EP1925226A1 - Pouch - Google Patents

Pouch Download PDF

Info

Publication number
EP1925226A1
EP1925226A1 EP06124698A EP06124698A EP1925226A1 EP 1925226 A1 EP1925226 A1 EP 1925226A1 EP 06124698 A EP06124698 A EP 06124698A EP 06124698 A EP06124698 A EP 06124698A EP 1925226 A1 EP1925226 A1 EP 1925226A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pouch
rear face
strap
flap
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06124698A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Francine Kaesmacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phytheco SPRL
Original Assignee
Phytheco SPRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phytheco SPRL filed Critical Phytheco SPRL
Priority to EP06124698A priority Critical patent/EP1925226A1/en
Priority to PCT/EP2007/062613 priority patent/WO2008062004A1/en
Publication of EP1925226A1 publication Critical patent/EP1925226A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/0007Bracelets specially adapted for other functions or with means for attaching other articles
    • A44C5/003Bracelets specially adapted for other functions or with means for attaching other articles with a storage compartment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C1/00Purses; Money-bags; Wallets
    • A45C1/02Purses
    • A45C1/04Purses to be worn at the belt or bracelet; Money-belts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C11/00Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
    • A45C11/32Bags or wallets for holding keys
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F5/00Holders or carriers for hand articles; Holders or carriers for use while travelling or camping
    • A45F5/02Fastening articles to the garment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C11/00Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
    • A45C2011/001Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00 for portable audio devices, e.g. headphones or MP3-players
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F5/00Holders or carriers for hand articles; Holders or carriers for use while travelling or camping
    • A45F5/02Fastening articles to the garment
    • A45F5/021Fastening articles to the garment to the belt

Definitions

  • the invention relates to a pouch comprising a front face, a rear face, an opening located between the front face and the rear face and giving access to a contents of the pouch, a flap secured to the front face and a free end is able to fall back towards the rear face to close the pouch, the first means of fixing the pouch to a strap suitable for girdling the pouch to a part of a human body.
  • the invention also relates to a variant of such a pouch does not include the first fastening means but having a strap adapted to encase the pouch to a part of a human body.
  • Such pockets of the document are known G 8531152 .
  • This document discloses indeed a pouch and a bracelet for girding the pocket for example on the wrist of an arm.
  • This known pouch is intended to contain small flat objects such as for example a key or coins.
  • This pouch has a flap whose free end is adapted to fall back towards the rear face of the pouch, that is to say the face that will stick against the skin of the arm when worn.
  • a cover prevents the cover from opening unexpectedly, thanks to the fact that when the cover is carried in the closed position, the flap will be stuck between the pocket and the skin or clothes of the person wearing it.
  • An object of the invention is to provide a pouch that can contain a variable number of objects of different thicknesses without the disadvantages of the known pouch.
  • the pouch according to the invention is characterized in that the first fixing means are located on the rear face of the pocket and so that, in an open position of the pocket, the opening is on an outer side of the strap.
  • the pouch according to the invention is characterized in that the strap is located in the extension of the rear face of the pouch so that, in an open position of the pouch, the opening is located an outer side of the strap.
  • Another object of the invention is to reduce even more the risk that the cover does not open unexpectedly or that a malicious third person does not try to open the cover to steal the contents from its holder.
  • the pouch according to the invention is preferably characterized in that the free end of the flap is adapted to cover a substantial portion of the rear face of the pouch when the latter is in a closed position.
  • the pouch according to a further preferred version of the invention is characterized in that it comprises second fixing means for fixing the free end of the flap removably to the rear face.
  • Fig.1 and 2 show schematically a known pouch, such as for example that disclosed by G-8531152.
  • Such a pouch (1) comprises a front face (2), a rear face (3), an opening (4) located between the front face and the rear face and giving access to a content (5) of the pouch, a flap (6) secured to the front face and a free end (7) is adapted to be folded towards the rear face to close the pouch, first fastening means (8) of the pouch to a bracelet (9) adapted to encircling the pouch to a part of a human body (10), for example an arm in the present case.
  • this pouch When this pouch is worn by a person, its content (5) will be on the inside of the bracelet (9), which will cause that said content will be wedged between the bracelet (9) and the body, for example the arm, the who wears it.
  • Figs. 3 and 4 show schematically a pouch (1) according to the invention.
  • the pouch according to the invention comprises the same basic elements as the known pouch, namely a front face (2), a rear face (3), an opening (4) located between the front face and the rear face and giving access to a content (5) of the pouch, a flap (6) secured to the front face and a free end (7) is adapted to fall back to the rear face to close the pouch, as well as first fastening means (8) of the pouch to a strap (9) adapted to encase the pouch to a portion of a human body (10).
  • the rear face (3) of this pouch is the face that will be placed against the body (10) of the person who will wear the pouch.
  • the front face (2) of this pocket is the opposite side to the rear face (3) and is therefore the face of the pocket that will be visible when the pocket will be worn by the person (10).
  • the pouch according to the invention is nevertheless distinguished from the known pouch by the fact that the first means of fixing (8) for attaching the pouch to the strap (9) are located on the rear face (3) of the pouch, so that when the pouch is in the open position, that is to say when the flap (6) is open, the opening (4) giving access to the contents (5) of the pouch, and therefore the contents (5) of the pouch are substantially on the outer side (11) of the strap (9).
  • the outer side (11) of the strap (9) is the visible side of said strap when the latter is carried by a person (10), while the inner side (12) of the strap (9) is the opposite side to the outer side (11), that is to say the side that will be placed against the body (10) of the person who will wear the pouch.
  • the strap (9) can be of different shapes and sizes.
  • the strap (9) is a belt or a bracelet.
  • the pouch according to the invention can be girded by means of the strap (9) to different parts of the human body (10) such as for example at the waist, an arm, a leg or any other part of the human body which could be suitable for this purpose.
  • Figs. 5 and 6 show schematically another embodiment of the pouch (1) according to the invention.
  • the flap (6) is substantially formed by an extension of the front face (2) and the rear face (3) of the pouch so that the opening (4) is substantially at the distal portion (7) of said flap.
  • the flap (6) is also adapted to fall back towards the rear face (3), which has the effect of closing the pouch (1).
  • the cover is in an open position, that is to say when the flap (6) is brought towards the front face, so in a non-folded position, the opening (4) of the cover and therefore its contents (5), are on an outer side (11) of the strap (9) when the pouch is worn by a person.
  • Figures 7 and 8 show a sectional view of two preferred embodiments of the pouch according to the invention.
  • the free end (7) of the flap (6) is able to cover a substantial part of the rear face (3) of the pouch when the pouch is in a closed position, that is to say when the flap (6) is folded towards the rear face (3). This increases the security of the closure of the cover when it is worn.
  • the free end (7) of the flap (6) is able to cover at least a portion of the strap (9) when the pouch is in a closed position, that is to say when the flap (6) ) is folded towards the rear face (3), and that the pocket is carried by a person.
  • This allows to wedge the free end (7) of the flap (6) between the inner side (11) of the strap and the body (10) of the person. This makes it possible to further increase the security of the closure of the pouch when it is worn.
  • Fig. 9 shows a particular embodiment of the pouch according to the invention seen from its rear face (3).
  • first fastening means (8) of the pouch to a strap (9).
  • These first attachment means (8) comprise at least one lichette, in the example two lichettes, attached to the rear face (3) of the pouch and through which the strap (9) is able to pass.
  • Fig. 10 shows another particular embodiment of the pouch according to the invention seen from its rear face (3).
  • first fastening means (8) of the pouch to a strap (9).
  • These first fastening means (8) comprise at least two buttonholes, in the example two buttonholes (8), formed in the rear face (3) of the pouch and through which the strap (9) is able to pass.
  • the pouch (1) does not include the first fastening means (8) but comprises a strap (9) adapted to encase the pouch to a part of a human body.
  • the strap (9) of a pouch according to this variant will be substantially in the extension of the rear face (3) so that the opening (4) is on the outer side (11) of the pouch when the pouch is in open position.
  • the strap (9) may be an insert, for example sewn or glued to the rear face (3) of the pouch, or may be an integral part of the rear face (3), for example a simple extension of the back side (3).
  • Fig. 12 shows an example of a pouch (1) according to the invention worn to the size of a person (10) by means of a belt (9).
  • the pouch according to the invention comprises second attachment means (20) for fixing the free end (7) of the flap removably to the rear face (3).
  • second attachment means may for example comprise at least one Velcro strip and / or at least one press button.
  • the pouch according to the invention can be made in different shapes and dimensions, depending on what it is supposed to contain. It can be made of different materials, synthetic and / or natural, flexible and / or rigid. Preferably, it is made of leather and / or imitation leather and / or synthetic and / or natural fabrics.

