziert werden. Auch bei anderen Reinigungssystemen ist eine wirtschaftlichere Reinigung möglich.
  • Weiter wird bei der erfindungsgemäßen Anordnung der Formluftdüsen der Spritzstrahl gleichmäßiger geformt, wodurch das sogenannte Pulsieren bzw. Flattern des Spritzstrahls, das zu einer Wolkenbildung im Lackauftrag führt, deutlich reduziert ist. Auch die bei herkömmlichen Lackauftragssystemen auftretenden Benetzungsstörungen sowie die ungleichmäßigen Schichtdickenverteilungen des aufgetragenen Lacks werden wirksam unterbunden. Folglich führt die Verwendung des erfindungsgemäßen Zerstäuberkopfes zu einem gleichmäßigeren Spritzbild, einer gleichmäßigeren Benetzung sowie einer gleichmäßigeren Schichtdickenverteilung des aufgetragenen Lackes oder dergleichen als bei herkömmlichen Lackauftragssystemen.
  • Der erfindungsgemäße Zerstäuberkopf eignet sich insbesondere zum robotergeführten Lackauftrag auf Fährzeugkarosserien, beispielsweise für die robotergeführte Falzlackierung von Türfalzen, Motorhauben oder anderen Innenapplikationen. Weiter werden häufig größere Karosserieflächen zunächst elektrostatisch mit Glocken mit einem Basislack (Base Coat) beschichtet und anschließend mit einer Spritzpistole mit pneumatisch zerstäubtem Flüssigkeitsstrahl nachlackiert (Air-Außenauftrag). Neben einem flatter- und wolkenfreien Basislackauftrag für Falze und Außerlhautlackschichten wird hierbei - auch bei dünnen Basislackschichten - eine fehlerfreie Untergrundbenetzung erreicht. Auch helle Metallic-Farbtöne können auf diese Weise wolkenfrei lackiert werden. Auf diese Weise ist es möglich, mit dem erfindungsgemäßen Zerstäuberkopf auch die Kosten für Nacharbeiten zu senken. Der erfindungsgemäße Zerstäuberkopf ist zudem auch besonders für die Verwendung in der Zulieferindustrie geeignet, bei der ebenfalls Bauteile zum späteren Einbau in bspw. Fahrzeuge lackiert werden.
  • In der Regel werden die Luftkappen aus Messing oder Aluminium gefertigt und anschließend zum Schutz ihrer Oberfläche galvanisiert, meistens vernickelt oder verchromt. Bei der Galvanisierung entstehen, insbesondere an den Kanten der Luftauslassbohrungen, unterschiedliche Schichtdicken. Teilweise bilden sich sogar Miniaturgrate, die jeder Luftkappe ihr individuelles Strömungsverhältnis geben.
  • Durch entsprechende Nachbehandlung können diese Unterschiede teilweise ausgeglichen werden, jedoch nicht so weit, dass die Forderung nach Einhaltung vorgegebener Toleranzen von allen produzierten Luftkappen einer Charge gleichermaßen erfüllt wird. Einige Hersteller bieten deshalb zertifizierte Luftkappen an, bei denen durch Prüfung und Auswahl die entscheidenden, spritzstrahlbeeinflussenden Parameter innerhalb garantierter Toleranzen liegen.
  • Wird die Luftkappe hingegen aus Edelstahl gefertigt, kann die Galvanisierung entfallen. Die Fertigungsgenauigkeit der Luftkappe wird ausschließlich durch die erreichbare Präzision der mechanischen Fertigungsverfahren bestimmt.
  • Da bei Luftkappen aus Edelstahl kein Reinigungsmittel mehr an den Kanten der Bohrungen zwischen Luftkappenkörper und galvanischer Beschichtung eindringen kann, zeichnen sich die Luftkappen aus Edelstahl im Vergleich zu galvanisierten durch einen längere Lebensdauer aus.
  • Der Zerstäuberkopf kann nach einer Ausführungsform so gestaltet sein, dass die Stirnfläche der Luftkappe zumindest bereichsweise in einer senkrecht zu der Rotationsachse des Zerstäuberkopfes ausgerichteten Ebene liegt, Mit anderen Worten ist die Stirnfläche der Luftkappe mit Ausnahme der darin vorgesehenen Öffnungen für die Düsen somit flach.
  • Alternativ hierzu ist es auch möglich, dass die Stirnfläche der Luftkappe in einer zumindest bereichsweise konkav gekrümmten Ebene liegt. Dabei sind vorzugsweise wenigstens einige der Formluftdüsen in einem konkav gekrümmten Bereich der Stirnfläche der Luftkappe angeordnet. Diese Ausgestaltung bietet den Vorteil, dass insbesondere die in dem radial äußeren Randbereich angeordneten Formluftdüsen in einem größeren Winkel zueinander ausgerichtet werden können. So liegt dieser Winkel zwischen zwei einander gegenüberliegenden Formluftdüsen bspw. bei etwa 120° für die äußeren Formluftdüsen und bei etwa 100° für die weiter innen liegenden Formluftdüsen. Durch diese gekrümmte Ausgestaltung der Stirnwand wird die Luftkappe auch etwas größer, so dass sie für die Montage und Demontage besser zu greifen ist.
