EP1915302B1 - Dispensing device comprising an assembly designed to be fixed on the neck of a fluid product container - Google Patents

Dispensing device comprising an assembly designed to be fixed on the neck of a fluid product container Download PDF

Info

Publication number
EP1915302B1
EP1915302B1 EP06764832A EP06764832A EP1915302B1 EP 1915302 B1 EP1915302 B1 EP 1915302B1 EP 06764832 A EP06764832 A EP 06764832A EP 06764832 A EP06764832 A EP 06764832A EP 1915302 B1 EP1915302 B1 EP 1915302B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
gasket
neck
seal
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06764832A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1915302A2 (en
Inventor
François LEMANER
Arnaud Tribouillard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1915302A2 publication Critical patent/EP1915302A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1915302B1 publication Critical patent/EP1915302B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38Details of the container body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D53/00Sealing or packing elements; Sealings formed by liquid or plastics material
    • B65D53/02Collars or rings

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser device comprising an assembly for attachment to a neck of a container adapted to contain a fluid product.
  • Cosmetics, perfumery and pharmaceuticals are preferred but not exclusive fields of application of the present invention.
  • the assembly sequence of such an assembly first comprises a step of fixing the body of the pump or valve in the fastener, followed by a step of positioning the seal on the body of said pump. or valve, followed by a step of assembling the fastener on the container neck, trapping and sealingly engaging said gasket, the fastener and the neck of the container.
  • the fastening element can be fixed on the neck by any appropriate means such as screwing, snapping, crimping, etc. This sequence then results in compression of the seal between the upper edge of the neck and the ring. Such compression thus ensures the sealing of the device by preventing the passage of fluid between the upper edge of the neck and the fixing ring.
  • the present invention aims to provide a device that does not reproduce the aforementioned drawbacks.
  • the present invention aims to provide a device comprising a seal ensuring perfect positioning of the seal relative to the neck and the ring.
  • Another object of the present invention is to provide a device comprising a neck gasket that easily adapts to standard fixing rings.
  • Another object of the present invention is also to make the mounting of the seal provided between the fixing ring and the neck of a container and the overall assembly of the dispensing device simpler, more reliable and less expensive.
  • the present invention therefore relates to a fluid dispenser device as described in claim 1.
  • Advantageous embodiments are described in the dependent claims.
  • the assembly according to the present invention is intended to be fixed on a container of fluid and more particularly on a container neck (not shown) which can be any.
  • the fluid contained in the container may be a liquid, a lotion, a cream, a perfume, a viscous product, a pasty product, a pharmaceutical product or a drug substance embedded, dispersed or dissolved in a propellant.
  • the assembly according to the invention advantageously comprises two constituent elements, namely a fixing ring 1 and a seal 2, generally called a neck seal.
  • the fixing ring 1 may be any element adapted to be fixed on a container neck.
  • the fixing ring 1 illustrated on the figure 1 is advantageously standard type.
  • This ring preferably comprises a mounting portion 10, a radial flange 11 and an axial side wall 12.
  • the mounting portion 10 extends upwards from the radial flange 11, while the side wall 12 extends axially downwardly from the radial flange 11.
  • the structure of this ring fixation is purely illustrative, the present invention being applicable to all types of rings.
  • the function of the mounting wall 10 is to maintain a dispensing member 3 in a fixed engagement, for example a pump. In this case, this function is fulfilled by crimping or snapping the fixing ring onto the dispensing member 3.
  • the pump shown in FIG. figure 1 may be of any type, and will therefore not be described more fully below.
  • the dispensing member is not necessarily a pump.
  • a valve able to release an aerosol fluid product contained in the container, could also be implemented.
  • the side wall 12 has the particular function of fixing the fixing ring 1 to the neck of the container once the neck seal 2 correctly positioned. Its positioning will be further explained below.
  • the attachment of the ring to the neck can be done by screwing, snapping, or crimping the ring on the neck of the container.
  • the ring illustrated on the figure 1 is a crimp ring.
  • the neck seal 2 generally has an annular configuration. Such a seal has an upper surface 20 and a lower surface 21, which can both be substantially planar.