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

The pouch (1) has an opening (4) provided between a front face (2) and a rear face (3) for accessing a content (5) of the pouch. A flap (6) is connected to the front face and comprises a free end (7) folded towards the rear face to close the pouch. A button hole (8) fixes the pouch on a strap (9) e.g. belt, that encloses the pouch on a human body (10). The button hole is placed on the rear face (3) of the pouch. The opening is formed on an external side of the strap in an open position of the pouch.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

L'invention se rapporte à une pochette comportant une face avant, une face arrière, une ouverture située entre la face avant et la face arrière et donnant accès à un contenu de la pochette, un rabat solidaire de la face avant et dont une extrémité libre est apte à se rabattre vers la face arrière afin de fermer la pochette, des premiers moyens de fixation de la pochette à une sangle apte à ceindre la pochette à une partie d'un corps humain.The invention relates to a pouch comprising a front face, a rear face, an opening located between the front face and the rear face and giving access to a contents of the pouch, a flap secured to the front face and a free end is able to fall back towards the rear face to close the pouch, the first means of fixing the pouch to a strap suitable for girdling the pouch to a part of a human body.

L'invention se rapporte aussi à une variante d'une telle pochette ne comportant pas les premiers moyens de fixation mais comportant une sangle apte à ceindre la pochette à une partie d'un corps humain.The invention also relates to a variant of such a pouch does not include the first fastening means but having a strap adapted to encase the pouch to a part of a human body.

État de la techniqueState of the art

On connaît de telles pochettes du document G 8531152 .Such pockets of the document are known G 8531152 .

Ce document divulgue en effet une pochette ainsi qu'un bracelet permettant de ceindre la pochette par exemple au poignet d'un bras. Cette pochette connue est destinée à contenir de petits objets plats tels que par exemple une clef ou des pièces de monnaie.This document discloses indeed a pouch and a bracelet for girding the pocket for example on the wrist of an arm. This known pouch is intended to contain small flat objects such as for example a key or coins.

