EP1966399B1 - Verfahren zum herstellen eines kaltbands mit ferritischem gefüge - Google Patents

Verfahren zum herstellen eines kaltbands mit ferritischem gefüge Download PDF

Info

Publication number
EP1966399B1
EP1966399B1 EP06847041A EP06847041A EP1966399B1 EP 1966399 B1 EP1966399 B1 EP 1966399B1 EP 06847041 A EP06847041 A EP 06847041A EP 06847041 A EP06847041 A EP 06847041A EP 1966399 B1 EP1966399 B1 EP 1966399B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
temperature
hot
cooling
cast
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06847041A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1966399A2 (de
Inventor
Roland Sellger
Guido Stebner
Michael Sachtleber
Lutz Ernenputsch
Rolf Degenhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Outokumpu Nirosta GmbH
Original Assignee
ThyssenKrupp Nirosta GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ThyssenKrupp Nirosta GmbH filed Critical ThyssenKrupp Nirosta GmbH
Publication of EP1966399A2 publication Critical patent/EP1966399A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1966399B1 publication Critical patent/EP1966399B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00—Heat treatment of ferrous alloys
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0622—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars formed by two casting wheels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/124—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for cooling
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00—Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/002—Heat treatment of ferrous alloys containing Cr
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/021—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips involving particular fabrication steps or treatments of ingots or slabs
    • C21D8/0215—Rapid solidification; Thin strip casting
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/18—Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
    • C21D1/19—Hardening; Quenching with or without subsequent tempering by interrupted quenching
    • C21D1/20—Isothermal quenching, e.g. bainitic hardening
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/005—Ferrite
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0247—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
    • C21D8/0263—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment following hot rolling

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a cold strip having a ferritic microstructure, in which a molten steel forming a ferritic microstructure upon cooling is cast into a cast strip in which the cast strip is hot rolled inline, if necessary, in which the hot rolled strip is unwound and in which from the hot rolled strip in one or more steps, the cold strip is cold rolled.
  • the cast strip is produced by cooling a molten steel present in a casting vessel on a rotating roll that delimits the casting vessel on one side so that the melt already solidifies on the roll and is withdrawn from the roll as a solidified strip can.
  • the cast strip can also be produced in a two-roll casting machine in which the molten steel is likewise solidified on the counter-rotating casting rolls and pressed in the casting gap into a cast strip.
  • the resulting cast strip is coiled from a temperature of 800-1100 ° C. and held in the coil to achieve self-annealing in the coil. This annealing has the purpose of eliminating the residual stresses present in the cast strip.
  • the cast strip is cooled, during which cooling it is avoided that the strip is kept in the austenite-ferrite transformation zone.
  • the strip is reeled at a temperature between 600 ° C and the temperature of the martensite transformation.
  • the reeled tape is fed at a speed of max. 300 ° C / h cooled to a temperature between 200 ° C and the room temperature.
  • a known per se bell annealing the coiled tape is performed.
  • the surface of the slab is first processed, then reheated the slab, then the slab in hot rolled hot strip to hot strip and then coiled to a coil.
  • the hot strip thus obtained is then annealed, pickled and cold rolled in several passes. Finally, the cold strip is usually bright annealed and dressed.
  • the hot strip consists of ferritic stainless steel with a Cr content in the range of 17% cold-rolled strips
  • the problem that in the course of a subsequent cold forming, especially during deep drawing, Switzerlandrillmaschine or orange peel can occur With ridging, pronounced linear surface defects are referred to, which are aligned in the rolling direction in the case of ferritic chromium steels.
  • the surface defect referred to as "orange peel” appears undirected and is characterized by a scarred form of the surface.
  • the invention was therefore based on the object to call a method with which cold tapes ferritic stainless steels in which the risk of the formation of orange peel or Switzerlandrillmaschine is minimized in a cold forming.
  • Particularly suitable for carrying out the process according to the invention are steels which are known per se and belong to the class of stainless steels containing 10 to 18% by weight Cr and which form a ferritic microstructure and not completely austenite and then again in the course of their cooling from the ferrite convert to ferrite.
  • Such steels typically contain (in wt.%), In addition to iron and unavoidable impurities, up to 0.08% C, 10-18 wt.% Cr, up to 1% Si, up to 1.5% Mn, up to 1 % Ni, up to 0.04% P and up to 0.015% S.
  • Ni content of steels processed according to the invention is in the range of 0.7-0.8% by weight.
  • Crucial for the effect of the process according to the invention is the combination of strip casting, rapid cooling of the cast strip and holding the strip for a sufficient time of at least 10 seconds at a temperature in the range of 950 ⁇ 50 ° C, especially 950 ⁇ 20 ° C, lies.
  • Steel alloys used according to the invention initially solidify ferritically in the course of strip casting. During the cooling of the solidified strip ferrite then converts between 1200 ° C and 800 ° C partly in austenite.
  • the thermodynamic cause lies in the low and decreasing temperature solubility of carbon in the ferrite.
  • the idea underlying the invention is now to cool very quickly to about the temperature with the maximum austenite content (950 ° C. ⁇ 50 ° C., in particular 950 ° C. ⁇ 20 ° C.). In this way, austenite formation at the crest boundaries is minimized since the diffusion path lengths for carbon, and even more so for the substitutional elements (Cr, Ni, Mn,...), Are insufficient in the short time of cooling.
  • the force promoting austenite formation is the largest and the temperature-dependent diffusion coefficient is so low that austenite particles form via nucleation in the interior of the grain.
  • the distribution of the substitutional elements contained in the respective alloy does not change or only slightly (para-equilibrium).
  • the carbon supersaturation is reduced. If, according to the invention, the cast strip material is held at this temperature for a time of at least ten seconds, preferably twenty seconds, austenite particles therefore begin to precipitate out of the grain inside structure defects. It creates new grains in a ferritic matrix, which break up the original cast structure. The particle density increases the longer the holding time is. This precipitation mechanism causes a grain refining, which leads to the insensitivity inventively produced cold tapes against Switzerlandrillmaschine and orange peel formation.
  • a particularly rapid reheating to the holding temperature has a positive effect on the work result. If heated too slowly, unwanted austenite forms at the grain boundaries, while the C supersaturation in the interior of the grain is degraded by carbon diffusion, as a result of which the original cast structure is fixed. Furthermore, one should not spend too long in the temperature range of 800-900 ° C, because practical test prove that in this temperature range after about 100 seconds, the carbon supersaturation is reduced by carbide formation.
  • the cast strip is thus cooled in its intensive cooling according to the invention to an intermediate temperature of 900 - 1000 ° C, so that the critical temperature for the invention is achieved quickly by a direct route.
  • a strip having a thickness of 1 to 5 mm, in particular 2 to 3 mm is preferably cast directly, and the cast strip is then inline with a reduction of 5 to 60%, in particular 10%. 40%, hot rolled.
  • the mode of operation of the method according to the invention makes it possible to choose the temperature control of the strip with regard to the hot rolling as required, in such a way that optimally adjusted temperature conditions prevail during hot rolling on the deformation behavior of the respective processed steel or the desired combination of properties of the strip obtained.
  • the cast strip in the course of Cooling according to the invention to a lower than 900 ° C, in particular less than 800 ° C lying intermediate temperature to cool, said cooling can go to room temperature. Later, the cast strip is then reheated to the hold temperature. Later in this context means that between the cooling and the holding further work steps, such as a hot rolling at a certain temperature, storage, cutting into sheets, etc. can be performed.
  • an advantageous embodiment of the invention provides that the emanating from the respective intermediate temperature re-heating to the holding temperature in 1 - 5 seconds, in particular in 2 - 3 seconds, takes place.
  • the strip for hot rolling must be reheated sufficiently quickly for the reasons already mentioned. Therefore, the invention envisages that the strip will start from the low intermediate temperature within of 200 s, in particular within 100 s, is heated to the respective hot-rolling temperature, which will typically be 700-800 ° C. If heating up to 800 ° C is too slow, unwanted carbides may precipitate. These lead to a premature reduction in supersaturation and thus to a significantly reduced density of austenite particles, with the result that the desired grain refining according to the invention is not achieved.
  • the invention thus provides a method which, while avoiding expensive production steps, makes it possible to produce a product which is competitive both in terms of its properties and in terms of its price.
  • the particular advantage of the method according to the invention is that can be produced with him cold strips, which are characterized by a homogeneous appearance and a zundernarbenbuild surface. The latter is achieved in that already in the intensive cooling according to the invention the adhering to the cast strip scale is largely removed, so that if necessary carried out hot rolling minimized surface damage is caused as a result of still present on the belt scale.
  • a cast strip was produced from an appropriately molten steel melt, the cast strip was hot rolled into a hot strip, and finally the hot strip was rewound.
  • the strip caster comprised a two-roll casting machine, a hot rolling stand arranged inline to the casting machine in the conveying direction of the cast strip, and a coiling device arranged behind the hot rolling stand in the conveying direction.
  • an intensive water cooling device inductively operating strip heating devices and electric holding furnaces have been used.
  • the microstructure is accordingly finer overall, but in itself also inhomogeneous than conventional fine-grained structure. Characteristic of the structure according to the invention produced bands is therefore the high number of particles per grain.
  • sample parts have been produced with a total degree of deformation of 70%. None of the samples showed orange peel or tearing.
  • the thickness of the cast strip was 3 mm. After the emerging from the casting gap of the two-roll casting machine cast strip had reached a strip temperature of 1180 ° C, carried out an intensive cooling with water. The cast strip was cooled within 2 s to an intermediate temperature of 950 ° C.
  • the thus cooled cast strip was then maintained in a continuous, uninterrupted process flow in an inductive heating system for a period of 10 s at a holding temperature, which in this case was equal to the intermediate temperature.
  • the cast strip thus heat-treated in accordance with the invention was then hot-rolled to a strip thickness of 2.5 mm.
  • the belt cooled to a coiler temperature of about 550 ° C before reaching the reel in which it was wound into a coil.
  • the hot strip obtained in this way had a columnar grain structure (about 100 ⁇ m wide and 500 ⁇ m long) with an equiaxed strip center region (grain size 150 ⁇ m).
  • the grain boundaries were covered with a thin margin of martensite and carbides.
  • In the interior of the grain were recrystallized areas with a grain size of 20 microns.
  • the microstructure contained finely distributed island-like particles consisting of carbides, martensite and retained austenite. The particle density was typically 15-25 particles per grain.
  • a cast, 2.8 mm thick strip was first produced from the molten steel with the above alloy.
  • the cast strip was held in an inductive heating plant at a temperature of 1200 ° C and then hot rolled at this temperature to a strip thickness of 2.1 mm.
  • the belt conveyed with about 1 m / s was cooled within 1 s to an intermediate temperature of 950 ° C.
  • the strip then passed on to a run-out roller table whose first section associated with the hot rolling mill over a length of 15 meters was provided with a cover which ensured that the strip maintained a substantially constant temperature for 15 seconds in this first section. Subsequently, the strip was still cooled on the outlet roller table to a reel temperature of about 500 ° C, with which it has finally been wound into a coil.
  • the microstructure of the hot strip obtained in the second test had the same columnar grain structure (about 100 ⁇ m wide and 500 ⁇ m long) with an equiaxed strip center region (grain size 150 ⁇ m) as the microstructure of the hot strip obtained in the first test. Also in this case, the grain boundaries showed a thin seam topped with martensite and carbides. In the interior of the grain were also recrystallized areas with a grain size of 20 microns average. Likewise, there were finely distributed island-like particles in the microstructure, which also existed as in the band of carbides, martensite and retained austenite contained after the first experiment. The particle density was typically 20-30 particles per grain.
  • a 3 mm thick strip was first cast. After the cast strip had reached a temperature of 1180 ° C, intensive cooling with water began, in which the strip was cooled to an intermediate temperature of 780 ° C within 3 seconds. The cast and thus cooled strip was then kept warm in an induction heating system, heated to a hot rolling temperature of 800 ° C, and then hot rolled to a strip thickness of 2.5 mm at this hot rolling temperature. The belt then cooled on the outfeed roller table to a reel temperature of about 550 ° C and has been reeled at this temperature.
  • test panels were divided at room temperature. These were then inductively heated to 800 ° C. and then to 950 ° C. within a period of 15 s. The time for heating between 800 ° C and 950 ° C was 2 s.
  • the band was then held for 20s at a holding temperature of 950 ° C. This was followed by cooling in air.
  • the microstructure of the heat-treated hot-rolled test panels likewise showed a columnar grain structure (about 100 ⁇ m wide and 500 ⁇ m long) with an equiaxed mid-band area (particle size 150 ⁇ m). At the grain boundaries there was also a thin seam covered with martensite and carbides. Recrystallized areas with a grain size of 20 ⁇ m were located in the interior of the grain and in the microstructure there were finely distributed island-like particles consisting of carbides, martensite and retained austenite. The In this case, particle density was typically 40-60 particles per grain.
  • panels were separated from the cast strip after it had cooled to room temperature, and these panels were inductively heated from room temperature to a hot rolling temperature of 800 ° C within 30 seconds, during which they were hot rolled to a strip thickness of 2.4 mm , After re-cooling the hot-rolled sheets, they were reheated to a holding temperature of 950 ° C within 3 seconds.
  • the reheated band was held at the holding temperature for 20 seconds. Subsequently, the tape has been cooled in air.
  • the microstructure of the hot-rolled sheets after holding at the holding temperature showed a stalked grain structure (about 100 microns wide and 500 microns long) with an equiaxed mid-band range (grain size 150 microns), where again the grain boundaries occupied a thin hem with Martensite and carbides and were in the interior of the grain recrystallized areas with a grain size of 20 microns were.
  • a stalked grain structure about 100 microns wide and 500 microns long
  • an equiaxed mid-band range grain size 150 microns