  • the seal 2 further comprises an inner lateral edge 22 and an outer lateral edge 23.
  • the inner lateral edge 22 defines a generally circular mounting opening through which the dispensing member 3 can extend.
  • the neck seal 2 in order to facilitate the mounting of the fixing and sealing assembly on the neck of the container and to obtain a perfect seal of the neck, the neck seal 2 is preassembled in a tight engagement in the fixing ring. It is then maintained in the constrained state in the ring before and after fixing this assembly on the neck of the container. According to an advantageous characteristic, this attachment of the seal 2 in the ring 1 results from the exclusive cooperation of the outer lateral edge 23 of the seal 2 with the ring 1, and in particular with the side wall 12 of the ring.
  • the internal lateral edge 22 of the seal 2 is out of contact with the dispensing member 3.
  • the seal 2 exerts no radial compressive force on the body 30 of the dispenser member 3, in particular on its cylindrical part forming sliding surface of the piston inside, unlike the devices in which the seal is pre-assembled tightly on the body of the dispensing member.
  • the present invention thus eliminates any risk of deformation of said body 30.
  • a space may exist between the body 30 of the dispensing member 3 and the lateral edge internal 22 of the seal, while having a perfect attachment of the seal 2 in the ring 1.
  • Such an embodiment also makes it easy to compensate for the manufacturing tolerances of the seal and simplify the assembly of the seal in the ring.
  • the upper surface 20 of the seal advantageously abuts against the radial flange 11 of the ring. This simplifies the assembly of the seal 2 in the ring 1.
  • the seal comprises one or more fastening profiles ensuring perfect anchoring of the seal in the ring.
  • fastening profiles are illustrated on the Figures 3 and 4 .
  • such fastening profiles are advantageously distributed circumferentially around the side wall of the ring ( figure 3 ) and / or around the outer lateral edge of the joint ( figure 4 ).
  • the presence of one or more fixing profiles (s) facilitates the pre-assembly when the seal is exclusively attached to the ring at its outer lateral edge.
  • the profile (s) limit (s) the friction during the pre-assembly compared to two substantially smooth surfaces.
  • the dimensional accuracy can be less without risk of blockage during the pre-assembly, the profile providing superior deformation capabilities.
  • the seal and the ring therefore do not need to be made with a very high dimensional accuracy.
  • the invention therefore improves the compensation of manufacturing tolerances.
  • the figure 3 shows a first embodiment not forming part of the present invention in which the fixing ring 1 comprises fixing profiles 120. These profiles are angularly spaced at the internal face of the side wall 12 of the fixing ring 1 In this example, these profiles are in the form of internal bulges, of which there are eight in this example, arranged equidistantly on the side wall 12 of the ring being respectively separated from each other by an angle of 45 °.
  • Such a structure thus gives rise to profiles projecting substantially radially inwards from the internal face of the outer lateral wall 12 of the ring, which are able to bite into the outer lateral edge 23 of the seal in order to maintain it.
  • fixative The diameter at the radial ends of said bulges is therefore less than or equal to the diameter of the outer lateral edge 23 of the seal 2 to ensure a tight attachment thereof.
  • the figure 4 shows an embodiment according to the invention in which it is the neck seal 2 which comprises fastening profiles 230.
  • These profiles comprise several external protuberances, in this case three, distributed equi-angularly around the outer lateral edge 23 of the seal.
  • These protuberances spaced at an angle of 120 ° relative to each other, thus protrude radially outwardly from the outer lateral edge 23 of the seal 2 so as to ensure a clamp against the side wall of the seal ring. fixation.
  • the diameter at the radial ends of said protuberances is therefore greater than or equal to the internal diameter of the side wall 12 of the ring 1 to ensure tight fixing of the seal.
  • This implementation has the advantage of being able to use a standard fixing ring, such as a standard crimping cap, which does not need to be modified in order to premount said seal. This reduces manufacturing and assembly costs.
  • the side wall of the ring which in the above examples is defined as also forming the fastening means (crimping, screwing, snapping or other) of the ring on the neck, could also be an intermediate side wall, devoid of such fixing means, being for example between the mounting part and a specific fixing part dedicated to fixing the ring on the neck. This intermediate side wall could then be used to hold the neck gasket in the ring. It is also conceivable to provide fastening profiles both on the seal 2 and on the ring 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

