EP2000271B1 - Herstellungsverfahren eines Holzlamellenpaneels und so erhaltenes Paneel - Google Patents

Herstellungsverfahren eines Holzlamellenpaneels und so erhaltenes Paneel Download PDF

Info

Publication number
EP2000271B1
EP2000271B1 EP08300216A EP08300216A EP2000271B1 EP 2000271 B1 EP2000271 B1 EP 2000271B1 EP 08300216 A EP08300216 A EP 08300216A EP 08300216 A EP08300216 A EP 08300216A EP 2000271 B1 EP2000271 B1 EP 2000271B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blades
slats
reinforcement
producing
uprights
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08300216A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2000271A1 (de
Inventor
Guy Stella
Alexandre Stella
Cédric Stella
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2000271A1 publication Critical patent/EP2000271A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2000271B1 publication Critical patent/EP2000271B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08—Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/082—Louvre doors, windows or grilles with rigid or slidable lamellae

Definitions

  • the present invention relates to a method of producing a wooden shutter panel according to the first part of claim 1.
  • the term "louver” means an assembly of blades held at each of their ends in a frame, some blades being spaced so as to allow air to pass. Depending on the case, we can talk about panels, shutters or doors clear or ashamed.
  • Wooden louvers may be provided at a panel that may form a leaf of an interior or exterior carpentry, such as a shutter or a louvered closet door.
  • a louver type assembly can also be provided at a fixed panel for a partition or a wall covering.
  • a louver type assembly generally comprises blades 10, the ends of which are arranged in housings adapted to the section of the blades provided at the level of two vertical uprights 12 attached to the inside face of the uprights of a frame 14. blades are inclined.
  • the assembly is obtained in the following manner.
  • the elements are machined.
  • the blades 10 have identical sections that can be flat or curved, with preferably rounded ends.
  • the right and left uprights 12 are identical and are machined so as to obtain housings adapted to the section of the blades 10, as shown in FIG. Figure 1B .
  • One solution may be to choose stiffer wood species that may be less deformable.
  • such species lead to a significant increase in raw material costs.
  • these species are generally harder to machine, which leads to increased manufacturing costs.
  • the present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art by proposing a method of producing a wooden louver panel limiting the risk of deformation of the blades with a realization cost adapted to the market.
  • the subject of the invention is a method for producing a louvre panel comprising blades whose ends are arranged in housings provided at two uprights provided at each end of said blades, said amounts being reported at the internal faces of the uprights of a frame, characterized in that it consists in reinforcing the blades to limit the risk of deformations by using reinforcing means and in that said reinforcing means are obtained from an amount of which at least a portion has been cut so as to keep notches at each housing capable of cooperating with some of the blades.
  • FIGS. 2A, 2B and 2C there is shown a shutter panel comprising wooden strips 20 whose ends are secured to two wooden posts 22 attached to the inner face of the uprights of a frame 24.
  • the louvered panel comprises reinforcing means for limiting the deformation of the blades 20, especially when said blades have a significant length approximately greater than 50 cm.
  • a blade may have a section with planar faces as illustrated in FIG. Figure 2B , 5, 6 , or curves as illustrated on the Figures 3, 4A, 4B, 4C and 7 .
  • the section may have rounded ends as shown on the Figures 3, 4A to 4C , 5, 6 and 7 or right as illustrated on the Figure 2B .
  • a blade has a thickness of the order of 6 mm for an interior carpentry or of the order of 8 to 10 mm for an exterior joinery and a width of the order of 30 mm .
  • the invention is not limited to these section shapes and dimensions.
  • the blades can be inclined as shown on the Figures 2B , 3 , 5, 6 and 7 or be arranged substantially vertically as illustrated on the Figures 4A to 4C . According to one embodiment, as illustrated on the Figure 2B , the blades are at an angle of about 50 ° to the vertical.
  • the lower end of a blade is disposed at a height greater than or equal to the upper end of the lower adjacent blade.
  • the reinforcing means are formed by a portion of the uprights and / or by additional blades.
  • This solution allows to obtain production gains, the parts used for the reinforcement being from the production of blades and / or amounts.
  • the reinforcement means comprise at least one intermediate reinforcement 28 made of wood from the manufacture of the uprights 22.
  • an amount is formed of a strip of wood comprising parallel vertical edges and faces on at least one of which are formed housing 32 whose shape is adapted to the section of the blades 20.
  • the housings are crossing and open on both sides of the amount.
  • housing could be one-eyed.
  • each housing 32 comprises a closed peripheral edge for holding a blade 20 by fitting.
  • the intermediate reinforcement 28 is obtained from an amount of which at least a portion has been cut so as to keep notches at each housing capable of cooperating with a portion of the blades.
  • the intermediate reinforcement 28 is obtained by cutting an upright 22 in a substantially rectilinear cutout 34 parallel to the vertical edges 30 which generates notches 36 capable of receiving at least a portion of the blades 20.
  • the intermediate reinforcement 28 is obtained by cutting an upright 22 in two cutouts 34, 34 'substantially parallel to the side edges 30 which generate notches 36 capable of receiving at least a portion of the blades 20.
  • This embodiment is particularly suitable when the blades are arranged in two columns, the reinforcement being arranged between the columns.
  • the intermediate reinforcement 28 is disposed at the interior and includes notches 36 whose opening is oriented outwardly so as to receive the end of the blades facing inwards. This configuration is preferred because it provides a reinforcement not visible from the outside.
  • the intermediate reinforcement 28 is obtained by cutting a post 22 according to a plurality of non-aligned cuts 38 which connect the housings 32.
  • a broken line is obtained, some parts of which cooperate with parts of the blades so as to maintain them.
  • the cuts 38 are made so that the intermediate reinforcement can be inserted between the blades 20 when introduced from the inside.
  • the concave portion of the blades can be oriented inwards ( Figure 4A ) or to the outside ( Figure 4B ).
  • the reinforcement means are obtained by adding reinforcing blades 40 which are interposed between the blades 20 initially provided.
  • Some blades may each comprise at least one recess 42 along the entire length of the blade capable of receiving the end of the adjacent blade.
  • the louvered panel may comprise reinforcement means comprising at least one intermediate reinforcement disposed between the uprights and reinforcing blades.
  • the reinforcing blades 40 are immobilized between two inclined blades 20, the blades 20 each comprising a recess adapted to receive the ends of the reinforcing blades 40.
  • the reinforcing blades 40 are not arranged between all the blades but one in two gaps
  • the reinforcing blades 40 are interposed between all the blades, the blades 20, 40 mutually reinforcing and limiting the risk of deformation.
  • Each blade comprises a recess 42 extending over its entire length so as to receive the end of one of the adjacent blades.
  • a mounting of the uprights 22 in the frame has been illustrated.
  • a rabbet 44 is machined on the inner face of the frame capable of receiving at least a portion of a post 22 This solution makes it possible to immobilize the amount without providing an additional piece such as a rod.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)