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Kaltbands mit ferritischem Gefüge, bei dem eine bei Abkühlung ein ferritisches Gefüge bildende Stahlschmelze, wie z.B. ein ferritischer Edelstahl mit hohem Chromgehalt, zu einem gegossenen Band vergossen wird, bei dem das gegosseneBand erforderlichenfalls inline warmgewalzt wird, bei dem das warmgewalzte Band aufgehaspelt wird und bei dem aus dem warmgewalzten Band in ein oder mehreren Schritten das Kaltband kaltgewalzt wird. Mit einem solchen Verfahren lassen sich Kaltbänder, bei denen die Gefahr der Bildung von Orangenhaut oder Zugrilligkeit bei einer Kaltumformung minimiert ist, dadurch herstellen, dass das gegossene Band zwischen dem Gießen und dem Haspeln ausgehend von einer nicht tiefer als 1180 °C liegenden Starttemperatur mit einer mindestens 1500C/ s betragenden Abkühlrate auf eine höchstens 1000 °C betragende Zwischentemperatur abgekühlt und anschließend für mindestens 10 s bei einer 900 - 1000 °C betragenden Haltetemperatur gehalten wird.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Kaltbands mit ferritischem Gefüge, bei dem eine bei Abkühlung ein ferritisches Gefüge bildende Stahlschmelze zu einem gegossenen Band vergossen wird, bei dem das gegossene Band erforderlichenfalls inline warmgewalzt wird, bei dem das warmgewalzte Band aufgehaspelt wird und bei dem aus dem warmgewalzten Band in einem oder mehreren Schritten das Kaltband kaltgewalzt wird.
  • Ein Verfahren dieser Art ist aus der JP 62-176649 A bekannt. Bei diesem Verfahren wird das gegossene Band dadurch erzeugt, dass eine in einem Gießgefäß anstehende Stahlschmelze an einer rotierenden, das Gießgefäß an einer Seite begrenzenden Rolle so stark abgekühlt wird, dass die Schmelze bereits auf der Rolle erstarrt und als erstarrtes Band von der Rolle abgezogen werden kann. Alternativ kann das gegossene Band auch in einer Zweiwalzengießmaschine erzeugt werden, bei der die Stahlschmelze ebenfalls an den gegenläufig rotierenden Gießwalzen erstarrt und im Gießspalt zu einem gegossenen Band verpresst wird. Unabhängig von dem jeweils eingesetzten Bandgießverfahren wird das erhaltene gegossene Band ausgehend von einer 800 - 1100 °C betragenden Temperatur gehaspelt und im Coil gehalten, um eine "Selbstglühung" im Coil zu erzielen. Diese Glühung hat den Zweck, die im gegossenen Band vorhandenen Restspannungen zu beseitigen.
  • Auf Grund des hohen Nickelpreises findet weltweit zunehmend eine Substitution von austenitischem Edelstahl durch ferritischen Edelstahl statt, der Ni typischerweise nur noch als herstellungsbedingtes Begleitelement enthält.
  • Ein Verfahren der eingangs angegebenen Art, das dies ermöglichen soll, ist beispielsweise aus der EP 0 881 305 B1 bekannt. Gemäß dem bekannten Verfahren wird ein rostfreier ferritischer Stahl, der (in Gew.-%) max. 0,12 % C, max. 1 % Mn, max. 1 % Si, max. 0,04 % P, max. 0,030 % S, 16 - 18 % Cr und als Rest Eisen und unvermeidbare Verunreinigungen enthält, im zwischen den Walzen einer Zwei-Walzen-Gießmaschine gebildeten Gießspalt zu einem gegossenen Band vergossen. Anschließend wird das gegossene Band abgekühlt, wobei während des Abkühlens vermieden wird, dass das Band im Austenit-Ferrit-Umwandlungsbereich gehalten wird. Nach der Abkühlung wird das Band bei einer Temperatur, die zwischen 600 °C und der Temperatur der Martensitumwandlung liegt, gehaspelt. Anschließend wird das gehaspelte Band mit einer Geschwindigkeit von max. 300 °C/h bis zu einer Temperatur abgekühlt, die zwischen 200 °C und der Raumtemperatur liegt. Schließlich wird ein an sich bekanntes Haubenglühen des gehaspelten Bandes durchgeführt.
  • Bei der üblicherweise für die Herstellung von ferritischen Blechen eingeschlagenen Route über das Stranggießen von Brammen wird zunächst die Oberfläche der Bramme bearbeitet, dann die Bramme wiedererwärmt, anschließend die Bramme in der Warmbandstraße zu Warmband warmgewalzt und dann zu einem Coil gehaspelt. Das so erhaltene Warmband wird daraufhin geglüht, gebeizt und in mehreren Stichen kaltgewalzt. Abschließend wird das Kaltband üblicherweise blankgeglüht und dressiert.
  • Unabhängig davon, über welche der voranstehend genannten Wege das Warmband erzeugt wird, besteht bei aus ferritischem Edelstahl mit einem Cr-Gehalt im Bereich von 17 % kaltgewalzten Bändern das Problem, dass im Zuge eines anschließenden Kaltumformens, speziell beim Tiefziehen, Zugrilligkeit oder Orangenhaut auftreten können. Mit Zugrilligkeit (engl. ridging) werden dabei stark ausgeprägte linienhafte Oberflächenfehler bezeichnet, die bei ferritischen Chromstählen in Walzrichtung ausgerichtet sind. Der als "Orangenhaut" (engl. orange peel) bezeichnete Oberflächenfehler erscheint dagegen ungerichtet und ist durch eine narbige Ausprägung der Oberfläche gekennzeichnet.
  • Vermieden werden kann die Entstehung von Zugrilligkeit oder Orangenhaut dadurch, dass die über eine der bekannten Herstellungsrouten erzeugten Warmbänder zwischen den einzelnen Stichen des Kaltwalzens aufwändig zwischengeglüht werden. Diese aufwändigen Glühschritte führen jedoch zu erhöhten Kosten der Herstellung, die sich in einem höheren Marktpreis von ferritischem Edelstahlband gegenüber gleichwertigem Material aus austenitischem Edelstahl niederschlagen.
  • Der Erfindung lag daher die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren zu nennen, mit dem sich Kaltbänder aus ferritischen Edelstählen herstellen lassen, bei denen die Gefahr der Bildung von Orangenhaut oder Zugrilligkeit bei einer Kaltumformung minimiert ist.
  • Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch das in Anspruch 1 angegebene Verfahren gelöst worden.
  • Praxisgerechte Starttemperaturen der intensiven Abkühlung liegen typischerweise im Bereich von 1180 - 1270 °C, insbesondere im Bereich von 1200 - 1250 °C. Bei Unterschreiten der Grenze von 1180 °C kann am Bandrand schon Austenit in Mengen auftreten, die den Erfolg des erfindungsgemäßen Verfahrens beeinträchtigen würden.
  • Für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eignen sich insbesondere solche an sich bekannten Stähle, die zur Klasse der 10 - 18 Gew.-% Cr enthaltenden, ein ferritisches Gefüge bildenden Edelstähle gehören und im Zuge ihrer Abkühlung ausgehend vom Ferrit nicht vollständig in Austenit und danach wieder in Ferrit umwandeln. Derartige Stähle enthalten neben Eisen und unvermeidbaren Verunreinigungen typischerweise (in Gew.-%) bis zu 0,08 % C, 10 - 18 Gew.-% Cr, bis zu 1 % Si, bis zu 1,5 % Mn, bis zu 1 % Ni, bis zu 0,04 % P und bis zu 0,015 % S. Bei dem möglicherweise vorhandenen Ni-Gehalt handelt es sich hier nicht um eine metallurgisch gezielte Zugabe, sondern die Folge des Herstellungsprozesses und gelangt über die Nihaltigen Gießpfannen, Konverter oder Öfen in die Schmelze. Typischerweise liegt der Ni-Gehalt erfindungsgemäß verarbeiteter Stähle im Bereich von 0,7 - 0,8 Gew.-%.
  • Für die Wirkung des erfindungsgemäßen Verfahrens entscheidend ist die Kombination aus Bandgießen, schneller Abkühlung des gegossenen Bandes und Halten des Bandes über eine ausreichende, mindestens 10 Sekunden dauernde Zeit bei einer Temperatur, die im Bereich von 950 ± 50 °C, insbesondere 950 ± 20 °C, liegt. Überraschend hat sich gezeigt, dass bei der Kaltverformung von Kaltbändern, die aus derart erfindungsgemäß wärmebehandelten gegossenen Bändern erzeugt worden sind, weder Zugrilligkeit noch Orangenhaut auftritt, ohne dass dazu aufwändige Zwischenglühungen zwischen den Stufen des Kaltwalzens durchgeführt werden müssen.
  • Erfindungsgemäß verwendete Stahllegierungen erstarren im Zuge des Bandgießens zunächst ferritisch. Beim Abkühlen des erstarrten Bandes wandelt Ferrit dann zwischen 1200 °C und 800 °C teilweise in Austenit um. Die thermodynamische Ursache liegt in der geringen und mit der Temperatur abnehmenden Löslichkeit von Kohlenstoff im Ferrit. Karbide, die auch Kohlenstoff aufnehmen können, bilden sich erst unterhalb 900 °C. Austenit dagegen löst wesentlich mehr Kohlenstoff.
