DE10122466A1

DE10122466A1 - Lock comprises a latch pulled out of the closed position against the force of a spring by a locking lug of a profile cylinder, and two rods moving in opposite directions

Info

Publication number: DE10122466A1
Application number: DE2001122466
Authority: DE
Original assignee: Steinbach and Vollmann GmbH and Co KG
Current assignee: Steinbach and Vollmann GmbH and Co KG
Priority date: 2001-05-09
Filing date: 2001-05-09
Publication date: 2002-11-28
Anticipated expiration: 2021-05-10
Also published as: DE10122466C2

Abstract

Lock comprises a latch (2) pulled out of the closed position against the force of a spring (2b) by a locking lug (3a) of a profile cylinder (3), and two rods (6) moving in opposite directions which are moved by a handle out of their closed position into a retracted position by an emergency release only when the latch is pulled back. At least the latch is additionally electrically transferred into a released position. Preferred Features: The latch is electrically operated by an electrically stimulated magnet or an electromotor (13). The emergency release is electrically operated.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schloß mit einer durch eine Schließnase eines Profilzy linders entgegen der Kraft einer Feder aus der Schließstellung zurückziehbaren Falle und mit zwei gegenläufig beweglichen Basquillstangen, die nur bei zurückge zogener Falle mittel eines Handgriffes aus ihrer ausgeschlossenen Stellung in eine zurückgezogene Stellung überführbar sind, wobei sowohl die Falle als auch die Basquillstangen mittels einer Notauslösung aus ihrer Schließstellung bzw. ausge schlossenen Lage herausbewegbar sind.The invention relates to a lock with a through a locking lug of a Profilzy linders retractable against the force of a spring from the closed position Trap and with two counter-rotating basquill poles, which are only in the back drawn trap by means of a handle from its excluded position in one withdrawn position can be transferred, both the trap and the Basquillstangen by means of an emergency release from their closed position or out closed position can be moved out.

Schlösser dieser Art sind beispielsweise aus der DE-U-84 08 123 sowie der DE-U- 93 18 270 bekannt. Sie besitzen den Vorteil, daß durch die Schließnase des Pro filzylinders gleichzeitig mit dem Zurückziehen der Falle die Verriegelung der Bas quillstangen aufgehoben wird, so daß diese mittels eines Handgriffes aus ihrer ausgeschlossenen Stellung in eine zurückgezogene Stellung überführt werden können, in der die mit dem Schloß versehene Tür geöffnet werden kann. In der Regel sind diese Schlösser, die überwiegend zum Verriegeln von Elektroschaltsta tionen verwendet werden, mit zwei unterschiedlichen Profilzylindern ausgestattet, über die unabhängig voneinander das Schloß betätigbar ist. Die Verwendung von zwei unterschiedlichen Profilzylindern pro Schloß hat sich bewährt, da so bei spielsweise ein Monteur zu Wartungszwecken mittels eines Generalschlüssels einen der beiden Profilzylinder bei verschiedenen Schaltstationen betätigen kann, während derjenige, der nur Zutritt zu einer bestimmten Schaltstation haben darf, nur über einen Schlüssel für den zweiten Profilzylinder verfügt. Locks of this type are known, for example, from DE-U-84 08 123 and DE-U- 93 18 270 known. They have the advantage that the Pro felt cylinder simultaneously with the retraction of the latch locking the base Quillstangen is lifted, so that this by a handle from her excluded position can be transferred to a withdrawn position in which the door with the lock can be opened. In the These locks are usually used to lock electrical switchgear used with two different profile cylinders, via which the lock can be operated independently of one another. The use of two different profile cylinders per lock has proven itself because for example, a fitter for maintenance purposes using a master key can operate one of the two profile cylinders at different switching stations, while the one who is only allowed access to a certain switching station, only has a key for the second profile cylinder.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese bekannten Schlösser so weiterzubilden, daß der Bedienungskomfort erhöht wird.The invention is based, so known locks the task to further develop that the ease of use is increased.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung ist erfindungsgemäß dadurch gekenn zeichnet, daß zumindest die Falle zusätzlich mittels elektrischer Betätigung in eine Freigabestellung überführbar ist.The solution to this problem is known according to the invention records that at least the trap additionally by means of electrical actuation in a Release position is transferable.