Claims (6)

  1. Verfahren zur Herstellung eines Jalousiepaneels, das Lamellen (20) umfasst, deren Enden in Aufnahmen (32) angeordnet sind, die im Bereich von zwei an jedem Ende der Lamellen vorgesehenen Holmen ausgebildet sind, wobei die Holme im Bereich der Innenseiten der Pfosten eines Rahmens angefügt sind, und das darin besteht, die Lamellen (20) durch Verwendung von Verstärkungsmitteln zu verstärken, um die Risiken von Verformungen zu begrenzen, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsmittel (28) aus einem Holm erhalten werden, von dem wenigstens ein Teil derart ausgeschnitten wurde, dass Nuten (36) im Bereich jeder Aufnahme erhalten bleiben, die geeignet sind, mit einem Teil der Lamellen zusammenzuwirken.
  2. Verfahren zur Herstellung eines Jalousiepaneels nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Zwischenverstärkung dadurch erhalten wird, dass ein Holm (22) entlang einem im Wesentlichen geradlinigen, zu den vertikalen Rändern (30) parallel verlaufenden Ausschnitt (34), der Nuten (36) erzeugt, die geeignet sind, wenigstens einen Teil der Lamellen (20) aufzunehmen, ausgeschnitten wird.
  3. Verfahren zur Herstellung eines Jalousiepaneels nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Zwischenverstärkung dadurch erhalten wird, dass ein Holm (22) entlang von zwei zu den Seitenrändern (30) im Wesentlichen parallel verlaufenden Ausschnitten (34, 34'), die Nuten (36) erzeugen, welche geeignet sind, wenigstens einen Teil der Lamellen (20) aufzunehmen, ausgeschnitten wird.
  4. Verfahren zur Herstellung eines Jalousiepaneels nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenverstärkung (28) dadurch erhalten wird, dass ein Holm (22) entlang mehrerer, nicht fluchtender Ausschnitte (38), welche die Aufnahmen (32) verbinden, ausgeschnitten wird.
  5. Verfahren zur Herstellung eines Jalousiepaneels nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Verstärkungslamellen zwischen wenigstens einigen Lamellen eingefügt und/oder festgelegt sind.
  6. Verfahren zur Herstellung eines Jalousiepaneels nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass einige Lamellen wenigstens einen sich über ihre gesamte Länge erstreckenden Absatz aufweisen, der ermöglicht, das Ende einer benachbarten Lamelle aufzunehmen.
EP08300216A 2007-06-04 2008-06-02 Herstellungsverfahren eines Holzlamellenpaneels und so erhaltenes Paneel Not-in-force EP2000271B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0755442A FR2916671A1 (fr) 2007-06-04 2007-06-04 Procede de realisation d'un panneau a persiennes en bois et panneau ainsi obtenu.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2000271A1 EP2000271A1 (de) 2008-12-10
EP2000271B1 true EP2000271B1 (de) 2011-02-23