Cette pochette comporte un rabat dont l'extrémité libre est apte à se rabattre vers la face arrière de la pochette, c'est-à-dire la face qui se collera contre la peau du bras lorsqu'elle est portée. Une telle pochette permet d'éviter que la pochette ne s'ouvre intempestivement, grâce au fait que, lorsque la pochette est portée en position fermée, le rabat se trouvera coincé entre la pochette et la peau ou les vêtements de la personne qui la porte.This pouch has a flap whose free end is adapted to fall back towards the rear face of the pouch, that is to say the face that will stick against the skin of the arm when worn. Such a cover prevents the cover from opening unexpectedly, thanks to the fact that when the cover is carried in the closed position, the flap will be stuck between the pocket and the skin or clothes of the person wearing it.

Ce document divulgue par ailleurs que la pochette ainsi que son ouverture, et par conséquent son contenu, se situent du côté intérieur du bracelet, ce qui réduit le risque de perte du contenu par la pression qui est exercée sur ledit contenu lorsque la pochette est portée.This document also discloses that the pouch and its opening, and therefore its content, are located on the inside of the bracelet, which reduces the risk of loss of content by the pressure that is exerted on said content when the pouch is worn. .

De telles pochettes ne conviennent néanmoins pas lorsqu'elles doivent contenir des objets plus épais, car il deviendrait difficile d'extraire de tels objets d'une telle pochette, précisément en raison de la pression accrue exercée sur le contenu. Elles deviendraient par ailleurs fort inconfortables à porter dans de telles circonstances.Such pouches, however, are unsuitable when they have to contain thicker objects, since it would become difficult to extract such objects from such a pouch, precisely because of the increased pressure exerted on the contents. They would also become very uncomfortable to wear in such circumstances.

Enfin, avec de telles pochettes, la pression exercée sur le corps de la personne qui la porte variera en fonction de l'épaisseur de leur contenu, ce qui d'une part est peu pratique et d'autre part entraîne un risque de perte du contenu qui varie en fonction de ladite épaisseur. Ce inconvénient se présentera en particulier lorsque l'utilisateur rajoute ou enlève des objets de la pochette.Finally, with such pouches, the pressure exerted on the body of the person wearing it will vary according to the thickness of their contents, which on the one hand is impractical and on the other hand entails a risk of loss of content that varies according to said thickness. This disadvantage will occur especially when the user adds or removes objects from the cover.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

Un but de l'invention est de fournir une pochette pouvant contenir un nombre variable d'objets de différentes épaisseurs sans présenter les inconvénients de la pochette connue.An object of the invention is to provide a pouch that can contain a variable number of objects of different thicknesses without the disadvantages of the known pouch.

A cette fin, la pochette selon l'invention est caractérisée en ce que les premiers moyens de fixation sont situés sur la face arrière de la pochette et de sorte que, dans une position ouverte de la pochette, l'ouverture se trouve d'un côté extérieur de la sangle.For this purpose, the pouch according to the invention is characterized in that the first fixing means are located on the rear face of the pocket and so that, in an open position of the pocket, the opening is on an outer side of the strap.

Selon la variante ci-dessus, la pochette selon l'invention est caractérisée en ce que la sangle est située dans le prolongement de la face arrière de la pochette de sorte que, dans une position ouverte de la pochette, l'ouverture se trouve d'un côté extérieur de la sangle.According to the variant above, the pouch according to the invention is characterized in that the strap is located in the extension of the rear face of the pouch so that, in an open position of the pouch, the opening is located an outer side of the strap.

Dans ces deux variantes selon l'invention, seul le rabat se trouvera coincé entre la pochette et la partie du corps qui porte la pochette, ce qui maintient l'aspect sécurité lié au repliement vers l'intérieur du rabat, alors que le contenu se situera du coté extérieur de la sangle, ce qui permet de placer dans la pochette un nombre variable d'objets de différentes épaisseurs sans nuire, ni au confort du porteur, ni à la facilité d'extraction ou d'insertion d'objets dans la pochette par ledit porteur.In these two variants according to the invention, only the flap will be wedged between the pouch and the part of the body that carries the pouch, which maintains the safety aspect related to the folding inward of the flap, while the content is located on the outer side of the strap, which allows to place in the pocket a variable number of objects of different thicknesses without harming the comfort of the wearer, or the ease of extraction or insertion of objects in the sleeve by said wearer.

Un autre but de l'invention est de réduire encore plus le risque que la pochette ne s'ouvre intempestivement ou qu'une tierce personne mal intentionnée ne tente d'ouvrir la pochette pour en dérober le contenu à son porteur.Another object of the invention is to reduce even more the risk that the cover does not open unexpectedly or that a malicious third person does not try to open the cover to steal the contents from its holder.

A cette fin, la pochette selon l'invention est de préférence caractérisée en ce que l'extrémité libre du rabat est apte à recouvrir une partie substantielle de la face arrière de la pochette lorsque cette dernière est dans une position fermée.To this end, the pouch according to the invention is preferably characterized in that the free end of the flap is adapted to cover a substantial portion of the rear face of the pouch when the latter is in a closed position.

Le fait d'augmenter la partie du rabat qui se trouvera coincée entre la pochette et la partie du corps qui la porte lorsque la pochette est portée fermée augmente en effet la difficulté à l'ouverture de la pochette.The fact of increasing the portion of the flap that will be stuck between the pouch and the part of the body that carries it when the pouch is worn closed increases the difficulty in opening the pouch.

Afin d'encore améliorer la sécurité, la pochette selon une version encore préférée de l'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte des deuxièmes moyens de fixation pour fixer l'extrémité libre du rabat de manière amovible à la face arrière.In order to further improve safety, the pouch according to a further preferred version of the invention is characterized in that it comprises second fixing means for fixing the free end of the flap removably to the rear face.