Diese zusätzliche Möglichkeit, die Falle elektrisch in die Freigabestellung zu über führen hat den Vorteil, daß beispielsweise von einer zentralen Station aus ein Schloß betätigbar ist, so daß derjenige, der die Schaltstation betreten will, keinen eigenen Schlüssel mehr benötigt. Dies erleichtert insbesondere dann die Arbeit, wenn beispielsweise bei einem Störfall ein schneller Zutritt zu einer Schaltstation notwendig ist, ein entsprechender Schlüssel aber nicht zur Verfügung steht. Hier bei ist es ausreichend, wenn die Falle über die elektrische Betätigung in die Frei gabestellung überführbar ist, da bei entriegelter Falle die Basquillstangen von der Außenseite der Tür mittels des Handgriffs in eine zurückgezogene Stellung über führbar sind.This additional possibility of moving the latch electrically into the release position lead has the advantage that, for example, from a central station Lock can be operated, so that the one who wants to enter the switch station, none own key needed more. This makes work easier, if, for example, quick access to a switching station in the event of a malfunction is necessary, but a corresponding key is not available. here it is sufficient if the trap is released via the electrical actuation position is transferable, because when the latch is unlocked the basquill sticks from the Outside of the door by means of the handle in a retracted position are feasible.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung erfolgt die elektrische Betäti gung mittels eines elektrisch erregten Magnets, der beispielsweise am Fallen schaft angreift, um die Falle in die Freigabestellung zu ziehen.According to a first embodiment of the invention, the electrical actuation takes place supply by means of an electrically excited magnet, which is falling, for example shaft engages to pull the latch into the release position.

Gemäß einer zweiten praktischen Ausführungsform der Erfindung erfolgt die elek trische Betätigung mittels eines Elektromotors. Die Verwendung des Elektromotors ist besonders vorteilhaft, da über den Elektromotor auf einfache Art und Weise Hebelmechanismen zur Betätigung des Schlosses antreibbar sind.According to a second practical embodiment of the invention, the elec trical actuation by means of an electric motor. The use of the electric motor is particularly advantageous because of the electric motor in a simple manner Lever mechanisms for actuating the lock can be driven.

Um zu ermöglichen, daß mittels der elektrischen Betätigung nicht nur die Falle, sondern der gesamte Verriegelungsmechanismus in die Freigabestellung über führbar ist, wird mit der Erfindung weiterhin vorgeschlagen, daß die Notauslösung über die elektrische Betätigung betätigbar ist. Eine solche Betätigung der Notaus lösung kann erfindungsgemäß über einen von dem Elektromotor angetriebenen Hebelmechanismus erfolgen, der entweder direkt an eine Drehachse der Notaus lösung oder an einen Handgriff der Notauslösung anschließbar ist. In order to enable that not only the trap, but the entire locking mechanism in the release position is feasible, the invention also proposes that the emergency release can be actuated via the electrical actuation. Such an emergency stop operation Solution can according to the invention via a driven by the electric motor Lever mechanism done either directly to an axis of rotation of the emergency stop solution or can be connected to a handle of the emergency release.

Bei einer Ausführungsform, bei der nur die Falle mittels der elektrischen Betäti gung in die Freigabestellung überführbar ist, ist ein von dem Elektromotor ange triebener Hebelmechanismus direkt an den Fallenschaft anschließbar.In an embodiment in which only the trap by means of the electrical actuator is transferable to the release position is one of the electric motor driven lever mechanism can be connected directly to the drop shaft.

