EP2012199B9 - Timepiece fitted with a device for the control of functions and/or time indications - Google Patents

Timepiece fitted with a device for the control of functions and/or time indications Download PDF

Info

Publication number
EP2012199B9
EP2012199B9 EP08405164.8A EP08405164A EP2012199B9 EP 2012199 B9 EP2012199 B9 EP 2012199B9 EP 08405164 A EP08405164 A EP 08405164A EP 2012199 B9 EP2012199 B9 EP 2012199B9
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
timepiece
selection
control
cam
winding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08405164.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2012199B1 (en
EP2012199B2 (en
EP2012199A3 (en
EP2012199A2 (en
Inventor
Pierre-Alain Graemiger
Arnaud Rosenzweig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rolex SA
Original Assignee
Rolex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
Priority to EP07405188 priority Critical
Application filed by Rolex SA filed Critical Rolex SA
Priority to EP08405164.8A priority patent/EP2012199B9/en
Publication of EP2012199A2 publication Critical patent/EP2012199A2/en
Publication of EP2012199A3 publication Critical patent/EP2012199A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2012199B1 publication Critical patent/EP2012199B1/en
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39204998&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2012199(B9) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Publication of EP2012199B2 publication Critical patent/EP2012199B2/en
Publication of EP2012199B9 publication Critical patent/EP2012199B9/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/02Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means
    • G04B27/06Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means with rocking bar
    • G04B27/065Changing the winding position to the setting position and vice versa is done with an independant part of the winding or setting mechanism

