EP1921233B1 - Retrofit actuating drive for a swing door or similar - Google Patents

Retrofit actuating drive for a swing door or similar Download PDF

Info

Publication number
EP1921233B1
EP1921233B1 EP07015848A EP07015848A EP1921233B1 EP 1921233 B1 EP1921233 B1 EP 1921233B1 EP 07015848 A EP07015848 A EP 07015848A EP 07015848 A EP07015848 A EP 07015848A EP 1921233 B1 EP1921233 B1 EP 1921233B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
actuating
locking
coupling element
actuator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07015848A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1921233A1 (en
Inventor
Wilhelm Rademacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arca Beteiligungen GmbH
Original Assignee
Arca Beteiligungen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arca Beteiligungen GmbH filed Critical Arca Beteiligungen GmbH
Priority to PL07015848T priority Critical patent/PL1921233T3/en
Publication of EP1921233A1 publication Critical patent/EP1921233A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1921233B1 publication Critical patent/EP1921233B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0021Locks or fastenings for special use for overhead or roll-up doors, e.g. garage doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/02Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means
    • E05B47/026Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means the bolt moving rectilinearly
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/048Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening externally mounted on the wing, i.e. surface mounted
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/004Lost motion connections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B2047/0014Constructional features of actuators or power transmissions therefor
    • E05B2047/0018Details of actuator transmissions
    • E05B2047/002Geared transmissions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B2047/0091Retrofittable electric locks, e.g. an electric module can be attached to an existing manual lock
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0012Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/06Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/246Actuation thereof by motors, magnets, springs or weights
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/43Motors

Definitions

  • the invention relates to a retrofittable actuating drive for a swivel gate o.
  • the like. Especially for a garage swivel, with the features of claim 1 and a pivot with such an actuator drive with the features of claim 10.
  • Such swing gates are designed as swing gates with a one-piece door leaf or as sectional doors with a multi-part, of individual sections that are hinged together, constructed door leaf.
  • the pivot has a locking device arranged on the door leaf, by means of which the door leaf can be locked in the closed position with the door frame.
  • the locking device is equipped for locking and unlocking with a manually adjustable actuator.
  • the actuation usually has an actuating shaft and an attachable to the operating shaft operating handle. It is usual that an operating handle from the inside and an operating handle from the outside on the operating shaft can be plugged.
  • the locking device is further equipped with an actuation lock.
  • the actuation lock can only be released from the inside, wherein only in the released state, the operation in the unlocking is possible.
  • the actuation lock has a locking lever, which is to move to release the actuation lock against spring force.
  • the basic structure of such a locking device is from the DE 1920 810 A known.
  • the actuator in question is the motor locking and unlocking the locking device. He thus provides a comfort function that can be triggered by pressing a button.
  • the actuator is designed to be retrofitted, so it can be used on an existing swing.
  • the known actuating drive ( DE 20 2004 010 470 U1 ), from which the invention proceeds, has a drive motor, the drive technology with the operating handle is coupled. Thus, only the operating handle can be adjusted by motor. The motorized adjustment of an actuation lock is not provided here
  • EP 0 283 384 A1 Another known actuator drive ( EP 0 283 384 A1 ) is assigned to a special embodiment of a locking device, which can be controlled via a single actuating shaft. This is realized by a locking mechanism within the locking device.
  • the invention is based on the problem, the known actuator drive in such a way and further develop that in addition to the motorized adjustment of the operation and a motorized adjustment of the operating lock is possible without the cost of retrofitting the actuator drive increases.
  • the actuating drive has a drive housing and therein a drive motor with a downstream gear arrangement.
  • the drive housing can be attached to the arranged on the pivot lock housing.
  • the gear assembly comes into engagement with the operation on the one hand and the operating lock on the other.
  • the operation on the one hand and the operating lock on the other hand by means of the drive motor are adjustable.
  • the invention is therefore based on the consideration that when plugging the drive housing of the actuator drive on the locking housing of the locking eyelet all necessary drive technology couplings come about automatically.
  • the assembly is possible with a minimum of effort.
  • plying is to be understood in the present case. This includes all types of postponement, attachment o. The like., In all constructive conceivable assembly directions.
  • the gear arrangement has a first coupling element for engagement with the actuation and a second coupling element for engagement with the actuation lock, wherein the two coupling elements can be driven by means of the drive motor.
  • the locking device can be operated not only by motor, but also manually. This is particularly advantageous in the event of a power failure or a control-related defect.
  • a pivot is claimed, which is equipped with an actuating drive described above. It is essential again the approach that the plugging of the actuator is causally for the engagement of the gear assembly with the operation on the one hand and the operating lock on the other.
  • Fig. 1 shown panning o.
  • the like. Is shown here in the preferred application as a garage pivot with a one-piece door leaf.
  • the teaching of the invention is equally applicable to a sectional door.
  • FIG. 1 A door frame 1 can be seen at a door opening 2 of a garage.
  • a door leaf 3 Opposite the door frame 1, a door leaf 3 is movable between a closed position and an open position.
  • Fig. 1 shows the closed position. Visible are the usual wheels, rails and motion support springs, which are not provided with reference numerals.
  • the pivoting mechanism has a locking device 4 arranged on the door leaf 3 with a locking housing 5, by means of which the door leaf 3 can be locked in the closed position with the door frame 1 or a stationary component.
  • the locking device 4 has a manually adjustable actuator 6 for locking and unlocking and a manually adjustable actuation lock 7. The operation of such an actuator 6 and such an actuation lock 7 has been explained in the introductory part of the description.
  • the representation in the Fig. 3 to 5 shows the structure of the actuator 8 according to the invention, which serves the motorized adjustment of the actuator 6 on the one hand and the actuating lock 7 on the other.
  • the actuating drive 8 is here equipped with a drive housing 9 and therein with an electric drive motor 10 with a downstream gear assembly 11.
  • Fig. 2 shows the locking device 4 before attaching the actuating drive eighth
  • Fig. 3 shows the arrangement with retrofitted, so plugged or mounted actuator 8.
  • actuation drive 8 For a fixation of the actuating drive 8 on the pivot, in particular on the locking device 4, here an elongated lock screw 12 is used, which is provided only for fixing the locking device 4.
  • the actuation drive 8 can also be fastened to the pivot or to the locking device 4 by means of a snap fixation or the like.
  • Fig. 1 and 2 it can be seen that the actuator 6 has an actuating shaft 6a and an operating handle 6b which can be plugged onto the actuating shaft 6a.
  • a synopsis of Fig. 2 and 3 also shows that the operating handle 6b for retrofitting the actuating drive 8 is first disassembled.
  • the actuating shaft 6a is preferably equipped with a square profile. Here are also other types of profiles possible.
  • the actuating lock 7 has in the illustrated and so far preferred Ausunmgsbeispiel a locking lever 13 which is designed to be displaceable. Here are also pivotable or rotatable locking lever conceivable.
  • the locking device 4 can be configured in different variants.
  • the actuator 6 from a in Fig. 1 shown normal position out in the locking direction, in Fig. 1 is adjustable, whereby the locking device 4 can be brought into the locked state. After locking the actuator 6 falls back into the in Fig. 1 shown normal position.
  • the locking device can be 4 in the unlocked state. Subsequently, the actuator 6 falls back into the normal position.
  • the actuator 6 is adjustable in the locking direction from an unlocked position into a locking position and in the unlocking from the locking position out into the unlocked position. This variant is not shown.
  • the locking lever 13 and thus the operating lock 7 in a blocking position is brought and preferably biased in this blocking position.
  • the operating lock 7 locks an adjustment of the actuator 6 in the unlocking direction.
  • the operating lock 7 is initially on the locking lever 13 to solve.
  • Fig. 5 The representation in Fig. 5 is the constructive structure of the actuator 8 can be seen.
  • the gear assembly 11 has a first coupling element 14 for engagement with the actuator 6, preferably with the actuating shaft 6a, and a second coupling element 15 for engagement with the actuating lock 7, preferably with the locking lever 13 on. Both coupling elements 14, 15 can be driven by means of the drive motor 10. About the coupling elements 14, 15 so to speak, the driving force of the drive motor 10 is transmitted to the actuator 6 on the one hand and on the operating lock 7 on the other.
  • the first coupling element 14 is configured pivotable here and has a profile for the positive engagement with the actuator 6, here with the actuating shaft 6a on.
  • the first coupling element 14 is preferably aligned coaxially with the actuating shaft 6a.
  • the engagement between the actuating shaft 6a and the first coupling element 14 is a positive engagement via the above-mentioned square profile.
  • the second coupling element 15 is preferably designed as a lever pivotable about a lever axis 16, which at one end a recess 17 o.
  • the like. has, with which the actuation lock 7, in this case the locking lever 13 of the actuation lock 7, is engaged.
  • the mounting side, so the back of the actuator 8, shows Fig. 4 , Here it can be seen that the first coupling element 14 and the second coupling element 15 are accessible through corresponding recesses in the drive housing 9 through and form the necessary connections for the actuator 6 and the actuation lock 7.
  • the central element for driving the coupling elements 14, 15 is preferably a driving element 19 which is in engagement with the drive motor 10 or with an intermediate gear 18 connected to the drive motor 10.
  • the drive element 19 is driven by the drive motor 10 , selectively with the first coupling element 14 and the second coupling element 15 in engagement, which in turn the two coupling elements 14, 15 are driven.
  • the drive element 19 is coupled via a freewheel 20, so that a manual adjustment of the actuator 6 without an adjustment of the drive element 19 is possible.
  • a freewheel 20 can be realized particularly simply, since the drive element 19 is designed to be pivotable and aligned coaxially with the first coupling element 14.
  • the freewheel 20 is nothing more than a recess in the first coupling element 14th
  • the drive element 19 has a driver 21, which comes after passing through the freewheel 20 with stop edges 22 in engagement.
  • the angular range over which the recess extends is decisive here for the size of the freewheel 20.
  • the drive element 19 is mounted on the first coupling element 14. In principle, however, the drive element 19 can also be mounted on the drive housing 9.
  • the drive element 19 is preferably coupled via a cam arrangement.
  • the cam assembly is provided by the driver 21, which extends in the axial direction through the drive member 19 therethrough, and on the back of the drive member 19 in engagement with the second coupling element 15 can be brought.
  • the actuating drive 8 preferably operates so that when driving the drive element 19 in a first drive direction, in Fig. 5 To the left, initially the cam arrangement, ie the driver 21, an adjustment of the second coupling element 15, in Fig. 5 to the right and thus releasing the operating lock 7 causes, meanwhile, the freewheel 20 between the drive element 19 and the first coupling element 14 is traversed and then causes the further adjustment of the drive element 19, an adjustment of the first coupling element 14 and thus an adjustment of the actuator 6 in the unlocking ,
  • the actuation drive 8 thus first solves the actuation lock 7 and then adjusts the actuation 6 in the unlocking direction.
  • the actuator 6 is manually adjustable from the normal position out with not energized drive motor 10 in both directions. This is only possible because it is here at the freewheel 20 is a two-way freewheel. In the above-mentioned, second variant of the locking device 4, such a two-way freewheel is not required.
  • a particularly high compactness can be achieved by using the walls of the drive housing 9 for mounting, for example, the first coupling element 14 and / or the second coupling element 15.
  • the first coupling element 14 is mounted on the door leaf 3 facing the drive housing 9.
  • the lever axis 16 is likewise mounted on the door leaf 3 facing the drive housing 9.
  • Fig. 3 It can be the representation in Fig. 3 It can be seen that the drive housing 9 has an opening 23 aligned with the first coupling element 14 and that the actuation grip 6b can be pushed onto the actuation shaft 6a through the opening 23. In principle, however, the actuating handle 6b can also be plugged onto the first coupling element 14. Overall, this can be done in an elegant way next to the motor and manual operation.
  • the manual release of the operating lock 7 can preferably be realized in that the second coupling element 15 protrudes from the drive housing 9 and that by means of protruding from the drive housing 9 portion 15b of the second coupling element 15, the actuation lock 7 is manually releasable.
  • the actuating drive 8 described above can in principle also be used for manually adjustable swing gates or the like. But is particularly advantageous use in an arrangement with an electric door drive 24 for the motorized adjustment of the pivoting gate.
  • the door drive 24 is preferably equipped with an electrical control device.
  • the control device is coupled in such a control technology with the drive motor 10 of the actuating drive 8, that the control device initially causes the motorized adjustment of the door leaf 3 by means of the door drive 24 and then the motorized locking of the locking device 4 by means of the actuating drive 8 during motorized closing of the swing gate.
  • the locking device 4 is equipped with two lateral bars 25 and / or a lower latch and / or an upper latch such that the latch 25 are respectively extended in befindlichem in the locked state locking device 4 and with a corresponding, not shown strike plate on the door frame 1 or a stationary component engage.
  • the latch 25 are each retracted and therefore are out of engagement of the corresponding closing surfaces.
  • the coupling of the bolt 25 is preferably carried out via rods 25 a, Bowden cables, cables o. The like ..
  • the motor unlocking and locking and / or the motorized adjustment of the pivoting gate can be triggered by an electrical switching element, by a remote control o.
  • the use of proximity switches is conceivable. Arrangements can advantageously be used for the power supply, which can be charged by means of solar cells.