Zur Verbesserung der Schließsicherheit des Schlosses wird vorgeschlagen, daß das Schloß zusätzlich zur Falle und den Basquillstangen einen ausschließbaren Riegel sowie einen im Gehäuse geführten Sperriegel aufweist, der ein Zurückzie hen der Basquillstangen verhindert. Zu diesem Zweck ist der Sperriegel gleichzei tig mit der Falle durch die Schließnase des Profilzylinders betätigbar, wobei der Sperriegel parallel zur Falle am Gehäuseboden beweglich geführt ist und in einer Sperrstellung die Rückzugbewegung der Basquillstangen verhindert, so lange er nicht durch die Schließnase entgegen der Kraft einer Rückstellfeder in eine Frei gabestellung überführt ist. Der zusätzliche Riegel ist von der Basquillscheibe an getrieben parallel zur Falle aus der Stinseite des Schloßgehäuses ausschließbar. Diese beiden zusätzlichen Verschlußelemente werden ebenfalls durch die elektri sche Betätigung in die Freigabestellung überführt, da sie direkt oder indirekt mit der Falle verbunden sind, so daß durch die elektrische Freigabe der Falle der ge samte Verriegelungsmechanismus außer Funktion setzbar ist.To improve the security of the lock, it is proposed that the lock in addition to the trap and the basquill sticks an lockable Bolt and a locking bolt guided in the housing, which a retraction prevent the basquill sticks. For this purpose, the locking bolt is at the same time operable with the latch by the locking lug of the profile cylinder, the Locking bolt is guided to move parallel to the case on the housing base and in one Locked position prevents the retraction movement of the basquill sticks as long as it not through the locking lug against the force of a return spring in a free position is transferred. The additional bar is from the basquill disc driven parallel to the case from the stone side of the lock housing can be excluded. These two additional closure elements are also by the electri cal actuation transferred to the release position, since it directly or indirectly with the trap are connected, so that by the electrical release of the trap the ge Entire locking mechanism can be deactivated.

Weiterhin wird mit der Erfindung vorgeschlagen, daß die elektrische Betätigung durch das Öffnen des mit dem Schloß versehenen Bauteils abstellbar ist, so daß anschließend die federbelastete Falle in ihre ausgefahrene Ausgangsstellung zu rückfedert und beim Schließen des Bauteils dieses automatisch wieder verriegelt.Furthermore, it is proposed with the invention that the electrical actuation can be switched off by opening the component provided with the lock, so that then close the spring-loaded latch to its extended starting position springs back and automatically locks again when the component is closed.

Um weiterhin sicherzustellen, daß nach einer einmaligen Aktivierung der elektri schen Betätigung das Schloß nicht beliebig lange in der Freigabestellung verbleibt, wenn das mit dem Schloß versehene Bauteil nicht geöffnet wird, ist die Dauer der elektrischen Betätigung auf eine vorgebbare Zeit begrenzbar. Wird innerhalb die ses Zeitraum das mit dem Schloß versehene Bauteil nicht geöffnet, schaltet sich die elektrische Betätigung automatisch wieder ab, so daß zumindest die federbe lastete Falle wieder in die verriegelnde Ausgangsstellung zurückfedert und das Bauteil verschließt.To further ensure that after a single activation of the electri actuation, the lock does not remain in the release position for any length of time, if the component provided with the lock is not opened, the duration is the electrical actuation can be limited to a predefinable time. Will within the If the component provided with the lock does not open during this period, it switches the electrical actuation automatically off, so that at least the spring loaded trap springs back into the locking starting position and that Component closes.

Schließlich wird mit der Erfindung vorgeschlagen, daß die elektrische Betätigung drahtlos, beispielsweise mittels eines Funksignals aktivierbar ist. Finally, the invention proposes that the electrical actuation can be activated wirelessly, for example by means of a radio signal.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich anhand der Beschrei bung der zugehörigen Zeichnung, in der zwei Ausführungsformen eines erfin dungsgemäßen Schlosses nur beispielhaft dargestellt sind. In der Zeichnung zeigt:Further features and advantages of the invention result from the description Exercise of the accompanying drawing, in which two embodiments of an invent The inventive lock are only shown as examples. The drawing shows:

Fig. 1a eine Seitenansicht eines geöffneten Schlosses gemäß dem Stand der Technik in der Verschlußstellung; FIG. 1a is a side view of an opened lock according to the prior art in the closed position;

Fig. 1b eine Fig. 1a entsprechende Darstellung des Schlosses gemäß dem Stand der Technik, jedoch im geöffneten Zustand; Figure 1b is a representation corresponding to Figure 1a of the lock according to the prior art, but in the open state..;

Fig. 2 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines erfindungsge mäßen Schlosses und Fig. 2 is a side view of a first embodiment of a lock according to the invention and

Fig. 3 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform eines erfindungsge mäßen Schlosses. Fig. 3 is a side view of a second embodiment of a lock according to the invention.

Das auf den Abbildungen Fig. 1a bis 3 dargestellte Schloß besitzt ein Gehäuse 1 mit einem Gehäuseboden 1a und Gehäusewänden 1b, das durch einen auf der Zeichnung der besseren Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellten Gehäusedec kel verschließbar ist.The castle shown in the figures Fig. 1a to 3 has a housing 1 with a housing bottom 1 a and housing walls 1 b, which can be closed by an angle on the drawing for better clarity because of housing not shown.