  • In dem erfindungsgemäßen Zerstäuberkopf sind in der Stirnfläche der Luftkappe wenigstens zwei einander radial gegenüberliegende Formluftdüsen vorgesehen. Es wird jedoch bevorzug, wenn mehr als zwei Formluftdüsen vorgesehen sind, die insbesondere rotationssymmetrisch angeordnet sind. So kann nach einer Ausführungsform der Erfindung in der Stirnfläche der Luftkappe eine Gruppe von drei um jeweils etwa 120° zueinander versetzten Formluftdüsen vorgesehen sein. Bei vier Formluftdüsen können diese um etwa 90° zueinander versetzt angeordnet werden. Alternativ oder zusätzlich hierzu können mehrere Forrnluftdüsen in der Stirnfläche der Luftkappe in konzentrischen Kreisen um die Rotationsachse der Luftkappe angeordnet sein.
  • Im Folgenden wird die Erfindung anhand von in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen schematisch:
  • Fig. 1a
    eine Schnittdarstellung eines aus dem Stand der Technik bekannten Zerstäuberkopfes,
    Fig. 1b
    vergrößert einen Ausschnitt des Zerstäuberkopfes nach Fig. 1a,
    Fig. 2
    eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Zerstäuberkopfes,
    Fig. 3
    eine Perspektivdarstellung einer Luftkappe des Zerstäuberkopfes nach Fig. 2,
    Fig. 4
    eine Perspektivdarstellung einer alternativen Ausgestaltung einer Luftkappe für den Zerstäuberkopf nach Fig. 2,
    Fig, 5
    eine Schnittdarstellung eines Zerstäuberkopfes nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung und
    Fig. 6
    eine Perspektivdarstellung des Zerstäuberkopfes nach Fig. 5.
  • Die Figuren 1a und 1b zeigen einen aus der DE 34 17 229 C2 bekannten Zerstäuberkopf 101 für eine Spritzpistole zum Auftrag von Farben oder Lacken. Der Zerstäuberkopf 101 umfasst eine Düse 102, über die die aufzutragende Flüssigkeit zugeführt wird, sowie eine Luftkappe 103 mit Auslässen 104 und 105, über welche Druckluft zum Zerstäuben der durch die Düse 102 abgegebenen Flüssigkeit und zur Formung des Spritzstrahls auf die Flüssigkeit geleitet wird. Die Düse 102 weist dabei einen Zuführungskanal 106 auf, der durch ein in Figur 1 nicht gezeigtes Ventil verschließbar ist und in einen kreisförmigen Auslass 107 auf der Stirnseite 108 der Luftkappe 103 mündet.
  • Zum pneumatischen Zerstäuben der durch die Düse 102 zugeleiteten Flüssigkeit ist die Luftkappe 103 mit mehreren als Bohrungen ausgestalteten Zerstäuberluftdüsen 104 versehen, welche den zentralen Auslass 107 ringförmig umgeben und durch welche Druckluftstrahlen (Zerstäuberluft) schräg auf die Mittelachse 109 des Auslasses 107 hin gerichtet werden. Die aus den Zerstäuberluftdüsen 104 austretende Druckluft hat dabei eine ausreichend hohe Energie, um ein Zerstäuben der durch den Auslass 107 austretenden Flüssigkeit zu einem Spritzstrahl zu bewirken.
  • Zur Auffächerung dieses zunächst rotationssymmetrischen Spritzstrahls in einen fächerförmigen bzw. ovalen Spritzstrahl sind radial außerhalb der Zerstäuberluftdüsen 104 die Formluftdüsen 105 vorgesehen, die auf zwei einander gegenüberliegenden, aus der Stirnfläche 108 der Luftkappe 103 in Abstrahlrichtung 110 abragenden Hörnern 111 angeordnet sind. Zusätzlich sind auf der Stirnseite 108 der Luftkappe 103 Steuerbohrungen 112 vorgesehen, die eine zu starke Verwirbelung des Spritzstrahls verhindern sollen.
  • Wie aus den Figuren 2 bis 4 hervorgeht, hat der erfindungsgemäße Zerstäuberkopf 1 einen ähnlichen Aufbau wie der oben beschriebene bekannte Zerstäuberkopf 101, So umfasst der Zerstäuberkopf 1 eine in Figur 2 nicht dargestellte Düse 2 zur Zuführung der aufzutragenden Flüssigkeit sowie eine die Düse 2 umgreifende Luftkappe 3. Die Luftkappe 3 weist dabei eine zentrale Bohrung 4 auf, in welche die Mündung der Düse 2 hineinragt.