  • Bei einer üblichen Abkühlung bildet sich nur an den Korngrenzen Austenit, da Kohlenstoff im Ferrit wiederum schnell diffundiert und aus dem Korninneren zu den Rändern wandern kann. Dadurch werden die Ferritkorngrenzen mit Austenit markiert. Sobald sich bei Temperaturen von weniger als 900 °C Karbide bilden, nimmt der Austenitanteil an den Korngrenzen wieder ab. Wegen der relativ langsam ablaufenden Karbidbildung erfolgt dies aber nicht vollständig, so dass Reste von Austenit verbleiben, die später im Temperaturbereich von 200 - 300 °C zu Martensit umwandeln. Der bei konventioneller Arbeitsweise an den Korngrenzen verbleibende Restaustenit fixiert so das grobe Gussgefüge.
  • Die der Erfindung zu Grunde liegende Idee besteht nun darin, sehr schnell auf etwa die Temperatur mit dem maximalen Austenitanteil abzukühlen (950 °C ± 50 °C, insbesondere 950 °C ± 20 °C). Auf diese Weise wird die Austenitausbildung an den Krongrenzen minimiert, da dabei die Diffusionsweglängen für Kohlenstoff und erst recht für die substitutionellen Elemente (Cr, Ni, Mn, ...) in der kurzen Zeit der Abkühlung nicht ausreichend sind.
  • Gleichzeitig ist im Bereich einer Haltetemperatur von etwa 950 °C die die Austenitbildung vorantreibende Kraft am größten und der temperaturabhängige Diffusionskoeffizient so niedrig, dass sich über Keimbildung im Korninneren Austenitteilchen bilden. In Folge des deutlich verringerten Diffusionskoeffizienten ändert sich die Verteilung der in der jeweiligen Legierung enthaltenen substitutionellen Elemente nicht oder nur wenig (Paraequilibrium). Gleichzeitig wird die Kohlenstoff-Übersättigung abgebaut. Hält man in erfindungsgemäßer Weise das gegossene Bandmaterial bei dieser Temperatur über einer Zeit von mindestens zehn Sekunden, vorzugsweise zwanzig Sekunden, so beginnen sich daher im Korninneren an Strukturdefekten Austenitteilchen auszuscheiden. Es entstehen neue Körner in einer ferritischen Matrix, die das ursprüngliche Gussgefüge aufbrechen. Die Teilchendichte wird umso größer, je länger die Haltezeit ist. Dieser Ausscheidungsmechanismus bewirkt eine Kornfeinung, die im Ergebnis zur Unempfindlichkeit erfindungsgemäß erzeugter Kaltbänder gegen Zugrilligkeit und Orangenhautbildung führt.
  • Je höher die Abkühlgeschwindigkeit bei der erfindungsgemäßen Intensivkühlung des gegossenen Bandes ist, desto sicherer tritt die erfindungsgemäß angestrebte Unterdrückung einer Bildung von Austenit ein. Grundsätzlich werden daher möglichst hohe Abkühlgeschwindigkeiten angestrebt. Praktische Versuche haben in diesem Zusammenhang jedoch bestätigt, dass schon bei Abkühlraten von 150 - 250 °C/s die erfindungsgemäß genutzten Effekte sicher eintreten.
  • Ausgehend von der voranstehend erläuterten grundsätzlichen erfindungsgemäßen Verfahrenweisen ergeben sich verschiedene Varianten der Erfindung, die abhängig von den angestrebten Eigenschaftskombinationen der jeweils zu erzeugenden Kaltbänder, von dem Warmverförmungsverhalten des jeweils erhaltenen gegossenen Bandes, der zur Verfügung stehenden Anlagentechnik oder den Erfordernissen der Betriebslogistik gewählt werden können. So kann man beispielsweise zuerst intensiv kühlen und dann Warmwalzen oder zuerst Walzen (oberhalb 1200 °C im Ferrit) und dann schnell kühlen. Weiter kann man auch das Zweiphasengebiet zwischen 1200 und 800 °C sehr schnell durchfahren. Dann bildet sich zunächst kein Austenit, sondern ein an Kohlenstoff übersättigter Ferrit wird eingefroren. Wird dann schnell von unter 800 °C auf die Haltetemperatur erwärmt, findet wiederum die Austenitbildung im Korninneren statt. Eine besonders schnelle Wiedererwärmung auf die Haltetemperatur wirkt sich dabei positiv auf das Arbeitsergebnis aus. Erwärmt man zu langsam, bildet sich unerwünschtes Austenit an den Korngrenzen, während die C-Übersättigung im Korninneren durch Kohlenstoff-Diffusion abgebaut wird, wodurch im Ergebnis das ursprüngliche Gussgefüge fixiert wird. Des Weiteren sollte man sich nicht zu lange im Temperaturbereich von 800 - 900 °C aufhalten, weil praktische Versuch belegen, dass in diesem Temperaturbereich nach etwa 100 Sekunden die Kohlenstoff-Übersättigung durch Karbidbildung abgebaut wird.
  • Kühlt man im Zuge der Abkühlung bis hinab zu Temperaturen von weniger als 500 °C, beispielsweise bis Raumtemperatur, kann sich kein Karbid mehr bilden. Der übersättigte Ferrit ist vielmehr eingefroren und kann später (offline) wieder schnell auf 950 °C erwärmt werden, um im Korninneren Austenitteilchen zu bilden.
  • Gemäß der Erfindung wird das gegossene Band somit bei seiner erfindungsgemäßen Intensivkühlung auf eine Zwischentemperatur von 900 - 1000 °C abgekühlt, so dass die für die Erfindung kritische Temperatur auf direktem Weg schnell erreicht wird.
  • Praktische Versuche haben bestätigt, dass sich das erfindungsgemäße schnelle Abkühlen auf die Zwischentemperatur und Halten bei der Haltetemperatur zwischen Gießen und Haspeln auch bei solchen Verfahren positiv auf die Unempfindlichkeit des erhaltenen Kaltbands gegen Zugrilligkeit- und Orangenhautbildung auswirken, bei dem zwischen Gießen und Haspeln auf ein Warmwalzen verzichtet wird. Bei solchen gegossenen Bändern, die in konventioneller Weise beispielsweise über eine Zwei-Walzen-Gießmaschine erzeugt werden, wird das gegossene Band im Hinblick auf die Homogenität seiner Gefügeausbildung und seiner Eigenschaftsverteilung jedoch in der Regel zwischen dem Bandgießen und dem Haspeln in mindestens einem Stich warmgewalzt. Durch die Warmumformung werden die Dichte und die Geschwindigkeit der Ausscheidung von Austenitteilchen erhöht, da damit Strukturdefekte in das Gefüge eingebracht werden. Die Ausnutzung dieses Mechanismus für eine Kornfeinung hängt entscheidend von den optimal gewählten Umformbedingungen und den Abkühl- und Aufheizraten ab. Eine schnelle Aufheizung bzw. Abkühlung kann prinzipiell nur an dünnen Bändern erreicht werden. Daher ist in erfindungsgemäßer Weise durch Bandgießen erzeugtes Band besonders geeignet für eine solche thermomechanische Behandlung.
  • Wird beim erfindungsgemäßen Verfahren ein Warmwalzen durchgeführt, so wird dazu zunächst vorzugsweise ein Band mit einer Dicke von 1 - 5 mm, insbesondere 2 - 3 mm, direkt gegossen und das gegossene Band dann inline mit einer Stichabnahme von 5 - 60 %, insbesondere 10 - 40 %, warmgewalzt. Die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Verfahrens macht es dabei möglich, die Temperaturführung des Bandes im Hinblick auf das erforderlichenfalls absolvierte Warmwalzen so zu wählen, dass während des Warmwalzens auf das Verförmungsverhalten des jeweils verarbeiteten Stahls oder die angestrebte Eigenschaftskombination des erhaltenen Bandes optimal abgestimmte Temperaturbedingungen herrschen.
  • Unter Einbeziehung eines Warmwalzens ergeben sich somit folgende Varianten des erfindungsgemäßen Verfahrens:
    • Variante 1:
      • Gießen des gegossenen Bandes;
      • Warmwalzen des Bandes mit einer Warmwalztemperatur von nicht weniger als 1180 °C, typischerweise von 1180 - 1270 °C (im Zuge des Warmwalzens kommt es zu einer ersten Abkühlung des gegossenen Bandes);
      • im Anschluss an das Warmwalzen einsetzendes Abkühlen auf eine 900 - 1000 °C betragende Temperatur mit einer Abkühlrate von mindestens 150 °C/s, wobei in diesem Fall Zwischen- und Haltetemperatur gleich dieser Temperatur sind;
      • Halten des Bandes bei der betreffenden, zwischen 900 - 1000 °C liegenden, insbesondere 950 °C ± 20 °C betragenden Temperatur für mindestens 10 Sekunden.