Im Gehäuse 1 ist ein eine Falle 2 tragender Fallenschaft 2a verschiebbar gelagert, der durch eine Fallenfeder 2b in Schließstellung belastet ist. Die Falle 2 ist über ihren Fallenschaft 2a entgegen der Kraft dieser Fallenfeder 2b in das Gehäuse 1 durch eine Schließnase 3a eines Profilzylinders 3 zurückziehbar. Bei den darge stellten Ausführungsbeispielen sind jeweils zwei derartige Profilzylinder 3 vorgese hen, die unabhängig voneinander wirksam sind und durch je eine Befestigungs schraube im Gehäuse 1 gehalten sind.In the housing 1 , a case shaft 2 a carrying a case 2 is slidably mounted, which is loaded by a case spring 2 b in the closed position. The latch 2 is retractable over its drop shaft 2 a against the force of this latch spring 2 b into the housing 1 by a locking lug 3 a of a profile cylinder 3 . In the Darge presented embodiments, two such profile cylinders 3 are hen vorgese, which are independent of each other and are held by a fastening screw in the housing 1 .

Durch die Schließnasen 3a der Profilzylinder 3 ist gleichzeitig mit der Falle 2 ein Sperriegel 4 betätigbar, der parallel zum Fallenschaft 2a am Gehäuseboden 1a verschiebbar gelagert ist und durch eine Rückstellfeder 5 belastet ist. Dieser Sper riegel 4, der unabhängig vom Fallenschaft 2a beweglich ist, dient der Verriegelung eines Basquillgetriebes. Through the locking lugs 3 a of the profile cylinder 3 , a locking bolt 4 can be actuated simultaneously with the latch 2 , which is displaceably mounted parallel to the falling shaft 2 a on the housing base 1 a and is loaded by a return spring 5 . This lock bolt 4 , which is movable independently of the drop shaft 2 a, serves to lock a Basquill gear.

Dieses Basquillgetriebe besteht bei den dargestellten Ausführungsbeispielen aus zwei gegenläufig beweglichen Basquillstangen 6, die durch einen mit ihnen in Ein griff stehende und drehbar am Gehäuseboden 1a gelagerte Basquillscheibe 7 be tätigbar sind. Diese Basquillscheibe 7 wird durch einen auf der Außenseite des mit dem Schloß versehenen Bauteil befindlichen Handgriff betätigt, der der besseren Übersichtlichkeit wegen auf der Zeichnung nicht dargestellt ist. Es ist lediglich zu erkennen, daß zu diesem Zweck die Basquillscheibe 7 mit einer quadratischen Ausnehmung 7a versehen ist.This Basquill transmission consists in the illustrated embodiments of two oppositely movable Basquillstangen 6 , which can be operated by a stand with them in a handle and rotatably mounted on the housing base 1 a Bequillscheibe 7 be. This Basquill disc 7 is actuated by a handle located on the outside of the component provided with the lock, which is not shown in the drawing for better clarity. It can only be seen that for this purpose the basal disc 7 is provided with a square recess 7 a.

Parallel zur Falle 2 ist ein zusätzlicher Riegel 8 angeordnet, dessen Riegelschaft 8a am Gehäuseboden 1a längsbeweglich geführt ist. Dieser Riegel 8 wird von der Basquillscheibe 7 angetrieben, so daß er gleichzeitig mit den Basquillstangen 6 ausgeschlossen bzw. zurückgezogen wird. Durch den Antrieb der Basquillscheibe 7 ergibt sich ein verhältnismäßig großer Riegelhub.An additional bolt 8 is arranged parallel to the latch 2 , the bolt shaft 8 a of which is guided in a longitudinally movable manner on the housing base 1 a. This bolt 8 is driven by the basque plate 7 , so that it is excluded or withdrawn at the same time as the basilla rods 6 . The drive of the base plate 7 results in a relatively large bolt stroke.