Abstract

The device has an electrical driving motor with a back end transmission arrangement, and a drive enclosure fitted on a lock housing (5) of a locking device (4) for refitting of an actuating mechanism. The transmission arrangement is in engagement with an actuation unit (6) and with an actuating block (7). The actuation unit and the actuating block are adjusted by the driving motor. The actuation comprises an actuation shaft (6a) and an actuating handle attached on the actuation shaft.

Description

Die Erfindung betrifft einen nachrüstbaren Betätigungsantrieb für ein Schwenk tor o. dgl., insbesondere für ein Garagenschwenktor, mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein Schwenktor mit einem solchen Betätigungsantrieb mit den Merkmalen des Anspruchs 10.The invention relates to a retrofittable actuating drive for a swivel gate o. The like., Especially for a garage swivel, with the features of claim 1 and a pivot with such an actuator drive with the features of claim 10.

Solche Schwenktore sind als Schwenktore mit einem einteiligen Torblatt oder als Sektionaltore mit einem mehrteiligen, aus einzelnen Sektionen, die gelenkig miteinander verbunden sind, aufgebauten Torblatt ausgebildet. Das Schwenktor weist eine am Torblatt angeordnete Verriegelungseinrichtung auf, mittels derer das Torblatt in der Schließstellung mit der Torzarge verriegelbar ist. Die Verriegelungseinrichtung ist zum Ver- und Entriegeln mit einer manuell verstellbaren Betätigung ausgestattet. Dabei weist die Betätigung in der Regel eine Betätigungswelle und einen auf die Betätigungswelle aufsteckbaren Betätigungsgriff auf. Üblich ist es, daß ein Betätigungsgriff von der Innenseite und ein Betätigungsgriff von der Außenseite auf die Betätigungswelle aufsteckbar ist.Such swing gates are designed as swing gates with a one-piece door leaf or as sectional doors with a multi-part, of individual sections that are hinged together, constructed door leaf. The pivot has a locking device arranged on the door leaf, by means of which the door leaf can be locked in the closed position with the door frame. The locking device is equipped for locking and unlocking with a manually adjustable actuator. In this case, the actuation usually has an actuating shaft and an attachable to the operating shaft operating handle. It is usual that an operating handle from the inside and an operating handle from the outside on the operating shaft can be plugged.

Um eine unbefugte Betätigung von außen zu verhindern, ist die Verriegelungseinrichtung ferner mit einer Betätigungssperre ausgestattet. Die Betätigungssperre läßt sich nur von Innen lösen, wobei nur im gelösten Zustand die Betätigung in Entriegelungsrichtung möglich ist. Die Betätigungssperre weist einen Sperrhebel auf, der zum Lösen der Betätigungssperre gegen Federkraft zu verschieben ist. Der grundsätzliche Aufbau einer solchen Verriegelungseinrichtung ist aus der DE 1920 810 A bekannt.In order to prevent unauthorized operation from the outside, the locking device is further equipped with an actuation lock. The actuation lock can only be released from the inside, wherein only in the released state, the operation in the unlocking is possible. The actuation lock has a locking lever, which is to move to release the actuation lock against spring force. The basic structure of such a locking device is from the DE 1920 810 A known.