The invention concerns an assembly designed to be fixed on a container holding a fluid product, said assembly comprising a fixing ring (1) adapted to secure a dispensing member (3), such as a pump or a valve, on the neck of the container, and a seal (2) designed to be interposed between the fixing ring (1) and said container neck, said seal (2) being pre-mounted in close-fitting engagement in the fixing ring (1) so as to maintain said seal (2) in stressed state in said ring (1) before and after fixing said assembly on said container neck.

Description

La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide comportant un ensemble destiné à être fixé sur un col d'un récipient apte à contenir un produit fluide.The present invention relates to a fluid dispenser device comprising an assembly for attachment to a neck of a container adapted to contain a fluid product.

La cosmétique, la parfumerie et la pharmaceutique sont des domaines d'application privilégiés, mais non exclusifs, de la présente invention.Cosmetics, perfumery and pharmaceuticals are preferred but not exclusive fields of application of the present invention.

Dans l'art antérieur, il est connu, lors de la fixation d'une pompe ou d'une valve sur un col de récipient, d'assurer l'étanchéification dudit col de récipient à l'aide d'un joint. Un tel joint est généralement réalisé en un matériau élastomérique ou plastique apte à se déformer en étant contraint entre un bord supérieur du col et un élément de fixation de la pompe ou valve. Habituellement, la séquence d'assemblage d'un tel ensemble comprend tout d'abord une étape de fixation du corps de la pompe ou valve dans l'élément de fixation, suivie d'une étape de positionnement du joint sur le corps de ladite pompe ou valve, suivie d'une étape d'assemblage de l'élément de fixation sur le col de récipient, emprisonnant et faisant coopérer de manière étanche ledit joint, l'élément de fixation et le col du récipient. L'élément de fixation peut être fixé sur le col par tous moyens appropriés tel que par vissage, encliquetage, sertissage, etc. Cette séquence aboutit alors à la compression du joint entre le bord supérieur du col et la bague. Une telle compression assure ainsi l'étanchéification du dispositif en interdisant le passage de produit fluide entre le bord supérieur du col et la bague de fixation.In the prior art, it is known, when attaching a pump or a valve on a container neck, to seal said container neck with a seal. Such a seal is generally made of an elastomeric material or plastic capable of being deformed by being constrained between an upper edge of the neck and a fixing element of the pump or valve. Usually, the assembly sequence of such an assembly first comprises a step of fixing the body of the pump or valve in the fastener, followed by a step of positioning the seal on the body of said pump. or valve, followed by a step of assembling the fastener on the container neck, trapping and sealingly engaging said gasket, the fastener and the neck of the container. The fastening element can be fixed on the neck by any appropriate means such as screwing, snapping, crimping, etc. This sequence then results in compression of the seal between the upper edge of the neck and the ring. Such compression thus ensures the sealing of the device by preventing the passage of fluid between the upper edge of the neck and the fixing ring.

Toutefois, certains inconvénients sont liés à la mise en oeuvre d'une telle séquence d'assemblage. Ainsi, lors du positionnement du joint autour du corps de pompe ou de valve, celui-ci exerce des contraintes radiales sur ledit corps pouvant mener à des déformations de celui-ci. Ceci peut avoir des conséquences sur le fonctionnement et l'étanchéité de la pompe ou de la valve. De plus, lorsque le fabricant du distributeur n'est pas le fabricant du produit à distribuer, le distributeur est généralement livré démonté, et le fabricant du produit doit assembler le dispositif après son remplissage. A l'exception de la fixation de la pompe ou valve dans la bague, il doit donc réaliser toutes les autres étapes de la séquence d'assemblage susmentionnée. La multiplicité d'étapes différentes augmente le risque de dysfonctionnements.However, certain disadvantages are related to the implementation of such an assembly sequence. Thus, when positioning the seal around the pump body or valve, it exerts radial stresses on said body can lead to deformations thereof. This can affect the operation and sealing of the pump or valve. In addition, when the manufacturer of the dispenser is not the manufacturer of the product to be dispensed, the dispenser is generally delivered disassembled, and the manufacturer of the product must assemble the device after filling. With the exception of fixing the pump or valve in the ring, it must therefore perform all the other steps of the aforementioned assembly sequence. The multiplicity of different steps increases the risk of malfunctions.

Les documents US-2 998 168 , US-3 185 356 et US-3 191 815 divulguent des dispositifs de l'art antérieur.The documents US-2,998,168 , US-3,185,356 and US-3,191,815 disclose devices of the prior art.

La présente invention a pour but de fournir un dispositif qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés.The present invention aims to provide a device that does not reproduce the aforementioned drawbacks.

En particulier, la présente invention a pour but de fournir un dispositif comportant un joint assurant un positionnement parfait du joint relativement au col et à la bague.In particular, the present invention aims to provide a device comprising a seal ensuring perfect positioning of the seal relative to the neck and the ring.

La présente invention a encore pour but de fournir un dispositif comportant un joint de col s'adaptant facilement aux bagues de fixation standard.Another object of the present invention is to provide a device comprising a neck gasket that easily adapts to standard fixing rings.

Un autre but de la présente invention est également de rendre le montage du joint prévu entre la bague de fixation et le col d'un récipient ainsi que l'assemblage global du dispositif de distribution plus simples, plus fiables et moins coûteux.Another object of the present invention is also to make the mounting of the seal provided between the fixing ring and the neck of a container and the overall assembly of the dispensing device simpler, more reliable and less expensive.

La présente invention a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide tel que décrit dans la revendication 1. Des modes de réalisation avantageux sont décrits dans les revendications dépendantes.The present invention therefore relates to a fluid dispenser device as described in claim 1. Advantageous embodiments are described in the dependent claims.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante de plusieurs modes de réalisation de celle-ci, faite en référence aux dessins joints, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels :

  • la figure 1 représente une vue schématique en section verticale d'un ensemble selon la présente invention, dans lequel est monté un organe de distribution,
  • la figure 2 est une vue agrandie d'une partie de l'ensemble représenté sur la figure 1,
  • la figure 3 est une vue schématique en section horizontale d'une variante de réalisation ne faisant pas partie de la présente invention, et
  • la figure 4 est une vue schématique en section horizontale d'une variante de réalisation de la présente invention.
Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly in the following detailed description of several embodiments thereof, with reference to the accompanying drawings, given solely by way of non-limiting examples and in which:
  • the figure 1 represents a schematic view in vertical section of an assembly according to the present invention, in which a dispensing member is mounted,
  • the figure 2 is an enlarged view of a portion of the set shown on the figure 1 ,
  • the figure 3 is a schematic view in horizontal section of an alternative embodiment not forming part of the present invention, and
  • the figure 4 is a schematic horizontal sectional view of an alternative embodiment of the present invention.

