FR2809711A1 - Fixing part for fluid dispenser which fixes dispensing part onto container neck comprises skirt defining inner wall with two longitudinal ribs which engage neck outer part - Google Patents

Fixing part for fluid dispenser which fixes dispensing part onto container neck comprises skirt defining inner wall with two longitudinal ribs which engage neck outer part Download PDF

Info

Publication number
FR2809711A1
FR2809711A1 FR0007018A FR0007018A FR2809711A1 FR 2809711 A1 FR2809711 A1 FR 2809711A1 FR 0007018 A FR0007018 A FR 0007018A FR 0007018 A FR0007018 A FR 0007018A FR 2809711 A1 FR2809711 A1 FR 2809711A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
neck
ribs
fluid dispenser
skirt
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0007018A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2809711B1 (en
Inventor
Dany Ray
Gilles Jourdin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0007018A priority Critical patent/FR2809711B1/en
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Priority to DE60143578T priority patent/DE60143578D1/en
Priority to JP2001587917A priority patent/JP2004501033A/en
Priority to PCT/FR2001/001209 priority patent/WO2001091912A1/en
Priority to ES01928008T priority patent/ES2355469T3/en
Priority to CNB01812206XA priority patent/CN1188223C/en
Priority to EP01928008A priority patent/EP1309409B1/en
Priority to BR0111307-0A priority patent/BR0111307A/en
Priority to US09/867,810 priority patent/US6595395B2/en
Publication of FR2809711A1 publication Critical patent/FR2809711A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2809711B1 publication Critical patent/FR2809711B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38Details of the container body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1049Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The fluid dispenser comprises a dispensing part which is fixed onto the neck (10) of a container (1) by a fixing part (2). The fixing part comprises a skirt (20) which defines an inner wall which has two longitudinal ribs (23) extending over the skirt height. The ribs engage the neck outer part (11) by plastic deformation.

Description

La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve, un récipient formant un col et un organe de fixation pour fixer l'organe de distribution sur le col du récipient. La présente invention a également trait un tel organe de fixation. L'organe de fixation comprend une jupe définissant une paroi interne destinée à coopérer avec le col du récipient. The present invention relates to a fluid dispenser comprising a dispensing member such as a pump or a valve, a container forming a neck and a fastener for fixing the dispensing member on the neck of the container. The present invention also relates to such a fastener. The fixing member comprises a skirt defining an inner wall intended to cooperate with the neck of the container.

De tels distributeurs utilisant un tel organe de fixation sont couramment employés dans le domaine de la parfumerie, de la cosmétique, ou encore de la parfumerie pour distribuer des produits fluides. Such dispensers using such a fastener are commonly used in the field of perfumery, cosmetics, or even perfumery to dispense fluid products.

On connaît dans l'art antérieur plusieurs types d'organes de fixation que l'on désigne couramment sous le terme de bague de fixation. De telles bagues définissent en général une jupe qui s'étend vers le bas, et qui est destinée à coopérer avec une partie renforcée formée par le col du récipient. Cette partie renforcée souvent désignée sous le terme de carnette fait saillie vers l'extérieur et forme un épaulement inférieur. La jupe de la bague comprend un cordon continu ou des têtes d'encliquetage destinées à venir en prise sous l'épaulement que forme la carnette. La jupe peut être continue ou encore fendue pour former des pattes aux extrémités desquelles sont formées les têtes d'encliquetage. Lorsque la jupe forme des pattes et des têtes d'encliquetage, il est en général prévu une frette d'habillage qui vient coiffer et recouvrir la jupe de manière à bloquer les têtes d'encliquetage sous l'épaulement de la carnette. Dans le cas où la jupe est continue et forme un cordon d'encliquetage interne continu, la frette d'habillage n'est pas nécessaire et ne remplit dans ce cas qu'une fonction esthétique. Several types of fasteners are known in the prior art and are commonly referred to as fastener rings. Such rings generally define a skirt which extends downwards, and which is intended to cooperate with a reinforced portion formed by the neck of the container. This reinforced portion often referred to as a carnette projects outwardly and forms a lower shoulder. The skirt of the ring comprises a continuous bead or snap heads intended to engage under the shoulder that forms the carnette. The skirt may be continuous or split to form tabs at the ends of which are formed the latching heads. When the skirt forms tabs and snap heads, it is generally provided a trim band that caps and cover the skirt so as to block the snap heads under the shoulder of the carnette. In the case where the skirt is continuous and forms a continuous internal snap bead, the trim band is not necessary and in this case fills only an aesthetic function.