Brève description des figuresBrief description of the figures

Ces aspects ainsi que d'autres aspects de l'invention seront clarifiés dans la description détaillée de modes de réalisation particuliers de l'invention, référence étant faite aux dessins des figures, dans lesquelles :

  • Fig.1 montre une vue en perspective d'une pochette connue,
  • Fig.2 montre une vue en coupe AA de la pochette de la Fig.1,
  • Fig.3 montre une vue en perspective d'une pochette selon un mode de réalisation de l'invention,
  • Fig.4 montre une vue en coupe BB de la pochette de la Fig.3,
  • Fig.5 montre une vue en perspective d'une pochette selon un autre mode de réalisation de l'invention,
  • Fig.6 montre une vue en coupe CC de la pochette de la Fig.5,
  • Fig.7 montre une vue en coupe d'un mode préféré de réalisation de la pochette selon l'invention,
  • Fig.8 montre une vue en coupe d'un autre mode préféré de réalisation de la pochette selon l'invention,
  • Fig.9 montre un exemple des premiers moyens de fixation d'une pochette selon l'invention,
  • Fig.10 montre un autre exemple des premiers moyens de fixation d'une pochette selon l'invention,
  • Fig.11 montre une vue en perspective d'une variante de réalisation de la pochette selon l'invention, et
  • Fig.12 montre un exemple d'une pochette selon l'invention portée à la taille d'une personne.
These and other aspects of the invention will be clarified in the detailed description of particular embodiments of the invention, with reference to the drawings of the figures, in which:
  • Fig.1 shows a perspective view of a known pouch,
  • Fig.2 shows a sectional view AA of the pocket of Fig.1,
  • Fig.3 shows a perspective view of a pouch according to an embodiment of the invention,
  • Fig.4 shows a sectional view BB of the pocket of Fig.3,
  • Fig.5 shows a perspective view of a pouch according to another embodiment of the invention,
  • Fig.6 shows a sectional view CC of the pocket of Fig.5,
  • Fig.7 shows a sectional view of a preferred embodiment of the pouch according to the invention,
  • Fig.8 shows a sectional view of another preferred embodiment of the pouch according to the invention,
  • Fig.9 shows an example of the first means of fixing a pouch according to the invention,
  • FIG. 10 shows another example of the first means of fixing a pouch according to the invention,
  • Fig.11 shows a perspective view of an alternative embodiment of the pouch according to the invention, and
  • Fig.12 shows an example of a pouch according to the invention worn to the size of a person.

Les figures ne sont pas dessinées à l'échelle. Généralement, des éléments semblables sont dénotés par des références semblables dans les figures.The figures are not drawn to scale. Generally, similar elements are denoted by similar references in the figures.

Description détaillée de modes de réalisation particuliersDetailed description of particular embodiments

Les Fig.1 et 2 montrent schématiquement une pochette connue, tel que par exemple celle qui est divulguée par le document G-8531152.Fig.1 and 2 show schematically a known pouch, such as for example that disclosed by G-8531152.

Un telle pochette (1) comporte une face avant (2), une face arrière (3), une ouverture (4) située entre la face avant et la face arrière et donnant accès à un contenu (5) de la pochette, un rabat (6) solidaire de la face avant et dont une extrémité libre (7) est apte à se rabattre vers la face arrière afin de fermer la pochette, des premiers moyens de fixation (8) de la pochette à un bracelet (9) apte à ceindre la pochette à une partie d'un corps humain (10), par exemple un bras dans le cas présent.Such a pouch (1) comprises a front face (2), a rear face (3), an opening (4) located between the front face and the rear face and giving access to a content (5) of the pouch, a flap (6) secured to the front face and a free end (7) is adapted to be folded towards the rear face to close the pouch, first fastening means (8) of the pouch to a bracelet (9) adapted to encircling the pouch to a part of a human body (10), for example an arm in the present case.

Lorsque cette pochette est portée par une personne, son contenu (5) se trouvera du côté intérieur du bracelet (9), ce qui entraînera que ledit contenu sera coincé entre le bracelet (9) et le corps, par exemple le bras, de la personne qui le porte.When this pouch is worn by a person, its content (5) will be on the inside of the bracelet (9), which will cause that said content will be wedged between the bracelet (9) and the body, for example the arm, the who wears it.

Les Fig. 3 et 4 montrent schématiquement une pochette (1) selon l'invention.Figs. 3 and 4 show schematically a pouch (1) according to the invention.

Comme on peut le voir sur ces figures, la pochette selon l'invention comporte les mêmes éléments de base que la pochette connue, à savoir une face avant (2), une face arrière (3), une ouverture (4) située entre la face avant et la face arrière et donnant accès à un contenu (5) de la pochette, un rabat (6) solidaire de la face avant et dont une extrémité libre (7) est apte à se rabattre vers la face arrière afin de fermer la pochette, ainsi que des premiers moyens de fixation (8) de la pochette à une sangle (9) apte à ceindre la pochette à une partie d'un corps humain (10).As can be seen in these figures, the pouch according to the invention comprises the same basic elements as the known pouch, namely a front face (2), a rear face (3), an opening (4) located between the front face and the rear face and giving access to a content (5) of the pouch, a flap (6) secured to the front face and a free end (7) is adapted to fall back to the rear face to close the pouch, as well as first fastening means (8) of the pouch to a strap (9) adapted to encase the pouch to a portion of a human body (10).