Description

  • La présente invention se rapporte à une pièce d'horlogerie munie d'un dispositif de commande de fonctions et/ou d'indications horaires comprenant un organe de sélection de chaque fonction et/ou indication horaire à actionner et un organe de réglage desdites fonctions ou indications horaires sélectionnées.The present invention relates to a timepiece equipped with a function control device and / or time indications comprising a member for selecting each function and / or time indication to be actuated and a member for adjusting said functions or selected time indications.
  • De la manière la plus courante, les fonctions et/ou indications horaires sont réglées à l'aide de la tige de remontoir. En position poussée vers le centre de la pièce d'horlogerie, dans le cas d'une montre mécanique, la tige de remontoir commande le remontage du ressort et dans une seconde position axiale, résultant d'une traction vers l'extérieur, la tige de remontoir est mise en relation avec le rouage de minuterie pour régler les indications d'heures et de minutes. Il existe encore des montres possédant un indicateur des quantièmes, dans lesquelles la tige de remontoir peut être déplacée dans une troisième position pour régler l'indicateur des quantièmes ou bien des jours.In the most common way, the functions and / or time indications are set using the winding stem. In the pushed-in position toward the center of the timepiece, in the case of a mechanical watch, the winding stem controls the winding of the spring and in a second axial position, resulting from an outward pull, the rod The winding is connected to the clock train to set the hour and minute indications. There are still watches with a date indicator, in which the winding stem can be moved to a third position to set the date indicator or days.
  • C'est pratiquement la limite des fonctions et/ou indications horaires que l'on peut régler avec la seule tige de remontoir. En effet, même si il était possible d'augmenter davantage le nombre de positions de la tige de remontoir, l'utilisateur aurait du mal à mémoriser la fonction de chaque position, sans compter qu'il aurait aussi du mal à savoir dans quelle position se trouve la tige de remontoir. Lorsqu'il y a plus de deux indications à régler, il faut que l'utilisateur soit informé quant à la nature de la fonction et/ou de l'indication horaire qu'il est en train de régler.This is practically the limit of the functions and / or time indications that can be adjusted with the single winding stem. Indeed, even if it was possible to further increase the number of positions of the winding stem, the user would have difficulty in memorizing the function of each position, not to mention that it would also be difficult to know in which position there is the winding stem. When there are more than two indications to be adjusted, the user must be informed as to the nature of the function and / or the time indication that he is setting.
  • On a déjà proposé dans le CH 228 de séparer la sélection de fonction entre le remontage et la mise à l'heure et l'exécution de la fonction, en utilisant une lunette tournante pour commander une bascule munie d'une roue intermédiaire qui peut être mise en prise soit avec le rochet de remontage soit avec le rouage de minuterie. La tige de remontoir qui a une position axiale fixe actionne soit le remontage soit la mise à l'heure en fonction de la position de la bascule commandée par la lunette. Compte tenu de l'utilisation d'une bascule, le nombre de fonctions qui peut être corrigé à l'aide de cette solution est évidemment très limité. En fait, dans la solution décrite dans ce document, on remplace la tige à deux positions avec tirette et pignon coulant par une tige à position axiale unique et bascule commandée par la lunette, mais on n'augmente pas le nombre de fonctions à régler.It has already been proposed in CH 228 to separate the function selection between reassembly and setting the time and execution of the function, by using a rotating bezel to control a rocker equipped with an intermediate wheel which can be engage with either the ratchet ratchet or the timer wheel. The winding stem which has a fixed axial position actuates either the reassembly or setting time according to the position of the rocker controlled by the telescope. Given the use of a rocker, the number of functions that can be corrected with this solution is obviously very limited. In fact, in the solution described in this document, the two-position rod with pull-and-sliding pinion is replaced by a rod with a single axial position and a rocker controlled by the telescope, but the number of functions to be adjusted is not increased.
  • Il existe plusieurs documents qui proposent d'utiliser une lunette tournante munie d'une denture annulaire en prise avec un pignon à axe radial pour régler une fonction horaire, soit le fuseau horaire, la date, le jour, le mois ou encore l'année. Une de ces solutions est décrite dans le EP 1584000 . Il est à remarquer que dans cette solution, la lunette ne permet de régler qu'une des fonctions mentionnées.There are several documents that propose to use a rotating bezel provided with an annular gear engaged with a radial axis pinion to set a time function, the time zone, the date, the day, the month or the year. . One of these solutions is described in EP 1584000 . It should be noted that in this solution, the telescope only makes it possible to regulate one of the mentioned functions.
  • D'autres solutions proposent d'ajouter des possibilités de réglage d'indications horaires supplémentaires par l'adjonction de boutons poussoirs indépendants ce qui nuit à l'esthétique de la montre et limite donc forcément le nombre d'indications réglables de cette manière.Other solutions propose to add the possibility of setting additional time indications by the addition of independent pushbuttons which affects the aesthetics of the watch and necessarily limits the number of indications adjustable in this way.
  • On a encore proposé d'utiliser une lunette tournante pour sélectionner les différents réglages des indications horaires dans le JP 2036395 ou dans le US 4253177 , mais le choix des indications à régler est obtenu par le biais d'une gestion électronique, ce qui exclut toute application en dehors du domaine des montres électroniques.It has also been proposed to use a rotating bezel to select the different settings of the time indications in the JP 2036395 or in the US 4253177 , but the choice of indications to be regulated is obtained by means of an electronic management, which excludes any application outside the field of electronic watches.
  • Enfin, dans le US 360,415 , on a proposé un mécanisme de remontage et de mise à l'heure dans lequel, la tige de remontoir n'a qu'un degré de liberté en rotation, le passage de la position de remontage à celle de mise à l'heure étant réalisé par une came agissant sur une bascule. Un tel système ne permet la sélection qu'entre la commande de deux fonctions et/ou indications horaires. Or le but de la présente invention est de permettre d'augmenter le nombre de fonctions et/ou d'indications horaires pouvant être commandées.Finally, in the US 360,415 a winding and setting mechanism has been proposed in which the winding stem has only one degree of freedom in rotation, the passage from the winding position to the setting time being realized by a cam acting on a rocker. Such a system allows selection only between the control of two functions and / or time indications. Now the object of the present invention is to increase the number of functions and / or time indications that can be ordered.
  • On peut constater que le réglage de plusieurs fonctions et/ou indications horaires pose un problème qui a de la peine à trouver une solution satisfaisante.It can be seen that the setting of several functions and / or time indications is a problem which is difficult to find a satisfactory solution.
  • Le but de la présente invention est de remédier, au moins en partie aux inconvénients des solutions connues.The object of the present invention is to overcome, at least in part, the disadvantages of known solutions.
  • A cet effet, cette invention a pour objet une pièce d'horlogerie munie d'un dispositif de réglage de fonctions et/ou d'indications horaires selon la revendication 1.For this purpose, this invention relates to a timepiece provided with a device for adjusting functions and / or time indications according to claim 1.
  • De préférence, l'organe de réglage est en liaison cinématique avec une deuxième came comportant un profil à n (n≥ 2) fois deux niveaux d'états 0, 1, correspondant respectivement à un état de non réglage et à un état de réglage, le dispositif de réglage comportant des moyens pour détecter la concordance de deux niveaux d'états 1 sur les deux cames respectives.Preferably, the adjustment member is in kinematic connection with a second cam having a profile with n (n≥2) times two state levels 0, 1, respectively corresponding to a state of non-adjustment and to a state of adjustment , the adjusting device comprising means for detecting the concordance of two state levels 1 on the two respective cams.
  • Les avantages de cette pièce d'horlogerie munie de ce dispositif de réglage viennent essentiellement de la séparation entre la sélection et le réglage proprement dit. Il n'y a correction possible que si il y a sélection de la fonction et/ou de l'indication à régler, voire concordance de deux états 1 des deux cames dans le cas de la forme d'exécution préférée. L'ordre dans lequel les cames sont actionnées est indifférent.The advantages of this timepiece provided with this adjustment device essentially come from the separation between the selection and the actual setting. There is only possible correction if there is selection of the function and / or the indication to be adjusted, or concordance of two states 1 of the two cams in the case of the preferred embodiment. The order in which the cams are actuated is indifferent.
  • Avantageusement, le choix de la fonction et/ou de l'indication à régler est réalisé grâce à une lunette tournante. De ce fait, le nombre de fonctions et/ou d'indications à régler peut être élevé, la lunette pouvant tourner sur 360°. Chaque fonction et/ou indication que l'on désire régler peut de ce fait avantageusement être identifiée par un repère porté par la lunette tournante et amené en face d'une indication fixe et correspondant à la fonction et/ou à l'indication à régler. De ce fait, l'utilisateur sait toujours quelle action il va effectuer à l'aide de l'organe de réglage.Advantageously, the choice of the function and / or indication to be adjusted is achieved through a rotating bezel. As a result, the number of functions and / or indications to be adjusted can be high, the telescope being able to rotate through 360 °. Each function and / or indication that it is desired to adjust can therefore advantageously be identified by a mark carried by the rotating bezel and brought opposite a fixed indication and corresponding to the function and / or indication to be adjusted. . As a result, the user always knows what action he will perform with the help of the adjustment member.
  • L'organe de réglage est constitué par une tige de remontoir à deux positions dont une position est une position de remontage et la seconde une position de réglage. Ainsi, une seule tige à deux positions permet d'effectuer le réglage d'un nombre de fonctions et/ou d'indications horaires sensiblement supérieur à sa position unique de réglage.The regulator is consisting of a winding stem with two positions, one position is a winding position and the second a setting position. Thus, a single rod with two positions makes it possible to adjust a number of functions and / or time indications substantially greater than its unique setting position.
  • Par ailleurs, comme la sélection du réglage est réalisée par l'organe de sélection de la fonction et/ou de l'indication horaire à régler, cette tige n'a plus besoin d'être associée à un pignon coulant et elle peut avantageusement être associée à un système de débrayage séparant axialement deux mobiles co-axiaux du rouage de remontoir. La suppression du pignon coulant permet en outre d'éviter les risques d'arc-boutement entre le pignon coulant et le rouage de minuterie.Moreover, since the selection of the adjustment is carried out by the function selection member and / or the time indication to be adjusted, this rod no longer needs to be associated with a sliding pinion and it can advantageously be associated with a disengaging system axially separating two co-axial mobiles of the winding train. The removal of the sliding pinion also avoids the risk of jamming between the sliding pinion and the clockwork.
  • De préférence les moyens pour détecter la concordance de deux niveaux d'états 1 sur les deux cames, dans la forme d'exécution préférée, peuvent être actionnés par des ressorts et non par une force transmise par la tige de réglage des fonctions et/ou des indications horaires sélectionnées.Preferably the means for detecting the concordance of two state levels 1 on both cams, in the preferred embodiment, can be actuated by springs and not by a force transmitted by the function setting rod and / or selected time indications.