L'ensemble selon la présente invention est destiné à être fixé sur un récipient de produit fluide et plus particulièrement sur un col de récipient (non représenté) qui peut être quelconque. Le produit fluide contenu dans le récipient peut être un liquide, une lotion, une crème, un parfum, un produit visqueux, un produit pâteux, un produit pharmaceutique ou encore une substance médicamenteuse noyée, dispersée ou dissoute dans un gaz propulseur.The assembly according to the present invention is intended to be fixed on a container of fluid and more particularly on a container neck (not shown) which can be any. The fluid contained in the container may be a liquid, a lotion, a cream, a perfume, a viscous product, a pasty product, a pharmaceutical product or a drug substance embedded, dispersed or dissolved in a propellant.

L'ensemble selon l'invention comporte avantageusement deux éléments constitutifs, à savoir une bague de fixation 1 et un joint 2, généralement appelé joint de col. La bague de fixation 1 peut être un élément quelconque adapté à se fixer sur un col de récipient.The assembly according to the invention advantageously comprises two constituent elements, namely a fixing ring 1 and a seal 2, generally called a neck seal. The fixing ring 1 may be any element adapted to be fixed on a container neck.

La bague de fixation 1 illustrée sur la figure 1 est avantageusement de type standard. Cette bague comporte de préférence une partie de montage 10, une bride radiale 11 et une paroi latérale axiale 12. En considérant l'orientation de la figure 1, la partie de montage 10 s'étend vers le haut à partir de la bride radiale 11, tandis que la paroi latérale 12 s'étend axialement vers le bas à partir de la bride radiale 11. Bien entendu, la structure de cette bague de fixation est purement illustrative, la présente invention pouvant s'appliquer à tous types de bagues.The fixing ring 1 illustrated on the figure 1 is advantageously standard type. This ring preferably comprises a mounting portion 10, a radial flange 11 and an axial side wall 12. Considering the orientation of the figure 1 , the mounting portion 10 extends upwards from the radial flange 11, while the side wall 12 extends axially downwardly from the radial flange 11. Of course, the structure of this ring fixation is purely illustrative, the present invention being applicable to all types of rings.

La paroi de montage 10 a pour fonction de maintenir en prise fixante un organe de distribution 3, par exemple une pompe. Dans ce cas, cette fonction est remplie via un sertissage ou un encliquetage de la bague de fixation sur l'organe de distribution 3. La pompe représentée sur la figure 1 peut être de type quelconque, et ne sera donc pas décrite plus amplement ci-après.The function of the mounting wall 10 is to maintain a dispensing member 3 in a fixed engagement, for example a pump. In this case, this function is fulfilled by crimping or snapping the fixing ring onto the dispensing member 3. The pump shown in FIG. figure 1 may be of any type, and will therefore not be described more fully below.

Il est à noter que l'organe de distribution n'est pas nécessairement une pompe. En particulier, une valve, apte à libérer un produit fluide aérosol contenu dans le récipient, pourrait aussi être mise en oeuvre.It should be noted that the dispensing member is not necessarily a pump. In particular, a valve, able to release an aerosol fluid product contained in the container, could also be implemented.

La paroi latérale 12 a notamment pour fonction de fixer la bague de fixation 1 au col du récipient une fois le joint de col 2 correctement positionné. Son positionnement sera davantage expliqué ci-après. La fixation de la bague au col peut se faire par vissage, encliquetage, ou encore sertissage de la bague sur le col du récipient. La bague illustrée sur la figure 1 est une bague à sertir.The side wall 12 has the particular function of fixing the fixing ring 1 to the neck of the container once the neck seal 2 correctly positioned. Its positioning will be further explained below. The attachment of the ring to the neck can be done by screwing, snapping, or crimping the ring on the neck of the container. The ring illustrated on the figure 1 is a crimp ring.

Le joint de col 2 présente généralement une configuration annulaire. Un tel joint comporte une surface supérieure 20 et une surface inférieure 21, qui peuvent être toutes deux sensiblement planes. Le joint 2 comporte en outre un bord latéral interne 22 et un bord latéral externe 23. Le bord latéral interne 22 définit une ouverture de montage, généralement circulaire, à travers laquelle peut s'étendre l'organe de distribution 3.The neck seal 2 generally has an annular configuration. Such a seal has an upper surface 20 and a lower surface 21, which can both be substantially planar. The seal 2 further comprises an inner lateral edge 22 and an outer lateral edge 23. The inner lateral edge 22 defines a generally circular mounting opening through which the dispensing member 3 can extend.