      Im Rahmen dieser ersten Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das erfindungsgemäße Abkühlen und Halten des Bandes erst nach dem Warmwalzen durchgeführt. Dabei soll in diesem Fall die Abkühlung möglichst unmittelbar nach dem Warmwalzen einsetzen, in der Praxis also innerhalb von weniger als drei, insbesondere innerhalb von weniger als einer Sekunde nach dem Verlassen des letzten Warmwalzgerüstes. Auf diese Weise lässt sich die Gießhitze des gegossenen Bandes direkt in die Warmwalzstufe mitnehmen, so dass nicht nur hohe Warmwalztemperaturen möglich sind, sondern auch der für die Temperaturführung des Bandes erforderliche Energieaufwand auf ein Minimum reduziert ist.
    • Variante 2:
      • Gießen des gegossenen Bandes;
      • Abkühlen auf eine 900 - 1000 °C betragende Zwischentemperatur mit einer Abkühlrate von mindestens 150 °C/s;
      • Warmwalzen des Bandes bei der Zwischentemperatur;
      • Halten des Bandes bei einer Haltetemperatur, die ebenfalls zwischen 900 - 1000 °C liegt, insbesondere im Wesentlichen gleich der Zwischentemperatur ist oder 950 °C ± 20 °C beträgt, für mindestens 10 Sekunden.