Family

ID=38440281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08300216A Not-in-force EP2000271B1 (de) 2007-06-04 2008-06-02 Herstellungsverfahren eines Holzlamellenpaneels und so erhaltenes Paneel

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2000271B1 (de)
AT (1) ATE499191T1 (de)
DE (1) DE602008005062D1 (de)
ES (1) ES2362501T3 (de)
FR (1) FR2916671A1 (de)
PT (1) PT2000271E (de)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3039155A (en) * 1959-10-07 1962-06-19 Victor S Iacovoni Awning window
FR2178795B1 (de) * 1972-04-07 1974-08-02 Mischler Fermet Res

Also Published As

Publication number Publication date
EP2000271A1 (de) 2008-12-10
DE602008005062D1 (de) 2011-04-07
ATE499191T1 (de) 2011-03-15
FR2916671A1 (fr) 2008-12-05
ES2362501T3 (es) 2011-07-06
PT2000271E (pt) 2011-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1931842B1 (de) Satz von profilen
EP2151534A1 (de) Zaunpaneel zum Einbau zwischen zwei Pfosten, das eine Fläche darstellt, die aus einem oder mehreren mobilen Auskleidungselementen besteht
EP2000271B1 (de) Herstellungsverfahren eines Holzlamellenpaneels und so erhaltenes Paneel
FR2800437A1 (fr) Ensemble constitue d'un support rigide et d'un habillage du support, profile d'habillage et son utilisation pour un tel ensemble
EP0558390B2 (de) Profillamelle für einen Vorhang und entsprechender Vorhang
EP2162588A2 (de) Eckanordnungselement für eine schalung und auf diese weise erhaltene schalung
CA3024759A1 (fr) Vitrage a joint profile et enjoliveur et procede de fabrication du vitrage
FR3062864A1 (fr) Procede de montage d'un revetement souple tendu sur un cadre de fixation et cadre de fixation pour la mise en oeuvre dudit procede
FR2824101A1 (fr) Volet a persiennes et procede de fabrication
FR2952950A1 (fr) Panneau a lames, cloture formee a partir d'un assemblage desdits panneaux et lame pour la realisation d'un tel panneau
FR2991706A1 (fr) Cadre de menuiserie equipe d'un dispositif a vitrage respirant
EP1991752B1 (de) Anordnung aus einer mehrfachverglasungseinheit und einem profil sowie profil für eine verglasungseinheit
EP2248963A1 (de) Verschalungssystem für das Herstellen von Betonmauern unter Verwendung von Kunststoffprofilen
FR3160721A1 (fr) Coffre de volet roulant comprenant une structure longitudinale de renfort intérieure
EP4397826A1 (de) Sichtschutz zum anbringen an einer geschweissten gitterplatte
EP2398069A2 (de) Befestigungsplatte und entsprechendes Herstellungsverfahren
FR2893046A1 (fr) Construction modulaire de facade de bien immobilier et cadre pour la realisation d'une telle construction.
FR3132115A3 (fr) Système de clôture, comprenant au moins un panneau treillis et au moins une lame occultante
FR3133211A1 (fr) Menuiserie équipée d’un volet roulant accessible de l’intérieur
EP3960965A1 (de) Zaunpaneel
FR2827004A1 (fr) Volet a persiennes en profile
FR2866582A1 (fr) Procede de fabrication de panneaux a lames micro-perforees et panneaux obtenus
FR2865006A1 (fr) Profile de recouvrement et ensemble de profiles et caisson de volet roulant comprenant un tel profile
FR2952664A1 (fr) Garde-corps constitue d'un ensemble de pieces detachees pretes a etre assemblees.
WO2012016985A1 (fr) Dispositif de fenetre a lamelles rotatives reliees entre elles pour mouvement simultane par une tringle dentee

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090525

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090715

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008005062

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110407

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008005062

Country of ref document: DE

Effective date: 20110407

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20110511

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110223

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2362501

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110706

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110524

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110523

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110523

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: STELLA, ALEXANDRE

Effective date: 20110630

Owner name: STELLA, CEDRIC

Effective date: 20110630

Owner name: STELLA, GUY

Effective date: 20110630

26N No opposition filed

Effective date: 20111124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008005062

Country of ref document: DE

Effective date: 20111124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008005062

Country of ref document: DE

Representative=s name: REISER & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008005062

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140527

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140526

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20140523

Year of fee payment: 7

Ref country code: PT

Payment date: 20140602

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20140617

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20151202

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008005062

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160728

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160526

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150603

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630