EP1560661B1 - Element for fixing a fluid product dispensing member and fluid product dispensing member comprising same - Google Patents

Element for fixing a fluid product dispensing member and fluid product dispensing member comprising same Download PDF

Info

Publication number
EP1560661B1
EP1560661B1 EP03778452A EP03778452A EP1560661B1 EP 1560661 B1 EP1560661 B1 EP 1560661B1 EP 03778452 A EP03778452 A EP 03778452A EP 03778452 A EP03778452 A EP 03778452A EP 1560661 B1 EP1560661 B1 EP 1560661B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fastener element
snap
element according
fastener
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03778452A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1560661A1 (en
Inventor
François LE MANER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1560661A1 publication Critical patent/EP1560661A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1560661B1 publication Critical patent/EP1560661B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/32Articulated members
    • Y10T403/32606Pivoted
    • Y10T403/32631Universal ball and socket
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/60Biased catch or latch
    • Y10T403/606Leaf spring

Definitions

  • the present invention relates to a fastener of a dispenser member on a reservoir, and a fluid dispenser device comprising such a fastener.
  • a pump or valve on the neck of a tank to use a fastener, such as a pump or a valve.
  • These fixing rings can be any, and one knows in particular the crimpable rings, screwable or snap-fit.
  • a snap ring When using a snap ring, it generally comprises deformable latching means which deviate during assembly to return then elastically snap under the neck of the tank. These latching means must be sufficiently flexible to allow snapping.
  • latching lugs there are provided latching lugs, and it is then generally necessary to have a hoop around the ring and in particular around said lugs to avoid that after snapping, said lugs do not deviate again, which would make fixing too easily removable.
  • the ring comprises a lateral skirt generally provided with a snap-fitting bead, said skirt and / or said bead being deformed until the bead snaps under the neck of the reservoir.
  • said snap portion must be deformable to allow this snap. This flexibility or elasticity of the snap portion also makes the attachment unreliable in the absence of a cover piece, such as a band surrounding said ring.
  • a fastener according to the preamble of claim 1 is known in the document GB 857,189 .
  • the present invention aims to provide a fixing member of a fluid dispenser member on a reservoir that does not reproduce the aforementioned drawbacks.
  • the present invention aims to provide a snap-on fastener ring which provides secure and substantially secure attachment. can not be dismantled, even without the use of an external cover such as a hoop.
  • the present invention also aims to provide such a fastener element that is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
  • the present invention also aims to provide a fluid dispensing device comprising such a fastener.
  • the subject of the present invention is therefore an element for attaching a fluid product dispensing member, such as a pump or a valve, to a reservoir of fluid product, said fastener element comprising a deformable snap-fitting part intended for snap on the neck of the tank, characterized in that said detent portion comprises stiffening means for substantially preventing deformation of said detent portion after snapping.
  • said detent portion comprises a lateral skirt of said fastener element and a projection projecting radially inwards from the inner wall of said lateral skirt.
  • said stiffening means are inserted, integrated, recessed and / or embedded in said detent portion.
  • said stiffening means comprise one or more element (s) rigid (s) and / or elastic (s).
  • the element (s) rigid (s) and / or elastic (s) extend in or around the periphery of the snap portion.
  • said stiffening means comprise at least one substantially rigid and / or elastic circular insert.
  • the internal diameter of said at least one circular insert is equal to or greater than the external diameter of the neck of the reservoir.
  • said circular insert is in one piece.
  • said circular insert consists of several insert sections.
  • said circular insert is a wire, in particular a metal wire.
  • said wire comprises several turns.
  • said fixing element is a snap ring intended to fix a pump on a tank neck, said ring comprising in one piece a pump receiving part cooperating with the pump body, and a ferrule portion extending to inside said pump body to define the rest position of the pump.
  • said snap ring is made from a single plastic material.
  • said ring is made from a number of different plastic materials.
  • the present invention also relates to a fluid dispensing device, comprising a dispensing member, such as a pump or a valve, mounted on a fluid reservoir by means of a fastener, said fastener being performed as described above.
  • a fluid dispensing device comprising a dispensing member, such as a pump or a valve, mounted on a fluid reservoir by means of a fastener, said fastener being performed as described above.
  • a reservoir 1 containing a fluid to be dispensed this reservoir being provided with a neck 2.
  • a dispensing head or pusher 5 is assembled (e) on the dispensing member (which is a pump in the figure, which will be designated as such below). The pusher 5 serves in particular to actuate the pump to dispense a dose of fluid.
  • the fixing ring 10 has a deformable snap-fitting portion 15 which is intended to snap onto the neck 2 of the reservoir 1.
  • this snap-fitting portion 15 is formed by the lateral skirt of the ring 10 and is provided with a radial projection 16 on its inner lateral surface.
  • This radial projection 16 can form a continuous circular snap profile extending all around said lateral skirt 15 of the fixing ring, but it is also conceivable to make only latching lugs 16 circumferentially separated from each other but distributed all around the inner periphery of said ring, at this latching portion 15.
  • the latching portion 15 of the fixing ring 10 is therefore preferably made of a deformable material to allow this snap.
  • the detent part 15 of the ring 10 comprises stiffening means 20 which are intended to substantially prevent deformation of said detent part 15 once the ring 10 has been assembled on the neck of the reservoir .
  • these stiffening means 20 are inserted, integrated, recessed or embedded in said detent portion 15.
  • these stiffening means 20 are formed by a circular insert substantially rigid and / or elastic which extends inside the snap portion 15, at the level of said internal radial projection 16. This circular insert may be continuous, or alternatively formed by sections of inserts disposed circumferentially one after the other.
  • the purpose of these elements or rigid inserts and / or resilient 20 is to prevent deformation of the snap portion 15 after snapping, to prevent the ring is released from its attachment to the neck of the tank.
  • the stiffening means may be formed by a metal wire or any other material more rigid than that constituting the ring.
  • This thread may extend over the entire periphery within said snap portion 15 of the ring 10. It may also consist of several turns.
  • the internal diameter of said insert is preferably at least equal to or even slightly greater than the external diameter of the neck 2 of the reservoir 1, so that the presence of said insert 20 does not prevent the deformation of the projection 16 during the latching.
  • the insert 20 can be completely rigid. It can also be slightly deformable to facilitate the snapping of the ring 10. It can also be elastic and return elastically to its initial position after snapping. The essential is that the insert 20 stiffens the snap portion 15, to improve the fixing after assembly.
  • the fixing ring 10 can be made in one piece with a receiving portion 11 of the pump body 21, the pump body 21 being fixed in this receiving portion 11.
  • This receiving portion 11 is generally referred to as "turret".
  • This turret may itself extend inside the pump body 21 by a ferrule portion 12, generally used to define the rest position of the pump, the ferrule 12 cooperating with the piston or an integral element thereof. this.
  • this ferrule may comprise relatively flexible parts to seal with the actuating rod connected to the piston of the pump.
  • the snap-fitting portion 15 is also made of this relatively flexible material, and the presence of the stiffening insert 20 makes it possible to prevent the fixing ring from being released from its clipped position too easily. .
  • the present invention applies equally well to fastening rings made from several different plastic materials, for example two-material rings, comprising a material relatively flexible at the ferrule, and other more rigid material at the turret and / or the detent portion.