Der in Rede stehende Betätigungsantrieb dient dem motorischen Ver- und Entriegeln der Verriegelungseinrichtung. Er stellt somit eine Komfortfunktion bereit, die durch Knopfdruck auslösbar ist. Der Betätigungsantrieb ist nachrüstbar ausgestaltet, kann also an einem bereits bestehenden Schwenktor eingesetzt werden.The actuator in question is the motor locking and unlocking the locking device. He thus provides a comfort function that can be triggered by pressing a button. The actuator is designed to be retrofitted, so it can be used on an existing swing.

Der bekannte Betätigungsantrieb ( DE 20 2004 010 470 U1 ), von dem die Erfindung ausgeht, weist einen Antriebsmotor auf, der antriebstechnisch mit dem Betätigungsgriff gekoppelt ist. Damit läßt sich allein der Betätigungsgriff motorisch verstellen. Die motorische Verstellung einer Betätigungssperre ist hier nicht vorgesehenThe known actuating drive ( DE 20 2004 010 470 U1 ), from which the invention proceeds, has a drive motor, the drive technology with the operating handle is coupled. Thus, only the operating handle can be adjusted by motor. The motorized adjustment of an actuation lock is not provided here

Ein weiterer bekannter Betätigungsantrieb ( EP 0 283 384 A1 ) ist einer speziellen Ausgestaltung einer Verriegelungseinrichtung zugeordnet, die sich über eine einzige Betätigungswelle ansteuern lässt. Dies ist durch eine Verriegelungsmechanik innerhalb der Verriegelungseinrichtung realisiert.Another known actuator drive ( EP 0 283 384 A1 ) is assigned to a special embodiment of a locking device, which can be controlled via a single actuating shaft. This is realized by a locking mechanism within the locking device.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, den bekannten Betätigungsantrieb derart auszugestalten und weiterzubilden, daß neben der motorischen Verstellung der Betätigung auch eine motorische Verstellung der Betätigungssperre möglich ist, ohne daß der Aufwand für die Nachrüstung des Betätigungsantriebs steigt.The invention is based on the problem, the known actuator drive in such a way and further develop that in addition to the motorized adjustment of the operation and a motorized adjustment of the operating lock is possible without the cost of retrofitting the actuator drive increases.

Das obige Problem wird bei einem Betätigungsantrieb gemäß dem Anspruch 1 gelöst.The above problem is solved in an actuator drive according to claim 1.

Wesentlich ist zunächst, daß der Betätigungsantrieb ein Antriebsgehäuse und darin einen Antriebsmotor mit nachgeschalteter Getriebeanordnung aufweist. Zur Nachrüstung des Betätigungsantriebs läßt sich das Antriebsgehäuse auf das am Schwenktor angeordnete Verriegelungsgehäuse aufstecken. Bei diesem Aufstekken des Antriebsgehäuses kommt die Getriebeanordnung in Eingriff mit der Betätigung einerseits und der Betätigungssperre andererseits. Im montierten Zustand sind dann die Betätigung einerseits und die Betätigungssperre andererseits mittels des Antriebsmotors verstellbar.It is essential, first, that the actuating drive has a drive housing and therein a drive motor with a downstream gear arrangement. To retrofit the actuator drive, the drive housing can be attached to the arranged on the pivot lock housing. In this Aufekekken the drive housing, the gear assembly comes into engagement with the operation on the one hand and the operating lock on the other. In the assembled state then the operation on the one hand and the operating lock on the other hand by means of the drive motor are adjustable.

Der Erfindung liegt also die Überlegung zugrunde, daß beim Aufstecken des Antriebsgehäuses des Betätigungsantriebs auf das Verriegelungsgehäuse der Verriegelungseinnichtung alle notwendigen antriebstechnischen Kopplungen automatisch zustande kommen. Die Montage ist damit mit einem minimalen Aufwand möglich.The invention is therefore based on the consideration that when plugging the drive housing of the actuator drive on the locking housing of the locking eyelet all necessary drive technology couplings come about automatically. The assembly is possible with a minimum of effort.

Der Begriff "Aufstecken" ist vorliegend weit zu verstehen. Darunter fallen alle Arten des Aufschiebens, Ansetzens o. dgl., und zwar in allen konstruktiv denkbaren Montagerichtungen.The term "plugging" is to be understood in the present case. This includes all types of postponement, attachment o. The like., In all constructive conceivable assembly directions.

Erfindungsgemäß weist die Getriebeanordnung ein erstes Koppelelement für den Eingriff mit der Betätigung und ein zweites Koppelelement für den Eingriff mit der Betätigungssperre auf, wobei die beiden Koppelelemente mittels des Antriebsmotors antreibbar sind.According to the invention, the gear arrangement has a first coupling element for engagement with the actuation and a second coupling element for engagement with the actuation lock, wherein the two coupling elements can be driven by means of the drive motor.

Bei den bevorzugten Ausgestaltungen gemäß den Ansprüchen 8 und 9 kann die Verriegelungseinrichtung nicht nur motorisch, sondern auch manuell betätigt werden. Dies ist insbesondere bei Stromausfall oder bei einem steuerungstechnischen Defekt vorteilhaft.In the preferred embodiments according to claims 8 and 9, the locking device can be operated not only by motor, but also manually. This is particularly advantageous in the event of a power failure or a control-related defect.

Nach einer weiteren Lehre gemäß Anspruch 10, der eigenständige Bedeutung zukommt, wird ein Schwenktor beansprucht, das mit einem oben beschriebenen Betätigungsantrieb ausgestattet ist. Wesentlich ist dabei wieder der Ansatz, daß das Aufstecken des Betätigungsantriebs kausal für den Eingriff der Getriebeanordnung mit der Betätigung einerseits und der Betätigungssperre andererseits ist.According to another teaching according to claim 10, which has independent significance, a pivot is claimed, which is equipped with an actuating drive described above. It is essential again the approach that the plugging of the actuator is causally for the engagement of the gear assembly with the operation on the one hand and the operating lock on the other.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung noch weiter erläutert. In der Zeichnung zeigt

Fig. 1
in einer schematischen Ansicht von der Innenseite einer Garage her ein Schwenktor in Form eines Garagenschwenktors mit einteiligem Torblatt ohne Betätigungsantrieb,
Fig. 2
die Verriegelungseinrichtung des in Fig. 1 dargestellten Schwenk- tors ohne Betätigungsgriff,
Fig. 3
den erfindungsgemäßen Betätigungsantrieb im auf die Verriege- lungseinrichtung aufgesteckten, montierten Zustand,
Fig. 4
die Montageseite des erfindungsgemäßen Betätigungsantriebs im nicht montierten Zustand,
Fig. 5
den erfindungsgemäßen Betätigungsantrieb ohne Frontabdeckung im nicht montierten Zustand.
In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment. In the drawing shows
Fig. 1
in a schematic view from the inside of a garage ago a swivel in the form of a garage swing gate with one-piece door leaf without actuator drive,
Fig. 2
the locking device of in Fig. 1 illustrated pivoting sector without operating handle,
Fig. 3
the actuating drive according to the invention in the mounted on the locking device, mounted state,
Fig. 4
the mounting side of the actuating drive according to the invention in the unassembled state,
Fig. 5
the actuator drive according to the invention without front cover in the unassembled state.

Das im Grundsatz in Fig. 1 dargestellte Schwenktor o. dgl. ist hier im bevorzugten Anwendungsbereich als Garagenschwenktor mit einem einteiligen Torblatt dargestellt. Wie bereits im allgemeinen Teil der Beschreibung erläutert worden ist, ist die Lehre der Erfindung in gleicher Weise auch für ein Sektionaltor anwendbar.That in principle in Fig. 1 shown panning o. The like. Is shown here in the preferred application as a garage pivot with a one-piece door leaf. As already explained in the general part of the description, the teaching of the invention is equally applicable to a sectional door.

In Fig. 1 erkennbar ist eine Torzarge 1 an einer Toröffnung 2 einer Garage.In Fig. 1 A door frame 1 can be seen at a door opening 2 of a garage.