      Bei dieser Variante der Erfindung wird das Abkühlen auf die Zwischentemperatur vor dem Warmwalzen und das Halten bei der Haltetemperatur nach dem Warmwalzen des gegossenen Bands absolviert. Durch das Warmwalzen im Temperaturbereich von 900 - 1000 °C werden zusätzliche Versetzungen im Gefüge des warmgewalzten Bands erzeugt, die als Keimstellen für die Austenitbildung beim nachfolgenden Halten bei der Haltetemperatur dienen.
    • Variante 3:
      • Gießen des gegossenen Bandes;
      • Abkühlen auf eine 900 - 1000 °C betragende Zwischentemperatur mit einer Abkühlrate von mindestens 150 °C/s;
      • Halten des Bandes bei einer Haltetemperatur, die ebenfalls zwischen 900 - 1000 °C liegt, insbesondere im Wesentlichen gleich der Zwischentemperatur ist oder 950 °C ± 20 °C beträgt, für mindestens 10 Sekunden;
      • Warmwalzen des Bandes bei der Zwischentemperatur.

      Gemäß dieser dritten Variante wird das Abkühlen auf die Zwischentemperatur und das Halten bei der Haltetemperatur vor dem Warmwalzen des gegossenen Bandes absolviert. Das Warmwalzen des Gefüges mit der durch das zuvor absolvierte Halten bei der Haltetemperatur erzeugten hohen Dichte an Austenitkörnern in.der ferritischen Matrix führt zu einer hohen Versetzungsdichte, die bei einer anschließenden Rekristallisation zu einem feinkörnigen Gefüge führt. Eine solche Rekristallisation wird üblicherweise durch eine geeignete Rekristallisationsglühbehandlung bewirkt, wie sie bei der Herstellung von kaltgewalzten Bändern der in Rede stehenden Art standardmäßig durchgeführt wird.
    • Variante 4:
      • Gießen des gegossenen Bandes;
      • Abkühlen mit mindestens 150 °C/s auf eine Zwischentemperatur unterhalb von 900 °C, insbesondere im Bereich von 800 °C;
      • Warmwalzen des Bandes bei der Zwischentemperatur;
      • schnelles Erwärmen des Bandes auf eine 950 °C ± 50 °C, insbesondere 950 °C ± 20 °C, betragende Haltetemperatur;
      • Halten des Bandes bei der Haltetemperatur.