Abstract

The invention concerns an element (10) for fixing a fluid product dispensing member (20), such as a pump or a valve, on a fluid product reservoir (1), said fixing element (10) comprising a deformable snap-lock part (15) designed to be interlocked on the neck (2) of the reservoir (1). The invention is characterized in that said snap-lock part (15) includes stiffening means (20) for substantially preventing deformation in the snap-locked part (15) after it has been interlocked.

Description

La présente invention concerne un élément de fixation d'un organe de distribution sur un réservoir, ainsi qu'un dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel élément de fixation.The present invention relates to a fastener of a dispenser member on a reservoir, and a fluid dispenser device comprising such a fastener.

Il est bien connu pour fixer une pompe ou une valve sur le col d'un réservoir d'utiliser un élément de fixation, tel qu'une pompe ou une valve. Ces bagues de fixation peuvent être quelconques, et on connaît notamment les bagues sertissables, vissables ou encliquetables. Lorsque l'on utilise une bague encliquetable, celle-ci comporte généralement des moyens d'encliquetage déformable qui s'écartent lors de l'assemblage pour revenir ensuite élastiquement s'encliqueter sous le col du réservoir. Ces moyens d'encliquetage doivent donc être suffisamment souples pour permettre l'encliquetage. Selon une première variante, on prévoit des pattes d'encliquetage, et il est alors généralement nécessaire de disposer une frette autour de la bague et notamment autour desdites pattes pour éviter qu'après encliquetage, lesdites pattes ne s'écartent à nouveau, ce qui rendrait la fixation trop facilement démontable. Dans une autre variante, la bague comporte une jupe latérale pourvue généralement d'un bourrelet d'encliquetage, ladite jupe et/ou ledit bourrelet se déformant jusqu'à ce que le bourrelet s'encliquète sous le col du réservoir. A nouveau, ladite partie d'encliquetage doit être déformable pour permettre de réaliser cet encliquetage. Cette souplesse ou élasticité de la partie d'encliquetage rend également la fixation peu fiable en l'absence d'une pièce de recouvrement, telle qu'une frette entourant ladite bague. Un élément de fixation selon le préambule de la revendication 1 est connu dans le document GB 857 189 .It is well known to attach a pump or valve on the neck of a tank to use a fastener, such as a pump or a valve. These fixing rings can be any, and one knows in particular the crimpable rings, screwable or snap-fit. When using a snap ring, it generally comprises deformable latching means which deviate during assembly to return then elastically snap under the neck of the tank. These latching means must be sufficiently flexible to allow snapping. According to a first variant, there are provided latching lugs, and it is then generally necessary to have a hoop around the ring and in particular around said lugs to avoid that after snapping, said lugs do not deviate again, which would make fixing too easily removable. In another variant, the ring comprises a lateral skirt generally provided with a snap-fitting bead, said skirt and / or said bead being deformed until the bead snaps under the neck of the reservoir. Again, said snap portion must be deformable to allow this snap. This flexibility or elasticity of the snap portion also makes the attachment unreliable in the absence of a cover piece, such as a band surrounding said ring. A fastener according to the preamble of claim 1 is known in the document GB 857,189 .