Dans les deux cas, que la jupe soit continue ou fendue, le cordon ou les têtes d'encliquetage coopèrent avec l'épaulement de la carnette. La jupe n'a aucune interaction avec la portée extérieure cylindrique de la carnette. In both cases, whether the skirt is continuous or split, the cord or the detent heads cooperate with the shoulder of the carnette. The skirt has no interaction with the cylindrical outer bearing of the carnette.

Une telle jupe, fendue ou non, est cependant facilement sujette à des déformations du fait que le cordon ou les têtes doivent être mises en place en force sous l'épaulement de la carnette. Dans le cas de pattes d'encliquetage équipées de têtes, cette déformation plastique de la jupe a lieu sous l'effet de la frette d'habillage lors de son montage. Dans le cas d'une jupe continue équipée d'un cordon d'encliquetage interne continu, il arrive parfois que la déformation de la jupe soit visible de l'extérieur. Such a skirt, slit or not, is however easily subject to deformations because the cord or the heads must be placed in force under the shoulder of the carnette. In the case of snap lugs equipped with heads, this plastic deformation of the skirt takes place under the effect of the trim band during its assembly. In the case of a continuous skirt equipped with a continuous internal snap cord, it sometimes happens that the deformation of the skirt is visible from the outside.

La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un organe de fixation dont la jupe ne subit extérieurement aucune déformation, et qui peut de surcroît réaliser une fixation efficace sans l'utilisation de la frette d'habillage pour 1a_ bloquer sur le col du récipient. Pour ce faire, la présente invention propose que ladite paroi interne est formée avec au moins deux nervures longitudinales s'étendant sur la hauteur de la jupe, lesdites nervures coopérant par déformation pastique avec une partie externe du col. The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by defining a fastener whose skirt does not externally undergo any deformation, and which can further achieve effective fixation without the use of the trim band to lock it on the neck of the container. To do this, the present invention proposes that said inner wall is formed with at least two longitudinal ribs extending over the height of the skirt, said ribs cooperating by pastic deformation with an external portion of the neck.

Contrairement au cordon ou à la tête d'encliquetage qui sont situés sous l'épaulement de la carnette, et qui ne coopère par conséquent qu'avec cet épaulement, les nervures de la présente invention s'étendent sur la hauteur de la carnette, et avantageusement encore en dessous de la carnette de sorte que le contact de la jupe avec le col est réalisé sur une grande partie de la hauteur de la jupe. Unlike the cord or the detent head which are located under the shoulder of the carnette, and which therefore cooperates only with this shoulder, the ribs of the present invention extend over the height of the carnette, and advantageously still below the carnette so that the contact of the skirt with the collar is carried out over a large part of the height of the skirt.

Selon une forme de réalisation, les nervures définissent un diamètre interne inférieur au diamètre externe du col avant montage de l'organe de fixation sur le col, de sorte que les nervures sont déformées plastiquement sur une portée externe du col après montage. Etant donné que les nervures s'étendent longitudinalement et qu'elles sont espacées l'une de l'autre, elles peuvent être relativement facilement déformées plastiquement sur la carnette du col sans endommager ou déformer la paroi externe de la jupe. According to one embodiment, the ribs define an internal diameter smaller than the external diameter of the neck before mounting the fastener on the neck, so that the ribs are deformed plastically on an external bearing surface of the neck after assembly. Since the ribs extend longitudinally and are spaced apart from each other, they can be relatively easily deformed plastically on the neck carnette without damaging or deforming the outer wall of the skirt.

Selon une autre forme de réalisation, la partie renforcée ou carnette est formée avec au moins un évidement de rétention dans lesquels les nervures pénètrent par déformation plastique. According to another embodiment, the reinforced portion or carnette is formed with at least one retention recess in which the ribs penetrate by plastic deformation.

Avantageusement, ledit au moins un évidement s'étend sur la périphérie de la partie renforcée. Advantageously, said at least one recess extends over the periphery of the reinforced portion.