      Das Warmwalzen im Bereich von Temperaturen von weniger als 900 °C, insbesondere im Bereich um 800 °C, findet in diesem Fall im reinen Ferritgebiet mit einer gegenüber einem Walzen im Mischgebiet geringeren Fließspannung statt. Dadurch kann bei vermindertem Leistungsbedarf und geringem Walzenverschleiß ein höherer Umformgrad erreicht werden, sofern dies erforderlich und erwünscht ist.
      Eine erfindungsgemäß intensive Abkühlung in Temperaturbereiche unterhalb von 900 °C eröffnet die Möglichkeit, um ein Walzen des gegossenen Bandes bei Temperaturen deutlich unterhalb von 800 °C oder eine weitere Wärmebehandlung bei Temperaturen von weniger als 500 °C, insbesondere weniger als 400 °C, durchzuführen. Das erfindungsgemäße Verfahren lässt sich in den voranstehend beschriebenen Varianten besonders kostengünstig auf solchen Bandgießanlagen durchführen, bei denen das Gießen, das erforderlichenfalls durchgeführte Warmwalzen und das Haspeln sowie die zwischen Gießen und Haspeln durchgeführten erfindungsgemäßen Schritte des Abkühlens auf die Zwischentemperatur und Haltens bei der Haltetemperatur in einer kontinuierlich aufeinander folgenden Schrittfolge absolviert werden.
      Die durch die Erfindung genutzten Effekte ermöglichen jedoch auch eine diskontinuierliche Abarbeitung der einzelnen Arbeitsschritte des erfindungsgemäßen Verfahrens. Diese kann sich beispielsweise dann als zweckmäßig erweisen, wenn eine entsprechende Anlagentechnik zur Verfügung steht oder logistische Gründe für eine zeitlich versetzte Durchführung der Arbeitsschritte sprechen. Hieraus ergibt sich folgende vierte Variante der Erfindung.
    • Variante 5:
      • Gießen des gegossenen Bandes;
      • Abkühlen mit mindestens 150 °C/s auf eine Zwischentemperatur unterhalb 900 °C, insbesondere unterhalb von 800 °C;
      • Abkühlen auf weniger als 500 °C, insbesondere auf Raumtemperatur;
      • schnelles Erwärmen auf eine Warmwalzendtemperatur;
      • Warmwalzen des Bandes bei der Warmwalztemperatur;
      • schnelles Erwärmen des Bandes auf eine 950 °C betragende Haltetemperatur;
      • Halten des Bandes bei der Haltetemperatur.
  • Gemäß dieser vierten Variante der Erfindung ist es vorgesehen, das gegossene Band im Zuge des erfindungsgemäßen Abkühlens auf eine weniger als 900 °C, insbesondere weniger als 800 °C liegende Zwischentemperatur abzukühlen, wobei diese Abkühlung bis zur Raumtemperatur gehen kann. Später wird das gegossene Band dann auf die Haltetemperatur wiedererwärmt. Später meint in diesem Zusammenhang, dass zwischen der Abkühlung und dem Halten weitere Arbeitsschritte, wie beispielsweise ein Warmwalzen bei einer bestimmten Temperatur, ein Lagern, ein Zerteilen zu Tafeln etc. durchgeführt werden können.
  • Des Weiteren ist es möglich, das gegossene Band im Anschluss an das Gießen auf Raumtemperatur abzukühlen und erst zu einem späteren Zeitpunkt zunächst auf die für ein Warmwalzen optimale Temperatur zu erwärmen und daran anschließend auf die Haltetemperatur zu bringen und dort über die erforderliche Zeit zu halten.
  • Im Fall, dass bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens Zwischentemperaturen im Bereich von 800 - 900 °C erreicht werden, sollte aus den bereits genannten Gründen bei der Wiedererwärmung auf die Haltetemperatur dieser Temperaturbereich grundsätzlich schnell durchschritten werden. Daher sieht eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung vor, dass die von der jeweiligen Zwischentemperatur ausgehende Wiedererwärmung auf die Haltetemperatur in 1 - 5 Sekunden, insbesondere in 2 - 3 Sekunden, erfolgt.
  • Im Fall, dass die im Zuge der Abkühlung erreichten Zwischentemperaturen deutlich unterhalb von 800 °C, insbesondere im Bereich der Raumtemperatur oder leicht darüber liegen, muss das Band für das Warmwalzen aus den bereits genannten Gründen ausreichend schnell wiedererwärmt werden. Daher sieht die Erfindung vor, dass das Band ausgehend von der niedrigen Zwischentemperatur innerhalb von 200 s, insbesondere innerhalb von 100 s, auf die jeweilige Warmwalztemperatur erwärmt wird, die typischerweise 700 - 800 °C betragen wird. Ist die Aufheizung bis 800 °C zu langsam, können sich unerwünschte Karbide ausscheiden. Diese führen zu einer vorzeitigen Verringerung der Übersättigung und damit zu einer deutlich reduzierten Dichte an Austenitteilchen mit der Folge, dass die erfindungsgemäß angestrebte Kornfeinung nicht erreicht wird.
  • Mit der Erfindung steht somit ein Verfahren zur Verfügung, das es bei Vermeidung aufwändiger Fertigungsschritte ermöglicht, ein sowohl hinsichtlich seiner Eigenschaften als auch hinsichtlich seines Preises konkurrenzfähiges Produkt herzustellen. Der besondere Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht dabei darin, dass sich mit ihm Kaltbänder herstellen lassen, die durch eine homogene Erscheinung und eine zundernarbenfreie Oberfläche gekennzeichnet sind. Letztere wird dadurch erreicht, dass schon bei der erfindungsgemäßen Intensivkühlung der auf dem gegossenen Band haftende Zunder weitestgehend entfernt wird, so dass beim erforderlichenfalls durchgeführten Warmwalzen allenfalls eine minimierte Oberflächenschädigung in Folge von auf dem Band noch vorhandenem Zunder verursacht wird.
  • Bei erfindungsgemäßer Vorgehensweise kann somit auf ein aufwändiges, beim Stand der Technik regelmäßig zu einer Unterbrechung des kontinuierlichen Bearbeitungablaufes führendes Entzundern verzichtet werden. Auch kann durch das erfindungsgemäße Verfahren der Aufwand eingespart werden, der beim Stand der Technik noch für die stets notwendige Haubenglühung des kaltgewalzten Materials erforderlich ist. Die Möglichkeit, im Zuge des erfindungsgemäßen Verfahrens eine Abkühlung auf unterhalb von 800 °C liegende Temperaturen vorzunehmen, erlaubt es darüber hinaus, beispielsweise eine Besäumung des gegossenen oder warmgewalzten Bandes bei Temperaturen, beispielsweise 600 °C, vorzunehmen, bei denen Planheitsprobleme weitgehend vermieden werden können. Schließlich erlaubt das erfindungsgemäße Verfahren auf Grund der weitgehend frei gestaltbaren Temperaturführung eine Erhöhung des Warmumformgrades in der Bandgießlinie über beispielsweise ein zweites Walzgerüst oder kleineren Arbeitswalzendurchmesser, wodurch erfindungsgemäß erzeugte Kaltbänder gegenüber solchen Kaltbändern, die nach der üblichen Verfahrensroute erzeugt worden sind, ein besseres Tief-/Streckziehvermögen aufweisen können. Die für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens erforderlichen schnellen Temperaturänderungen können dabei nur unter Anwendung der Bandgießtechnik verwirklicht werden, da nur die geringe Banddicke des gegossenen Bandes ausreichend schnelle Temperaturwechsel über den gesamten Bandquerschnitt ermöglichen. Ausführungsbeispiele:
    • Den nachfolgend beschriebenen, zum Nachweis der Wirkung der Erfindung durchgeführten Ausführungsbeispielen (Versuche I - IV) lag jeweils ein ferritischer Stahl zu Grunde, der (in Ges.-%) 0,043 % C, 0,25 % Si, 0,36 % Mn, 0,021 % P, 0, 002 % S, 16,23 % Cr, 0,49 % Ni enthielt.
  • In einer konventionell aufgebauten Gießwalzanlage ist aus einer entsprechend erschmolzenen Stahlschmelze jeweils ein gegossenes Band erzeugt, das gegossene Band zu einem Warmband warmgewalzt und das Warmband schließlich aufgehaspelt worden. Die Bandgießanlage umfasste dazu eine ZweiwalzenGießmaschine, ein in Förderrichtung des gegossenen Bandes folgend inline zu der Gießmaschine angeordnetes Warmwalzgerüst und eine in Förderrichtung hinter dem Warmwalzgerüst angeordnete Haspeleinrichtung. Zusätzlich sind abhängig von der jeweiligen Versuchsdurchführung eine Intensiv-Wasser-Kühleinrichtung, induktiv arbeitende Band-Erwärmungseinrichtungen und elektrische Warmhalteöfen eingesetzt worden.
  • Nach der erfindungsgemäßen Warmbehandlung wiesen die erhaltenen Warmbänder ein feinkörniges Gefüge auf, in dem sich im Gegensatz zu konventionell als "fein" bezeichneten Gefügen eine Vielzahl von Teilchen (Martensit, Restaustenit, Karbid) in einem relativ großen, ferritischen Korn (= Matrix) befinden. Das Gefüge ist dementsprechend insgesamt feiner, in sich jedoch auch inhomogener als konventionell feinkörnig ausgebildete Gefüge. Kennzeichnend für das Gefüge erfindungsgemäß erzeugten Bands ist daher die hohe Zahl von Teilchen pro Korn.
  • Die Weiterverarbeitung der in den Versuchen I - IV unter Einsatz der Gießwalzanlage erfindungsgemäß erzeugten Warmbänder erfolgte jeweils in konventioneller Weise unter Einbeziehung einer Haubenglühung, eines Beizschritts, eines Kaltwalzens ohne Zwischenglühungen, eines Blankglühens und eines Dressierens.
  • Aus den so erhaltenen Kaltbändern sind mit einem Gesamtumformgrad von 70 % Probeteile gefertigt worden. Bei keinem der Probeteile zeigten sich Orangenhaut oder Zugrilligkeit.
    • Versuch I:
  • In einer ersten Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens betrug die Dicke des gegossenen Bandes 3 mm. Nachdem das aus dem Gießspalt der Zwei-Walzen-Gießmaschine austretende gegossene Band eine Bandtemperatur von 1180 °C erreicht hatte, erfolgte eine Intensivkühlung mit Wasser. Dabei wurde das gegossene Band innerhalb von 2 s auf eine Zwischentemperatur von 950 °C abgekühlt.
  • Das derart abgekühlte gegossene Band wurde anschließend in einem kontinuierlich, unterbrechungsfrei ablaufenden Verfahrensablauf in einer induktiven Erwärmungsanlage für eine Zeitdauer von 10 s bei einer Haltetemperatur gehalten, die in diesem Fall gleich der Zwischentemperatur war.
  • Das derart in erfindungsgemäßer Weise wärmebehandelte gegossene Band wurde dann auf eine Banddicke von 2,5 mm warmgewalzt.
  • Auf dem auf das Wärmwalzgerüst folgenden Auslaufrollgang kühlte das Band auf eine Haspeltemperatur von etwa 550 °C ab, bevor es die Haspeleinrichtung erreichte, in der es zu einem Coil aufgewickelt worden ist.
  • Das so erhaltene Warmband wies eine stängelige Kornstruktur (ca. 100 µm breit und 500 µm lang) mit einem gleichachsigen Bandmittenbereich (Korngröße 150 µm) auf. Die Korngrenzen waren mit einem dünnen Saum aus Martensit und Karbiden belegt. Im Korninneren befanden sich rekristallisierte Bereiche mit einer Korngröße von 20 µm. Weiter lagen im Gefüge fein verteilte inselhafte Teilchen vor, die aus Karbiden, Martensit und Restaustenit bestanden. Die Teilchendichte betrug typischerweise 15 - 25 Teilchen pro Korn.
    • Versuch II:
  • In einem zweiten Versuch wurde aus der Stahlschmelze mit der oben angegebenen Legierung zunächst ein gegossenes, 2,8 mm dickes Band erzeugt. Das gegossene Band wurde in einer induktiven Erwärmungsanlage bei einer Temperatur von 1200 °C gehalten und anschließend bei dieser Temperatur auf eine Banddicke von 2,1 mm warmgewalzt.
  • Unmittelbar nach dem Warmwalzen erfolgte eine Intensivkühlung mit Wasser. Dabei wurde das mit ca. 1 m/s geförderte Band innerhalb von 1 s auf eine Zwischentemperatur von 950 °C abgekühlt. Das Band gelangte danach auf einen Auslaufrollgang, dessen erster dem Warmwalzgerüst zugeordneter Abschnitt über eine Länge von 15 m mit einer Abdeckung versehen war, die sicherstellte, dass das Band in diesem ersten Abschnitt über 15 s eine im Wesentlichen konstante Temperatur behielt. Anschließend kühlte das Band noch auf dem Auslaufrollgang auf eine Haspeltemperatur von etwa 500 °C ab, mit der es schließlich zu einem Coil gehaspelt worden ist.
  • Das Gefüge des im zweiten Versuch erhaltenen Warmbandes wies dieselbe stängelige Kornstruktur (ca. 100 µm breit und 500 µm lang) mit einem gleichachsigen Bandmittenbereich (Korngröße 150 µm) auf wie das Gefüge des im ersten Versuch erhaltenen Warmbands. Auch in diesem Fall zeigten die Korngrenzen einen dünnen Saum belegt mit Martensit und Karbiden. Im Korninneren befanden sich ebenfalls rekristallisierte Bereiche mit einer Korngröße von durchschnittlich 20 µm. Ebenso lagen im Gefüge fein verteilte inselhafte Teilchen vor, die ebenfalls wie beim nach dem ersten Versuch enthaltenen Band aus Karbiden, Martensit und Restaustenit bestanden. Die Teilchendichte betrug typischerweise 20 - 30 Teilchen pro Korn.
    • Versuch III:
  • In einem dritten Versuch wurde zunächst ein 3 mm dickes Band gegossen. Nachdem das gegossene Band eine Temperatur von 1180 °C erreicht hatte, setzte eine Intensivkühlung mit Wasser ein, bei der das Band innerhalb von 3 s auf eine Zwischentemperatur von 780 °C abgekühlt worden ist. Das gegossene und derart abgekühlte Band wurde dann in einer induktiven Erwärmungsanlage warmgehalten, auf eine Warmwalztemperatur von 800 °C erwärmt und anschließend bei dieser Warmwalztemperatur auf eine Banddicke von 2,5 mm warmgewalzt. Das Band kühlte dann auf dem Auslaufrollgang auf eine Haspeltemperatur von ca. 550 °C ab und ist bei dieser Temperatur gehaspelt worden.
  • Von dem so erhaltenen Band wurden bei Raumtemperatur Probetafeln abgeteilt. Diese wurden dann induktiv innerhalb einer Zeit von 15 s zunächst auf 800 °C und dann auf 950 °C aufgeheizt. Die Zeit für das Aufheizen zwischen 800 °C und 950 °C betrug 2 s.
  • Mittels eines Warmhalteofens wurde das Band daraufhin für 20s bei einer Haltetemperatur von 950 °C gehalten. Anschließend erfolgte eine Abkühlung an Luft.
  • Das Gefüge der derart wärmebehandelten Warmband-Probetafeln zeigte ebenfalls eine stängelige Kornstruktur (ca. 100 µm breit und 500 µm lang) mit einem gleichachsigen Bandmittenbereich (Korngröße 150 µm). An den Korngrenzen war auch hier ein dünner Saum belegt mit Martensit und Karbiden vorhanden. Es befanden sich im Korninneren wiederum rekristallisierte Bereiche mit einer Korngröße von 20 µm und im Gefüge lagen fein verteilte inselhafte Teilchen vor, die aus Karbiden, Martensit und Restaustenit bestanden. Die Teilchendichte betrug hierbei typischerweise 40 - 60 Teilchen pro Korn.
    • Versuch IV:
  • Es wurde entsprechend dem Versuch III ein 3 mm dickes Band erzeugt, das bei Erreichen einer Bandtemperatur von 1180 °C intensiv gekühlt worden ist, bis eine Zwischentemperatur von 780 °C erreicht war. Abweichend vom Versuch III wurde jedoch nicht nur der Schritt des Haltens bei der Haltetemperatur, sondern auch der Warmwalzschritt offline durchgeführt.
  • Zu diesem Zweck wurden von dem gegossenen Band, nachdem es auf Raumtemperatur abgekühlt war, Tafeln abgeteilt und diese Tafeln von Raumtemperatur innerhalb von 30 s auf eine Warmwalztemperatur von 800° C induktiv aufgeheizt, bei der sie auf eine Banddicke von 2,4 mm warmgewalzt wurden. Nach dem erneuten Abkühlen der warmgewalzten Tafeln wurden sie innerhalb von 3 s auf eine Haltetemperatur von 950 °C wiedererwärmt.
  • Mittels eines Warmhalteofens wurde das wiedererwärmte Band für 20 s bei der Haltetemperatur gehalten. Anschließend ist das Band an Luft abgekühlt worden.
  • Auch in diesem Ausführungsbeispiel zeigte das Gefüge der warmgewalzten Tafeln nach dem Halten bei der Haltetemperatur eine stängelige Kornstruktur (ca. 100 µm breit und 500 µm lang) mit einem gleichachsigen Bandmittenbereich (Korngröße 150 µm), wobei auch hier die Korngrenzen einen dünnen Saum belegt mit Martensit und Karbiden aufwiesen und im Korninneren sich rekristallisierte Bereiche mit einer Korngröße von 20 µm befanden. Weiter lagen genauso wie bei den anderen Versuchen im Gefüge fein verteilte inselhafte Teilchen vor, bestehend aus Karbiden, Martensit und Restaustenit. Die Teilchendichte betrug typischerweise 40 - 60 Teilchen pro Korn.