Il faut comprendre que la face arrière (3) de cette pochette est la face qui viendra se placer contre le corps (10) de la personne qui portera la pochette. La face avant (2) de cette pochette est la face opposée à la face arrière (3) et est donc la face de la pochette qui sera essentiellement visible lorsque la pochette sera portée par la personne (10) .It should be understood that the rear face (3) of this pouch is the face that will be placed against the body (10) of the person who will wear the pouch. The front face (2) of this pocket is the opposite side to the rear face (3) and is therefore the face of the pocket that will be visible when the pocket will be worn by the person (10).

La pochette selon l'invention se distingue néanmoins de la pochette connue par le fait que les premiers moyens de fixation (8) permettant de fixer la pochette à la sangle (9) sont situés sur la face arrière (3) de la pochette, de sorte que, lorsque la pochette est en position ouverte, c'est-à-dire lorsque le rabat (6) est ouvert, l'ouverture (4) donnant accès au contenu (5) de la pochette, et donc le contenu (5) de la pochette se trouvent substantiellement du côté extérieur (11) de la sangle (9). Comme l'illustrent les Fig. 3 et 4, le côté extérieur (11) de la sangle (9) est le côté visible de ladite sangle lorsque cette dernière est portée par une personne (10), alors que le côté intérieur (12) de la sangle (9) est le côté opposé au côte extérieur (11), c'est-à-dire le côté qui viendra se placer contre le corps (10) de la personne qui portera la pochette.The pouch according to the invention is nevertheless distinguished from the known pouch by the fact that the first means of fixing (8) for attaching the pouch to the strap (9) are located on the rear face (3) of the pouch, so that when the pouch is in the open position, that is to say when the flap (6) is open, the opening (4) giving access to the contents (5) of the pouch, and therefore the contents (5) of the pouch are substantially on the outer side (11) of the strap (9). As illustrated in Figs. 3 and 4, the outer side (11) of the strap (9) is the visible side of said strap when the latter is carried by a person (10), while the inner side (12) of the strap (9) is the opposite side to the outer side (11), that is to say the side that will be placed against the body (10) of the person who will wear the pouch.

De cette manière, le contenu (5) ne se retrouve pas coincé ou serré contre le corps lorsque la pochette est portée.In this way, the content (5) is not stuck or tight against the body when the cover is worn.

La sangle (9) peut être de différentes formes et dimensions. De préférence, la sangle (9) est une ceinture ou un bracelet.The strap (9) can be of different shapes and sizes. Preferably, the strap (9) is a belt or a bracelet.

La pochette selon l'invention peut être ceinte au moyen de la sangle (9) à différentes parties du corps humain (10) tels que par exemple à la taille, à un bras, à une jambe ou à tout autre partie du corps humain qui pourrait convenir à cet effet.The pouch according to the invention can be girded by means of the strap (9) to different parts of the human body (10) such as for example at the waist, an arm, a leg or any other part of the human body which could be suitable for this purpose.

Les Fig. 5 et 6 montrent schématiquement un autre mode de réalisation de la pochette (1) selon l'invention.
Selon cette autre mode de réalisation, le rabat (6) est substantiellement formé par un prolongement de la face avant (2) et de la face arrière (3) de la pochette de sorte que l'ouverture (4) se situe substantiellement au niveau de la partie distale (7) dudit rabat. Dans ce cas, le rabat (6) est également apte à se rabattre vers la face arrière (3), ce qui a pour effet de fermer la pochette (1). Lorsqu'au contraire la pochette est dans une position ouverte, c'est-à-dire lorsque le rabat (6) est ramené en direction de la face avant , donc dans une position non rabattue, l'ouverture (4) de la pochette et donc son contenu (5), se trouvent d'un côté extérieur (11) de la sangle (9) lorsque la pochette est portée par une personne.
Figs. 5 and 6 show schematically another embodiment of the pouch (1) according to the invention.
According to this other embodiment, the flap (6) is substantially formed by an extension of the front face (2) and the rear face (3) of the pouch so that the opening (4) is substantially at the distal portion (7) of said flap. In this case, the flap (6) is also adapted to fall back towards the rear face (3), which has the effect of closing the pouch (1). When on the contrary the cover is in an open position, that is to say when the flap (6) is brought towards the front face, so in a non-folded position, the opening (4) of the cover and therefore its contents (5), are on an outer side (11) of the strap (9) when the pouch is worn by a person.

Les Fig.7 et 8 montrent une vue en coupe de deux modes préférés de réalisation de la pochette selon l'invention. Selon ces modes préférés, l'extrémité libre (7) du rabat (6) est apte à recouvrir une partie substantielle de la face arrière (3) de la pochette lorsque la pochette est dans une position fermée, c'est-à-dire lorsque le rabat (6) est rabattu vers la face arrière (3). Ceci permet d'augmenter la sécurité de la fermeture de la pochette lorsque celle-ci est portée.Figures 7 and 8 show a sectional view of two preferred embodiments of the pouch according to the invention. According to these preferred modes, the free end (7) of the flap (6) is able to cover a substantial part of the rear face (3) of the pouch when the pouch is in a closed position, that is to say when the flap (6) is folded towards the rear face (3). This increases the security of the closure of the cover when it is worn.

De préférence, l'extrémité libre (7) du rabat (6) est apte à recouvrir au moins une partie de la sangle (9) lorsque la pochette est dans une position fermée, c'est-à-dire lorsque le rabat (6) est rabattu vers la face arrière (3), et que la pochette est portée par une personne. Ceci permet de coincer l'extrémité libre (7) du rabat (6) entre le côté intérieur (11) de la sangle et le corps (10) de la personne. Ceci permet d'augmenter encore plus la sécurité de la fermeture de la pochette lorsque celle-ci est portée.Preferably, the free end (7) of the flap (6) is able to cover at least a portion of the strap (9) when the pouch is in a closed position, that is to say when the flap (6) ) is folded towards the rear face (3), and that the pocket is carried by a person. This allows to wedge the free end (7) of the flap (6) between the inner side (11) of the strap and the body (10) of the person. This makes it possible to further increase the security of the closure of the pouch when it is worn.