  • Weiter umfasst die Luftkappe 3 mehrere Zerstäuberluftdüsen 5, welche vorzugsweise unter einem Winkel α von etwa 45° gegenüber der Symmetrieachse der Luftkappe 3 angeordnet sind. Die Zerstäuberluftdüsen 5 sind in der dargestellten Ausführungsform ringförmig um die zentrale Bohrung 4 herum angeordnet. Die Zerstäuberluftdüsen 5 werden durch einen in Figur 2 nicht näher dargestellten, beispielsweise ringförmigen, Kanal 6 mit Druckluft versorgt. In der Luftkappe 3 ist dabei ein in Figur 2 ringförmiger Dicht-Konus 7 vorgesehen, der den Kanal 6 nach außen abdichtet.
  • Weiter umfasst die Luftkappe 3 vier Formluftdüsen 8, die in dem Ausführungsbeispiel der Figuren 2 und 3 paarweise auf einander entgegengesetzten Seiten der zentralen Bohrung 4 der Luftkappe 3 angeordnet sind. Diese Formluftdüsen 8 befinden sich im Wesentlichen in der Ebene der Stirnseite 9 der Luftkappe 3, ohne aus dieser Ebene in Sprührichtung hervorzuragen. Die Formluftdüsen 8 können dabei, wie in den Figuren 2 und 3 dargestellt, hintereinander in unterschiedlichem Abstand zu der zentralen Bohrung 4 angeordnet sein, oder, wie in dem Ausführungsbeispiel nach Figur 4 gezeigt, nebeneinander im gleichen Abstand zu der zentralen Bohrung 4 angeordnet sein.
  • Die Formluftdüsen 8 werden durch Bohrungen oder Kanäle 10 mit Druckluft beaufschlagt, wobei der Dicht-Konus 7 die Kanäle 10 von dem Kanal 6, der zu den Zerstäuberluftdüsen 5 führt, trennt. Hierdurch ist es möglich, dass die Zufuhr von Druckluft zu den Formluftdüsen 8 und den Zerstäuberluftdüsen 5 unabhängig voneinander steuerbar ist.
  • Die Formluftdüsen 8 und die Zerstäuberluftdüsen 5 können dabei derart ausgestaltet sein, dass sich die aus den Formluftdüsen 8 abgestrahlten Formluftstrahlen in einem Punkt, der vorzugsweise auf der Symmetrieachse der Farbdüse 2 und/oder der Luftkappe 3 liegt, treffen. Hierbei können Spritzstrahlbreiten von über 300 mm, insbesondere zwischen etwa 330 mm und etwa 350 mm, erreicht werden.
  • Die in Figuren 3 und 4 angedeutete Farbdüse 2 kann dabei im Wesentlichen wie in den Figuren 1a und 1b dargestellt ausgebildet sein. Die Farbdüse 2 erzeugt, wenn aus den Formluftdüsen keine Druckluft austritt, einen dünnen Rundstrahl. Die durch die Formluftdüsen 8 zugeführte Druckluft bewirkt dabei, dass dieser dünne Rundstrahl zu einem Flachstrahl mit einem länglichen und/oder ovalen Querschnitt deformiert wird. Dabei sind die Luftmengen der durch die Zerstäuberluftdüsen 5 und die Formluftdüsen 8 zugeführten Druckluft variabel und unabhängig voneinander einstellbar. Zur Verwendung in Autolackieranlagen wird es bevorzugt, wenn durch die Zerstäuberluftdüsen 5 und die Formluftdüsen 8 jeweils etwa 50 bis etwa 500 NI Luft abgegeben werden.
  • Im Betrieb wird vor einem Lackiervorgang zunächst Druckluft durch die Zerstäuberluftdüsen 5' sowie die Formluftdüsen 8 zugeführt und erst danach Flüssigkeit durch den Zerstäuberkopf 1 abgegeben. Dies bewirkt, dass von Anfang an ein optimale Sprühbild erzeugt wird. Dabei kann die Form des abgegebenen Flüssigkeitsstrahls sowohl durch den Neigungswinkel der Zerstäuber- oder Formluftdüsen 5, 8 gegenüber der Stirnseite 9 der Luftkappe 3 sowie durch die Luftmengen variiert werden. Dabei wird es bevorzugt, wenn jede der Zerstäuber- und/oder Formluftdüsen 5, 8 hinsichtlich des Volumens und/oder des Druckes der austretenden Luft einzeln einstellbar ist.
  • Die in den Figuren 5 und 6 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von der Ausführungsform nach Figur 2 darin, dass die Stirnfläche 9 der Luftkappe 3 eine leichte konkave Wölbung aufweist, so dass der radial äußere Randbereich gegenüber dem die zentrale Bohrung 4 umgebenden Bereich leicht in axialer Richtung vorsteht. Dies erlaubt es, die Winkel α, mit denen die Formluftdüsen 8 gegenüber der Symmetrieachse der Luftkappe 3 geneigt angeordnet sind, gegenüber der Ausführungsform nach Figur 2 zu vergrößern, beispielsweise von etwa 53,5° (äußere Formluftdüsen) bzw. etwa 44,5° (innere Formluftdüsen) in Figur 2 auf etwa 60° bzw. etwa 50° in der Ausführungsform nach den Figuren 5 und 6.