  • Il apparaît que cette pièce d'horlogerie munie de ce dispositif de réglage présente avant tout une grande fiabilité et qu'elle est d'utilisation facile, même si le nombre de fonctions et/ou d'indications à régler est sensiblement plus élevé que dans la plupart des montres de l'état de la technique.It appears that this timepiece equipped with this adjustment device has above all high reliability and is easy to use, even if the number of functions and / or indications to be adjusted is significantly higher than in most watches of the state of the art.
  • Les dessins annexés illustrent, schématiquement et à titre d'exemple des schémas explicatifs ainsi qu'une forme d'exécution préférée de la pièce d'horlogerie objet de l'invention.
    • Les figures 1 et 2 sont des schémas illustrant le principe de fonctionnement du dispositif de réglage, les figures 1 et 2 ne représentant pas un mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention, mais représentant des informations techniques utiles à la compréhension de l'invention;
    • la figure 3 est une vue en plan d'un boîtier pour la pièce d'horlogerie objet de l'invention avec coupe selon la ligne III-III de la figure 4;
    • la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3;
    • la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 3;
    • la figure 6 est une vue en coupe du mécanisme de remontoir selon la ligne VI-VI de la figure 3, seule la tige de remontoir de ce mécanisme de remontoir étant visible sur la figure 3;
    • la figure 7 est une vue semblable à la figure 6 montrant le mécanisme de remontoir dans une seconde position;
    • la figure 8 est une vue en plan côté cadran de la pièce d'horlogerie, montrant l'ensemble du dispositif de réglage de fonctions et/ou d'indications horaires de la forme d'exécution préférée de la pièce d'horlogerie, en position de repos;
    • la figure 9 est une vue partielle du dispositif de réglage de la figure 8, montrant ce dispositif en position de réglage des indications du quantième;
    • la figure 10 est une vue partielle du dispositif de réglage de la figure 8, montrant ce dispositif en position de réglage des indications du jour de la semaine;
    • la figure 11 est une vue partielle du dispositif de réglage de la figure 8, montrant ce dispositif en position de réglage de l'heure.
    The accompanying drawings illustrate schematically and by way of example explanatory diagrams and a preferred embodiment of the timepiece object of the invention.
    • The Figures 1 and 2 are diagrams illustrating the operating principle of the adjustment device, the Figures 1 and 2 not representing an embodiment of a device according to the invention, but representing technical information useful for understanding the invention;
    • the figure 3 is a plan view of a housing for the timepiece object of the invention with section along the line III-III of the figure 4 ;
    • the figure 4 is a sectional view along line IV-IV of the figure 3 ;
    • the figure 5 is a sectional view along line VV of the figure 3 ;
    • the figure 6 is a sectional view of the winding mechanism along line VI-VI of the figure 3 , only the winding stem of this winding mechanism being visible on the figure 3 ;
    • the figure 7 is a view similar to the figure 6 showing the winding mechanism in a second position;
    • the figure 8 is a dial plan view of the timepiece, showing the entire function setting device and / or time indications of the preferred embodiment of the timepiece, in the rest position;
    • the figure 9 is a partial view of the adjustment device of the figure 8 , showing this device in the setting position of the date indications;
    • the figure 10 is a partial view of the adjustment device of the figure 8 , showing this device in the setting position of the indications of the day of the week;
    • the figure 11 is a partial view of the adjustment device of the figure 8 , showing this device in the time setting position.
  • Le concept général du dispositif de réglage est illustré de façon très schématique par les figures 1 et 2. Selon ce concept, le dispositif comporte au moins une came de sélection C1 qui présente un profil binaire à n (n≥ 2) fois deux niveaux d'états 0 et 1. Dans l'exemple illustré, où la came de sélection C1 est montée pivotante autour d'un axe de rotation, le niveau 0 forme une surface circulaire centrée sur l'axe de rotation et correspondant à un état de non sélection, tandis que le niveau 1 forme au moins deux creux dans la surface circulaire, correspondant à des états de sélection.The general concept of the adjustment device is very schematically illustrated by the Figures 1 and 2 . According to this concept, the device comprises at least one selection cam C 1 which has a binary profile at n (n≥2) times two state levels 0 and 1. In the illustrated example, where the selection cam C 1 is mounted pivotally about an axis of rotation, the level 0 forms a circular surface centered on the axis of rotation and corresponding to a state of non-selection, while the level 1 forms at least two cavities in the circular surface, corresponding to selection states.
  • Dans l'exemple considéré, le dispositif de réglage est prévu pour régler trois indications horaires différentes, chacune comprenant des moyens en appui contre la came C1 pour relier l'indication horaire à régler à un organe de réglage. Dans la représentation schématique des figures 1 et 2, les moyens susmentionnés sont représentés sous forme de leviers L1, L2, L3, montés pivotants autour d'axes A1, A2, respectivement A3 et pressés contre la came de sélection C1 par des ressorts de rappel RE1, RE2, respectivement RE3. Des moyens, non représentés dans les figures 1 et 2, mais illustrés par la suite sont destinés à permettre de déplacer angulairement la came de sélection C1 pour amener sélectivement son creux correspondant à l'état 1 vis-à-vis de l'un des leviers L1, L2, L3, afin de relier la fonction ou l'indication horaire sélectionnée à un organe de réglage.In the example considered, the adjustment device is designed to set three different time indications, each comprising means bearing against the cam C 1 to connect the time indication to be adjusted to a control member. In the schematic representation of Figures 1 and 2 , the aforementioned means are represented in the form of levers L 1 , L 2 , L 3 , pivotally mounted about axes A 1 , A 2 , respectively A 3 and pressed against the selection cam C 1 by return springs RE 1 , RE 2 , respectively RE 3 . Means, not represented in the Figures 1 and 2 , but illustrated hereinafter are intended to allow the selection cam C 1 to be moved angularly to selectively bring its hollow corresponding to the state 1 towards one of the levers L 1 , L 2 , L 3 , to connect the selected function or time indication to a setting member.
  • Dans la forme d'exécution préférée de cette invention, il a été prévu d'utiliser comme organe de commande une tige de remontoir T à deux positions axiales, une position axiale poussée vers le mouvement de la pièce d'horlogerie, correspondant à la position traditionnelle de remontage du ressort de barillet dans le cas d'une pièce d'horlogerie mécanique et une position axiale où la tige T est tirée vers l'extérieur et correspondant traditionnellement à la position de mise à l'heure. Par contre dans le cas de la présente invention, cette seconde position correspond à une position de réglage de l'une des fonctions ou indications horaires sélectionnée ou à sélectionner.In the preferred embodiment of this invention, it has been proposed to use as a control member a winding stem T with two axial positions, an axial position pushed towards the movement of the timepiece, corresponding to the position traditional winding of the barrel spring in the case of a mechanical timepiece and an axial position where the rod T is pulled outward and traditionally corresponding to the time setting position. On the other hand, in the case of the present invention, this second position corresponds to a setting position of one of the functions or time indications selected or to be selected.
  • On décrira par la suite en détail le mécanisme de remontoir associé à la tige T. Pour l'instant, il suffit de préciser que cette tige T est en liaison desmodromique avec une seconde came C2 qui, dans cet exemple, est une came de forme générale circulaire et concentrique à la came de sélection C1. La liaison desmodromique entre la came C2 et la tige de remontoir T est réalisée par une tirette Ti montée pivotante autour d'un axe A4 et dont un bras est en prise avec la tige de remontoir T, tandis que l'autre bras porte une goupille montée avec jeu dans une ouverture allongée d'un bras C2' solidaire de la came C2.The winding mechanism associated with the rod T will now be described in detail. For the moment, it suffices to specify that this rod T is in desmodromic connection with a second cam C 2 which, in this example, is a cam of generally circular and concentric with the selection cam C 1 . The desmodromic link between the cam C 2 and the winding stem T is formed by a pull tab Ti pivotally mounted about an axis A 4 and one arm of which is engaged with the winding stem T, while the other arm carries a pin mounted with clearance in an elongate opening of an arm C 2 'integral with the cam C 2 .
  • Cette came C2 comporte n (n≥ 2) fois deux niveaux d'états 0 et 1, mais elle comporte ici autant d'états 1 formés par des creux qu'il n'y a de fonctions et/ou d'indications horaires à régler. Ces creux correspondant aux états 1 sont répartis à des distances angulaires les unes des autres correspondant aux distances angulaires respectives séparant les extrémités des leviers L1, L2, L3, en appui contre la came de sélection C1 et simultanément contre la came C2, les parties circulaires de ces deux cames correspondant aux états 0 étant de même rayon. Suivant la position axiale de la tige de remontoir T, la came C2 est donc susceptible d'occuper deux positions angulaires autour de l'axe de rotation des cames C1, C2, l'une correspondant à la tige de remontoir T en position axiale poussée, dans laquelle les creux des états 1 de la came C2 ne sont pas en face des extrémités des leviers respectifs L1, L2, L3, l'autre correspondant à la position de la tige de remontoir T en position tirée dans laquelle les creux des états 1 de la came C2 sont en face des extrémités respectives des leviers L1, L2, L3. Toutefois, étant donné que les leviers L1, L2, L3 appuient simultanément contre les deux cames C1, C2, cette seconde position angulaire de la came C2 n'est pas suffisante pour permettre d'effectuer un réglage d'une fonction ou d'une indication horaire. En effet, pour que ce réglage soit rendu possible, il faut que deux creux, correspondant à des états 1 des deux cames C1, C2, soient dans une position angulaire coïncidente et qu'ils soient en face de l'extrémité d'un des leviers L1, L2, L3. Ainsi, lorsque les creux des états 1 de la came C2 sont en face des extrémités des différents leviers L1, L2, L3, il suffit de faire tourner la came de sélection C1 pour amener son creux d'état 1 en face du levier L1, L2, L3, correspondant à la fonction ou l'indication horaire que l'on veut régler. Lors du passage de l'une à l'autre position de réglage, tous les leviers L1, L2, L3, passent par l'état 0.This cam C 2 has n (n 2 2) times two levels of states 0 and 1, but here it has as many states 1 formed by valleys as there are functions and / or hourly indications. to settle. These hollows corresponding to the states 1 are distributed at angular distances from each other corresponding to the respective angular distances separating the ends of the levers L 1 , L 2 , L 3 , resting against the selection cam C 1 and simultaneously against the cam C 2 , the circular parts of these two cams corresponding to states 0 being of the same radius. According to the axial position of the winding stem T, the cam C 2 is thus capable of occupying two angular positions around the axis of rotation of the cams C 1 , C 2 , one corresponding to the winding stem T in pushed axial position, in which the recesses of the states 1 of the cam C 2 are not opposite the ends of the respective levers L 1 , L 2 , L 3 , the other corresponding to the position of the winding stem T in position drawn in which the recesses of the states 1 of the cam C 2 are opposite the respective ends of the levers L 1 , L 2 , L 3 . However, since the levers L 1 , L 2 , L 3 simultaneously support against the two cams C 1 , C 2 , this second angular position of the cam C 2 is not sufficient to allow adjustment to be made. a function or time indication. Indeed, for this adjustment to be made possible, it is necessary that two recesses, corresponding to states 1 of the two cams C 1 , C 2 , are in a coinciding angular position and that they face the end of one of the levers L 1 , L 2 , L 3 . Thus, when the recesses of the states 1 of the cam C 2 are in front of the ends of the various levers L 1 , L 2 , L 3 , it suffices to rotate the selection cam C 1 to bring its state hollow 1 into position. face of the lever L 1 , L 2 , L 3 , corresponding to the function or time indication that we want to adjust. When passing from one to the other adjustment position, all the levers L 1 , L 2 , L 3 , go through the state 0.