La Fig. 9 montre une forme particulière de réalisation de la pochette selon l'invention vue de sa face arrière (3).Fig. 9 shows a particular embodiment of the pouch according to the invention seen from its rear face (3).

On y voit un exemple de premiers moyens de fixation (8) de la pochette à une sangle (9). Ces premiers moyens de fixation (8) comportent au moins une lichette, dans l'exemple deux lichettes, attachée à la face arrière (3) de la pochette et au travers de laquelle la sangle (9) est apte à passer.We see an example of first fastening means (8) of the pouch to a strap (9). These first attachment means (8) comprise at least one lichette, in the example two lichettes, attached to the rear face (3) of the pouch and through which the strap (9) is able to pass.

La Fig. 10 montre une autre forme particulière de réalisation de la pochette selon l'invention vue de sa face arrière (3). On y voit un autre exemple de premiers moyens de fixation (8) de la pochette à une sangle (9). Ces premiers moyens de fixation (8) comportent au moins deux boutonnières, dans l'exemple deux boutonnières (8), ménagées dans la face arrière (3) de la pochette et au travers desquelles la sangle (9) est apte à passer.Fig. 10 shows another particular embodiment of the pouch according to the invention seen from its rear face (3). There is another example of first fastening means (8) of the pouch to a strap (9). These first fastening means (8) comprise at least two buttonholes, in the example two buttonholes (8), formed in the rear face (3) of the pouch and through which the strap (9) is able to pass.

La Fig 11 montre schématiquement une variante de réalisation de la pochette selon l'invention.
Selon cette variante, la pochette (1) ne comporte pas les premiers moyens de fixation (8) mais comporte une sangle (9) apte à ceindre la pochette à une partie d'un corps humain. La sangle (9) d'une pochette selon cette variante se situera substantiellement dans le prolongement de la face arrière (3) de sorte que l'ouverture (4) se trouve du côté extérieur (11) de la pochette lorsque la pochette est en position ouverte. Dans cette variante, la sangle (9) peut être une pièce rapportée, par exemple cousue ou collée à la face arrière (3) de la pochette, ou peut faire partie intégrante de la face arrière (3), par exemple un simple prolongement de la face arrière (3).
Fig 11 shows schematically an alternative embodiment of the pouch according to the invention.
According to this variant, the pouch (1) does not include the first fastening means (8) but comprises a strap (9) adapted to encase the pouch to a part of a human body. The strap (9) of a pouch according to this variant will be substantially in the extension of the rear face (3) so that the opening (4) is on the outer side (11) of the pouch when the pouch is in open position. In this variant, the strap (9) may be an insert, for example sewn or glued to the rear face (3) of the pouch, or may be an integral part of the rear face (3), for example a simple extension of the back side (3).

La Fig. 12 montre un exemple d'une pochette (1) selon l'invention portée à la taille d'une personne (10) au moyen d'une ceinture (9) .Fig. 12 shows an example of a pouch (1) according to the invention worn to the size of a person (10) by means of a belt (9).

De préférence, la pochette selon l'invention comporte des deuxièmes moyens de fixation (20) pour fixer l'extrémité libre (7) du rabat de manière amovible à la face arrière (3). De tels deuxièmes moyens de fixation peuvent par exemple comporter au moins une bande Velcro et/ou au moins un bouton à pression.Preferably, the pouch according to the invention comprises second attachment means (20) for fixing the free end (7) of the flap removably to the rear face (3). Such second attachment means may for example comprise at least one Velcro strip and / or at least one press button.

La pochette selon l'invention peut être réalisée dans différentes formes et dimensions, en fonction de ce qu'elle est sensée contenir. Elle peut être réalisée dans différents matériaux, synthétiques et/ou naturels, souples et/ou rigides. De préférence, elle est réalisée en cuir et/ou en simili-cuir et/ou en tissus synthétiques et/ou naturels.The pouch according to the invention can be made in different shapes and dimensions, depending on what it is supposed to contain. It can be made of different materials, synthetic and / or natural, flexible and / or rigid. Preferably, it is made of leather and / or imitation leather and / or synthetic and / or natural fabrics.

D'une manière générale, il apparaîtra évident pour l'homme du métier que la présente invention n'est pas limités aux exemples illustrés et décrits ci-dessus. L'invention comprend chacune des caractéristiques nouvelles ainsi que leur combinaison. La présence de numéros de référence ne peut être considérée comme limitative. L'usage du terme « comprend » ne peut en aucune façon exclure la présence d'autres éléments autres que ceux mentionnés. L'usage de l'article défini « un » pour introduire un élément n'exclut pas la présence d'une pluralité de ces éléments. La présente invention a été décrite en relation avec des modes de réalisations spécifiques, qui ont une valeur purement illustrative et ne doivent pas être considérés comme limitatifs.In general, it will be apparent to those skilled in the art that the present invention is not limited to the examples illustrated and described above. The invention comprises each of the novel features as well as their combination. The presence of reference numbers can not be considered as limiting. The use of the term "includes" in no way excludes the presence of other elements other than those mentioned. The use of the definite article "a" to introduce an element does not exclude the presence of a plurality of these elements. The present invention has been described in relation to specific embodiments, which have a purely illustrative value and should not be considered as limiting.