Claims (15)

  1. Zerstäuberkopf für eine Spritzpistole zum pneumatischen Zerstäuben von Flüssigkeiten, insbesondere von Farbe, Lack oder dergleichen, und zum Erzeugen eines fächerförmigen Spritzstrahls mit einer Flüssigkeitsdüse (2) für die austretende Flüssigkeit und einer Luftkappe (3) mit einer zumindest bereichsweise im Wesentlichen ebenen Stirnfläche (9), in welcher nahe der Flüssigkeitsdüse (2) mehrere Zerstäuberluftdüsen (5) sowie radial außerhalb der Zerstäuberluftdüsen (5) Formluftdüsen (8) angeordnet sind, die zum Zerstäuben der durch die Flüssigkeitsdüse (2) austretenden Flüssigkeit und zum Formen des zerstäubten Flüssigkeitsstrahls mit Druckluft beaufschlagbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Formluftdüsen (8) als Bohrungen in der im Wesentlichen senkrecht zu der Symmetrieachse der Flüssigkeitsdüse (2) und/oder der Luftkappe (3) angeordneten Stirnfläche (9) der Luftkappe (3) ausgebildet sind.
  2. Zerstäuberkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftkappe (3) als Vorsatzteil auf eine Spritzpistole aufgesetzt ist.
  3. Zerstäuberkopf nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerstäuberluftdüsen (5) zum Zerstäuben der aus der Flüssigkeitsdüse (2) austretenden Flüssigkeit zum Ausbilden eines rotationssymmetrischen Spritzstrahls im Wesentlichen ringförmig um die Flüssigkeitsdüse (2) verteilt angeordnet und im Wesentlichen auf wenigstens einen auf der Symmetrieachse der Flüssigkeitsdüse (2) und/oder der Luftkappe (3) gelegenen und von der Stirnfläche (9) der Luftkappe (3) beabstandeten Punkt gerichtet sind.
  4. Zerstäuberkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Formluftdüsen (8) derart angeordnet sind, dass ein rotationssymmetrischer Spritzstrahl durch die aus den Formluftdüsen (8) zugeführte Druckluft in einen fächerförmigen bzw. ovalen Spritzstrahl formbar ist.
  5. Zerstäuberkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Richtung der Bohrungen der Formluftdüsen (8) und die Symmetrieachse der Flüssigkeitsdüse (2) und/oder der Luftkappe (3) einen Winkel α zwischen etwa 30° und etwa 75°, insbesondere etwa 40° bis etwa 60°, einschließt.
  6. Zerstäuberkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Richtung der Bohrungen der Zerstäuberluftdüsen (5) und die Symmetrieachse der Flüssigkeitsdüse (2) und/oder der Luftkappe (3) einen Winkel α zwischen etwa 30° und etwa 60°, insbesondere etwa 45°, einschließt.
  7. Zerstäuberkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftkappe (3) aus Edelstahl besteht.
  8. Zerstäuberkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnfläche (9) der Luftkappe (3) zumindest bereichsweise in einer senkrecht zu der Rotationsachse des Zerstäuberkopfes (1) ausgerichteten Ebene liegt.
  9. Zerstäuberkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stimfläche (9) der Luftkappe (3) in einer zumindest bereichsweise konkav gekrümmten Ebene liegt.
  10. Zerstäuberkopf nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einige der Formluftdüsen (8) in einem konkav gekrümmten Bereich der Stimfläche (9) der Luftkappe (3) angeordnet sind.
  11. Zerstäuberkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Stimfläche (9) der Luftkappe (3) wenigstens zwei einander radial gegenüberliegende Formluftdüsen (8) vorgesehen sind.
  12. Zerstäuberkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in der Stimfläche (9) der Luftkappe (3) eine Gruppe von drei um jeweils etwa 120° zueinander versetzten Formluftdüsen (8) vorgesehen ist.
  13. Zerstäuberkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Stirnfläche (9) der Luftkappe (3) mehrere Formluftdüsen (8) in konzentrischen Kreisen um Rotationsachse der Luftkappe (3) angeordnet sind.
  14. Zerstäuberkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Zerstäuber- und/oder Formluftdüsen (5, 8) hinsichtlich des Volumens und/oder des Druckes der austretenden Luft einzeln einstellbar ist.
  15. Verwendung eines Zerstäuberkopfes (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche als Teil einer robotergeführten Spritzpistole in einer Vorrichtung zum Auftragen von Farbe und/oder Lack auf Komponenten eines Fahrzeugs, insbesondere auf eine Fahrzeugkarosserie und/oder Zubehörteile hierfür.
EP08011130A 2007-06-21 2008-06-19 Zerstäuberkopf für eine Spritzpistole Active EP2017010B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720008816 DE202007008816U1 (de) 2007-06-21 2007-06-21 Zerstäuberkopf für eine Spritzpistole