L'évidement ou les évidements peuvent par exemple se présenter sous la forme d'une gorge circulaire formée dans la portée externe de la carnette. On peut bien entendu imaginer toute forme de profil extérieur de la portée de la carnette permettant d'améliorer l'accrochage des nervures par déformation plastique. Par évidement, il faut donc comprendre tout état de surface de la portée externe de la carnette permettant d'améliorer la rétention de l'organe de fixation. En variante, ledit au moins un évidement s'étend sur la hauteur de la partie renforcée, ledit évidement présentant une largeur inférieure à la largeur d'une nervure de manière à maintenir la nervure par déformation plastique dans ledit évidement. Dans ce cas, l'évidement n'est plus périphérique mais vertical à travers la carnette du col. Avantageusement, l'évidement présente une largeur décroissante à partir de l'extrémité supérieure du col. L'évidement est de préférence plus large que la nervure au niveau de l'extrémité supérieure du col et forcément moins large que la nervure au niveau de son extrémité inférieure. Ceci permet d'une part de faciliter l'introduction de la nervure dans V.#Irüioma"t <I>et</I> A'@Iitra <B>"art</B> Aa ratanir <B>15,</B> nrrcmrp flanc lrAvlrlarni-nt nar un effet <I>rie</I> harnnnnaLie_ On peut également imaginer une jupe fendue formant des pattes à l'intérieur desquelles les nervures sont formées. Dans ce cas, l'organe de fixation comprend une frette d'habillage qui recouvre au moins partiellement la jupe. Etant donné que les nervures sont déformables dans pour autant déformer la paroi externe de la jupe, la frette d'habillage peut être montrée sur l'organe de fixation avant son montage sur le col du récipient. Ainsi, l'organe de fixation et la frette peuvent être montées comme un ensemble unitaire sur le col du récipient. The recess or recesses may for example be in the form of a circular groove formed in the outer scope of the carnette. One can of course imagine any form of profile outside the scope of the carnette to improve the attachment of the ribs by plastic deformation. Of course, it is necessary to understand any surface condition of the external scope of the carnette to improve the retention of the fastener. Alternatively, said at least one recess extends over the height of the reinforced portion, said recess having a width less than the width of a rib so as to maintain the rib by plastic deformation in said recess. In this case, the recess is no longer peripheral but vertical through the collar carnette. Advantageously, the recess has a decreasing width from the upper end of the neck. The recess is preferably wider than the rib at the upper end of the neck and necessarily narrower than the rib at its lower end. This allows on the one hand to facilitate the introduction of the rib in V. # Iruloma "t <I> and </ I> A '@ Iitra <B>" art </ B> Aa ratanir <B> 15, < It is also possible to imagine a slit skirt forming tabs within which the ribs are formed. In this case, the fixing member comprises a trim band which at least partially covers the skirt. Since the ribs are deformable in deforming the outer wall of the skirt, the trim band can be shown on the fastener before mounting on the neck of the container. Thus, the fastener and the hoop can be mounted as a unitary assembly on the neck of the container.

La présente invention a également pour objet un organe de fixation dont 1a paroi interne de la jupe définit des nervures longitudinales adaptées en prise par déformation plastique avec la partie externe du col. The present invention also relates to a fastener whose inner wall of the skirt defines longitudinal ribs adapted to engage by plastic deformation with the outer portion of the neck.

La présente invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de la présente invention. Sur les dessins - la figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un organe de fixation selon l'invention monté sur un col de récipient<B>;</B> - la figure la est une vue en coupe horizontale à travers l'organe de fixation de la figure 1 ; - la figure 2 est une vue en coupe transversale verticale à travers un organe de fixation et un col de récipient selon une seconde forme de réalisation<B>;</B> - la figure 2a est une vue en coupe horizontale à travers l'organe de fixation et le col de la figure 2 ; et - la figure 2b est une vue en coupe verticale selon la ligne C-C de la figure 2. The present invention will now be further described with reference to the accompanying drawings giving by way of non-limiting example an embodiment of the present invention. In the drawings - Figure 1 is a vertical cross sectional view through a fastener according to the invention mounted on a container neck <-> Figure la is a horizontal sectional view through the fastener of Figure 1; FIG. 2 is a vertical cross-sectional view through a fastener and a container neck according to a second embodiment. FIG. 2a is a horizontal cross-sectional view through FIG. fastener and the neck of Figure 2; and - Figure 2b is a vertical sectional view along the line C-C of Figure 2.