En résumé, l'invention peut être décrite comme suit :

  • Pochette (1) pour contenir des objets et pouvant être portée par le biais d'une sangle (9) à une partie d'un corps humain (10). La pochette comporte une face avant (2) tournée vers l'extérieur et une face arrière (3) tournée vers l'intérieur, c'est-à-dire venant se placer contre le corps lorsque la pochette est portée, ainsi qu'un rabat (6) dont la partie distale (7) est apte à se rabattre vers la face arrière (3) pour fermer la pochette. La face arrière (3) de la pochette comporte des moyens de fixation (8) de la pochette à la sangle (9). Selon une variante, la pochette comporte une sangle (9) qui se situe dans le prolongement de la face arrière (3) de la pochette.
In summary, the invention can be described as follows:
  • Pouch (1) for holding objects and being able to be worn by means of a strap (9) to a part of a human body (10). The pouch has a front face (2) facing outwards and a rear face (3) facing inward, that is to say, coming to be placed against the body when the pouch is worn, and a flap (6) whose distal portion (7) is adapted to be folded towards the rear face (3) to close the pouch. The rear face (3) of the pouch comprises fastening means (8) of the pouch to the strap (9). According to one variant, the pouch comprises a strap (9) which is located in the extension of the rear face (3) of the pouch.

Claims (9)

Pochette (1) comportant une face avant (2), une face arrière (3), une ouverture (4) située entre la face avant et la face arrière et donnant accès à un contenu (5) de la pochette, un rabat (6) solidaire de la face avant et dont une extrémité libre (7) est apte à se rabattre vers la face arrière afin de fermer la pochette, des premiers moyens de fixation (8) de la pochette à une sangle (9) apte à ceindre la pochette à une partie d'un corps humain (10), caractérisée en ce que les premiers moyens de fixation (8) sont situés sur la face arrière (3) de la pochette et de sorte que, dans une position ouverte de la pochette, l'ouverture (4) se trouve d'un côté extérieur (11) de la sangle.Pouch (1) comprising a front face (2), a rear face (3), an opening (4) located between the front face and the rear face and giving access to a content (5) of the pocket, a flap (6) ) integral with the front face and a free end (7) is adapted to be folded towards the rear face to close the pouch, the first fastening means (8) of the pouch to a strap (9) adapted to girdle the pouch for a part of a human body (10), characterized in that the first fastening means (8) are located on the rear face (3) of the pouch and so that, in an open position of the pouch, the opening (4) is on an outer side (11) of the strap. Pochette (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité libre (7) du rabat (6) est apte à recouvrir une partie substantielle de la face arrière (3) lorsque la pochette est dans une position fermée.Pouch (1) according to claim 1, characterized in that the free end (7) of the flap (6) is adapted to cover a substantial portion of the rear face (3) when the pouch is in a closed position. Pochette (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle comporte des deuxièmes moyens de fixation (20) pour fixer l'extrémité libre (7) du rabat de manière amovible à la face arrière (3).Pouch (1) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises second fixing means (20) for fixing the free end (7) of the flap removably to the rear face (3). ). Pochette (1) selon la revendication 3, caractérisée en ce que les deuxièmes moyens de fixation sont du type velcro.Pouch (1) according to claim 3, characterized in that the second fastening means are of the Velcro type. Pochette (1) selon la revendication 3, caractérisée en ce que les deuxièmes moyens de fixation sont du type bouton à pression.Pouch (1) according to claim 3, characterized in that the second fastening means are of the pressure button type. Pochette (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la sangle (9) est une ceinture.Pouch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the strap (9) is a belt. Pochette (1) comportant une face avant (2), une face arrière (3), une ouverture (4) située entre la face avant et la face arrière et donnant accès à un contenu (5) de la pochette, un rabat (6) solidaire de la face avant et dont une extrémité libre (7) est apte à se rabattre vers la face arrière afin de fermer la pochette, une sangle (9) apte à ceindre la pochette à une partie d'un corps humain (10), caractérisée en ce que la sangle (9) est située dans le prolongement de la face arrière (3) de la pochette de sorte que, dans une position ouverte de la pochette, l'ouverture (4) se trouve d'un côté extérieur (11) de la sangle.Pouch (1) comprising a front face (2), a rear face (3), an opening (4) located between the front face and the rear face and giving access to a content (5) of the pocket, a flap (6) ) secured to the front face and a free end (7) is adapted to be folded towards the rear face to close the pouch, a strap (9) adapted to enclose the pouch to a portion of a human body (10) , characterized in that the strap (9) is located in the extension of the rear face (3) of the pouch so that, in an open position of the pouch, the opening (4) is on an outer side (11) of the strap. Pochette (1) selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'extrémité libre (7) du rabat (6) est apte à recouvrir une partie substantielle de la face arrière (3) lorsque la pochette est dans une position fermée.Pouch (1) according to claim 7, characterized in that the free end (7) of the flap (6) is able to cover a substantial portion of the rear face (3) when the pouch is in a closed position. Pochette (1) selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisée en ce qu'elle comporte des deuxièmes moyens de fixation (20) pour fixer l'extrémité libre (7) du rabat de manière amovible à la face arrière (3)Pouch (1) according to any one of claims 7 or 8, characterized in that it comprises second fixing means (20) for fixing the free end (7) of the flap removably to the rear face (3). )
EP06124698A 2006-11-23 2006-11-23 Pouch Withdrawn EP1925226A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06124698A EP1925226A1 (en) 2006-11-23 2006-11-23 Pouch
PCT/EP2007/062613 WO2008062004A1 (en) 2006-11-23 2007-11-21 Safety pouch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06124698A EP1925226A1 (en) 2006-11-23 2006-11-23 Pouch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1925226A1 true EP1925226A1 (en) 2008-05-28

