EP1972383B1 - Spritzkabine mit einem Wasservorhang - Google Patents

Spritzkabine mit einem Wasservorhang Download PDF

Info

Publication number
EP1972383B1
EP1972383B1 EP08003402A EP08003402A EP1972383B1 EP 1972383 B1 EP1972383 B1 EP 1972383B1 EP 08003402 A EP08003402 A EP 08003402A EP 08003402 A EP08003402 A EP 08003402A EP 1972383 B1 EP1972383 B1 EP 1972383B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
running water
cabin
covered
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08003402A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1972383A1 (de
Inventor
António José Gomes Ferraz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lusoverniz-Comercio E Industria De Tintas E Vernizes Lda
Original Assignee
Lusoverniz-Comercio E Industria De Tintas E Vernizes Lda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lusoverniz-Comercio E Industria De Tintas E Vernizes Lda filed Critical Lusoverniz-Comercio E Industria De Tintas E Vernizes Lda
Publication of EP1972383A1 publication Critical patent/EP1972383A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1972383B1 publication Critical patent/EP1972383B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • B05B14/465—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material using substantially vertical liquid curtains or wetted walls behind the object to be sprayed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/40—Construction elements specially adapted therefor, e.g. floors, walls or ceilings

Definitions

  • the present cabin refers to the process of painting and surface finishing of high Brilliance, which allows the components or furniture to be painted with quality without risk of eventual impurities.
  • the access from the outside to the first one of these spaces, of people and objects, happens from two parallel pre-chambers (fig. 1) (1 and 2 ), whose doors, before and after, open automatically and temporised.
  • the (3) is a chamber for placing of the machines of application.
  • blower and vacuum cleaner (4, 9) shut automatically off after 30 seconds. Five seconds later, the second door opens in front of the operator giving him access to the chamber of application.
  • the space of application is constituted by a curtain of water (5), by a ground covered with a film of running water with 3 to 5 mm thickness (6) and by the other three walls that border the space, all with 1 to 2 mm of running water (7).
  • the space of drying represented in the fig. 1 as the biggest of the spaces, is constituted by a covered ground with a film of running water (6) and by four walls all with a film of running water (7).
  • the space is also constituted by a battery of heating and pressurization (8).
  • the first space has access through a pre-chamber of passage for people and components or furniture equipped with doors of temporised opening (1) and (2).
  • the first space ( fig. 1 ) with Dimension approximately of 6 meters of length per 4 meters of width in which the side walls will have a film of running water for elimination of eventual dusts, such as the ground that will have the peculiarity to be in running water on which the objects and people move, here the people will wear waterproof shoes. (5), (6) and (7).
  • the fig. 3 shows the detail of the support of the pistol that makes part of the space for the painting.
  • the support of the pistol of application is subject to a curtain of humidified air (4) with a length of 20 cm, approximately, and a width approximately of 1 meter.
  • the fig. 4 shows the detail of the pre-chamber for the components or furniture, of access to the first space.
  • a system of aspiration (9) and a transporter (11) with amplitude of opening approximately of 1 Meter for furniture and of 30 centimetres approximately for the components.
  • This pre-chamber also has a system that ties an air curtain to remove any type of dust (4).
  • the fig. 5 shows the detail of the table of application being composed by a hydraulic or fixed system according to the necessity (14), a cylindrical structure in steel or iron (13) with a film anti adherent and with a pin of tip rounded up with 0.5 cm of height (12).
  • This table will be integrated in the ground with 0.5 cm of running water with an inclination of 5 % (6).
  • This invention belongs to the technical domain of the cabins of painting and surface finishing in furniture or similar and complementary surfaces.
  • This invention allows that the painting and the surface finishing of high brilliance could be executed in the total absence of solid particles (commonly known as dusts) that, in other conditions would be contaminating the finished surfaces in a serious way, obliging to a final operation of polishing in a machine and manual that raises the price of the costs of the operation to very elevated levels.
  • solid particles commonly known as dusts

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Emulsifying, Dispersing, Foam-Producing Or Wetting Agents (AREA)

Claims (1)