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2017010A2 true EP2017010A2 (de) 2009-01-21
EP2017010A3 EP2017010A3 (de) 2009-05-20
EP2017010B1 EP2017010B1 (de) 2013-03-27

Family

ID=38580470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08011130A Active EP2017010B1 (de) 2007-06-21 2008-06-19 Zerstäuberkopf für eine Spritzpistole

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2017010B1 (de)
DE (1) DE202007008816U1 (de)
ES (1) ES2424822T3 (de)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015016474A1 (de) * 2015-12-21 2017-06-22 Sata Gmbh & Co. Kg Luftkappe und Düsenanordnung für eine Spritzpistole und Spritzpistole
USD798419S1 (en) 2014-07-31 2017-09-26 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun
US9782785B2 (en) 2010-12-02 2017-10-10 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun and accessories
US9878336B2 (en) 2006-12-05 2018-01-30 Sata Gmbh & Co. Kg Fluid reservoir for a paint spray gun
US10471449B2 (en) 2016-08-19 2019-11-12 Sata Gmbh & Co. Kg Air cap arrangement and spray gun
US10702879B2 (en) 2014-07-31 2020-07-07 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun manufacturing method, spray gun, spray gun body and cover
US10835911B2 (en) 2016-08-19 2020-11-17 Sata Gmbh & Co. Kg Trigger for a spray gun and spray gun having same
CN113477430A (zh) * 2021-07-06 2021-10-08 浙江小伦制药机械有限公司 防结须的雾化喷枪
US11141747B2 (en) 2015-05-22 2021-10-12 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle arrangement for a spray gun
DE102020115837A1 (de) 2020-06-16 2021-12-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Sprühvorrichtung für eine Sprühpistole, Sprühpistole sowie Verwendung einer Sprühpistole
US11801521B2 (en) 2018-08-01 2023-10-31 Sata Gmbh & Co. Kg Main body for a spray gun, spray guns, spray gun set, method for producing a main body for a spray gun and method for converting a spray gun
US11826771B2 (en) 2018-08-01 2023-11-28 Sata Gmbh & Co. Kg Set of nozzles for a spray gun, spray gun system, method for embodying a nozzle module, method for selecting a nozzle module from a set of nozzles for a paint job, selection system and computer program product
US11865558B2 (en) 2018-08-01 2024-01-09 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle for a spray gun, nozzle set for a spray gun, spray guns and methods for producing a nozzle for a spray gun
US12097519B2 (en) 2020-09-11 2024-09-24 Sata Gmbh & Co. Kg Sealing element for sealing a transition between a spray gun body and an attachment of a spray gun, attachment, in particular a paint nozzle arrangement for a spray gun and a spray gun, in particular a paint spray gun