Zum Öffnen des in Fig. 1a in der Schließstellung dargestellten Schlosses gemäß dem Stand der Technik mittels eines Schlüssels ist es erforderlich, durch Verdre hen einer der beiden Schließnasen 3a sowohl den Fallenschaft 2a als auch den Sperriegel 4 entgegen der Kraft der Federn 2b und 5 in Fig. 1a nach rechts zu ver schieben und in eine Stellung zu überführen, die in Fig. 1b jedoch ohne die Betäti gung eines Profilzylinders dargestellt ist. In dieser Stellung ist nicht nur die in ei nem nicht dargestellten Türprofil geführte Falle 2 aus einem ebenfalls nicht darge stellten Rahmenprofil zurückgezogen, sondern auch der Sperriegel 4 in eine Frei gabestellung überführt, in der er ein Verdrehen der Basquillscheibe 7 ermöglicht, die er in der Sperrstellung gemäß Fig. 1a durch Anlage an einer Anschlagfläche 7b blockiert hat. Es ist somit möglich, nunmehr die in der ausgeschlossenen Stellung nach Fig. 1a befindlichen Basquillstangen 6 und den Riegel 8 in die Offenstellung gemäß Fig. 1b zurückzuziehen. Das Schloß befindet sich nunmehr in der vollstän dig geöffneten Stellung.To open the lock shown in Fig. 1a in the closed position according to the prior art by means of a key, it is necessary by twisting hen one of the two locking lugs 3 a both the falling shaft 2 a and the locking bolt 4 against the force of the springs 2 b and 5 in Fig. 1a to the right to ver and move to a position which is shown in Fig. 1b, however, without the actuation of a profile cylinder. In this position, not only is the trap 2 guided in a door profile, not shown, from a frame profile, also not shown, but the locking bolt 4 is also transferred into a free position, in which it allows the base plate 7 to be rotated, which it can in the b has blocked by abutment against a stop surface 7 lock position shown in Fig. 1a. It is thus possible now to retract the basquill rods 6 and the bolt 8 in the closed position according to FIG. 1a into the open position according to FIG. 1b. The lock is now in the fully open position.

Wenn das Schloß aus dieser Offenstellung heraus in die Schließstellung überführt werden soll, werden die Schließnasen 3a der Profilzylinder 3 mit Hilfe der zugehö rigen Schlüssel in die Schließstellung überführt, wie dies in Fig. 1a dargestellt ist. Hierdurch ist die Fallenfeder 2b in der Lage, den Fallenschaft 2a mit der Falle 2 wieder in die Schließstellung zu überführen. Wenn in dieser Schließstellung das mit dem Schloß versehene Bauteil geschlossen wird, rastet die Falle 2 automa tisch verriegelnd in die entsprechende Ausnehmung des Rahmenprofils ein.When the lock of this open position out to be transferred into the closed position, the locking lugs are transferred 3 a profile of the cylinder 3 by means of the key zugehö ring in the closed position, as shown in Fig. 1a. In this way, the latch bolt spring 2 is b in a position in case the shaft 2 a with the case 2 again to transfer into the closed position. If the component provided with the lock is closed in this closed position, the latch 2 automatically locks into the corresponding recess of the frame profile.

Trotz der in der Schließstellung befindlichen Falle 2 können die Basquillstangen 6 und der Riegel 8 vorerst in ihrer zurückgezogenen Stellung verbleiben. Erst wenn die Basquillscheibe 7 mittels des nicht dargestellten Handgriffs entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht wird, werden die Basquillstangen 6 in entgegengesetzter Richtung auseinanderbewegt und der Riegel 8 wieder in Sperrstellung überführt. Gleichzeitig kehrt der durch die Rückstellfeder 5 belastete Sperriegel 4 in seine in Fig. 1a dargestellte Sperrstellung zurück, in der er ein Verdrehen der Basquill scheibe 7 durch Anlage an deren Anschlagfläche 7b verhindert.Despite the case 2 being in the closed position, the basquill rods 6 and the latch 8 can initially remain in their retracted position. Only when the basquill disc 7 is rotated counter-clockwise by means of the handle, not shown, are the basquill rods 6 moved apart in the opposite direction and the bolt 8 is brought back into the locked position. At the same time the blocking position shown 1a of the loaded by the restoring spring 5 locking bolt 4 returns to its in FIG. Back, in which he rotation of the disc 7 b bascule prevented by abutment on the abutment surface 7.