Gegenüber der Torzarge 1 ist ein Torblatt 3 zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung bewegbar. Fig. 1 zeigt die Schließstellung. Erkennbar sind die üblichen Laufräder, Laufschienen und Bewegungsunterstützungsfedern, die nicht weiter mit Bezugszeichen versehen sind.Opposite the door frame 1, a door leaf 3 is movable between a closed position and an open position. Fig. 1 shows the closed position. Visible are the usual wheels, rails and motion support springs, which are not provided with reference numerals.

Das Schwenktor weist eine am Torblatt 3 angeordnete Verriegelungseinrichtung 4 mit einem Verriegelungsgehäuse 5 auf, mittels derer das Torblatt 3 in der Schließstellung mit der Torzarge 1 oder einem ortsfesten Bauteil verriegelbar ist. Die Verriegelungseinrichtung 4 weist eine manuell verstellbare Betätigung 6 zum Ver- und Entriegeln und eine manuell verstellbare Betätigungssperre 7 auf. Die Funktionsweise einer solchen Betätigung 6 und einer solchen Betätigungssperre 7 wurde im einleitenden Teil der Beschreibung erläutert.The pivoting mechanism has a locking device 4 arranged on the door leaf 3 with a locking housing 5, by means of which the door leaf 3 can be locked in the closed position with the door frame 1 or a stationary component. The locking device 4 has a manually adjustable actuator 6 for locking and unlocking and a manually adjustable actuation lock 7. The operation of such an actuator 6 and such an actuation lock 7 has been explained in the introductory part of the description.

Der Darstellung in den Fig. 3 bis 5 ist der Aufbau des erfindungsgemäßen Betätigungsantriebs 8 zu entnehmen, der der motorischen Verstellung der Betätigung 6 einerseits und der Betätigungssperre 7 andererseits dient. Der Betätigungsantrieb 8 ist hier mit einem Antriebsgehäuse 9 und darin mit einem elektrischen Antriebsmotor 10 mit nachgeschalteter Getriebeanordnung 11 ausgestattet.The representation in the Fig. 3 to 5 shows the structure of the actuator 8 according to the invention, which serves the motorized adjustment of the actuator 6 on the one hand and the actuating lock 7 on the other. The actuating drive 8 is here equipped with a drive housing 9 and therein with an electric drive motor 10 with a downstream gear assembly 11.

Die Nachrüstung des Betätigungsantriebs 8 für das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Schwenktor ist auf besonders einfache Weise möglich. Zur Nachrüstung des Betätigungsantriebs 8 ist das Antriebsgehäuse 9 nämlich auf das Verriegelungsgehäuse 5 aufsteckbar. Die umfassende Bedeutung des Begriffs "aufsteckbar" wurde im allgemeinen Teil der Beschreibung erläutert. Hier erfolgt das Aufstekken in einer Richtung senkrecht zum Torblatt 3.The retrofitting of the actuator 8 for in the Fig. 1 and 2 shown pivot is possible in a particularly simple manner. For retrofitting the actuating drive 8, the drive housing 9 is namely attachable to the lock housing 5. The full meaning of the term "attachable" has been explained in the general part of the description. Here the Aufstekken takes place in a direction perpendicular to the door panel. 3

Fig. 2 zeigt die Verriegelungseinrichtung 4 vor dem Aufstecken des Betätigungsantriebs 8. Fig. 3 zeigt die Anordnung bei nachgerüstetem, also aufgestecktem bzw. montiertem Betätigungsantrieb 8. Fig. 2 shows the locking device 4 before attaching the actuating drive eighth Fig. 3 shows the arrangement with retrofitted, so plugged or mounted actuator 8.

Wesentlich ist, daß beim Aufstecken des Antriebsgehäuses 9 auf das Verriegelungsgehäuse 5 die Getriebeanordnung 11 in Eingriff mit der Betätigung 6 einerseits und der Betätigungssperre 7 andererseits kommt. Im Ergebnis lassen sich im montierten Zustand die Betätigung 6 einerseits und die Betätigungssperre 7 andererseits mittels des Antriebsmotors 10 verstellen.It is essential that when attaching the drive housing 9 on the locking housing 5, the gear assembly 11 comes into engagement with the actuator 6 on the one hand and the operating lock 7 on the other. As a result, the actuator 6 on the one hand and the operating lock 7 on the other hand can be adjusted by means of the drive motor 10 in the mounted state.

Für eine Fixierung des Betätigungsantriebs 8 am Schwenktor, insbesondere an der Verriegelungseinrichtung 4, wird hier eine verlängerte Schloßschraube 12 genutzt, die an sich nur zur Befestigung der Verriegelungseinrichtung 4 vorgesehen ist. Grundsätzlich kann der Betätigungsantrieb 8 aber auch über eine Schnappfixierung o. dgl. am Schwenktor bzw. an der Verriegelungseinrichtung 4 befestigt sein.For a fixation of the actuating drive 8 on the pivot, in particular on the locking device 4, here an elongated lock screw 12 is used, which is provided only for fixing the locking device 4. In principle, however, the actuation drive 8 can also be fastened to the pivot or to the locking device 4 by means of a snap fixation or the like.

Es ist einer Zusammenschau der Fig. 1 und 2 zu entnehmen, daß die Betätigung 6 eine Betätigungswelle 6a und einen auf die Betätigungswelle 6a aufsteckbaren Betätigungsgriff 6b aufweist. Eine Zusammenschau der Fig. 2 und 3 ergibt ferner, daß der Betätigungsgriff 6b zur Nachrüstung des Betätigungsantriebs 8 zunächst demontiert wird.It is a synopsis of Fig. 1 and 2 it can be seen that the actuator 6 has an actuating shaft 6a and an operating handle 6b which can be plugged onto the actuating shaft 6a. A synopsis of Fig. 2 and 3 also shows that the operating handle 6b for retrofitting the actuating drive 8 is first disassembled.

Die Betätigungswelle 6a ist vorzugsweise mit einem Vierkantprofil ausgestattet. Hier sind auch andere Profilarten möglich.The actuating shaft 6a is preferably equipped with a square profile. Here are also other types of profiles possible.

Die Betätigungssperre 7 weist bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Ausfühnmgsbeispiel einen Sperrhebel 13 auf, der verschiebbar ausgestaltet ist. Hier sind auch schwenkbare oder drehbare Sperrhebel denkbar.The actuating lock 7 has in the illustrated and so far preferred Ausfühnmgsbeispiel a locking lever 13 which is designed to be displaceable. Here are also pivotable or rotatable locking lever conceivable.

Die Verriegelungseinrichtung 4 kann in unterschiedlichen Varianten ausgestaltet sein. Bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Ausfühungsbeispiel ist es vorgesehen, daß die Betätigung 6 aus einer in Fig. 1 dargestellten Normalstellung heraus in Verriegelungsrichtung, in Fig. 1 rechtsherum, verstellbar ist, wodurch die Verriegelungseinrichtung 4 in den verriegelten Zustand bringbar ist. Nach der Verriegelung fällt die Betätigung 6 wieder in die in Fig. 1 dargestellte Normalstellung. Bei einer Verstellung der Betätigung 6 aus der Normalstellung heraus in Entriegelungsrichtung, in Fig. 1 linksherum, läßt sich die Verriegelungseinrichtung 4 in den entriegelten Zustand bringen. Anschließend fällt die Betätigung 6 wieder in die Normalstellung.The locking device 4 can be configured in different variants. In the illustrated and so far preferred embodiment, it is provided that the actuator 6 from a in Fig. 1 shown normal position out in the locking direction, in Fig. 1 rechtsherum, is adjustable, whereby the locking device 4 can be brought into the locked state. After locking the actuator 6 falls back into the in Fig. 1 shown normal position. In an adjustment of the actuator 6 from the normal position in the unlocking, in Fig. 1 To the left, the locking device can be 4 in the unlocked state. Subsequently, the actuator 6 falls back into the normal position.

Eine andere Variante der Realisierung der Verriegelungseinrichtung 4 besteht darin, daß die Betätigung 6 in Verriegelungsrichtung aus einer Entriegelungsstellung heraus in eine Verriegelungsstellung und in Entriegelungsrichtung aus der Verriegelungsstellung heraus in die Entriegelungsstellung verstellbar ist. Diese Variante ist nicht dargestellt.Another variant of the realization of the locking device 4 is that the actuator 6 is adjustable in the locking direction from an unlocked position into a locking position and in the unlocking from the locking position out into the unlocked position. This variant is not shown.