On se référera tout d'abord aux figures 1 et la pour expliquer un premier mode de réalisation. L'organe de fixation comprend une bague 2, par exemple réalisée en matière plastique moulée, qui forme un logement de réception 21 destinée à recevoir par encliquetage en force un organe de distribution (non représenté) tel qu'une valve ou une pompe. En général, la valve ou la pompe forme sur son corps une collerette renforcée adaptée à venir s'encliqueter dans le logement 21. La tige d'actionnement de la valve ou de la pompe passe à travers une ouverture 24 ménagée dans la bague. Le logement de réception 21 se raccorde sur sa périphérie extérieure à un plateau 22 destiné à venir en contact d'appui sur un joint 4 interposé entre le plateau 22 et l'extrémité supérieure du col du récipient. Le plateau 22 se raccorde sur sa périphérie extérieure à une jupe 20 qui présente une forme extérieure essentiellement cylindrique. La jupe 20 s'étend vers le bas à partir du plateau 22 mais peut également s'étendre vers le haut comme représenté sur la figure 1. La jupe 20, dans sa partie s'étendant vers le bas, coopère avec un col 10 d'un récipient 1 qui forme avantageusement une partie épaissie ou renforcée 11 qui fait saillie vers l'extérieur et qui est communément désignée sous le terme de carnette. La carnette s'étend jusqu'à l'extrémité supérieure du col 10 où est formé un jonc d'étanchéité 14 sur lequel le joint souple 4 est déformé. La carnette s'étend vers le bas sur une certaine distance puis forme un épaulement pour relier la partie cylindrique de diamètre réduit du col. Reference will firstly be made to FIGS. 1 and 1 to explain a first embodiment. The fixing member comprises a ring 2, for example made of molded plastic material, which forms a receiving housing 21 intended to receive by force snapping a dispensing member (not shown) such as a valve or a pump. In general, the valve or the pump forms on its body a reinforced collar adapted to snap into the housing 21. The actuating rod of the valve or the pump passes through an opening 24 formed in the ring. The receiving housing 21 is connected on its outer periphery to a plate 22 intended to come into bearing contact on a seal 4 interposed between the plate 22 and the upper end of the neck of the container. The plate 22 is connected on its outer periphery to a skirt 20 which has a substantially cylindrical outer shape. The skirt 20 extends downwards from the plate 22 but can also extend upwards as shown in FIG. 1. The skirt 20, in its portion extending downwards, cooperates with a collar 10 of a container 1 which advantageously forms a thickened or reinforced portion 11 which protrudes outwards and which is commonly referred to as a carnette. The carnette extends to the upper end of the neck 10 which is formed a sealing ring 14 on which the flexible seal 4 is deformed. The carnette extends downward for a distance and then forms a shoulder to connect the cylindrical portion of reduced diameter of the neck.

Selon l'invention, la jupe 20 présente une paroi interne formée avec plusieurs nervures 23 qui s'étendent verticalement sur une partie de la hauteur de la jupe 20. Dans le mode de réalisation représenté, ces nervures 23 sont au nombre de huit réparties de manière régulière sur la périphérie interne de la paroi interne de la jupe 20. Les nervures 23 s'étendent avantageusement sur une hauteur supérieure à celle de la carnette 11. On peut également imaginer des formes de réalisation où des nervures s'étendent sur une hauteur sensiblement égale ou légèrement inférieure à celle de la carnette. According to the invention, the skirt 20 has an inner wall formed with a plurality of ribs 23 which extend vertically over a portion of the height of the skirt 20. In the embodiment shown, these ribs 23 are eight in number distributed between regularly on the inner periphery of the inner wall of the skirt 20. The ribs 23 advantageously extend over a height greater than that of the carnette 11. One can also imagine embodiments where ribs extend over a height substantially equal to or slightly less than that of the carnette.