Um das voranstehend beschriebene Schloß im ordnungsgemäß verschlossenen Zustand von der Innenseite des mit dem Schloß versehenen Bauteils her mittels einer Notauslösung öffnen zu können, ist am Gehäuseboden 1a eine Nuß 9 dreh bar gelagert, die entgegengesetzt zur Uhrzeigerrichtung durch eine Nußfeder 9a belastet ist. Dieses Nuß 9 besitzt zwei Hebelarme 9b und 9c und eine quadrati sche Ausnehmung 9d zum Festlegen eines auf der Innenseite des mit dem Schloß versehenen Bauteils angeordneten Handgriffs 10.In order to be able to open the lock described above in the properly closed state from the inside of the component provided with the lock by means of an emergency release, a nut 9 is rotatably mounted on the housing base 1 a, which is loaded counterclockwise by a nut spring 9 a. This nut 9 has two lever arms 9 b and 9 c and a quadrati cal recess 9 d for fixing a handle 10 arranged on the inside of the component provided with the lock.

Der Hebelarm 9b der Nuß 9 wirkt mit zwei übereinanderliegenden Hebeln 11a und 11b zusammen, die verschwenkbar am Gehäuseboden 1a gelagert sind. Während der Hebel 11a am Fallenschaft 2a angreift, wirkt der Hebel 11b mit dem Sperriegel 4 zusammen. Durch eine Verdrehung der Nuß 9 im Uhrzeigersinn werden beide Hebel 11a und 11b derart verschwenkt, daß sie sowohl den Fallenschaft 2a als auch den Sperriegel 4 aus der Schließstellung bzw. Sperrstellung in die Offenstel lung bzw. Freigabestellung überführen. Hierdurch wird nicht nur die Falle 2 durch die Notauslösung zurückgezogen, sondern auch die Blockierung der Basquill scheibe 7 durch den Sperriegel 4 aufgehoben. Über den Hebelarm 9c der Nuß 9 wird bei einer Verdrehung der Nuß 9 ein in einer Aussparung 8b des Riegelschafts 8a liegender Mitnahmebolzen 12 verschwenkt. Dieser Mitnahmebolzen 12 ver dreht über den Riegelschaft 8a die Basquillscheibe 7, so daß die voranstehend geschilderte Verdrehbewegung der Nuß 9 mittels der Notauslösung gleichzeitig eine Betätigung des Basquillgetriebes bewirkt. Da der Riegelschaft 8a geringfügig später betätigt wird als die Hebel 11a und 11b, können somit die Basquillstangen 6 und der Riegel 8 aus ihrer ausgeschlossenen Stellung in ihre zurückgezogene Stellung überführt werden, da zuvor über den Hebelarm 9b der Sperriegel 4 aus seiner Sperrstellung in seine Freigabestellung überführt worden ist, wie dies in Fig. 1b dargestellt ist.The lever arm 9 b of the nut 9 interacts with two superimposed levers 11 a and 11 b, which are pivotally mounted on the housing base 1 a. While the lever 11 a engages the drop shaft 2 a, the lever 11 b interacts with the locking bolt 4 . By turning the nut 9 clockwise, both levers 11 a and 11 b are pivoted in such a way that they transfer both the falling shank 2 a and the locking bolt 4 from the closed position or locked position into the open position or release position. As a result, not only is the trap 2 withdrawn by the emergency release, but also the blocking of the base plate 7 is released by the locking bolt 4 . About the lever arm 9 c of the nut 9 is pivoted at a rotation of the nut 9 in a recess 8 b of the locking shaft 8 a driving pin 12 . This driving pin 12 ver rotates about the locking shaft 8 a, the Basquill disc 7 , so that the above-described rotational movement of the nut 9 simultaneously actuates the Basquill gear by means of the emergency release. Since the bolt shaft 8 a is actuated slightly later than the levers 11 a and 11 b, the basquill rods 6 and the bolt 8 can thus be transferred from their excluded position into their retracted position, since the locking bolt 4 from the lever arm 9 b beforehand Locked position has been transferred to its release position, as shown in Fig. 1b.

Um die dargestellten Schlösser auch ohne die Betätigung eines Profilzylinders 3, also ohne Schlüssel öffnen zu können, sind die in den Abbildungen Fig. 2 und Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiele mit einer elektrischen Betätigung versehen, die in den konkret dargestellten Ausführungsbeispielen als Elektromotor 13 aus gebildet ist.The illustrated locks without the actuation of a profile cylinder 3, so to be able to open without a key, the embodiments shown in Figure 3 in the pictures Fig. 2 and Fig. Are provided with an electrical actuator, which is formed in the specifically illustrated embodiments, as the electric motor 13 from is.