  • Le principe général du dispositif de réglage d'indications horaires ayant été décrit, on va maintenant décrire une forme d'exécution préférée de l'invention, dans laquelle la sélection de fonction ou d'indication à régler est réalisée par une lunette tournante L (figures 4 et 5) montée sur une boîte de montre de la pièce d'horlogerie selon l'invention. La face supérieure de la carrure M de cette boîte de montre, adjacente à la face inférieure de la lunette L comporte une rainure en arc de cercle R (figure 3), centrée sur le centre de la carrure M, coïncidant avec le centre de rotation de la lunette tournante L. Un arbre de commande A est monté dans un logement cylindrique LM de la carrure M. L'axe longitudinal de ce logement cylindrique LM, qui se confond avec celui de l'arbre de commande A, est perpendiculaire au plan de rotation de la lunette tournante L. Deux joints toriques J sont disposés entre l'arbre de commande A et la paroi du logement cylindrique LM. L'extrémité supérieure de l'arbre se termine par un carré de verrouillage CV destiné à empêcher la rotation libre de l'arbre de commande A. Une croix de Malte CM est fixée au-dessous du carré de verrouillage CV et est destinée à être entraînée de 2 x 90° lors du passage de paires de goupilles d'entraînement G réparties angulairement sur la lunette tournante L pour venir en prise avec la croix de Malte CM. La position de chaque paire de goupilles G correspond à la sélection d'une indication horaire à régler. Par conséquent, un repère peut être fixé sur la lunette tournante L et des informations relatives aux indications horaires à régler sélectionnées peuvent être disposées sur le cadran ou sur un réhaut entourant le cadran par exemple, permettant de savoir dans quelle position de sélection ou de non sélection se trouve la lunette tournante L.The general principle of the device for setting time indications having been described, a preferred embodiment of the invention will now be described, in which the selection of function or indication to be adjusted is carried out by a rotating bezel L ( Figures 4 and 5 ) mounted on a watch case of the timepiece according to the invention. The upper face of the middle part M of this watch case, adjacent to the lower face of the telescope L, has an arcuate groove R ( figure 3 ), centered on the center of the middle part M, coinciding with the center of rotation of the rotating bezel L. A control shaft A is mounted in a cylindrical housing LM of the middle part M. The longitudinal axis of this cylindrical housing LM, which is identical to that of the control shaft A, is perpendicular to the plane of rotation of the rotating bezel L. Two O-rings J are arranged between the control shaft A and the wall of the cylindrical housing LM. The upper end of the shaft terminates in a locking square CV to prevent free rotation of the control shaft A. A Maltese cross CM is fixed below the locking square CV and is intended to be driven 2 x 90 ° when passing pairs of drive pins G angularly distributed on the rotating bezel L to engage with the Maltese cross CM. The position of each pair of pins G corresponds to the selection of a time indication to be adjusted. Therefore, a marker can be fixed on the rotating bezel L and information relating to the selected time indications to be set can be arranged on the dial or on a flange surrounding the dial for example, to know in which position of selection or not selection is the rotating bezel L.
  • L'autre extrémité de l'arbre de commande A débouche dans une partie LM1 du logement LM de la carrure M qui s'ouvre dans la face latérale interne de la carrure M. Cette autre extrémité de l'arbre de commande A est solidaire d'un pignon muni de quatre bras D qui pénètrent tour à tour à l'intérieur de la carrure M pour entraîner les bras d'un sélecteur S (figures 8 à 11) du dispositif de réglage des indications horaires. Ce sélecteur S est solidaire d'un renvoi R1 engrenant avec un renvoi R2 solidaire de la came de sélection C1 et d'une came de positionnement C3.The other end of the control shaft A opens into a portion LM 1 of the housing LM of the middle part M which opens in the internal lateral face of the middle part M. This other end of the control shaft A is integral a pinion provided with four arms D which penetrate in turn inside the middle part M to drive the arms of a selector S ( Figures 8 to 11 ) of the time setting device. This selector S is integral with a reference R 1 meshing with a return R 2 integral with the selection cam C 1 and a positioning cam C 3 .
  • On va maintenant décrire plus en détail le mécanisme de remontoir commandé par la tige de remontoir T et qui constitue aussi, dans cet exemple, l'organe de réglage, en se reportant plus particulièrement aux figures 6 et 7.We will now describe in more detail the winding mechanism controlled by the winding stem T and which is also, in this example, the adjustment member, with particular reference to Figures 6 and 7 .
  • La tige de remontoir T est en prise avec un bras de la tirette Ti, comme expliqué précédemment. Son extrémité interne présente une section III de forme polygonale complémentaire de celle de l'ouverture axiale d'un pignon de remontoir P de forme générale cylindrique dont une denture frontale Df engrène avec un renvoi R3 solidaire d'un renvoi R6 premier mobile du rouage de réglage. Le pignon de remontoir P comporte encore une denture d'angle Dc engrenant avec une denture d'angle d'une couronne de remontage RC1 munie d'une denture Breguet de chant Da en prise avec la denture Breguet de chant Da d'une seconde couronne de remontage RC2 solidaire d'un arbre de couronne AC et pressée axialement contre la première roue de couronne RC1 par un ressort RES1. Cette seconde couronne de remontage RC2 forme un mobile d'embrayage d'un mécanisme d'embrayage entre la tige de remontoir T et le train d'engrenage du remontoir.The winding stem T is engaged with an arm of the zipper Ti, as explained above. Its inner end has a section III of polygonal shape complementary to that of the axial opening of a winding pinion P of generally cylindrical shape, a front toothing D f meshes with a return R 3 integral with a reference R 6 first mobile of the setting wheel. The winding pinion P further includes a corner tooth D c meshing with a toothing angle of a winding crown RC 1 provided with an edge toothing Breguet D into engagement with the edge D of Breguet toothing a second winding crown RC 2 secured to a crown shaft AC and axially pressed against the first crown wheel RC 1 by a spring RES 1 . This second winding crown RC 2 forms a clutch movable clutch mechanism between the winding stem T and the winding gear train.
  • Pour commander ce mécanisme d'embrayage, une extrémité de l'arbre de couronne AC est pressée par le ressort RES1 contre une première portion I de plus petit diamètre de la tige de remontoir T lorsque celle-ci est dans sa position poussée correspondant à sa position de remontage (figure 6). Cette première portion I est reliée par une surface tronconique à une seconde portion II de plus grand diamètre, en sorte qu'en tirant la tige de remontoir T vers l'extérieur, l'arbre de couronne AC est soulevé à l'encontre de la pression du ressort de rappel RES1 en sorte que les deux dentures Breguet de champ Da sont séparées l'une de l'autre, interrompant la liaison cinématique entre la tige de remontoir T et le rochet de barillet RO.To control this clutch mechanism, one end of the crown shaft AC is pressed by the spring RES 1 against a first portion I of smaller diameter of the winding stem T when it is in its pushed position corresponding to its winding position ( figure 6 ). This first portion I is connected by a frustoconical surface to a second portion II of larger diameter, so that by pulling the winding stem T outwards, the crown shaft AC is raised against the spring pressure RES 1 so that the two Breguet toothings of field D a are separated from one another, interrupting the kinematic connection between the winding stem T and the barrel ratchet RO.
  • A noter que contrairement aux mécanismes de remontoir traditionnels, le pignon de remontoir P n'est pas coulissant, seule la tige de remontoir T coulisse à l'intérieur du pignon P qui est fixe par rapport à l'axe longitudinal de la tige de remontoir T. Ceci signifie que le premier mobile R3, R6 du rouage de réglage est constamment entraîné, quelle que soit la position axiale de la tige de remontoir T. Dans la position tirée de la tige de remontoir T (figure 7) la tirette Ti a déplacé la came C2 dans la position illustrée par les figures 9-11, ce qui signifie que les trois creux correspondant à l'état 1 de la came C2 se situent respectivement en face des extrémités des leviers L1, L2, L3. Cependant ceux-ci ne peuvent pas être entraînés dans ces creux par les ressorts RE1, RE2, RE3, tant que le creux de la came de sélection C1 n'est pas amené en coïncidence avec un des creux de la came C2. Comme expliqué précédemment, l'entraînement de la came de sélection C1 est obtenu par la rotation de la lunette tournante L et des paires de goupilles G qui viennent en prise avec la croix de Malte CM solidaire de l'arbre de commande A, ce qui a pour effet d'entraîner les bras du sélecteur S (figure 8) solidaire du renvoi R1 engrenant avec le renvoi R2 solidaire de la came de sélection C1. L'organe de positionnement C3 solidaire de la came de sélection C1 est en prise avec un sautoir de positionnement SP et sert à maintenir la came de sélection C1 dans la position correspondant à la commande de la fonction ou au réglage de l'indication horaire sélectionnée.Note that unlike traditional winding mechanisms, the winding pinion P is not sliding, only the winding stem T slides inside the pinion P which is fixed relative to the longitudinal axis of the winding stem T. This means that the first mobile R 3 , R 6 of the adjustment train is constantly driven, regardless of the axial position of the winding stem T. In the position drawn from the winding stem T ( figure 7 ) the pull tab Ti moved the cam C 2 to the position illustrated by the Figures 9-11 , which means that the three recesses corresponding to the state 1 of the cam C 2 are respectively opposite the ends of the levers L 1 , L 2 , L 3 . However, they can not be driven into these recesses by the springs RE 1 , RE 2 , RE 3 , until the recess of the selection cam C 1 is brought into coincidence with one of the recesses of the cam C 2 . As explained above, the drive of the selection cam C 1 is obtained by the rotation of the rotating bezel L and pairs of pins G which engage with the Maltese cross CM integral with the control shaft A, this which has the effect of driving the selector arms S ( figure 8 ) integral with the return R 1 meshing with the return R 2 integral with the selection cam C 1 . The positioning member C 3 integral with the selection cam C 1 is engaged with a positioning jumper SP and serves to maintain the selection cam C 1 in the position corresponding to the control of the function or the setting of the time indication selected.
  • Nous allons expliquer maintenant comment s'effectue la liaison cinématique entre la tige de remontoir T en position tirée illustrée par les figures 9-11 et les différentes indications horaires sélectionnées pour être réglées.We will now explain how the kinematic connection is made between the winding stem T in the drawn position illustrated by the Figures 9-11 and the different time indications selected to be set.
  • La figure 8 illustre les différents organes du dispositif de réglage dans une position dans laquelle aucun réglage ne peut être effectué. Ce dispositif de réglage comporte deux bascules B1 et B2 qui pivotent respectivement autour des axes PB1, PB2. La bascule B1 est la bascule de mise à l'heure et porte trois renvois, le renvoi R3 concentrique à l'axe de pivotement PB1 de cette bascule B1 et constamment en prise avec la denture frontale Df du pignon de remontoir P et les renvois R4, R5. Cette bascule B1 est reliée au levier L1 par une articulation G1, ce levier L1 étant monté pivotant autour d'un axe A1.The figure 8 illustrates the different members of the adjusting device in a position in which no adjustment can be made. This adjustment device comprises two flip-flops B 1 and B 2 which pivot respectively about the axes PB 1 , PB 2 . The flip-flop B 1 is the time-setting flip-flop and carries three references, the reference R 3 concentric with the pivot axis PB 1 of this flip-flop B 1 and constantly in engagement with the front set of teeth D f of the winding pinion. P and the references R 4 , R 5 . This flip-flop B 1 is connected to the lever L 1 by a hinge G 1 , this lever L 1 being pivotally mounted about an axis A 1 .
  • La bascule B2 porte quatre renvois, le renvoi R7 coaxial à l'axe de pivotement PB2, constamment en prise avec le renvoi R6 coaxial et solidaire du renvoi R3, le renvoi R8, engrenant avec le renvoi R7 et avec un renvoi R9, coaxial et solidaire d'un renvoi R10 et d'un organe correcteur de quantièmes COR1. Cet organe correcteur de quantièmes COR1 est destiné à venir en prise avec la denture interne d'un disque des quantièmes DIS dans une position de basculement de la bascule B2, tandis que le renvoi R10 est destiné à venir en prise dans une autre position de la bascule B2 avec un renvoi correcteur des jours de la semaine COR2 qui engrène avec une roue des jours Rj solidaire d'un disque portant les noms des jours J.The flip-flop B 2 carries four references, the reference R 7 coaxial with the pivot axis PB 2 , constantly in contact with the coaxial return R 6 and integral with the reference R 3 , the reference R 8 meshing with the reference R 7 and with a return R 9 , coaxial and integral with a reference R 10 and a date corrector COR 1 . This date corrector COR 1 is intended to come into engagement with the internal toothing of a date disk DIS in a tilting position of the flip-flop B 2 , while the return R 10 is intended to engage in another position of the flip-flop B 2 with a corrective reference of the days of the week COR 2 which meshes with a wheel of the days R j integral with a disc bearing the names of the days J.