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021004733A1 (de) 2021-09-21 2023-03-23 Polyplan-GmbH Polyurethan-Maschinen Düsenvorrichtung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2811436C2 (de) 1977-03-22 1983-07-14 S K M, S.A., 93240 Stains Verfahren zur pneumatischen Zerstäubung eines flüssigen Mediums, insbesondere Farbe oder Lack, und Spritzpistole
DE3417229C2 (de) 1984-05-10 1987-07-02 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Foerderung Der Angewandten Forschung E.V., 8000 Muenchen, De
DE9001265U1 (de) 1990-02-05 1990-04-12 Sata - Farbspritztechnik GmbH & Co, 7140 Ludwigsburg Düsenkopf für eine Farbspritzpistole
DE68924079T2 (de) 1988-02-01 1996-02-01 Itw Ltd Sprühpistole.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1873625A (en) * 1929-09-16 1932-08-23 Ernest Z Munz Spraying device
US5080283A (en) * 1986-07-14 1992-01-14 Glas-Craft, Inc. Multi-component application system
JPH0724796B2 (ja) * 1990-05-11 1995-03-22 岩田塗装機工業株式会社 低圧微粒化エアスプレーガン
US5452856A (en) * 1993-12-10 1995-09-26 Davidson Textron, Inc. Spray wand with spray fan control

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2811436C2 (de) 1977-03-22 1983-07-14 S K M, S.A., 93240 Stains Verfahren zur pneumatischen Zerstäubung eines flüssigen Mediums, insbesondere Farbe oder Lack, und Spritzpistole
DE3417229C2 (de) 1984-05-10 1987-07-02 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Foerderung Der Angewandten Forschung E.V., 8000 Muenchen, De
DE68924079T2 (de) 1988-02-01 1996-02-01 Itw Ltd Sprühpistole.
DE9001265U1 (de) 1990-02-05 1990-04-12 Sata - Farbspritztechnik GmbH & Co, 7140 Ludwigsburg Düsenkopf für eine Farbspritzpistole

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9878336B2 (en) 2006-12-05 2018-01-30 Sata Gmbh & Co. Kg Fluid reservoir for a paint spray gun
US9782785B2 (en) 2010-12-02 2017-10-10 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun and accessories
USD798419S1 (en) 2014-07-31 2017-09-26 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun
USD835235S1 (en) 2014-07-31 2018-12-04 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun
US10702879B2 (en) 2014-07-31 2020-07-07 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun manufacturing method, spray gun, spray gun body and cover
US11141747B2 (en) 2015-05-22 2021-10-12 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle arrangement for a spray gun
DE102015016474A1 (de) * 2015-12-21 2017-06-22 Sata Gmbh & Co. Kg Luftkappe und Düsenanordnung für eine Spritzpistole und Spritzpistole
US10464076B2 (en) 2015-12-21 2019-11-05 Sata Gmbh & Co. Kg Air cap and nozzle assembly for a spray gun, and spray gun
US10835911B2 (en) 2016-08-19 2020-11-17 Sata Gmbh & Co. Kg Trigger for a spray gun and spray gun having same
US10471449B2 (en) 2016-08-19 2019-11-12 Sata Gmbh & Co. Kg Air cap arrangement and spray gun
US11801521B2 (en) 2018-08-01 2023-10-31 Sata Gmbh & Co. Kg Main body for a spray gun, spray guns, spray gun set, method for producing a main body for a spray gun and method for converting a spray gun
US11826771B2 (en) 2018-08-01 2023-11-28 Sata Gmbh & Co. Kg Set of nozzles for a spray gun, spray gun system, method for embodying a nozzle module, method for selecting a nozzle module from a set of nozzles for a paint job, selection system and computer program product
US11865558B2 (en) 2018-08-01 2024-01-09 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle for a spray gun, nozzle set for a spray gun, spray guns and methods for producing a nozzle for a spray gun
DE102020115837A1 (de) 2020-06-16 2021-12-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Sprühvorrichtung für eine Sprühpistole, Sprühpistole sowie Verwendung einer Sprühpistole
US12097519B2 (en) 2020-09-11 2024-09-24 Sata Gmbh & Co. Kg Sealing element for sealing a transition between a spray gun body and an attachment of a spray gun, attachment, in particular a paint nozzle arrangement for a spray gun and a spray gun, in particular a paint spray gun
CN113477430A (zh) * 2021-07-06 2021-10-08 浙江小伦制药机械有限公司 防结须的雾化喷枪
CN113477430B (zh) * 2021-07-06 2023-12-12 浙江小伦智能制造股份有限公司 防结须的雾化喷枪