  1. Kabine mit Spiegel von Wasser für Malerei und Oberflächenveredelung von hoher Brillanz, die aus zwei Räumen, die durch automatische Öffnen von Türen zu kommunizieren, dass die Passage von Menschen und Komponenten, wobei in jedem der Hohlräume am Boden mit fließendem Wasser mit ca. 3 bis bedeckt ist erlaubt 5 mm Dicke und
    wobei die Betreiber, und / oder Objekte verschieben oder transportieren Autos mit geeigneten Schuhen auf die Aufhebung der jede Art von Staub zu verhindern, sagte Schuhwerk nicht undurchlässig für Wasser-und Nicht-Schleudern, und
    wobei die Kabine besteht aus einer Anwendung Kammer und eine Trockenkammer, sagte Chambers Wände mit durch einen Film von fließendem Wasser mit einer ausreichenden Dicke integral bedecken die Oberfläche bedeckt, behindern auf diese Weise die Fixierung von jedem Staubkorn, dass Schäden, die könnten fertigen Oberfläche, und
    dadurch gekennzeichnet, eine Quelle der Umluft leicht zu nassen Wände gekippt, so daß die Luft, dass die Projekte tritt gerade in die fließendem Wasser waschen Sie es aus und entfernen Sie Staub, die schließlich trägt.
EP08003402A 2007-02-28 2008-02-25 Spritzkabine mit einem Wasservorhang Not-in-force EP1972383B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT10366607A PT103666B (pt) 2007-02-28 2007-02-28 Cabine com espelhos de água para lacagem e envernizamento de alto brilho

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1972383A1 EP1972383A1 (de) 2008-09-24
EP1972383B1 true EP1972383B1 (de) 2010-11-17

Family

ID=39387436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08003402A Not-in-force EP1972383B1 (de) 2007-02-28 2008-02-25 Spritzkabine mit einem Wasservorhang

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1972383B1 (de)
AT (1) ATE488304T1 (de)
DE (1) DE602008003466D1 (de)
PT (1) PT103666B (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106694291B (zh) * 2016-12-01 2019-01-18 重庆金华兴门业有限公司 一种无尘喷漆烘干一体房
CN113680576B (zh) * 2021-08-13 2023-04-07 湖北楚龙兴家具股份有限公司 一种家具板材加工用双面喷漆装置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3123455A (en) * 1964-03-03 Spray booth
US2217345A (en) * 1938-12-30 1940-10-08 Western Electric Co Spray booth
GB1399805A (en) * 1973-01-22 1975-07-02 Carrier Drysys Ltd Paint-spraying booths
US4913825A (en) * 1988-05-27 1990-04-03 W. R. Grace & Co.-Conn. Method for controlling overspray in paint spray booths
US5135550A (en) * 1990-05-23 1992-08-04 Binks Manufacturing Company Recirculating water washer means and method
DE4234527A1 (de) * 1992-10-13 1994-04-14 Mueller Otto Gmbh Verfahren und Anordnung zum Rückführen von Lackiermaterial

Also Published As

Publication number Publication date
EP1972383A1 (de) 2008-09-24
PT103666B (pt) 2009-01-26
ATE488304T1 (de) 2010-12-15
PT103666A (pt) 2008-08-28
DE602008003466D1 (de) 2010-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100623934B1 (ko) 휴대폰 케이스 자동 코팅장치
EP1972383B1 (de) Spritzkabine mit einem Wasservorhang
KR102018782B1 (ko) 비산 방지가 가능한 도장장치
US20230183991A1 (en) Plastic liner for covering a lift basket
KR101587040B1 (ko) 차량 도장 방법
KR102264213B1 (ko) 분체도장 시스템
CN101168895A (zh) 洗净装置的烘干方法
KR20170032143A (ko) 이동식 도장부스
CN211678411U (zh) 一种前门内手柄框底漆喷涂装置
GB2428086A (en) Workstation for refinishing automobile wheels
JP2004529744A (ja) 輸送車両用シートカバーを処理するための方法及び装置
CN109277243A (zh) 作业工位和喷涂生产线
CN205394294U (zh) 一种用于轴杆类零件清理的干式精密自动喷砂机
US7029533B1 (en) Spray box for applying stain, paint, or other coatings to boards
KR20180136046A (ko) 에어 매트를 이용한 원 스톱 에어 샤워 부스
KR101505133B1 (ko) 자동차용 매트 세척장치
KR102552828B1 (ko) 석면철거 작업장용 크린부스
CN219048346U (zh) 一种鞋子存放装置及洗鞋设备
KR101661611B1 (ko) 차량용 도장 부스
CN219048345U (zh) 一种鞋子传送装置及洗鞋设备
ITMI20100526A1 (it) Cabina di verniciatura con pavimento a scomparsa.
CN109317344A (zh) 喷涂载具和喷涂生产线
EP1120168A1 (de) Fahrzeugslackierkabine
CN218663321U (zh) 一种基于打扣机的储料机构
CN214132351U (zh) 用于环保型窗帘杆的高均匀度喷塑装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090216

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FERRAZ, ANTONIO JOSE GOMES

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008003466

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101230

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101117

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110217

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110217

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110317

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110317

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110221

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

26N No opposition filed

Effective date: 20110818

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008003466

Country of ref document: DE

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120225

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130315

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008003466

Country of ref document: DE

Effective date: 20130903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130225

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228