Family

ID=37909734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06124698A Withdrawn EP1925226A1 (en) 2006-11-23 2006-11-23 Pouch

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1925226A1 (en)
WO (1) WO2008062004A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103027457A (en) * 2012-12-13 2013-04-10 俞钟晓 Waist-worn card bag facilitating storing and taking

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1418371A (en) * 1921-05-24 1922-06-06 Foster Catherine Money belt and supporter
US1651921A (en) * 1926-09-13 1927-12-06 Michael J Felz Safety purse
US1972480A (en) * 1932-01-19 1934-09-04 Tadashi D Gomi Money receptacle
US4139133A (en) * 1977-07-11 1979-02-13 Repka Raymond R Money belt
FR2476460A1 (en) * 1980-02-25 1981-08-28 Cuvelier Madeleine Wallet worn on forearm - is secured by adjustable fastener and has compartments that can be closed selectively
DE8531152U1 (en) * 1985-11-05 1987-03-05 Bulling, Werner, 8900 Augsburg Flat container
US4705086A (en) * 1985-11-12 1987-11-10 Neill James J O Wallet for joggers
US6286736B1 (en) * 1997-03-08 2001-09-11 June Angus Clipable article container

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1142110A (en) * 1997-07-25 1999-02-16 Takeshi Nagai Protective case for portable communication machine, portable communication machine having the same, protective member corresponding to protective case for portable communication machine, protective member equipped protective case for portable communication machine, protective member for portable communication machine, and portable communication equipped with protective member
JP2001112529A (en) * 1999-10-19 2001-04-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd Carrying case for portable device
JP2001157605A (en) * 1999-12-02 2001-06-12 Telephone Lease:Kk Carrying case for cellular phone
US6925691B2 (en) * 2003-02-20 2005-08-09 Susan Bristel Ergonomic non-recoiling secure belt worn pouch

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1418371A (en) * 1921-05-24 1922-06-06 Foster Catherine Money belt and supporter
US1651921A (en) * 1926-09-13 1927-12-06 Michael J Felz Safety purse
US1972480A (en) * 1932-01-19 1934-09-04 Tadashi D Gomi Money receptacle
US4139133A (en) * 1977-07-11 1979-02-13 Repka Raymond R Money belt
FR2476460A1 (en) * 1980-02-25 1981-08-28 Cuvelier Madeleine Wallet worn on forearm - is secured by adjustable fastener and has compartments that can be closed selectively
DE8531152U1 (en) * 1985-11-05 1987-03-05 Bulling, Werner, 8900 Augsburg Flat container
US4705086A (en) * 1985-11-12 1987-11-10 Neill James J O Wallet for joggers
US6286736B1 (en) * 1997-03-08 2001-09-11 June Angus Clipable article container

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008062004A1 (en) 2008-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1100347B1 (en) Accessory providing protection against falls in sports such as in-line skating
FR2462884A1 (en) TRANSFORMABLE BAG FOR SMALL OBJECTS
EP2916672B1 (en) Protective body armor having a front opening
FR2913314A1 (en) HAND PROTECTION DEVICE
EP1925226A1 (en) Pouch
EP2726029B1 (en) Device for supporting a joint of a user
WO2012113857A1 (en) Protective garment including a removal collar
FR2951911A1 (en) SPORTS JERSE, IN PARTICULAR RUGBY, COMPRISING PROTECTIVE ELEMENTS FOR THE SHOULDERS
FR2925269A1 (en) PERMUTABLE BACKPACK IN FRONT POSITION
FR3009778A1 (en) WOMEN'S CLOTHING INTENDED PARTICULARLY FOR THE PRACTICE OF A SPORT
WO2012113875A1 (en) Garment for protecting a person's trunk, providing improved comfort
FR2501974A1 (en) Sports jacket or anorak - has detachable belt, with pocket to protect wearer's back
EP1655004B1 (en) Lumbar support belt
FR2763503A1 (en) Cervical collar for use in orthopaedic support
FR2834871A1 (en) PROTECTION DEVICE FOR EYEGLASSES AND PAIR OF EYEGLASSES PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
FR2857949A1 (en) Package product e.g. energy food, transportation and opening device for sportsman, has opening device arranged proximate to cell such that packing containing product can be opened at time of extraction of product from cell
FR2809599A1 (en) Pouch system, for carrying cigarettes, lighters and calculators, comprises pouch carried on shoulder with strap attached to its top or bottom whose other end is fixed e. g. to second pouch carried on back
EP2875742B1 (en) Protective body-armour equipment comprising lateral tightening means
FR2509144A1 (en) Multiply body belt for protecting cash or documents - pref. of fusion bonded polyester fibres lined with hooked pile fabrics
WO2020039136A1 (en) Belt comprising a first strap and a second strap
FR3136934A1 (en) attachment device for jewelry or fabric strips
FR3082101A1 (en) PANTS-LIKE CLOTHING HAVING A PASSENGER FOR HOLDING A BELT
WO2012113881A1 (en) Protective garment including side gripping handles
FR3085106A1 (en) LARGE GARMENT WITH INTERIOR HOLDING MEANS RETAINING A STRAIGHT EXTERIOR TOMB
FR2859977A1 (en) Elongated object e.g. sunshade, storing and transporting bag, has sleeve with four fixation nails to fix shoulder strap on sleeve, where nails are disposed at top and bottom of sleeve in order to fix strap in different configurations

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20081129