Selon l'invention, afin de faciliter le montage de l'ensemble de fixation et d'étanchéification sur le col du récipient et obtenir une parfaite étanchéité du col, le joint de col 2 est prémonté en prise serrante dans la bague de fixation. Il est alors maintenu à l'état contraint dans la bague avant et après fixation de cet ensemble sur le col du récipient. Selon une caractéristique avantageuse, cette fixation du joint 2 dans la bague 1 résulte de la coopération exclusive du bord latéral externe 23 du joint 2 avec la bague 1, et notamment avec la paroi latérale 12 de la bague.According to the invention, in order to facilitate the mounting of the fixing and sealing assembly on the neck of the container and to obtain a perfect seal of the neck, the neck seal 2 is preassembled in a tight engagement in the fixing ring. It is then maintained in the constrained state in the ring before and after fixing this assembly on the neck of the container. According to an advantageous characteristic, this attachment of the seal 2 in the ring 1 results from the exclusive cooperation of the outer lateral edge 23 of the seal 2 with the ring 1, and in particular with the side wall 12 of the ring.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, le bord latéral interne 22 du joint 2 est hors de contact de l'organe de distribution 3. Ainsi, le joint 2 n'exerce aucune force radiale de compression sur le corps 30 de l'organe de distribution 3, en particulier sur sa partie cylindrique formant surface de glissement du piston à l'intérieur, contrairement aux dispositifs dans lesquels le joint est pré-assemblé de manière serrante sur le corps de l'organe de distribution. La présente invention élimine donc tout risque de déformation dudit corps 30. Ainsi, tel que visible sur la figure 2, un espace peut exister entre le corps 30 de l'organe de distribution 3 et le bord latéral interne 22 du joint, tout en ayant une parfaite fixation du joint 2 dans la bague 1. Un tel mode de réalisation permet aussi d'aisément compenser les tolérances de fabrication du joint et de simplifier l'assemblage du joint dans la bague. Par ailleurs, telle qu'illustrée sur les figures 1 et 2, en position prémontée du joint 2 dans la bague 1, la surface supérieure 20 du joint vient avantageusement en butée contre la bride radiale 11 de la bague. Ceci simplifie l'assemblage du joint 2 dans la bague 1.According to another particularly advantageous characteristic, the internal lateral edge 22 of the seal 2 is out of contact with the dispensing member 3. Thus, the seal 2 exerts no radial compressive force on the body 30 of the dispenser member 3, in particular on its cylindrical part forming sliding surface of the piston inside, unlike the devices in which the seal is pre-assembled tightly on the body of the dispensing member. The present invention thus eliminates any risk of deformation of said body 30. Thus, as visible on the figure 2 a space may exist between the body 30 of the dispensing member 3 and the lateral edge internal 22 of the seal, while having a perfect attachment of the seal 2 in the ring 1. Such an embodiment also makes it easy to compensate for the manufacturing tolerances of the seal and simplify the assembly of the seal in the ring. Moreover, as illustrated in Figures 1 and 2 in the premounted position of the seal 2 in the ring 1, the upper surface 20 of the seal advantageously abuts against the radial flange 11 of the ring. This simplifies the assembly of the seal 2 in the ring 1.

Selon une caractéristique avantageuse, le joint comporte un ou plusieurs profils de fixation assurant un parfait ancrage du joint dans la bague. Des exemples de profil de fixation sont illustrés sur les figures 3 et 4. Tel que visible sur ces figures, de tels profils de fixation sont avantageusement répartis circonférenciellement autour de la paroi latérale de la bague (figure 3) et/ou autour du bord latéral externe du joint (figure 4). La présence d'un ou plusieurs profil(s) de fixation facilite le prémontage lorsque le joint est exclusivement fixé à la bague au niveau de son bord latéral externe. En effet, le ou les profil(s) limite(nt) les frottements lors du prémontage en comparaison à deux surfaces sensiblement lisses. De plus, la précision dimensionnelle peut être moindre sans risquer de blocage lors du prémontage, le profil offrant des capacités de déformation supérieures. Le joint et la bague n'ont donc pas besoin d'être réalisés avec une précision dimensionnelle très élevée. L'invention améliore donc la compensation des tolérances de fabrication.According to an advantageous characteristic, the seal comprises one or more fastening profiles ensuring perfect anchoring of the seal in the ring. Examples of fastening profiles are illustrated on the Figures 3 and 4 . As can be seen in these figures, such fastening profiles are advantageously distributed circumferentially around the side wall of the ring ( figure 3 ) and / or around the outer lateral edge of the joint ( figure 4 ). The presence of one or more fixing profiles (s) facilitates the pre-assembly when the seal is exclusively attached to the ring at its outer lateral edge. Indeed, the profile (s) limit (s) the friction during the pre-assembly compared to two substantially smooth surfaces. In addition, the dimensional accuracy can be less without risk of blockage during the pre-assembly, the profile providing superior deformation capabilities. The seal and the ring therefore do not need to be made with a very high dimensional accuracy. The invention therefore improves the compensation of manufacturing tolerances.

La figure 3 montre un premier mode de réalisation ne faisant pas partie de la présente invention dans lequel la bague de fixation 1 comporte des profils de fixation 120. Ces profils sont angulairement espacés au niveau de la face interne de la paroi latérale 12 de la bague de fixation 1. Dans cet exemple, ces profils se présentent sous la forme de renflements internes, présents au nombre de huit dans cet exemple, ménagés de façon équidistante sur la paroi latérale 12 de la bague en étant respectivement séparés les uns des autres par un angle de 45°. Une telle structure donne ainsi lieu à des profils faisant saillie sensiblement radialement vers l'intérieur à partir de la face interne de la paroi latérale externe 12 de la bague qui sont aptes à venir mordre dans le bord latéral externe 23 du joint pour le maintenir en prise fixante. Le diamètre au niveau des extrémités radiales desdits renflements est donc inférieur ou égal au diamètre du bord latéral externe 23 du joint 2 pour assurer une fixation serrante de celui-ci.The figure 3 shows a first embodiment not forming part of the present invention in which the fixing ring 1 comprises fixing profiles 120. These profiles are angularly spaced at the internal face of the side wall 12 of the fixing ring 1 In this example, these profiles are in the form of internal bulges, of which there are eight in this example, arranged equidistantly on the side wall 12 of the ring being respectively separated from each other by an angle of 45 °. Such a structure thus gives rise to profiles projecting substantially radially inwards from the internal face of the outer lateral wall 12 of the ring, which are able to bite into the outer lateral edge 23 of the seal in order to maintain it. fixative The diameter at the radial ends of said bulges is therefore less than or equal to the diameter of the outer lateral edge 23 of the seal 2 to ensure a tight attachment thereof.