  • La figure 9 illustre plus spécialement la partie du dispositif de réglage relative au réglage du disque de quantièmes DIS. Le levier L2 monté pivotant autour d'un plot A2,3 est pressé par le ressort RE2 dans les creux des cames C1, C2 dont les positions angulaires ont été amenées à coïncider. Les trois creux de la came C2 ont été mis en face des trois leviers L1, L2, L3 par la tige de remontoir T mise dans sa position tirée et le creux O2 de la came de sélection C1 a été amené vis-à-vis de l'extrémité adjacente du levier L2. Etant donné qu'un creux de chaque came C1, C2 a une même position angulaire face à l'extrémité adjacente du levier L2, celui-ci pivote autour de son axe de pivotement A2,3 sous la pression exercée par le ressort RE2. Pendant son pivotement, la goupille G2 du levier entraîne la bascule B2 dans la position illustrée par la figure 9, dans laquelle les bras du mobile de correction COR1 pénètrent dans la denture interne du disque des quantièmes DIS. Par conséquent, la rotation de la tige de remontoir T est transmise au mobile de correction COR1 qui peut entraîner le disque des quantièmes DIS dans un sens ou dans l'autre.The figure 9 more particularly illustrates the part of the adjustment device relating to the setting of the date disk DIS. The lever L 2 pivotally mounted around a pad A 2, 3 is pressed by the spring RE 2 in the recesses of the cams C 1 , C 2 whose angular positions have been made to coincide. The three recesses of the cam C 2 were placed in front of the three levers L 1 , L 2 , L 3 by the winding stem T placed in its pulled position and the recess O 2 of the selection cam C 1 was brought opposite the adjacent end of the lever L 2 . Since a recess of each cam C 1 , C 2 has the same angular position opposite the adjacent end of the lever L 2 , the latter pivots about its pivot axis A 2, 3 under the pressure exerted by the RE 2 spring. During its pivoting, the pin G 2 of the lever causes the rocker B 2 in the position illustrated by the figure 9 , in which the arms of the correction mobile COR 1 penetrate into the internal toothing of the date disk DIS. Consequently, the rotation of the winding stem T is transmitted to the correction mobile COR 1 which can drive the date disk DIS in one direction or the other.
  • La figure 10 illustre plus spécialement la partie du dispositif de réglage relative au réglage du disque des jours de la semaine J. La came C2 est toujours dans la position correspondant à la tige de remontoir T tirée avec les couronnes de remontoir RC1, RC2 débrayées (position illustrée par la figure 7). La came de sélection C1 est déplacée à l'aide de la lunette tournante L dans la position angulaire illustrée par la figure 10, dans laquelle le creux O2 se trouve vis-à-vis de l'extrémité adjacente du levier L3 coïncidant avec un creux de la came C2. Ceci permet au levier L3 de basculer sous la pression du ressort RE3. Dans cette position, la bascule B2 devient libre de pivoter autour de son axe PB2. Par conséquent, lorsque l'on fait tourner la tige de remontoir T dans le sens des aiguilles d'une montre autour de son axe, le renvoi R9 tourne aussi dans le sens des aiguilles d'une montre en sorte qu'un couple est transmis à la bascule B2 pour la faire tourner aussi dans le sens des aiguilles d'une montre, mettant ainsi le renvoi R10 en prise avec le renvoi de correction COR2 qui entraîne la roue des jours Rj dans le sens des aiguilles d'une montre. La correction des jours ne peut donc se faire que dans ce sens puisque dans le sens inverse, la bascule B2 tourne dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une montre. Toutefois, elle est arrêtée par la goupille G2 solidaire du levier L2 en sorte que les bras du mobile de correction de quantième COR1 ne peuvent pas entrer en contact avec la denture du disque des quantièmes DIS.The figure 10 illustrates more particularly the part of the adjustment device relating to the setting of the disc of the days of the week J. The cam C 2 is always in the position corresponding to the winding stem T pulled with the winding crowns RC 1 , RC 2 disengaged ( position illustrated by the figure 7 ). The selection cam C 1 is moved using the rotating bezel L in the angular position illustrated by the figure 10 , in which the hollow O 2 is opposite the adjacent end of the lever L 3 coinciding with a recess of the cam C 2 . This allows the lever L 3 to switch under the pressure of the spring RE 3 . In this position, the flip-flop B 2 becomes free to pivot about its axis PB 2 . Therefore, when the winding stem T is rotated clockwise about its axis, the reference R 9 also rotates in the clockwise direction so that a torque is transmitted to the flip-flop B 2 to rotate it also in the direction of clockwise, thus putting the reference R 10 in contact with the corrective return COR 2 which drives the wheel of the days R j in the direction of the needles d 'a watch. The correction of days can only be done in this direction since in the opposite direction, the flip-flop B 2 rotates in the opposite direction of that of clockwise. However, it is stopped by the pin G 2 integral with the lever L 2 so that the arms of the calendar correction mobile COR 1 can not come into contact with the toothing of the date disk DIS.
  • La figure 11 illustre la partie du dispositif de réglage destiné à la mise à l'heure. Dans la forme d'exécution décrite dans cet exemple, on a ménagé un second creux de sélection O1 sur la came de sélection C1 utilisé exclusivement pour la mise à l'heure, ceci afin de réduire l'angle de rotation de la lunette tournante L. Lorsque ce creux O1 est placé dans la position angulaire illustrée par la figure 11 et qui correspond à un creux de la came C2 commandée par la tige de remontoir T, l'extrémité adjacente du levier L1 est poussée dans les creux superposés des cames C1, C2, de sorte qu'il bascule autour de son axe de pivotement A1, faisant basculer la bascule de mise à l'heure B1 dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, mettant en prise le renvoi R5 avec la roue de minuterie Rmin du rouage de minuterie, permettant le réglage des aiguilles d'heures et de minutes.The figure 11 illustrates the part of the adjustment device intended for setting the time. In the embodiment described in this example, a second selection recess O 1 has been formed on the selection cam C 1 used exclusively for setting the time, this in order to reduce the angle of rotation of the rotating bezel L. When this hollow O 1 is placed in the angular position illustrated by the figure 11 and which corresponds to a hollow of the cam C 2 controlled by the winding stem T, the adjacent end of the lever L 1 is pushed into the superimposed recesses of the cams C 1 , C 2 , so that it tilts around its pivot axis A 1 , toggling the time-setting lever B 1 counter-clockwise, engaging the gear R 5 with the timer wheel R min of the time train, allowing the setting of the hour and minute hands.
  • Il est évident que le nombre de fonctions et/ou d'indications susceptibles d'être commandées à l'aide du dispositif de commande n'est pas limité à celui de l'exemple décrit. On pourrait ajouter d'autres réglages, le principe étant toujours celui d'une came de sélection à deux états 0, 1, susceptible d'être déplacée vis-à-vis des différents moyens agencés pour relier l'organe de réglage à l'indication horaire à régler lorsqu'un état 1 de la came est positionnée de manière à permettre à ces moyens de passer de leur état 0 à leur état 1.It is obvious that the number of functions and / or indications that can be controlled using the control device is not limited to that of the example described. Other adjustments could be added, the principle being always that of a two-state selection cam 0, 1, which can be displaced with respect to the various means arranged to connect the adjustment member to the time indication to be set when a state 1 of the cam is set to allow these means to go from their state 0 to their state 1.
  • Comme on a pu le constater lors de l'explication relative au principe de l'invention, la came C2 n'est nécessaire que dans la mesure où l'organe de commande est un organe à deux positions, comme dans l'exemple décrit où la tige de remontoir qui a normalement deux degrés de liberté, en rotation et en translation est utilisée à la fois comme organe de réglage dans son degré de liberté en rotation et comme organe de sélection dans son degré de liberté en translation axiale. Il faut alors une seconde came qui joue en quelque sorte le rôle d'un interrupteur mécanique. Si la came C2 est dans une position, aucun réglage n'est possible pour ne pas interférer avec l'autre fonction de la tige de remontoir T. Si la came C2 est dans son autre position, tous les réglages sont possibles, le sélecteur permettant de choisir parmi les réglages possibles, celui qui est désiré.As can be seen in the explanation of the principle of the invention, the cam C 2 is necessary only to the extent that the control member is a two-position member, as in the example described where the winding stem which normally has two degrees of freedom, in rotation and in translation is used both as a control member in its degree of freedom in rotation and as selection member in its degree of freedom in axial translation. It then takes a second cam that plays somehow the role of a mechanical switch. If the cam C 2 is in a position, no adjustment is possible to avoid interfering with the other function of the winding stem T. If the cam C 2 is in its other position, all the settings are possible, the selector to choose from the possible settings, the desired one.
  • Ainsi, on pourrait avoir la seule came de sélection C1 et deux organes distincts, l'un pour le remontage exclusivement, l'autre pour le réglage de l'indication horaire sélectionnée. Si ces organes sont deux tiges, celles-ci n'auraient qu'une position axiale et le mécanisme de débrayage des couronnes de remontage RC1, RC2 pourrait être supprimé. Ces deux tiges pourraient être soit séparées par un angle autour de la carrure M, soit aussi être montées coaxialement l'une à l'autre et chacune fixée à un bouton d'entraînement connu sous le nom de couronne de remontoir, les deux couronnes étant adjacentes l'une à l'autre le long de l'axe des tiges de remontoir et de réglage.Thus, one could have the single selection cam C 1 and two separate organs, one for winding exclusively, the other for setting the selected time indication. If these members are two rods, they would have an axial position and the disengagement mechanism winding crowns RC 1 , RC 2 could be removed. These two rods could be either separated by an angle around the middle part M, or also be mounted coaxially to each other and each attached to a drive button known as the winding crown, the two crowns being adjacent to each other along the axis of the winding and adjusting rods.
  • Il serait aussi possible dans le cas d'un dispositif de commande avec une seule came de sélection C1, de n'avoir qu'un seul organe de commande, par exemple une tige du type tige de remontoir à une seule position axiale. Dans ce cas, le remontage correspondrait à une des fonctions sélectionnée par la came de sélection C1.It would also be possible in the case of a control device with a single selection cam C 1 , to have only one control member, for example a stem of the winding stem type at a single axial position. In this case, the reassembly would correspond to one of the functions selected by the selection cam C 1 .
  • Bien que l'on ait illustré l'utilisation d'une lunette tournante pour commander la came de sélection C1, rien n'empêcherait d'utiliser une tige du type de la tige de remontoir pour effectuer la commande de cette came de sélection.Although we have illustrated the use of a rotating bezel to control the selection cam C 1 , nothing would prevent the use of a stem of the type of the winding stem to control the selection cam.
  • D'autres modifications pourraient être imaginées. De même, on peut envisager tous les types de fonctions et/ou d'indications horaires susceptibles d'être réglés grâce au dispositif de réglage de la pièce d'horlogerie objet de l'invention. C'est ainsi que l'on pourrait régler de la même manière les changements de fuseaux horaires.Other modifications could be imagined. Similarly, one can consider all types of functions and / or time indications that can be adjusted through the adjustment device of the timepiece object of the invention. This is how one could adjust the time zone changes in the same way.
  • Il est par ailleurs évident de la description qui précède que la pièce d'horlogerie selon l'invention peut être aussi bien mécanique qu'électronique.It is also clear from the foregoing description that the timepiece according to the invention can be both mechanical and electronic.