Selon l'invention, les nervures 23 définissent un cylindre fictif passant par les extrémités des nervures : ce cylindre fictif présente un diamètre inférieur au diamètre externe de la carnette 11 de sorte que les nervures 23, une fois la jupe 20 montée sur le col 10 du récipient 1, sont déformées plastiquement contre la portée externe de la carnette 11. Afin d'améliorer le maintien des nervures sur la carnette, celles-ci peuvent avantageusement s'étendre jusqu'en dessous de l'épaulement de la carnette de manière à épouser cet épaulement, ce qui contribue à l'accrochage de la jupe sur le col. Il est également possible de former la portée externe de la carnette 11 avec un profil permettant d'améliorer l'accrochage des nervures. Sur la figure 1, la portée externe de la carnette 11 est formée avec un évidement annulaire 12 qui s'étend sur toute ou partie de la périphérie de la carpette. Il est également possible de prévoir plusieurs évidements de ce type. Ainsi, les nervures peuvent pénétrer par fluage plastique à l'intérieur de ces évidements et ainsi améliorer l'accrochage de la jupe 20 sur le col 10. Lorsque la carpette 11 est pourvue de tels évidements, les nervures n'ont pas besoin de s'étendre jusqu'en dessous de l'épaulement de la carnette. En d'autres termes, un accrochage de la bague sur le col peut être réalisé sans que la jupe ne coopère avec l'épaulement de la carnette, contrairement à l'art antérieur précité. Une portée extérieure profilée de la carnette suffit à réaliser un maintien efficace des nervures de la jupe sur le col. Etant donné que les nervures sont disposées de manière séparée et ne constituent que des renforcements ponctuels dans le sens de l'introduction de la bague sur le col, celles-ci peuvent se déformer sans pour autant déformer la jupe 20 sur sa paroi extérieure. Il est à noter que l'accrochage de la jupe 20 sur le col est réalisé sans avoir besoin d'une frette d'habillage 3 telle que représentée sur la figure 1, et qui sert dans les organes de fixation de l'art antérieur à bloquer les têtes d'encliquetage sous l'épaulement de la carnette. Ici, la frette d'habillage 3 n'a qu'une fonction esthétique et peut être prémontée sur la bague 2 avant son montage sur le col du récipient. Ceci est en effet possible du fait que la déformation plastique des nervures n'engendre pas de déformation de la jupe 20 au niveau de sa paroi externe. On peut par conséquent dans certaines applications se passer de la frette d'habillage 3. According to the invention, the ribs 23 define a dummy cylinder passing through the ends of the ribs: this dummy cylinder has a diameter smaller than the external diameter of the carnette 11 so that the ribs 23, once the skirt 20 mounted on the neck 10 of the container 1, are deformed plastically against the outer bearing of the carnette 11. In order to improve the maintenance of the ribs on the carnette, they can advantageously extend to below the shoulder of the carnette so as to marry this shoulder, which contributes to the attachment of the skirt on the collar. It is also possible to form the outer bearing of the carnette 11 with a profile to improve the attachment of the ribs. In Figure 1, the outer surface of the carnette 11 is formed with an annular recess 12 which extends over all or part of the periphery of the carpet. It is also possible to provide several recesses of this type. Thus, the ribs can penetrate plastic creep inside these recesses and thus improve the attachment of the skirt 20 on the neck 10. When the carpet 11 is provided with such recesses, the ribs do not need s extend below the shoulder of the carnette. In other words, a hooking of the ring on the neck can be achieved without the skirt cooperating with the shoulder of the carnette, unlike the aforementioned prior art. A profiled outer surface of the carnette is sufficient to achieve effective maintenance of the ribs of the skirt on the collar. Since the ribs are arranged separately and are only point reinforcements in the direction of the introduction of the ring on the neck, they can deform without deforming the skirt 20 on its outer wall. It should be noted that the attachment of the skirt 20 on the neck is achieved without the need for a trim band 3 as shown in Figure 1, and which serves in the fasteners of the prior art to block the snap heads under the shoulder of the carnette. Here, the trim band 3 has only an aesthetic function and can be pre-assembled on the ring 2 before it is mounted on the neck of the container. This is indeed possible because the plastic deformation of the ribs does not cause deformation of the skirt 20 at its outer wall. It is therefore possible in some applications to dispense with the trim band 3.