Also Published As

Publication number Publication date
ES2424822T3 (es) 2013-10-08
DE202007008816U1 (de) 2007-10-11
EP2017010A3 (de) 2009-05-20
EP2017010B1 (de) 2013-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2017010B1 (de) Zerstäuberkopf für eine Spritzpistole
EP2566627B1 (de) Beschichtungseinrichtung mit zertropfenden beschichtungsmittelstrahlen
EP2121197B1 (de) Lenkluftring und entsprechendes beschichtungsverfahren
EP2285495B1 (de) Universalzerstäuber
DE202010012449U1 (de) Düsenanordnung für eine Spritzpistole, insbesondere für eine Farbspritzpistole
EP0710506B1 (de) Düsenanordnung für eine Farbspritzpistole
EP2461909A1 (de) Schlitzdüse
DE102018118737A1 (de) Düse für eine Spritzpistole, Düsensatz für eine Spritzpistole, Spritzpistolen und Verfahren zur Herstellung einer Düse für eine Spritzpistole
DE102015006484A1 (de) Düsenanordnung für eine Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole und Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole
EP3184177B1 (de) Luftkappe und düsenanordnung für eine spritzpistole und spritzpistole
DE9419641U1 (de) Rotationszerstäuber mit einem Glockenkörper
EP3626352A1 (de) Grundkörper für eine spritzpistole, spritzpistolen, spritzpistolen-set und verfahren zum umrüsten einer spritzpistole
EP3034175B1 (de) Düsenkopf und rotationszerstäuber mit einem solchen
EP2143500B1 (de) Verfahren und Zerstäuber für die Serienbeschichtung von Werkstücken
EP3204167A1 (de) Zweistoffdüse
EP1280610B1 (de) Aussenmischdüse
DE202010015304U1 (de) Düse
DE3505619A1 (de) Verfahren zum beschichten von gegenstaenden und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE202015003664U1 (de) Düsenanordnung für eine Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole und Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole
DE19643621B4 (de) Luftkappe für pneumatische Lackspritzvorrichtungen und pneumatisches Aufbringverfahren
EP0695582A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum elektrostatischen und / oder pneumatischen Applizieren von flüssigen Überzugsmitteln auf leitfähige Substrate
DE102024107326A1 (de) Farbdüse für eine Lackierpistole
DE102017116669A1 (de) Glockenteller und Rotationszerstäuber
DE102017116715A1 (de) Düsenkopf für einen Rotationszerstäuber zum Aufbringen eines Beschichtungsmaterials auf einen Gegenstand
DE202015008667U1 (de) Luftkappe und Düsenanordnung für eine Spritzpistole und Spritzpistole

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: INDUSTRA INDUSTRIEANLAGEN - MASCHINEN UND TEILE GM

17P Request for examination filed

Effective date: 20090813

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090910

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 603023

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008009566

Country of ref document: DE

Effective date: 20130523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130627

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130627

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130628

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2424822

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20131008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130729

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

BERE Be: lapsed

Owner name: INDUSTRA INDUSTRIEANLAGEN - MASCHINEN UND TEILE G

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140103

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008009566

Country of ref document: DE

Effective date: 20140103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130619

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 603023

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080619

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130619

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250626

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250626

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250718

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250626

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250724

Year of fee payment: 18