Bei allen hier relevanten Varianten der Verriegelungseinrichtung 4 ist es so, daß der Sperrhebel 13 und damit die Betätigungssperre 7 in eine Sperrstellung (Fig. 2) bringbar und vorzugsweise in diese Sperrstellung vorgespannt ist. In der Sperrstellung sperrt die Betätigungssperre 7 eine Verstellung der Betätigung 6 in Entriegelungsrichtung. Vor jedem Entriegeln, sei es motorisch oder manuell, ist also zunächst die Betätigungssperre 7 über den Sperrhebel 13 zu lösen.In all relevant variants of the locking device 4, it is such that the locking lever 13 and thus the operating lock 7 in a blocking position ( Fig. 2 ) is brought and preferably biased in this blocking position. In the blocking position, the operating lock 7 locks an adjustment of the actuator 6 in the unlocking direction. Before each unlocking, be it motorized or manual, so the operating lock 7 is initially on the locking lever 13 to solve.

Der Darstellung in Fig. 5 ist der konstruktive Aufbau des Betätigungsantriebs 8 zu entnehmen.The representation in Fig. 5 is the constructive structure of the actuator 8 can be seen.

Die Getriebeanordnung 11 weist ein erstes Koppelelement 14 für den Eingriff mit der Betätigung 6, vorzugsweise mit der Betätigungswelle 6a, und ein zweites Koppelelement 15 für den Eingriff mit der Betätigungssperre 7, vorzugsweise mit dem Sperrhebel 13, auf. Beide Koppelelemente 14, 15 sind mittels des Antriebsmotors 10 antreibbar. Über die Koppelelemente 14, 15 wird also gewissermaßen die Antriebskraft des Antriebsmotors 10 auf die Betätigung 6 einerseits und auf die Betätigungssperre 7 andererseits übertragen.The gear assembly 11 has a first coupling element 14 for engagement with the actuator 6, preferably with the actuating shaft 6a, and a second coupling element 15 for engagement with the actuating lock 7, preferably with the locking lever 13 on. Both coupling elements 14, 15 can be driven by means of the drive motor 10. About the coupling elements 14, 15 so to speak, the driving force of the drive motor 10 is transmitted to the actuator 6 on the one hand and on the operating lock 7 on the other.

Das erste Koppelelement 14 ist hier schwenkbar ausgestaltet und weist ein Profil für den formschlüssigen Eingriff mit der Betätigung 6, hier mit der Betätigungswelle 6a, auf. Dabei ist das erste Koppelelement 14 vorzugsweise koaxial zu der Betätigungswelle 6a ausgerichtet. Vorliegend handelt es sich bei dem Eingriff zwischen der Betätigungswelle 6a und dem ersten Koppelelement 14 um einen formschlüssigen Eingriff über das oben angesprochene Vierkantprofil.The first coupling element 14 is configured pivotable here and has a profile for the positive engagement with the actuator 6, here with the actuating shaft 6a on. In this case, the first coupling element 14 is preferably aligned coaxially with the actuating shaft 6a. In the present case, the engagement between the actuating shaft 6a and the first coupling element 14 is a positive engagement via the above-mentioned square profile.

Das zweite Koppelelement 15 ist vorzugsweise als ein um eine Hebelachse 16 schwenkbarer Hebel ausgestaltet, der an einem Ende eine Ausnehmung 17 o. dgl. aufweist, mit der die Betätigungssperre 7, hier also der Sperrhebel 13 der Betätigungssperre 7, in Eingriff steht.The second coupling element 15 is preferably designed as a lever pivotable about a lever axis 16, which at one end a recess 17 o. The like. has, with which the actuation lock 7, in this case the locking lever 13 of the actuation lock 7, is engaged.

Die Montageseite, also die Rückseite des Betätigungsantriebs 8, zeigt Fig. 4. Hier ist zu erkennen, daß das erste Koppelelement 14 und das zweite Koppelelement 15 durch entsprechende Ausnehmungen im Antriebsgehäuse 9 hindurch zugänglich sind und die notwendigen Anschlüsse für die Betätigung 6 und die Betätigungssperre 7 bilden.The mounting side, so the back of the actuator 8, shows Fig. 4 , Here it can be seen that the first coupling element 14 and the second coupling element 15 are accessible through corresponding recesses in the drive housing 9 through and form the necessary connections for the actuator 6 and the actuation lock 7.

Das zentrale Element für den Antrieb der Koppelelemente 14, 15 ist vorzugsweise ein mit dem Antriebsmotor 10 bzw. mit einem dem Antriebsmotor 10 nachgeschalteten Zwischengetriebe 18 in Eingriff stehendes Antriebselement 19. Wie im folgenden erläutert wird, kommt das Antriebselement 19, angetrieben durch den Antriebsmotor 10, selektiv mit dem ersten Koppelelement 14 und dem zweiten Koppelelement 15 in Eingriff, wodurch wiederum die beiden Koppelelemente 14, 15 antreibbar sind.The central element for driving the coupling elements 14, 15 is preferably a driving element 19 which is in engagement with the drive motor 10 or with an intermediate gear 18 connected to the drive motor 10. As will be explained below, the drive element 19 is driven by the drive motor 10 , selectively with the first coupling element 14 and the second coupling element 15 in engagement, which in turn the two coupling elements 14, 15 are driven.

Mit dem ersten Koppelelement 14 ist das Antriebselement 19 über einen Freilauf 20 gekoppelt, so daß eine manuelle Verstellung der Betätigung 6 ohne eine Verstellung des Antriebselements 19 möglich ist. Ein solcher Freilauf 20 läßt sich vorliegend besonders einfach realisieren, da das Antriebselement 19 schwenkbar ausgestaltet und koaxial zu dem ersten Koppelelement 14 ausgerichtet ist. Der Freilauf 20 ist dabei nichts anderes als eine Ausnehmung im ersten Koppelelement 14.With the first coupling element 14, the drive element 19 is coupled via a freewheel 20, so that a manual adjustment of the actuator 6 without an adjustment of the drive element 19 is possible. In the present case, such a freewheel 20 can be realized particularly simply, since the drive element 19 is designed to be pivotable and aligned coaxially with the first coupling element 14. The freewheel 20 is nothing more than a recess in the first coupling element 14th

Das Antriebselement 19 weist einen Mitnehmer 21 auf, der nach Durchlaufen des Freilaufs 20 mit Anschlagkanten 22 in Eingriff kommt. Der Winkelbereich, über den sich die Ausnehmung erstreckt, ist hier maßgeblich für die Größe des Freilaufs 20.The drive element 19 has a driver 21, which comes after passing through the freewheel 20 with stop edges 22 in engagement. The angular range over which the recess extends is decisive here for the size of the freewheel 20.

Das Antriebselement 19 ist auf dem ersten Koppelelement 14 gelagert. Grundsätzlich kann das Antriebselement 19 aber auch am Antriebsgehäuse 9 gelagert sein.The drive element 19 is mounted on the first coupling element 14. In principle, however, the drive element 19 can also be mounted on the drive housing 9.

Mit dem zweiten Koppelelement 15 ist das Antriebselement 19 vorzugsweise über eine Nockenanordnung gekoppelt. Bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel wird die Nockenanordnung durch den Mitnehmer 21 bereitgestellt, der sich in axialer Richtung durch das Antriebselement 19 hindurch erstreckt, und auf der Rückseite des Antriebselements 19 in Eingriff mit dem zweiten Koppelelement 15 bringbar ist.With the second coupling element 15, the drive element 19 is preferably coupled via a cam arrangement. In the illustrated and so far preferred Embodiment, the cam assembly is provided by the driver 21, which extends in the axial direction through the drive member 19 therethrough, and on the back of the drive member 19 in engagement with the second coupling element 15 can be brought.