Claims (9)

  1. Timepiece provided with a device for controlling at least 3 functions and/or time indications comprising a control (L) for selecting each function and/or time indication which has to be adjusted and a control (T) for the said selected functions and/or time indications, a kinematic link being provided between at least the control (L) for selection of the function and/or time indication requiring adjustment and a selection cam (C1) whose profile comprises n ≥ 2 times two states 0, 1 corresponding respectively to a non-selection state and a selection state, the adjustment device comprising means (L1, L2, L3) for linking the control (T) to each of the selected functions and/or time indications, the control being a winding stem (T) with two axial positions, a first axial position corresponding to a position of winding the barrel spring and a second axial position being corresponding to a position of adjusting one of the functions and/or time indications which have been or will be selected.
  2. Timepiece as claimed in claim 1 wherein the profile of the selection cam comprises n > 2 times two states 0, 1.
  3. Timepiece as claimed in either of claims 1 or 2 wherein the control (T) has one degree of freedom in rotation and one degree of freedom in axial translation through which it is desmodromically linked with the second cam (C2) having a profile with n ≥ 2 times two states 0, 1 respectively corresponding to a non-adjustment state and an adjustment state, the means (L1, L2, L3) for connecting the control (T) to the selected functions and/or time indications comprising means (RE1, RE2, RE3) for detecting concordance between the two states 1 in the two respective cams (C1, C2).
  4. Timepiece as claimed in claim 3, wherein the two cams (C1, C2) are mounted so as to pivot about a common axis.
  5. Timepiece as claimed in any one of the preceding claims, wherein the casing of the timepiece is provided with a rotating bezel used as a selection control (L) for each function and/or time indication which has to be adjusted.
  6. Timepiece as claimed in claim 5, wherein the middle (M) of the timepiece casing comprises a housing (LM, LM1) having a longitudinal axis perpendicular to the plane of rotation of the rotating bezel used as a selection member (L) to receive a control shaft (A) whose extremity adjacent to the rotating bezel bears a Maltese cross (CM) and the other extremity located in a part (LM1) of the housing (LM) which opens onto the inner surface of the middle bears a pinion (D) desmodromically linked to a selection cam (C1), the rotating bezel (L) comprising engaging elements (G) which are angularly distributed in order to engage the Maltese cross (CM) in specific respective angular positions.
  7. Timepiece as claimed in either of claims 5 or 6, wherein the rotating bezel (L) bears a reference mark while a fixed part adjacent to the rotating bezel (L) has indications to identify what selection position the rotating bezel (L) is in.
  8. Timepiece as claimed in any one of claims 3 to 7, wherein the control (T) desmodromically linked with the second cam (C2) is a stem having two axial positions, one corresponding to winding, the other corresponding to adjustment of the selected time indications, this stem having a portion of non-circular cross-section mounted so as to slide through a cylindrical intermediate pinion (P) provided with teeth (Dc, Df) at each extremity constantly engaging with a toothed moving part (R3) of a gear train of the correction device, and with a toothed moving part (RC1) of a winding gear train, this stem also comprising two adjacent portions of different diameter (I, II) connected together by a frustoconical surface engaging a shaft (AC) which is of one piece with an engagement moving part (RC2) so that the stem (T) can be disengaged from the winding gear train when the stem is in its position for adjusting one of the selected functions and time indications.
  9. Timepiece as claimed in any one of claims 1, 2, 5, 6 and 7, wherein one of the selection states of the selection cam (C1) corresponds to the winding function of the control (T).
EP08405164.8A 2007-07-02 2008-06-26 Timepiece fitted with a device for the control of functions and/or time indications Active EP2012199B9 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07405188 2007-07-02
EP08405164.8A EP2012199B9 (en) 2007-07-02 2008-06-26 Timepiece fitted with a device for the control of functions and/or time indications