La figure 4 montre un mode de réalisation selon l'invention dans lequel c'est le joint de col 2 qui comprend des profils de fixation 230. Ces profils comportent plusieurs protubérances externes, en l'occurrence trois, réparties équi-angulairement autour du bord latéral externe 23 du joint. Ces protubérances, distantes d'un angle de 120° les unes par rapport aux autres, font ainsi saillie radialement vers l'extérieur à partir du bord latéral externe 23 du joint 2 de manière à assurer un serrage contre la paroi latérale de la bague de fixation. Le diamètre au niveau des extrémités radiales desdites protubérances est donc supérieur ou égal au diamètre interne de la paroi latérale 12 de la bague 1 pour assurer une fixation serrante du joint. Cette mise en oeuvre présente l'avantage de pouvoir utiliser une bague de fixation standard, tel qu'une capsule à sertir standard, ne nécessitant pas d'être modifiée pour pouvoir prémonter ledit joint. Ceci diminue les coûts de fabrication et d'assemblage.The figure 4 shows an embodiment according to the invention in which it is the neck seal 2 which comprises fastening profiles 230. These profiles comprise several external protuberances, in this case three, distributed equi-angularly around the outer lateral edge 23 of the seal. These protuberances, spaced at an angle of 120 ° relative to each other, thus protrude radially outwardly from the outer lateral edge 23 of the seal 2 so as to ensure a clamp against the side wall of the seal ring. fixation. The diameter at the radial ends of said protuberances is therefore greater than or equal to the internal diameter of the side wall 12 of the ring 1 to ensure tight fixing of the seal. This implementation has the advantage of being able to use a standard fixing ring, such as a standard crimping cap, which does not need to be modified in order to premount said seal. This reduces manufacturing and assembly costs.

Il est à noter que le nombre et la répartition des renflements et des protubérances sont purement illustratifs. Par ailleurs, il est à noter que la paroi latérale de la bague, qui dans les exemples ci-dessus est définie comme formant également les moyens de fixation (sertissage, vissage, encliquetage ou autre) de la bague sur le col, pourrait également être une paroi latérale intermédiaire, dépourvue de tels moyens de fixation, se situant par exemple entre la partie de montage et une partie de fixation spécifique dédiée à la fixation de la bague sur le col. Cette paroi latérale intermédiaire pourrait alors servir au maintien en prise fixante du joint de col dans la bague. Il est aussi envisageable de prévoir des profils de fixation à la fois sur le joint 2 et sur la bague 1.It should be noted that the number and distribution of bulges and protuberances are purely illustrative. Furthermore, it should be noted that the side wall of the ring, which in the above examples is defined as also forming the fastening means (crimping, screwing, snapping or other) of the ring on the neck, could also be an intermediate side wall, devoid of such fixing means, being for example between the mounting part and a specific fixing part dedicated to fixing the ring on the neck. This intermediate side wall could then be used to hold the neck gasket in the ring. It is also conceivable to provide fastening profiles both on the seal 2 and on the ring 1.

Bien que la présente invention ait été décrite en référence à plusieurs modes de réalisation particuliers de celle-ci, il est entendu qu'elle ne se limite pas aux modes de réalisation décrits et représentés, et qu'un homme du métier pourrait y apporter toute modification utile sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini dans les revendications jointes.Although the present invention has been described with reference to several particular embodiments thereof, it is understood that it is not limited to the embodiments described and shown, and that a person skilled in the art could bring any useful modification without departing from the scope of the present invention as defined in the appended claims.

Claims (6)