Der Betätigungsantrieb 8 arbeitet vorzugsweise so, daß beim Antrieb des Antriebselements 19 in einer ersten Antriebsrichtung, in Fig. 5 linksherum, zunächst die Nockenanordnung, also der Mitnehmer 21, eine Verstellung des zweiten Koppelelements 15, in Fig. 5 rechtsherum und damit ein Lösen der Betätigungssperre 7 bewirkt, daß währenddessen der Freilauf 20 zwischen dem Antriebselement 19 und dem ersten Koppelelement 14 durchlaufen wird und anschließend die weitere Verstellung des Antriebselements 19 eine Verstellung des ersten Koppelelements 14 und damit eine Verstellung der Betätigung 6 in Entriegelungsrichtung bewirkt.The actuating drive 8 preferably operates so that when driving the drive element 19 in a first drive direction, in Fig. 5 To the left, initially the cam arrangement, ie the driver 21, an adjustment of the second coupling element 15, in Fig. 5 to the right and thus releasing the operating lock 7 causes, meanwhile, the freewheel 20 between the drive element 19 and the first coupling element 14 is traversed and then causes the further adjustment of the drive element 19, an adjustment of the first coupling element 14 and thus an adjustment of the actuator 6 in the unlocking ,

Der Betätigungsantrieb 8 löst also zunächst die Betätigungssperre 7 und verstellt anschließend die Betätigung 6 in Entriegelungsrichtung.The actuation drive 8 thus first solves the actuation lock 7 and then adjusts the actuation 6 in the unlocking direction.

Beim Antrieb des Antriebselements 19 in einer zweiten, der ersten Antriebsrichtung entgegengesetzten Antriebsrichtung, in Fig. 5 rechtsherum, kommt das Antriebselement 19 nach Durchlaufen des Freilaufs 20 in Eingriff mit dem ersten Koppelelement 14, wodurch die Betätigung 6 in Verriegelungsrichtung verstellt wird.When driving the drive element 19 in a second, the first drive direction opposite drive direction, in Fig. 5 right around, the drive element 19 comes after passing through the freewheel 20 into engagement with the first coupling element 14, whereby the actuator 6 is adjusted in the locking direction.

Aus der obigen Erläuterung der Funktionsweise wird klar, daß die Betätigung 6 aus der Normalstellung heraus bei nicht bestromten Antriebsmotor 10 in beide Richtungen manuell verstellbar ist. Dies ist nur möglich, weil es sich hier bei dem Freilauf 20 um einen beidseitigen Freilauf handelt. Bei der weiter oben genannten, zweiten Variante der Verriegelungseinrichtung 4 ist ein solcher beidseitiger Freilauf nicht erforderlich.From the above explanation of the operation it is clear that the actuator 6 is manually adjustable from the normal position out with not energized drive motor 10 in both directions. This is only possible because it is here at the freewheel 20 is a two-way freewheel. In the above-mentioned, second variant of the locking device 4, such a two-way freewheel is not required.

Bei der oben beschriebenen Anordnung mit beidseitigem Freilauf 20 wird das Antriebselement 19 nach dem motorischen Verriegeln und Entriegeln stets in die Fig. 5 dargestellte Ausgangsstellung zurückgestellt.In the arrangement described above with two-way freewheel 20, the drive element 19 is always in the after motorized locking and unlocking Fig. 5 reset initial position shown.

Eine besonders hohe Kompaktheit läßt sich dadurch erreichen, daß die Wände des Antriebsgehäuses 9 zur Lagerung beispielsweise des ersten Koppelelements 14 und/oder des zweiten Koppelelements 15 genutzt werden. Hier ist es beispielsweise so, daß das erste Koppelelement 14 an der dem Torblatt 3 zugewandten Wand des Antriebsgehäuses 9 gelagert ist. Ferner ist die Hebelachse 16 ebenfalls an der dem Torblatt 3 zugewandten Wand des Antriebsgehäuses 9 gelagert.A particularly high compactness can be achieved by using the walls of the drive housing 9 for mounting, for example, the first coupling element 14 and / or the second coupling element 15. Here, for example, it is such that the first coupling element 14 is mounted on the door leaf 3 facing the drive housing 9. Furthermore, the lever axis 16 is likewise mounted on the door leaf 3 facing the drive housing 9.

Es läßt sich der Darstellung in Fig. 3 entnehmen, daß das Antriebsgehäuse 9 eine auf das erste Koppelelement 14 ausgerichtete Durchbrechung 23 aufweist und daß durch die Durchbrechung 23 hindurch der Betätigungsgriff 6b auf die Betätigungswelle 6a aufsteckbar ist. Grundsätzlich kann der Betätigungsgriff 6b aber auch auf das erste Koppelelement 14 aufsteckbar sein. Insgesamt läßt sich so auf elegante Weise neben der motorischen auch die manuelle Betätigung realisieren.It can be the representation in Fig. 3 It can be seen that the drive housing 9 has an opening 23 aligned with the first coupling element 14 and that the actuation grip 6b can be pushed onto the actuation shaft 6a through the opening 23. In principle, however, the actuating handle 6b can also be plugged onto the first coupling element 14. Overall, this can be done in an elegant way next to the motor and manual operation.

Das manuelle Lösen der Betätigungssperre 7 läßt sich vorzugsweise dadurch realisieren, daß das zweite Koppelelement 15 aus dem Antriebsgehäuse 9 herausragt und daß mittels des aus dem Antriebsgehäuse 9 herausragenden Teils 15b des zweiten Koppelelements 15 die Betätigungssperre 7 manuell lösbar ist.The manual release of the operating lock 7 can preferably be realized in that the second coupling element 15 protrudes from the drive housing 9 and that by means of protruding from the drive housing 9 portion 15b of the second coupling element 15, the actuation lock 7 is manually releasable.

Der oben beschriebene Betätigungsantrieb 8 läßt sich grundsätzlich auch für manuell verstellbare Schwenktore o. dgl. einsetzen. Besonders vorteilhaft ist aber der Einsatz bei einer Anordnung mit einem elektrischen Torantrieb 24 für die motorische Verstellung des Schwenktors. Der Torantrieb 24 ist vorzugsweise mit einer elektrischen Steuereinrichtung ausgestattet. Die Steuereinrichtung ist dabei derart steuerungstechnisch mit dem Antriebsmotor 10 des Betätigungsantriebs 8 gekoppelt, daß die Steuereinrichtung beim motorischen Schließen des Schwenktors zunächst das motorische Verstellen des Torblatts 3 mittels des Torantriebs 24 und anschließend das motorische Verriegeln der Verriegelungseinrichtung 4 mittels des Betätigungsantriebs 8 bewirkt.The actuating drive 8 described above can in principle also be used for manually adjustable swing gates or the like. But is particularly advantageous use in an arrangement with an electric door drive 24 for the motorized adjustment of the pivoting gate. The door drive 24 is preferably equipped with an electrical control device. The control device is coupled in such a control technology with the drive motor 10 of the actuating drive 8, that the control device initially causes the motorized adjustment of the door leaf 3 by means of the door drive 24 and then the motorized locking of the locking device 4 by means of the actuating drive 8 during motorized closing of the swing gate.

Es bestehen zahlreiche Möglichkeiten, das Torblatt 3 für die Verriegelung zu fixieren. Vorzugsweise ist die Verriegelungseinrichtung 4 mit zwei seitlichen Riegeln 25 und/oder einem unteren Riegel und/oder einem oberen Riegel derart ausgestattet, daß die Riegel 25 bei im verriegelten Zustand befindlicher Verriegelungseinrichtung 4 jeweils ausgefahren sind und mit einem korrespondierenden, nicht dargestellten Schließblech an der Torzarge 1 oder einem ortsfesten Bauteil in Eingriff stehen. Bei im entriegelten Zustand befindlicher Verriegelungseinrichtung 4 sind die Riegel 25 jeweils eingefahren und stehen daher außer Eingriff von den korrespondierenden Schließflächen. Die Ankopplung der Riegel 25 erfolgt vorzugsweise über Stangen 25a, Bowdenzüge, Seilzüge o. dgl..There are numerous ways to fix the door leaf 3 for the lock. Preferably, the locking device 4 is equipped with two lateral bars 25 and / or a lower latch and / or an upper latch such that the latch 25 are respectively extended in befindlichem in the locked state locking device 4 and with a corresponding, not shown strike plate on the door frame 1 or a stationary component engage. When in the unlocked state locking device 4, the latch 25 are each retracted and therefore are out of engagement of the corresponding closing surfaces. The coupling of the bolt 25 is preferably carried out via rods 25 a, Bowden cables, cables o. The like ..