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12182768.7A EP2533110B1 (en) 2007-07-02 2008-06-26 Timepiece provided with a device for the control of functions and/or time indications
EP08405164.8A EP2012199B9 (en) 2007-07-02 2008-06-26 Timepiece fitted with a device for the control of functions and/or time indications

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12182768.7A Division-Into EP2533110B1 (en) 2007-07-02 2008-06-26 Timepiece provided with a device for the control of functions and/or time indications
EP12182768.7A Division EP2533110B1 (en) 2007-07-02 2008-06-26 Timepiece provided with a device for the control of functions and/or time indications

Publications (5)

Publication Number Publication Date
EP2012199A2 EP2012199A2 (en) 2009-01-07
EP2012199A3 EP2012199A3 (en) 2011-07-27
EP2012199B1 EP2012199B1 (en) 2012-10-10
EP2012199B2 EP2012199B2 (en) 2017-10-25
EP2012199B9 true EP2012199B9 (en) 2019-02-13

Family

ID=39204998

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12182768.7A Active EP2533110B1 (en) 2007-07-02 2008-06-26 Timepiece provided with a device for the control of functions and/or time indications
EP08405164.8A Active EP2012199B9 (en) 2007-07-02 2008-06-26 Timepiece fitted with a device for the control of functions and/or time indications

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12182768.7A Active EP2533110B1 (en) 2007-07-02 2008-06-26 Timepiece provided with a device for the control of functions and/or time indications

Country Status (4)