Claims (20)

  1. Verfahren zum Herstellen eines Kaltbands mit ferritischem Gefüge, bei dem eine bei Abkühlung ein ferritisches Gefüge bildende Stahlschmelze, die (in Ges.-%) 10,5 - 18 % Cr, ≤ 0,08 % C, ≤ 1 % Si, ≤ 1,5 % Mn, ≤1,00 % Ni, ≤ 0,04 % P, ≤ 0,015 % S und als Rest Eisen und unvermeidbare Verunreinigungen enthält, zu einem gegossenen Band vergossen wird, bei dem das gegossene Band erforderlichenfalls inline warmgewalzt wird, bei dem das warmgewalzte Band aufgehaspelt wird und bei dem aus dem warmgewalzten Band in ein oder mehreren Schritten das Kaltband kaltgewalzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das gegossene Band nach dem Gießen und vor dem Haspeln ausgehend von einer nicht tiefer als 1180 °C liegenden Starttemperatur mit einer mindestens 150 °C/s betragenden Abkühlrate auf eine höchstens 1000 °C betragende Zwischentemperatur abgekühlt und anschließend für mindestens 10 s bei einer 900 - 1000 °C betragenden Haltetemperatur gehalten wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Starttemperatur der intensiven Abkühlung im Bereich von 1180 - 1270 °C, insbesondere 1200 - 1250 °C, liegt.
  3. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abkühlrate 150 - 250 °C/s beträgt.
  4. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischentemperatur 900 - 1000 °C beträgt.
  5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , dass die Zwischentemperatur gleich der Haltetemperatur ist.
  6. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das gegossene Band warmgewalzt wird.
  7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Abkühlen und Halten nach dem Warmwalzen durchgeführt werden.
  8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekenntzeichnet, dass das Abkühlen des warmgewalzten Bandes innerhalb von weniger als drei, insbesondere von weniger als einer Sekunde nach dem Verlassen des letzten Warmwalzgerüstes einsetzt.
  9. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Abkühlen auf die Zwischentemperatur und das Halten bei der Haltetemperatur vor dem Warmwalzen des gegossenen Bands absolviert werden.
  10. verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Abkühlen auf die Zwischentemperatur vor dem Warmwalzen und das Halten bei der Haltetemperatur nach dem Warmwalzen des gegossenen Bands absolviert werden.
  11. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das gegossene Band bei dem Abkühlen auf eine weniger als 900 °C, insbesondere weniger als 800 °C liegende Zwischentemperatur abgekühlt und später auf die Haltetemperatur wiedererwärmt wird.
  12. Verfahren nach Anspruch 6 und Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Warmwalzen bei der weniger als 800 °C betragenden Zwischentemperatur durchgeführt wird.
  13. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Wiedererwärmung innerhalb von 1 - 5 Sekunden erfolgt.
  14. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Gießen, das erforderlichenfalls durchgeführte Warmwalzen, das Haspeln und das zwischen Gießen und Haspeln durchgeführte Abkühlen auf die Zwischentemperatur und Halten auf der Haltetemperatur in einem diskontinuierlichen Verfahrensablauf absolviert werden.
  15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Band bei dem Abkühlen auf eine weniger als 500 °C, insbesondere weniger als 400 °C, betragende Temperatur abgekühlt wird.
  16. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Band im Anschluss an das Gießen auf Raumtemperatur abgekühlt wird.
  17. Verfahren nach einem der Ansprüche 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Band für das Warmwalzen innerhalb von 200 s, insbesondere innerhalb von 100 s, auf die jeweilige Warmwalztemperatur erwärmt wird.
  18. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Gießen, das erforderlichenfalls durchgeführte Warmwalzen, das Haspeln und das zwischen Gießen und Haspeln durchgeführte Abkühlen auf die Zwischentemperatur und Halten auf der Haltetemperatur in einem kontinuierlichen Verfahrensablauf absolviert werden.
  19. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gießen des Bandes mittels einer Zwei-Rollen-Gießmaschine durchgeführt wird.
  20. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke des gegossenen Bandes höchstens 6 mm beträgt.
EP06847041A 2005-12-29 2006-12-27 Verfahren zum herstellen eines kaltbands mit ferritischem gefüge Not-in-force EP1966399B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005063058A DE102005063058B3 (de) 2005-12-29 2005-12-29 Verfahren zum Herstellen eines Kaltbands mit ferritischem Gefüge
PCT/EP2006/070223 WO2007074157A2 (de) 2005-12-29 2006-12-27 Verfahren zum herstellen eines kaltbands aus rostfreiem mit ferritischem gefüge und geringer anfälligkeit für zugrilligkeit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1966399A2 EP1966399A2 (de) 2008-09-10
EP1966399B1 true EP1966399B1 (de) 2012-07-11