Eine einbruchshemmende Anordnung ergibt sich dadurch, daß die im verriegelten Zustand befindliche Verriegelungseinrichtung 4 den Riegel 25 oder die Riegel 25 jeweils im ausgefahrenen Zustand hält. In diesem Fall ist ein Zurückdrükken der Riegel 25 nicht möglich. Dies bedeutet aber auch, daß ein Einschnappen der Riegel 25 beim Schließen des Schwenktors nicht möglich ist. Die Riegel 25 müssen also in vorbestimmter Weise ein- und ausgefahren werden, um ein Blokkieren oder Verklemmen beim Öffnen oder Schließen des Schwenktors zu vermeiden. Dies läßt sich über den oben beschriebenen Betätigungsantrieb 8 bei geeigneter Ansteuerung auf besonders einfache Weise realisieren.An anti-burglary arrangement results from the fact that the locking device 4 located in the locked state holds the latch 25 or the latch 25 in each case in the extended state. In this case, a Rückdrükken the latch 25 is not possible. But this also means that snapping the latch 25 when closing the swing gate is not possible. Thus, the latches 25 must be retracted and extended in a predetermined manner in order to avoid blocking or jamming when opening or closing the pivoting gate. This can be realized in a particularly simple manner via the actuating drive 8 described above with suitable control.

Das motorische Ent- und Verriegeln und/oder die motorische Verstellung des Schwenktors läßt sich durch ein elektrisches Schaltelement, durch eine Fernbedienung o. dgl. auslösen. Auch der Einsatz von Näherungsschaltern ist denkbar. Für die Stromversorgung können Anordnungen vorteilhaft eingesetzt werden, die mittels Solarzellen aufladbar sind.The motor unlocking and locking and / or the motorized adjustment of the pivoting gate can be triggered by an electrical switching element, by a remote control o. The use of proximity switches is conceivable. Arrangements can advantageously be used for the power supply, which can be charged by means of solar cells.

Nach einer weiteren Lehre, der eigenständige Bedeutung zukommt, wird das mit dem Betätigungsantrieb 8 ausgestattete Schwenktor beansprucht. Auf die obigen Ausführungen darf verwiesen werden.According to another teaching, the self-importance, the claimed equipped with the actuator 8 pivot is claimed. Reference may be made to the above statements.

Claims (15)

  1. Retrofittable actuating drive (8) for a pivoting door or the like, in particular for a garage pivoting door, wherein the pivoting door has a door leaf (3) which can be moved with respect to a door frame (1) between a closed position and an open position, wherein the pivoting door has, arranged on the door leaf (3), a locking device (4) with a locking housing (5), by means of which locking device the door leaf (3) can be locked in the closed position with the door frame (1) or a fixed component, wherein the locking device (4) has a manually adjustable actuator (6) for locking and unlocking and a manually adjustable actuating lock (7), wherein the activating drive (8) has a drive housing (9) and therein an electric drive motor (10) with a downstream gear arrangement (11), wherein, in order to retrofit the actuating drive (8), the drive housing (9) can be plugged onto the locking housing (5) and in so doing the gear arrangement (11) comes into engagement with the actuator (6) on the one hand and the actuating lock (7) on the other hand, wherein, in the mounted state, the actuator (6) on the one hand and the actuating lock (7) on the other hand can be adjusted by means of the drive motor (10), wherein the gear arrangement (11) has a first coupling element (14) for engagement with the actuator (6) and a second coupling element (15) for engagement with the actuating lock (7), and wherein the two coupling elements (14, 15) can be driven by means of the drive motor (10).
  2. Retrofittable actuating drive (8) according to Claim 1, characterized in that the first coupling element (14) is designed to be pivotable and has a profile for positive engagement with the actuator (6), preferably with the actuating shaft (6a), further preferably, in that the coupling element (14) is oriented coaxially to the actuating shaft (6a), and/or, preferably, in that the second coupling element (15) is designed as a pivotable lever which has at one end a cutout (17) or the like with which the actuating lock (7), preferably a locking lever (13) of the actuating lock (7), is in engagement.
  3. Retrofittable actuating drive (8) according to either of the preceding claims, characterized in that a drive element (19) in engagement with the drive motor (10) or with an intermediate gear (18) downstream of the drive motor (10) is provided which, driven by the drive motor (10), comes selectively into engagement with the first coupling element (14) and the second coupling element (15) and correspondingly drives the two coupling elements (14, 15).
  4. Retrofittable actuating drive (8) according to Claim 3, characterized in that the drive element (19) is coupled to the first coupling element (14) via a freewheel (20), with the result that a manual adjustment of the actuator (6) is possible without an adjustment of the drive element (19).
  5. Retrofittable actuating drive (8) according to Claim 3 and, if appropriate, according to Claim 4, characterized in that the drive element (19) is designed to be pivotable, preferably in that the drive element (19) is oriented coaxially to the first coupling element (14), further preferably in that the drive element (19) is mounted on the first coupling element (14).
  6. Retrofittable actuating drive (8) according to Claim 3 and, if appropriate, according to either of Claims 4 and 5, characterized in that the drive element (19) is coupled to the second coupling element (15) via a cam arrangement or the like.
  7. Retrofittable actuating drive (8) according to Claims 4 and 6, characterized in that, when the drive element (19) is driven in a first drive direction, at first the cam arrangement causes an adjustment of the second coupling element (15) and thus a release of the actuating lock (7), in that in the mean time the freewheel (20) between the drive element (19) and the first coupling element (14) is run through, and then the further adjustment of the drive element (19) causes an adjustment of the first coupling element (14) and thus an adjustment of the actuator (6) in the unlocking direction, preferably in that, when the drive element (19) is driven in a second drive direction opposite the first drive direction, the drive element (19), after running through the freewheel (20), comes into engagement with the first coupling element (14) and thus the actuator (6) is adjusted in the locking direction.
  8. Retrofittable actuating drive (8) according to one of the preceding claims, characterized in that the drive housing (9) has an opening (23) oriented onto the first coupling element (14), and in that the actuating handle (6b) can be plugged onto the first coupling element (14) or onto the actuating shaft (6a) through the opening (23).
  9. Retrofittable actuating drive (8) according to one of the preceding claims, characterized in that the second coupling element (15) protrudes from the drive housing (9), and in that the actuating lock (7) can be manually released by means of the part (15a) of the second coupling element (15) protruding from the drive housing (9).
  10. Pivoting door with an actuating drive (8), in particular garage pivoting door, wherein the pivoting door has a door leaf (3) which can be moved with respect to a door frame (1) between a closed position and an open position, wherein the pivoting door has, arranged on the door leaf (3), a locking device (4) with a locking housing (5), by means of which locking device the door leaf (3) can be locked in the closed position with the door frame (1) or a fixed component, wherein the locking device (4) has a manually adjustable actuator (6) for locking and unlocking and a manually adjustable actuating lock (7), wherein the actuating drive (8) has a drive housing (9) and therein an electric drive motor (10) with a downstream gear arrangement (11), wherein the drive housing (9) is plugged onto the locking housing (5) and as a result the gear arrangement (11) is in engagement with the actuator (6) on the one hand and the actuating lock (7) on the other hand, wherein, in the mounted state, the actuator (6) on the one hand and the actuating lock (7) on the other hand can be adjusted by means of the drive motor (10), wherein the gear arrangement (11) has a first coupling element (14) for engagement with the actuator (6) and a second coupling element (15) for engagement with the actuating lock (7), and wherein the two coupling elements (14, 15) can be driven by means of the drive motor (10).
  11. Pivoting door according to Claim 10, characterized in that the actuator (6) has an actuating shaft (6a) and an actuating handle (6b) which can be plugged onto the actuating shaft (6a), and/or in that the actuating lock (7) has a locking lever (13), preferably in that the locking lever (13) is designed to be displaceable.
  12. Pivoting door according to Claim 10 or 11, characterized in that the actuator (6) can be adjusted from a normal position in a locking direction, with the result that the locking device (4) can be brought into the locked state, and in that the actuator (6) can be adjusted from the normal position in an unlocking direction, with the result that the locking device (4) can be brought into the unlocked state, or in that the actuator (6) can be adjusted in the locking direction from an unlocking position into a locking position and in the unlocking direction from the locking position into the unlocking position.
  13. Pivoting door according to one of Claims 10 to 12, characterized in that an electric door drive (24) with an electric control device is provided, and in that the control device is coupled in terms of control with the drive motor (10) of the actuating drive (8) in such a way that, during the motor-driven opening of the pivoting door, the control device first of all causes the unlocking of the locking device (4) by means of the actuating drive (8) and then the motor-driven adjustment of the door leaf (3) by means of the door drive (24), and/or, preferably, in that the control device is coupled in terms of control with the drive motor (10) of the actuating drive (8) in such a way that, during the motor-driven closing of the pivoting door, the control device first of all causes the motor-driven adjustment of the door leaf (3) by means of the door drive (24) and then the locking of the locking device (4) by means of the actuating drive (8).
  14. Pivoting door according to one of Claims 10 to 13, characterized in that the locking device (4) has two lateral locking bars (25) and/or a lower locking bar and/or an upper locking bar in such a way that, with the locking device (4) situated in the locked state, the locking bars (25) are in each case extended and are in engagement with a corresponding striking plate on the door frame (1) or a fixed component, and in that, with the locking device (4) situated in the unlocked state, the locking bars (25) are in each case retracted and are out of engagement with the corresponding striking plates, preferably in that the locking device (4) situated in the locked state holds the locking bar (25) or the locking bars (25) in each case in the extended state.
  15. Pivoting door according to one of Claims 10 to 14, characterized by the features of the characterising part of one or more of Claims 2 to 9.
EP07015848A 2006-11-10 2007-08-11 Retrofit actuating drive for a swing door or similar Not-in-force EP1921233B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07015848T PL1921233T3 (en) 2006-11-10 2007-08-11 Retrofit actuating drive for a swing door or similar