Country Link
US (2) US7980756B2 (en)
EP (2) EP2533110B1 (en)
JP (1) JP5555412B2 (en)
DE (1) DE08405164T1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2124112A1 (en) * 2008-05-22 2009-11-25 CT Time S.A. Timepiece mechanism and module comprising such a mechanism
EP2367080B1 (en) * 2010-03-17 2019-01-16 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Device for controlling and adjusting a timepiece movement
EP2453322B1 (en) * 2010-11-16 2013-07-17 Omega SA Fast time quantity indicator corrector for a timepiece
EP2523054A1 (en) * 2011-05-12 2012-11-14 Manufacture La Joux-Perret SA Timepiece
CN103765331B (en) * 2011-06-21 2017-05-03 劳力士有限公司 Timepiece comprising a winding mechanism and at least one mechanism for correcting at least one indicator member
EP2565728B1 (en) * 2011-08-29 2018-05-09 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Independent control mechanism for a timepiece
EP3499319A3 (en) 2012-08-21 2019-07-17 Rolex Sa Clutch lever and clutch device for a clockwork mechanism
CH707870B1 (en) * 2013-04-08 2017-07-14 Gfpi S A Mechanism for selecting and operating the functions of a watch movement and a timepiece comprising such a mechanism.
JP6741397B2 (en) 2014-02-10 2020-08-19 ロレックス・ソシエテ・アノニムRolex Sa Mobile watch side and watch
CN106104394B (en) * 2014-05-14 2018-06-01 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 Clock and watch indication mechanism with quick corrector
EP3026506B1 (en) 2014-11-26 2019-01-16 The Swatch Group Management Services AG Timer with speed selector
EP3278183A1 (en) 2015-04-01 2018-02-07 Rolex S.A. Mechanism for rewinding and/or correcting at least one clock function and device for selecting a clock function
CH712662A1 (en) * 2016-07-12 2018-01-15 Bremont Watch Company Mechanism for selecting and operating functions of a watch movement.
CH713604A1 (en) 2017-03-22 2018-09-28 Sa De La Manufacture Dhorlogerie Audemars Piguet & Cie Selection and actuation mechanism as well as a device for adjusting the functions of a timepiece.

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US444511A (en) * 1891-01-13 Wrench
US360415A (en) 1887-04-05 Ferson byam
CH534381A (en) * 1971-02-08 1972-09-15 Ebauches S A 1 Faubourg De L H Timepiece
DE2853911A1 (en) 1978-12-14 1980-06-19 Diehl Gmbh & Co DEVICE FOR MANUALLY ADJUSTING A CLOCK
JPS5733384A (en) * 1980-08-07 1982-02-23 Seiko Koki Kk Mode switching device of electronic timepiece
US5339297A (en) * 1989-06-19 1994-08-16 Seiko Epson Corporation Switching arrangement for applying battery voltage to circuitry block in an analog timepiece
JPH0236395A (en) 1988-07-26 1990-02-06 Citizen Watch Co Ltd Electronic wrist watch with rotary bezel
US5251533A (en) * 1992-06-08 1993-10-12 Mark Layton Firing mode selection apparatus
JP3191035B2 (en) * 1995-03-01 2001-07-23 セイコークロック株式会社 Clock machine body for daylight saving time
KR100337359B1 (en) * 1999-12-15 2002-05-21 이계안 Method and “d”range back drive holding system for vehicle
US20030015198A1 (en) * 2001-06-18 2003-01-23 Heeke David W. Method and device for addressing sleep apnea and related breathing disorders
EP1336907A2 (en) * 2002-02-14 2003-08-20 Richemont International Sa Actuating mechanism for time setting device of a timepiece and timepiece incorporating such a mechanism
TW200413485A (en) * 2002-07-26 2004-08-01 Orient Chemical Ind Solid pigment composition for pigment ink, pigment ink containing the same, and process for preparing these
WO2004053599A2 (en) 2002-12-06 2004-06-24 Powermike.Com L.P. World timepiece
JP4658547B2 (en) * 2004-09-13 2011-03-23 シチズンホールディングス株式会社 Electronic clock with chronograph function
CH699146B1 (en) * 2004-10-08 2010-01-29 Artisans Boitiers Sa Control device for watch.
CH705439B1 (en) * 2006-12-18 2013-03-15 Jean Pierre Jaquet An operating mechanism of a chronograph.
EP1939699B1 (en) * 2006-12-29 2012-05-30 Montres Breguet S.A. Multifunctional coaxial corrector device

Also Published As

Publication number Publication date
DE08405164T1 (en) 2009-09-24
EP2012199A2 (en) 2009-01-07
EP2533110A2 (en) 2012-12-12
JP2009014722A (en) 2009-01-22
US20110242947A1 (en) 2011-10-06
EP2012199B2 (en) 2017-10-25
EP2012199B1 (en) 2012-10-10
JP5555412B2 (en) 2014-07-23
EP2533110B1 (en) 2018-10-24
EP2533110A3 (en) 2017-09-27
EP2012199A3 (en) 2011-07-27
US8328414B2 (en) 2012-12-11
US20090010109A1 (en) 2009-01-08
US7980756B2 (en) 2011-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2827202B1 (en) Control device for a timepiece
EP0537617B1 (en) Timepiece provided with an unit fitted on a motor unit
EP0107177B1 (en) Timepiece
EP1596261B1 (en) Annual calendar for a watch movement
EP1845425B1 (en) Chiming timepiece with a single barrel
EP1785783B1 (en) Annual calendar mechanism for a clock movement
EP0681227B1 (en) Mechanical timepiece provided with a tourillon
EP0940833B1 (en) Calendar mechanism for watch movement
EP1933212B1 (en) Timepiece with striking-mechanism comprising a locking lever
EP1488290B1 (en) Timepiece with calendar
EP1593005B1 (en) Calendar mechanism for displaying the day of the week and the day of the month in a timepiece
EP2410388B1 (en) Time piece with double display
EP2950164A1 (en) System for optional quick correction of time information
EP2927756A1 (en) Clock movement provided with a drive mechanism for an analogue indicator with periodic or intermittent movement
EP0772104A1 (en) Timepiece with a chronograph mechanism
EP1953611B1 (en) Timepiece comprising a mechanism for driving a device displaying a time-related value
EP2490084B1 (en) Calendar mechanism
EP1933211B1 (en) Timepiece with striking mechanism comprising a double-function locking lever
EP2428856B1 (en) Timepiece
WO2003065130A2 (en) Device comprising a movement for a timepiece and a chronograhic module
EP2133759B1 (en) Timepiece incorporating a striking mechanism
EP1536298A1 (en) Calendar mechanism having entrainment and correction means for two indicators
EP2642354B1 (en) Mechanism for displaying and correcting the state of two different time magnitudes
EP1586962B1 (en) Ewiger Kalendermechanismus
EP2362277B1 (en) On-demand time zone displayed on the main hand of a timepiece

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

GBT8 Gb: translation filed (gb section 80(3)/1977)
RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GRAEMIGER, PIERRE-ALAIN

Inventor name: ROSENZWEIG, ARNAUD

DET De: translation of patent claims
AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20120119

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB LI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MOINAS AND SAVOYE SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008019263

Country of ref document: DE

Effective date: 20121213

26 Opposition filed

Opponent name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

Effective date: 20130710

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 602008019263

Country of ref document: DE

Effective date: 20130710

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008019263

Country of ref document: DE

Representative=s name: RACKETTE PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

Effective date: 20130710

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: ROLEX SA, CH

Free format text: FORMER OWNER: ROLEX SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 602008019263

Country of ref document: DE

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20171025

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AELC

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: RECTIFICATION B9

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200630

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20200623

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20200612

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200619

Year of fee payment: 13