Family

ID=37989777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06847041A Not-in-force EP1966399B1 (de) 2005-12-29 2006-12-27 Verfahren zum herstellen eines kaltbands mit ferritischem gefüge

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20090065104A1 (de)
EP (1) EP1966399B1 (de)
JP (1) JP2009522106A (de)
KR (1) KR101362388B1 (de)
CN (1) CN101365812B (de)
BR (1) BRPI0620748A2 (de)
DE (1) DE102005063058B3 (de)
WO (1) WO2007074157A2 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2406404B1 (de) * 2009-03-11 2017-08-23 Salzgitter Flachstahl GmbH Verfahren zum erzeugen eines warmbandes aus einem ferritischen stahl mittels horizontalem bandgiessen
DE102011000089A1 (de) * 2011-01-11 2012-07-12 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Verfahren zum Herstellen eines warmgewalzten Stahlflachprodukts
CN105177255B (zh) * 2015-10-15 2017-06-13 东北大学 一种铁素体‑奥氏体双相不锈钢的热处理工艺方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19930519C1 (de) * 1999-07-05 2000-09-14 Thyssenkrupp Stahl Ag Verfahren zum Herstellen von nicht kornorientiertem Elektroblech
JPS59576B2 (ja) * 1980-08-09 1984-01-07 新日本製鐵株式会社 加工性のすぐれたフェライト系ステンレス薄鋼板の製造法
JPS6256529A (ja) * 1985-09-06 1987-03-12 Nippon Steel Corp リジング特性の良好なフエライト系ステンレス鋼板の製造方法
JPS62176649A (ja) * 1986-01-28 1987-08-03 Nippon Yakin Kogyo Co Ltd ロ−ピングのないフエライト系ステンレス鋼薄板帯の製造方法
DE69623210T2 (de) * 1995-04-14 2003-04-30 Nippon Steel Corp., Tokio/Tokyo Vorrichtung zur herstellung rostfreier stahlbänder
FR2763960B1 (fr) * 1997-05-29 1999-07-16 Usinor Procede de fabrication de bandes minces d'acier inoxydable ferritique, et bandes minces ainsi obtenues
ITRM20010678A1 (it) * 2001-11-15 2003-05-15 Acciai Speciali Terni Spa Procedimento per la ricristallizzazione in linea di nastri grezzi di solidificazione in acciai al carbonio e in acciai basso legati e nastri

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009522106A (ja) 2009-06-11
US20090065104A1 (en) 2009-03-12
CN101365812A (zh) 2009-02-11
CN101365812B (zh) 2012-10-10
WO2007074157A2 (de) 2007-07-05
EP1966399A2 (de) 2008-09-10
KR20080089362A (ko) 2008-10-06
DE102005063058B3 (de) 2007-05-24
KR101362388B1 (ko) 2014-02-12
BRPI0620748A2 (pt) 2011-11-22
WO2007074157A3 (de) 2007-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2690183B1 (de) Warmgewalztes Stahlflachprodukt und Verfahren zu seiner Herstellung
EP2663411B1 (de) Verfahren zum herstellen eines warmgewalzten stahlflachprodukts
EP1752548B1 (de) Verfahren zur Herstellung von kornorientiertem Elektroband
EP1752549B1 (de) Verfahren zur Herstellung von kornorientiertem Elektroband
DE60315129T2 (de) Verfahren zur herstellung eines eisenhüttenprodukts aus unlegiertem stahl mit hohem kupfergehalt und danach erhaltenes eisenhüttenprodukt
DE60207591T2 (de) Verfahren zur herstellung von geschweissten röhren und dadurch hergestelltes rohr
DE60014145T2 (de) Verfahren zum herstellen von kohlenstoffstahlbändern, insbesondere für verpackungsmaterial, und so hergestellte bändern
DE69810988T2 (de) Verfahren zum Herstellen von dünnen ferritischen rostfreien Stahlbändern
EP1341937B1 (de) Verfahren zum erzeugen eines warmbandes aus einem einen hohen mangan-gehalt aufweisenden stahl
EP3019292B1 (de) Verfahren zur erzeugung eines flachproduktes aus einer eisenbasierten formgedächtnislegierung
WO2008052919A1 (de) Verfahren zum herstellen von stahl-flachprodukten aus einem mit bor mikrolegierten mehrphasenstahl
DE112020004425T5 (de) Dünner hochkorrosionsbeständiger stahl und herstellungsverfahren dafür
DE2454163A1 (de) Verfahren zur steuerung der temperatur von stahl waehrend des heisswalzens auf einer kontinuierlichen heisswalzvorrichtung
WO2008052918A1 (de) Verfahren zum herstellen von stahl-flachprodukten aus einem ein martensitisches gefüge bildenden stahl
EP2767601B1 (de) Kaltgewalztes Stahlflachprodukt für Tiefziehanwendungen und Verfahren zu seiner Herstellung
DE112020004461T5 (de) Warmgewalztes 30crmo-legiertes stahlblech/-band und verfahren zur herstellung desselben
EP2334830B1 (de) Verfahren zur herstellung von warmband-walzgut aus siliziumstahl
DE60203733T2 (de) In-line-verfahren zum rekristallisieren von erstarrten grobbändern in unlegiertem stahl und niedrig legiertem stahl
EP1398390A1 (de) Ferritisch/martensitischer Stahl mit hoher Festigkeit und sehr feinem Gefüge
DE60015434T2 (de) Verfahren zur Herstellung von Tiefziehblechen durch Direktgiessen von dünnen Stahlbändern
EP1396549A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines perlitfreien warmgewalzten Stahlbands und nach diesem Verfahren hergestelltes Warmband
DE102005063058B3 (de) Verfahren zum Herstellen eines Kaltbands mit ferritischem Gefüge
WO2002048410A1 (de) Verfahren zum herstellen von warmband oder -blech aus einem mikrolegierten stahl
EP1396550A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Warmbandes
WO2019096734A1 (de) Kornorientiertes elektroband und verfahren zur herstellung eines solchen elektrobands

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080627

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FI FR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ERNENPUTSCH, LUTZ

Inventor name: STEBNER, GUIDO

Inventor name: SELLGER, ROLAND

Inventor name: SACHTLEBER, MICHAEL

Inventor name: DEGENHARDT, ROLF

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FI FR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091019

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B22D 11/124 20060101ALI20111219BHEP

Ipc: C21D 8/02 20060101AFI20111219BHEP

Ipc: C21D 6/00 20060101ALI20111219BHEP

Ipc: B22D 11/06 20060101ALI20111219BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FI FR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006011733

Country of ref document: DE

Effective date: 20120830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130412

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006011733

Country of ref document: DE

Effective date: 20130412

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130830

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006011733

Country of ref document: DE

Effective date: 20130702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130102