  1. A fluid dispenser device comprising a fluid receptacle having a neck, and a dispenser member (3), such as a pump or a valve, that is suitable for dispensing fluid contained in said receptacle, and a unit for fastening on the neck of the receptacle, said unit comprising:
    · a fastener ring (1) that is suitable for fastening the dispenser member (3) on the neck of the receptacle;
    · a gasket (2) for interposing between the fastener ring (1) and said neck of the receptacle, said gasket (2) including an inside edge (22) that defines a mounting opening, and an outside edge (23), and being pre-mounted in clamping engagement in the fastener ring (1), in such a manner as to hold said gasket (2) in its stressed state in said ring (1), both before and after fastening said unit on said neck of the receptacle.
    said device being characterized in that the gasket (2) includes at least one fastener profile (230) that is suitable for holding said gasket (2) in clamping engagement in said ring (1), and in that the fastening of the gasket (2) in the ring (1) is the result, exclusively, of co-operation between said outside edge (23) of the gasket (2) and said ring (1), the inside edge (22) of the gasket (2) being not in contact with the dispenser member (3), such that said gasket (2) does not exert any radial force on said dispenser member (3).
  2. A device according to claim 1, in which said gasket (2) is in clamping engagement with an axial side wall (12) of said ring (1).
  3. A device according to claim 1 or claim 2, in which said ring (1) and/or said gasket (2) include(s) a plurality of fastener profiles (120, 230) that are distributed circumferentially around said side wall (12) of said ring (1) and/or around said outside edge (23) of said gasket (2), said profiles (120, 230) being spaced apart from one another in such a manner as to form a plurality of anchor points.
  4. A device according to any preceding claim, in which said at least one fastener profile (230) is projected radially outwards from said outside edge (23) of the gasket (2), so as to come to bear in clamping engagement against said side wall (12) of the ring (1).
  5. A device according to any preceding claim, in which the gasket (2) is held in axial abutment against a radial flange (11) of the ring (1) in the pre-mounted position of the gasket (2) in the ring (1).
  6. A device according to any preceding claim, in which said fastener ring (1) includes a mounting portion (10) that is suitable for fastening to the dispenser member, said mounting portion (10) being connected to a radial flange (11) that is connected to an axial side wall (12), said axial side wall supporting fastener means for fastening to a receptacle neck, said gasket, in its pre-mounted state, being in contact with said radial flange (11), and in clamping engagement with said axial side wall (12).
EP06764832A 2005-06-08 2006-06-02 Dispensing device comprising an assembly designed to be fixed on the neck of a fluid product container Active EP1915302B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551542A FR2886925B1 (en) 2005-06-08 2005-06-08 ASSEMBLY FOR FIXING ON A COLLAR OF FLUID PRODUCT CONTAINER AND DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY
PCT/FR2006/050509 WO2006131667A2 (en) 2005-06-08 2006-06-02 Assembly designed to be fixed on the neck of a fluid product container and dispensing device comprising same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1915302A2 EP1915302A2 (en) 2008-04-30
EP1915302B1 true EP1915302B1 (en) 2009-12-30

Family

ID=35520597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06764832A Active EP1915302B1 (en) 2005-06-08 2006-06-02 Dispensing device comprising an assembly designed to be fixed on the neck of a fluid product container

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20090026227A1 (en)
EP (1) EP1915302B1 (en)
JP (1) JP2008542143A (en)
CN (1) CN101193806A (en)
DE (1) DE602006011476D1 (en)
FR (1) FR2886925B1 (en)
WO (1) WO2006131667A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2886925B1 (en) * 2005-06-08 2010-10-29 Valois Sas ASSEMBLY FOR FIXING ON A COLLAR OF FLUID PRODUCT CONTAINER AND DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY
FR2970773B1 (en) 2011-01-21 2015-02-20 Nexter Systems PROTECTION GRID

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US802381A (en) * 1904-04-02 1905-10-24 William B Fenn Closing device for glass jars, cans, and the like.
US1512347A (en) * 1923-05-02 1924-10-21 William A Lorenz Closure for containers
US2562548A (en) * 1948-03-22 1951-07-31 Anchor Hocking Glass Corp Closure cap and package
US2686606A (en) * 1950-05-24 1954-08-17 Froitzheim Ernst Otto Closure packing for caps
US2998168A (en) * 1957-07-04 1961-08-29 Waldherr Wilhelm Fluid dispenser
US3191815A (en) * 1961-05-08 1965-06-29 Graham Cecil Robert Montgomery Tops for aerosol containers
US3185356A (en) * 1962-03-27 1965-05-25 Risdon Mfg Co Metering valve
FR2142106B1 (en) * 1972-04-03 1973-07-13 Meshberg Philip
GB1460000A (en) * 1972-12-28 1976-12-31 Bespak Industries Ltd Aerosol dispensers
US4061247A (en) * 1973-03-08 1977-12-06 Philip Meshberg Method of and apparatus for controlling of travel of the plunger in a dispensing pump chamber
US4095718A (en) * 1977-08-25 1978-06-20 Cheung Tung Kong Convertible safety cap
US4271875A (en) * 1978-09-21 1981-06-09 Philip Meshberg Dispenser adapted for fast pressure filling
JPS5931335B2 (en) * 1978-10-11 1984-08-01 弥寿吉 岡崎 Shiatsu/massaging tools
JPS61139764A (en) * 1984-12-12 1986-06-27 Yokohama Shintoshi Kotsu Kk Method for detecting earth of electric car cable
US4648520A (en) * 1985-06-11 1987-03-10 Gene Stull Cap and means for retaining cap liner
DE8629214U1 (en) * 1986-11-03 1987-01-15 Bodenseewerk Perkin-Elmer & Co GmbH, 7770 Überlingen Closure for sample bottles
JPS63135060A (en) * 1986-11-27 1988-06-07 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Telephone set
FR2625178B1 (en) * 1987-12-23 1990-07-13 Cebal PACKAGE COMPRISING A TUBE, A SCREW CAP, AND A WELDING LID ON THE TUBE NECK, AND METHOD FOR CLOSING THE SAME
US5348174A (en) * 1993-01-14 1994-09-20 Eyelematic Manufacturing Co., Inc. Metal flexible finger ferrule for flanged container closure
US5299703A (en) * 1993-06-30 1994-04-05 American Dispensing Systems Inc. Device for securing a dispenser to a glass container
US5513781A (en) * 1994-07-22 1996-05-07 Phoenix Closures, Inc. Perforated inner seal and liner assembly for closures and method of making same
ATE174537T1 (en) * 1994-10-17 1999-01-15 Sar Spa SLEEVE FOR FASTENING A HAND-OPERATED PUMP UNIT TO A GLASS BOTTLE
JP3709021B2 (en) * 1996-08-20 2005-10-19 東洋エアゾール工業株式会社 Cut rubber for aerosol containers
US5927530A (en) * 1998-05-21 1999-07-27 Phoenix Closures, Inc. Angled tab closure liner
FR2810301B1 (en) * 2000-06-16 2002-09-13 Rexam Sofab STATIC AIR RETURN DEVICE FOR LIQUID PRODUCT DISPENSER
US6601735B2 (en) * 2001-01-19 2003-08-05 Valois S.A. Fluid dispenser device
US6425492B1 (en) * 2002-01-28 2002-07-30 Phoenix Closures, Inc. Tabbed liner
FR2886925B1 (en) * 2005-06-08 2010-10-29 Valois Sas ASSEMBLY FOR FIXING ON A COLLAR OF FLUID PRODUCT CONTAINER AND DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY

Also Published As

Publication number Publication date
US20090026227A1 (en) 2009-01-29
WO2006131667A3 (en) 2007-02-01
CN101193806A (en) 2008-06-04
JP2008542143A (en) 2008-11-27
FR2886925B1 (en) 2010-10-29
FR2886925A1 (en) 2006-12-15
EP1915302A2 (en) 2008-04-30
WO2006131667A2 (en) 2006-12-14
DE602006011476D1 (en) 2010-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2459317B1 (en) Removable attachment system
EP2427274B1 (en) Attachment device for attaching a pump onto a tank neck
WO2009004270A2 (en) Ring for fluid production dispensing valve
EP1463674B1 (en) Fluid product dispensing valve and fluid product dispensing device comprising same
FR2815610A1 (en) Fastening for dispenser to neck of container of cosmetic or pharmaceutical product comprises ring with collar, seal and fixing lugs
EP1560661B1 (en) Element for fixing a fluid product dispensing member and fluid product dispensing member comprising same
EP2763913B1 (en) Fluid product dispensing device
EP1919799B1 (en) Fluid product dispensing valve
EP1915302B1 (en) Dispensing device comprising an assembly designed to be fixed on the neck of a fluid product container
WO2001092132A1 (en) Dispenser with peripherally sealed fixing member
EP1583612B1 (en) Fixing member for fitting a pump or a valve on a reservoir
WO2002076853A1 (en) Fluid product dispenser
EP1450963B1 (en) Fluid product dispensing pump and fluid product dispensing device comprising same
FR2897851A1 (en) Fluid product distributing device for e.g. perfumery field, has distribution unit e.g. pump, with body and axial activation rod, and bush fixed on ring with sections, where bush extends axially above ring around activation rod
EP1216196B1 (en) Dispensing device fitted with fixing ring
FR2799185A1 (en) FIXING MEMBER FOR FIXING A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE AND FLUID PRODUCT DISPENSER COMPRISING SUCH A FIXING MEMBER
WO2023233106A1 (en) Dispenser of fluid product
FR3134997A1 (en) Pump
FR2925031A1 (en) FIXING DEVICE AND DISTRIBUTOR COMPRISING SUCH A DEVICE.
FR3067014A1 (en) ASSEMBLY OF A DISPENSING DEVICE FOR BOTTLE
FR2809711A1 (en) Fixing part for fluid dispenser which fixes dispensing part onto container neck comprises skirt defining inner wall with two longitudinal ribs which engage neck outer part
FR2993249A1 (en) Joint support element e.g. crimping cap, for e.g. liquid product, dispensing device, has compression part compressing neck joint on neck of container and including projecting profile adapted to exert stresses in neck joint after assembly
WO2008142352A2 (en) Trim band, clamping member including one such band and fluid product dispenser including one such clamping member
FR2857334A1 (en) Liquid product distributor assembling process for use in e.g. cosmetics field, involves mounting fixation unit on reservoir opening that gives access to reservoir body, and mounting distribution unit on fixation unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071231

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080701

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: DISPENSING DEVICE COMPRISING AN ASSEMBLY DESIGNED TO BE FIXED ON THE NECK OF A FLUID PRODUCT CONTAINER

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006011476

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100211

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006011476

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006011476

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006011476

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130702

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006011476

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALOIS SAS, LE NEUBOURG, FR

Effective date: 20130702

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006011476

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20120502

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006011476

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20120502

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006011476

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20130702

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006011476

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170616

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20170614

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170621

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006011476

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190101

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240627

Year of fee payment: 19