On se référera maintenant aux figures 2, 2a et 2b pour expliquer un second mode de réalisation selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, la bague 20 est également formée avec des nervures 23 qui s'étendent verticalement sur une partie de la hauteur de la jupe. Tout comme dans le mode de réalisation précédent, ces nervures 23 coopèrent avec la carnette 11 du col 10 du récipient. Selon l'invention, plusieurs évidements verticaux peuvent être réalisés dans la carnette 11. Cet évidement peut s'étendre du haut en bas de la carnette, de sorte que la carnette est interrompue à cet endroit, mais l'évidement peut également s'étendre seulement sur une partie de la hauteur de la carnette à partir de son extrémité supérieure en laissant l'extrémité inférieure de la carnette ininterrompue. Dans le mode de réalisation utilisé pour illustrer la présente invention, l'évidement 15 s'étend de part en part de la carnette. Sur la figure 2a, on voit que la carnette 11 est formée avec deux évidements de ce type. Bien entendu, on peut prévoir plus de deux évidements de ce type, par exemple répartis de manière régulière sur la périphérie du col. Selon l'invention, les nervures 23 formées sur la jupe 20, qui sont également au nombre de deux, sont adaptées à venir s'insérer à l'intérieur des évidements 15 de la carnette. Avantageusement, les évidements 15 de la carnette présentent une largeur inférieure à la largeur des nervures 23 de manière à ce que les nervures 23 se déforment plastiquement contre les bords des évidements 15. De préférence, la largeur des évidements 15 est décroissante à partir de l'extrémité supérieure du col, de sorte qu'au niveau de l'extrémité supérieure du col, la largeur des évidements est supérieure à la largeur des nervures, et qu'à l'extrémité inférieure des évidements, la largeur est inférieure à la largeur des nervures 23. Ainsi, les nervures 23 peuvent être insérées en force dans les évidements 15. Comme on peut le voir sur la figure 2b, il est avantageux que les bords obliques des évidements 15 forment un profil de harponnage 16 par exemple situé à l'extrémité inférieure des évidements 15. On peut également imaginer des formes d'évidements où un ou plusieurs profils de harponnage est(sont) formé(s) sur les bords des évidements autre part qu'à leur extrémité inférieure. Alors que les nervures sont déformées radialement dans le mode de réalisation des figures 1 et la, ici, les nervures sont déformées tangentiellement par les bords des évidements 15. Avec de tels évidements verticaux 15, l'accrochage de la jupe 30 est à la fois bloqué verticalement mais également en rotation. En effet, il est impossible de retirer l'organe de fixation du col du fait de la présence des profils de harponnage 16 formés par la carnette 11. On assure ainsi une fonction solide et irréversible de la bague sur le col. Referring now to Figures 2, 2a and 2b to explain a second embodiment of the invention. In this embodiment, the ring 20 is also formed with ribs 23 which extend vertically over a portion of the height of the skirt. As in the previous embodiment, these ribs 23 cooperate with the carnette 11 of the neck 10 of the container. According to the invention, several vertical recesses can be made in the carnette 11. This recess can extend from the top to the bottom of the carnette, so that the carnette is interrupted at this point, but the recess can also extend. only on part of the height of the carnette from its upper end leaving the lower end of the carnette uninterrupted. In the embodiment used to illustrate the present invention, the recess extends right through the carnette. In Figure 2a, we see that the carnette 11 is formed with two recesses of this type. Of course, more than two recesses of this type may be provided, for example regularly distributed on the periphery of the neck. According to the invention, the ribs 23 formed on the skirt 20, which are also two in number, are adapted to be inserted inside the recesses 15 of the carnette. Advantageously, the recesses 15 of the carnette have a width less than the width of the ribs 23 so that the ribs 23 are deformed plastically against the edges of the recesses 15. Preferably, the width of the recesses 15 is decreasing from 1 upper end of the neck, so that at the upper end of the neck, the width of the recesses is greater than the width of the ribs, and that at the lower end of the recesses, the width is less than the width Thus, the ribs 23 can be forcefully inserted into the recesses 15. As can be seen in FIG. 2b, it is advantageous for the oblique edges of the recesses 15 to form a spearing profile 16, for example located at The bottom end of the recesses 15. It is also possible to imagine recess shapes where one or more spearing profiles are (are) formed on the edges of the recesses. recesses other than at their lower end. While the ribs are deformed radially in the embodiment of Figures 1 and la, here the ribs are deformed tangentially by the edges of the recesses 15. With such vertical recesses 15, the attachment of the skirt 30 is both blocked vertically but also in rotation. Indeed, it is impossible to remove the neck fastener due to the presence of the harpooning profiles 16 formed by the carnette 11. This ensures a solid and irreversible function of the ring on the neck.

Il est à noter que la frette d'habillage 3 peut également être prémontée avant le montage de la bague sur le col, étant donné que la déformation des nervures n'occasionne aucune déformation de la paroi externe de la jupe 20. It should be noted that the trim band 3 can also be pre-assembled before mounting the ring on the neck, since the deformation of the ribs does not cause any deformation of the outer wall of the skirt 20.

Dans les deux modes de réalisation, on se sert de nervures formées sur la paroi interne de la jupe : ces nervures sont plastiquement déformables, par exemple par fluage sur des profils d'accrochage formés par le col qui n'est pas forcément pourvu d'une carnette. La déformation des nervures peut être radiale ou encore tangentielle.In both embodiments, ribs formed on the inner wall of the skirt are used: these ribs are plastically deformable, for example by creep on hooking profiles formed by the neck which is not necessarily provided with a carnette. The deformation of the ribs may be radial or tangential.

Claims (1)