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006017308U DE202006017308U1 (en) 2006-11-10 2006-11-10 Retrofittable actuator drive for a swing door or the like.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1921233A1 EP1921233A1 (en) 2008-05-14
EP1921233B1 true EP1921233B1 (en) 2011-07-06

Family

ID=39092325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07015848A Not-in-force EP1921233B1 (en) 2006-11-10 2007-08-11 Retrofit actuating drive for a swing door or similar

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1921233B1 (en)
AT (1) ATE515615T1 (en)
DE (1) DE202006017308U1 (en)
PL (1) PL1921233T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140056674A1 (en) * 2008-02-06 2014-02-27 Reelstrong, Llc Cable reel trailer
US11846120B2 (en) 2019-08-22 2023-12-19 Carrier Corporation Latch assembly with removable battery

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE536933C2 (en) * 2011-11-11 2014-11-04 Se Dev Ab Electronically and manually maneuverable spanlet lock with guides
DE102011055421B4 (en) * 2011-11-16 2014-08-14 Insys Microelectronics Gmbh Electromechanical closure device with a quick-release device
EP3477025A1 (en) * 2017-10-24 2019-05-01 Assa Abloy AB Door assembly
WO2020047614A1 (en) 2018-09-07 2020-03-12 Automatic Technology (Australia) Pty Ltd A lock unit
WO2020236068A1 (en) * 2019-05-17 2020-11-26 Stendals El Ab Locking device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE875461C (en) * 1951-07-03 1953-05-04 Gebhard Huegle Gate or door for any room
DE1920810A1 (en) * 1969-04-24 1970-11-05 Eaton Yale & Towne Gmbh Shoot bolt lock, especially for garage doors
FR2612233A1 (en) * 1987-03-10 1988-09-16 Laperche Sa IMPROVED AUTOMATIC OPENING AND CLOSING LOCK
US5979199A (en) * 1996-09-13 1999-11-09 Access Technologies, Inc. Electrically operated actuator
US5896769A (en) * 1996-09-13 1999-04-27 Access Technologies, Inc. Electrically operated actuator
DE29817302U1 (en) * 1998-09-25 2000-02-03 Hoermann Kg Lock device for a gate and gate provided therewith
DE19919554C2 (en) * 1999-03-31 2002-09-05 Hoermann Kg Torverriegelungsvorrichtung
DE10038568C5 (en) * 2000-08-03 2005-08-25 Arca Beteiligungen Gmbh Pivoting door or the like., In particular garage pivot, and electric drive device therefor
FR2861784B1 (en) * 2003-11-05 2006-01-21 Somfy METHOD FOR CONFIGURING A MOTORIZED ELECTRIC LOCK AND ELECTRICAL LOCK FOR CARRYING OUT SAID METHOD
DE202004010470U1 (en) * 2004-04-13 2004-09-09 Rademacher, Wilhelm Up-and-over swing door for garage opens and closes under the power of a direct current electric motor
DE202004020588U1 (en) * 2004-04-30 2005-08-25 Elv Elektronik Ag Key operating device for lock of door leaf, has actuator coupled to rotating assembly when key is turned by motor for releasing/locking lock, and coupling device controlling coupling/decoupling of actuator to/from assembly

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140056674A1 (en) * 2008-02-06 2014-02-27 Reelstrong, Llc Cable reel trailer
US20150166297A1 (en) * 2008-02-06 2015-06-18 Reelstrong, Llc Cable reel trailer
US11846120B2 (en) 2019-08-22 2023-12-19 Carrier Corporation Latch assembly with removable battery

Also Published As

Publication number Publication date
ATE515615T1 (en) 2011-07-15
EP1921233A1 (en) 2008-05-14
DE202006017308U1 (en) 2008-03-13
PL1921233T3 (en) 2011-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1608830B1 (en) Magneto-mechanical locking device
EP1832700B1 (en) Locking system for a door
EP2542743B1 (en) Locking device for a door and/or window having a central actuating device for the door openers
EP1921233B1 (en) Retrofit actuating drive for a swing door or similar
EP3219886B1 (en) Anti-panic push bar with drive device
EP1885977B1 (en) Safety lock for a door, a gate or the like
DE102012111085B4 (en) Door Opener
EP1340871A2 (en) Locking device
DE102017208059A1 (en) Window or door with burglar-proof tilting opening limit
EP1865130B1 (en) Unbolting assembly of a window, door or similar
EP3219885B1 (en) Anti-panic pressure rod with modular drive device
EP0610948A1 (en) Device for mechanically opening and closing windows with hidden fitting
DE10122466A1 (en) Lock comprises a latch pulled out of the closed position against the force of a spring by a locking lug of a profile cylinder, and two rods moving in opposite directions
DE102012200640A1 (en) Driving device for a joint operation of a central closure and the wing of a window or a door
EP3219887B1 (en) Universal anti-panic pressure rod
EP0601294A1 (en) Burglary inhibiting auxiliary lock for wings of windows, doors or similar
DE10337593B4 (en) Gate, especially for garages
DE19828365C1 (en) Lock assembly for an insulated door
DE10143372C1 (en) Drive device for windows and doors has window operating element connected to adjusting element and both movable through manual or motorised operation from first tilt position to second closed position
DE815755C (en) Lock for doors, windows or the like.
DE102004040692A1 (en) Panic door lock for use in flight door, has diverting drive, which couples actuating bar with catching device that supports flight door at barrier counter part in closed condition of door, where catching device is part of inserting lock
EP1880071A2 (en) Device for closing and locking a door lock in a pivotable closing element for an opening embodied in a space enclosing wall

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081114

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081219

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007007592

Country of ref document: DE

Effective date: 20110908

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110824

Year of fee payment: 5

Ref country code: IE

Payment date: 20110923

Year of fee payment: 5

Ref country code: LU

Payment date: 20110929

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110901

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20110819

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110929

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111107

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111106

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

BERE Be: lapsed

Owner name: ARCA BETEILIGUNGEN G.M.B.H.

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111007

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

26N No opposition filed

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007007592

Country of ref document: DE

Effective date: 20120411

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130301

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111017

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120811

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20110919

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 515615

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130826

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120811

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120811

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007007592

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007007592

Country of ref document: DE

Effective date: 20150303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150303