Bei der ersten Ausführungsform gemäß Fig. 2 ist der Elektromotor 13 über einen Hebelmechanismus 14 und einen auf dem Fallenschaft 2a gelagerten Mitnahme bolzen 14a direkt mit dem Fallenschaft 2a verbunden. Durch einschalten des Elektromotors 13 wird der Hebelmechanismus 14 nach rechts bewegt, wodurch aufgrund der Kopplung über den Mitnahmebolzen 14a auch die Falle 2 in die in Fig. 2 dargestellte Freigabestellung überführt wird. In dieser Stellung des Schlos ses ist es nun möglich durch Betätigen des nicht dargestellten äußeren Handgriffs auch den Riegel 8 sowie die Basquillstangen 6 in die Offenstellung zu überführen.In the first embodiment shown in FIG. 2, the electric motor 13 via a lever mechanism 14 and one on the case shaft 2 a bearing is driving pin 14a directly to the case 2 a shank connected. When the electric motor 13 is switched on, the lever mechanism 14 is moved to the right, as a result of which the latch 2 is also transferred to the release position shown in FIG. 2 due to the coupling via the driving bolt 14 a. In this position of the lock ses it is now possible to move the bolt 8 and the basquill rods 6 into the open position by actuating the outer handle, not shown.

In Fig. 3 ist schließlich eine zweite Ausführungsform dargestellt, bei der entweder nur die Falle 2 mittels des Elektromotors 13 in die Freigabestellung überführbar ist, oder aber auch das komplette Schloß mittels eines zweiten Elektromotors 13 in die Offenstellung verstellbar ist. Zu diesem Zweck ist der zweite Elektromotor 13 über einen Hebelmechanismus 14 mit der Notauslösung gekoppelt, so daß beim Akti vieren dieses zweiten Elektromotors 13 die Notauslösung betätigt und das Schloß vollständig entriegelt wird.Finally, FIG. 3 shows a second embodiment, in which either only the latch 2 can be moved into the release position by means of the electric motor 13 , or else the complete lock can be adjusted into the open position by means of a second electric motor 13 . For this purpose, the second electric motor 13 is coupled to the emergency release via a lever mechanism 14 , so that when this fourth electric motor 13 is actuated, the emergency release is actuated and the lock is fully unlocked.

Bei der dargestellten Ausführungsform dieser Kopplung von Elektromotor 13 und Notauslösung ist der Hebelmechanismus 14 derart mit dem Handgriff 10 der Not auslösung verbunden, daß das Verlagern des Hebelmechanismus 14 nach rechts direkt der Handgriff 10 der Notauslösung mitgenommen wird und über eine Ver drehung der Nuß 9 das Schloß wie voranstehend entriegelt. Neben dieser Kopp lung des Hebelmechanismus 14 mit dem Handgriff 10 der Notauslösung ist es selbstverständlich auch möglich, den Hebelmechanismus direkt an die Drehachse 15 der Nuß 9 anzuschließen.In the illustrated embodiment of this coupling of the electric motor 13 and the emergency release, the lever mechanism 14 is connected to the handle 10 of the emergency release in such a way that the lever mechanism 14 is moved to the right, the handle 10 of the emergency release is taken along and via a rotation of the nut 9 Lock unlocked as above. In addition to this coupling of the lever mechanism 14 with the handle 10 of the emergency release, it is of course also possible to connect the lever mechanism directly to the axis of rotation 15 of the nut 9 .

Die elektrische Betätigung des Schlosses erhöht deutlich den Bedienungskomfort des Schlosses, da es nunmehr möglich ist, beispielsweise von einer zentralen Kontrollstation aus gezielt einzelne Schlösser zu öffnen, ohne hierfür demjenigen, der beispielsweise die mit dem Schloß gesicherte Schaltstation betreten will, einen zugehörigen Schlüssel aushändigen zu müssen.The electrical actuation of the lock significantly increases ease of use of the castle, since it is now possible, for example from a central one Control station to open individual locks without having to who, for example, wants to enter the switch station secured with the lock, one hand over the associated key.