Revendications 1.- Distributeur de produit fluide comprenant un organe de distribution, un récipient (1) avec un col (10) et un organe de fixation (2) pour fixer l'organe de distribution de produit fluide sur le col du récipient, ledit organe de fixation comprenant une jupe (20) définissant une paroi interne, caractérisé en ce que ladite paroi interne est formée avec au moins deux nervures longitudinales (23) s'étendant sur la hauteur de la jupe, lesdites nervures (10) coopérant par déformation pastique avec une partie externe (11) du col (10). 2.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 1, dans lequel les nervures (23) définissent un diamètre interne inférieur au diamètre externe du col avant montage de l'organe de fixation sur le col, de sorte que les nervures sont déformées plastiquement sur une portée externe du col après montage. 3.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le col (10) forme une partie renforcée (11) de plus grand diamètre qui fait saillie vers l'extérieur, les nervures coopérant avec ladite partie renforcée. 4.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 3, dans lequel les nervures s'étendent jusqu'en dessous de ladite partie renforcée. 5.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 3 ou 4, dans lequel la partie renforcée est formée avec au moins un évidement (12, 15) de rétention dans lesquels les nervures pénètrent par déformation plastique. 6.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 5, dans lequel ledit au moins un évidement (12) s'étend sur la périphérie de la partie renforcée. 7.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 5, dans lequel ledit au moins un évidement (15) s'étend sur la hauteur de la partie renforcée, ledit évidement présentant une largeur inférieure à la largeur d'une nervure de manière à maintenir la nervure par déformation plastique dans ledit évidement. 8.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 7, dans lequel l'évidement présente une largeur décroissante à partir de l'extrémité supérieure du col. 9.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de fixation comprend une frette d'habillage (3) qui recouvre au moins partiellement la jupe. 10.- Organe de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes.1.- Fluid dispenser comprising a dispensing member, a container (1) with a neck (10) and a fastener (2) for fixing the fluid dispenser member on the neck of the container, said fastening member comprising a skirt (20) defining an inner wall, characterized in that said inner wall is formed with at least two longitudinal ribs (23) extending over the height of the skirt, said ribs (10) cooperating by deformation with an external portion (11) of the neck (10). 2. A fluid dispenser according to claim 1, wherein the ribs (23) define an internal diameter smaller than the external diameter of the neck before mounting the fastener on the neck, so that the ribs are deformed plastically on an external reach of the neck after assembly. 3.- fluid dispenser according to claim 1 or 2, wherein the neck (10) forms a reinforced portion (11) of larger diameter which projects outwards, the ribs cooperating with said reinforced portion. 4. Fluid dispenser according to claim 3, wherein the ribs extend below said reinforced portion. 5.- fluid dispenser according to claim 3 or 4, wherein the reinforced portion is formed with at least one retention recess (12, 15) in which the ribs penetrate by plastic deformation. 6. Fluid dispenser according to claim 5, wherein said at least one recess extends over the periphery of the reinforced portion. 7. A fluid dispenser according to claim 5, wherein said at least one recess (15) extends over the height of the reinforced portion, said recess having a width less than the width of a rib so as to maintain the rib by plastic deformation in said recess. 8. A fluid dispenser according to claim 7, wherein the recess has a decreasing width from the upper end of the neck. 9. A fluid dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the fixing member comprises a trim band (3) which at least partially covers the skirt. 10. Fastening member according to any one of the preceding claims.
FR0007018A 2000-05-31 2000-05-31 DISTRIBUTOR WITH FASTENING MEMBERS AND FASTENING MEMBERS FOR SUCH A DISTRIBUTOR Expired - Fee Related FR2809711B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0007018A FR2809711B1 (en) 2000-05-31 2000-05-31 DISTRIBUTOR WITH FASTENING MEMBERS AND FASTENING MEMBERS FOR SUCH A DISTRIBUTOR
JP2001587917A JP2004501033A (en) 2000-05-31 2001-04-19 Dispenser having fixing member, and fixing member used for such dispenser
PCT/FR2001/001209 WO2001091912A1 (en) 2000-05-31 2001-04-19 Fixing member for dispenser
ES01928008T ES2355469T3 (en) 2000-05-31 2001-04-19 FIXING ELEMENT FOR A DISTRIBUTOR.
DE60143578T DE60143578D1 (en) 2000-05-31 2001-04-19 FASTENING ELEMENT FOR A DISTRIBUTION DEVICE
CNB01812206XA CN1188223C (en) 2000-05-31 2001-04-19 Fluid product dispenser with fixing member
EP01928008A EP1309409B1 (en) 2000-05-31 2001-04-19 Fixing member for dispenser
BR0111307-0A BR0111307A (en) 2000-05-31 2001-04-19 Distributor and distributor fastener
US09/867,810 US6595395B2 (en) 2000-05-31 2001-05-30 Dispenser having a fixing member, and a fixing member for such a dispenser

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0007018A FR2809711B1 (en) 2000-05-31 2000-05-31 DISTRIBUTOR WITH FASTENING MEMBERS AND FASTENING MEMBERS FOR SUCH A DISTRIBUTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2809711A1 true FR2809711A1 (en) 2001-12-07
FR2809711B1 FR2809711B1 (en) 2002-08-23

Family

ID=8850855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0007018A Expired - Fee Related FR2809711B1 (en) 2000-05-31 2000-05-31 DISTRIBUTOR WITH FASTENING MEMBERS AND FASTENING MEMBERS FOR SUCH A DISTRIBUTOR

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2355469T3 (en)
FR (1) FR2809711B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2927067A1 (en) * 2008-02-06 2009-08-07 Rexam Dispensing Systems Sas DISPENSING VIAL COMPRISING A PUMP FIXED BY A COLLAR PROVIDED WITH HOLDING GODRONS IN POSITION
FR2931138A1 (en) * 2008-05-19 2009-11-20 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSER

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5562219A (en) * 1994-09-22 1996-10-08 Valois, S.A. Device for attaching a dispenser member to a receptacle
EP0997397A1 (en) * 1998-10-20 2000-05-03 ETABLISSEMENTS VALOIS Société Anonyme dite: System and method for fixing a dispensing device onto a container neck and dispenser using said fixing system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5562219A (en) * 1994-09-22 1996-10-08 Valois, S.A. Device for attaching a dispenser member to a receptacle
EP0997397A1 (en) * 1998-10-20 2000-05-03 ETABLISSEMENTS VALOIS Société Anonyme dite: System and method for fixing a dispensing device onto a container neck and dispenser using said fixing system

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2927067A1 (en) * 2008-02-06 2009-08-07 Rexam Dispensing Systems Sas DISPENSING VIAL COMPRISING A PUMP FIXED BY A COLLAR PROVIDED WITH HOLDING GODRONS IN POSITION
EP2087941A1 (en) * 2008-02-06 2009-08-12 Rexam Dispensing Systems Dispensing bottle including a pump fixed by a flange equipped with gadroons for holding in position
FR2931138A1 (en) * 2008-05-19 2009-11-20 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSER
WO2009150351A1 (en) * 2008-05-19 2009-12-17 Valois Sas Fluid product dispenser
CN102036754A (en) * 2008-05-19 2011-04-27 瓦卢瓦有限合伙公司 Fluid product dispenser
US8191736B2 (en) 2008-05-19 2012-06-05 Valois Sas Fluid dispenser
CN102036754B (en) * 2008-05-19 2013-05-22 瓦卢瓦有限合伙公司 Fluid product dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
FR2809711B1 (en) 2002-08-23
ES2355469T3 (en) 2011-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0757007B1 (en) Fixing ring with double-indexation means
EP1328450B1 (en) Device for fixing a dispenser on a bottle neck
FR2793478A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A VALVE ON A TANK, AND DISTRIBUTOR CONTAINING A PRESSURIZED PRODUCT, EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP1309499B1 (en) Fixing member for securing a pump or a valve on a container neck
EP1309409B1 (en) Fixing member for dispenser
WO2008050053A1 (en) Fixation device for securing a fluid product dispensing member
FR2884806A1 (en) Distribution unit e.g. pump fixing device for e.g. perfumery field, has shoulder forming gripping unit, and stop unit formed by lower end, where units define axial retention unit for locking hoop on ring in separated axial positions
WO2008152282A2 (en) Attachment device for attaching a pump on a tank and dispenser using such an attachment device
WO2002081333A1 (en) Fixing device for fixing a dispensing member to the neck of a container
WO2002060783A1 (en) Device for fixing a dispensing member on a container neck
EP1216934A1 (en) Device for fixing a dispensing member on the neck of a container
EP2714281B1 (en) Fixing element and dispenser comprising such a body
EP1220407A2 (en) Cable entry device
FR2809711A1 (en) Fixing part for fluid dispenser which fixes dispensing part onto container neck comprises skirt defining inner wall with two longitudinal ribs which engage neck outer part
EP3953055B1 (en) Fluid product dispenser
EP1583612B1 (en) Fixing member for fitting a pump or a valve on a reservoir
FR2799185A1 (en) FIXING MEMBER FOR FIXING A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE AND FLUID PRODUCT DISPENSER COMPRISING SUCH A FIXING MEMBER
FR2820723A3 (en) Fixing part for fluid dispenser which fixes dispensing part onto container neck comprises skirt defining inner wall with two longitudinal ribs which engage neck outer part
FR2925031A1 (en) FIXING DEVICE AND DISTRIBUTOR COMPRISING SUCH A DEVICE.
EP1216196B1 (en) Dispensing device fitted with fixing ring
FR2845355A1 (en) Container or dispenser for fluid products such as pharmaceuticals and cosmetics, comprising cam surface on dispenser body to expand fixing skirt
FR3067014A1 (en) ASSEMBLY OF A DISPENSING DEVICE FOR BOTTLE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120131