Um sicherzustellen, daß die Schaltstation auch dann wieder verschlossen werden kann, wenn sie ohne Schlüssel geöffnet wurde, wird die elektrische Betätigung automatisch abgeschaltet, sobald das über das Schloß gesicherte Bauteil geöffnet wird, so daß anschließend die federbelastete Falle 2 in ihre ausgefahrene Aus gangsstellung zurückfedert und beim Schließen des Bauteils dieses automatisch wieder verriegelt. To ensure that the switching station can be closed again even if it was opened without a key, the electrical actuation is automatically switched off as soon as the component secured by the lock is opened, so that the spring-loaded latch 2 springs back into its extended starting position and automatically locks again when the component is closed.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Gehäuse
casing

11

a Gehäuseboden
a case back

11

b Gehäusewand
b Housing wall

22

Falle
Cases

22

a Fallenschaft
a drooping

22

b Fallenfeder
b Fall spring

33

Profilzylinder
profile cylinder

33

a Schließnase
a locking lug

44

Sperriegel
safety catch

55

Rückstellfeder
Return spring

66

Basquillstange
Basquillstange

77

Basquillscheibe
espagnolette

77

a Ausnehmung
a recess

77

b Anschlagfläche
b stop surface

88th

Riegel
bars

88th

a Riegelschaft
a bolt shaft

88th

b Aussparung
b recess

99

Nuß
Nut

99

a Nußfeder
a nut spring

99

b Hebelarm
b Lever arm

99

c Hebelarm
c lever arm

99

d Ausnehmung
d recess

1010

Handgriff
handle

1111

a Hebel
a lever

1111

b Hebel
b Lever

1212

Mitnahmebolzen
driving pins

1313

Elektromotor
electric motor

1414

Hebelmechanismus
lever mechanism

1414

a Mitnahmebolzen
a Driving pin

1515

Drehachse
axis of rotation

Claims

1. Lock with a by a locking lug ( 3 a) of a profile cylinder ( 3 ) against the force of a spring ( 2 b) retractable from the closed position latch ( 2 ) and with two counter-rotating basquill rods ( 6 ), which only when retracted The latch ( 2 ) can be moved from its closed position into a retracted position by means of a handle, both the latch ( 2 ) and the basquill rods ( 6 ) being able to be moved out of their closed position or closed position by means of an emergency release, characterized in that at least the latch ( 2 ) can also be moved into a release position by means of electrical actuation.

2. Lock according to claim 1, characterized in that the electrical bet adjustment by means of an electrically excited magnet.

3. Lock according to claim 1, characterized in that the electrical actuation takes place by means of an electric motor ( 13 ).

4. Castle according to at least one of claims 1 to 3, characterized records that the emergency release can be operated via the electrical actuation.

5. Lock according to claim 4, characterized in that one of the elec tromotor ( 13 ) driven lever mechanism ( 14 ) to an axis of rotation ( 15 ) of the emergency release can be connected.

6. Lock according to claim 4, characterized in that one of the elec tromotor ( 13 ) driven lever mechanism ( 14 ) to a handle ( 10 ) of the emergency release can be connected.

7. Castle according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that a lever mechanism ( 14 ) driven by the electric motor ( 13 ) can be connected to the falling shank ( 2 a).

8. Lock according to at least one of claims 1 to 7, characterized by a through the locking lug ( 3 a) of the profile cylinder ( 3 ) simultaneously with the latch ( 2 ) actuatable locking bolt ( 4 ) parallel to the latch ( 2 ) on the housing bottom ( 1 a) is movably guided and which prevents the retraction of the basquill rods ( 6 ) in a locked position, as long as it is not transferred to a release order by the locking lug ( 3 a) against the force of a return spring ( 5 ) and by one additionally driven by the basquill disc ( 7 ) bolt ( 8 ), which can be excluded parallel to the latch ( 2 ) from the front of the lock housing 1 ).

9. Lock according to at least one of claims 1 to 8, characterized records that the electrical actuation by opening the with the Lock provided component can be switched off.

10. Lock according to at least one of claims 1 to 9, characterized records that the duration of the electrical actuation is limited in time bar is that the non-opening of the component provided with the lock electrical actuation ends automatically after a predetermined time.

11. Lock according to at least one of claims 1 to 10, characterized records that the electrical actuation wirelessly, for example by means of egg radio signal, can be activated.