La présente invention a pour but de fournir un élément de fixation d'un organe de distribution de produit fluide sur un réservoir qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés.The present invention aims to provide a fixing member of a fluid dispenser member on a reservoir that does not reproduce the aforementioned drawbacks.

Plus particulièrement, la présente invention a pour but de fournir une bague de fixation encliquetable qui assure une fixation sûre et sensiblement indémontable, même sans utiliser de pièce de recouvrement externe telle qu'une frette.More particularly, the present invention aims to provide a snap-on fastener ring which provides secure and substantially secure attachment. can not be dismantled, even without the use of an external cover such as a hoop.

La présente invention a également pour but de fournir un tel élément de fixation qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler.The present invention also aims to provide such a fastener element that is simple and inexpensive to manufacture and assemble.

La présente invention a encore pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel élément de fixation.The present invention also aims to provide a fluid dispensing device comprising such a fastener.

La présente invention a donc pour objet un élément de fixation d'un organe de distribution de produit fluide, tel qu'une pompe ou une valve, sur un réservoir de produit fluide, ledit élément de fixation comportant une partie d'encliquetage déformable destinée à s'encliqueter sur le col du réservoir, caractérisé en ce que ladite partie d'encliquetage comporte des moyens de rigidification pour sensiblement empêcher une déformation de ladite partie d'encliquetage après encliquetage.The subject of the present invention is therefore an element for attaching a fluid product dispensing member, such as a pump or a valve, to a reservoir of fluid product, said fastener element comprising a deformable snap-fitting part intended for snap on the neck of the tank, characterized in that said detent portion comprises stiffening means for substantially preventing deformation of said detent portion after snapping.

Avantageusement, ladite partie d'encliquetage comprend une jupe latérale dudit élément de fixation et une projection faisant saillie radialement vers l'intérieur à partir de la paroi interne de ladite jupe latérale.Advantageously, said detent portion comprises a lateral skirt of said fastener element and a projection projecting radially inwards from the inner wall of said lateral skirt.

Avantageusement, lesdits moyens de rigidification sont insérés, intégrés, encastrés et/ou noyés dans ladite partie d'encliquetage.Advantageously, said stiffening means are inserted, integrated, recessed and / or embedded in said detent portion.

Avantageusement, lesdits moyens de rigidification comprennent un ou plusieurs élément(s) rigide(s) et/ou élastique(s).Advantageously, said stiffening means comprise one or more element (s) rigid (s) and / or elastic (s).

Avantageusement, le ou les élément(s) rigide(s) et/ou élastique(s) s'étendent dans ou autour de la périphérie de la partie d'encliquetage.Advantageously, the element (s) rigid (s) and / or elastic (s) extend in or around the periphery of the snap portion.

Avantageusement, lesdits moyens de rigidification comportent au moins un insert circulaire sensiblement rigide et/ou élastique.Advantageously, said stiffening means comprise at least one substantially rigid and / or elastic circular insert.

Avantageusement, le diamètre interne dudit au moins un insert circulaire est égal ou supérieur au diamètre externe du col du réservoir.Advantageously, the internal diameter of said at least one circular insert is equal to or greater than the external diameter of the neck of the reservoir.

Selon une première variante de réalisation, ledit insert circulaire est monobloc.According to a first variant embodiment, said circular insert is in one piece.

Selon une seconde variante de réalisation, ledit insert circulaire est constitué de plusieurs sections d'insert.According to a second variant embodiment, said circular insert consists of several insert sections.

Avantageusement, ledit insert circulaire est un fil, notamment un fil métallique.Advantageously, said circular insert is a wire, in particular a metal wire.

Avantageusement, ledit fil comporte plusieurs spires.Advantageously, said wire comprises several turns.

Avantageusement, ledit élément de fixation est une bague encliquetable destinée à fixer une pompe sur un col de réservoir, ladite bague comportant de manière monobloc une partie de réception de pompe coopérant avec le corps de pompe, et une partie de virole s'étendant à l'intérieur dudit corps de pompe pour définir la position de repos de la pompe.Advantageously, said fixing element is a snap ring intended to fix a pump on a tank neck, said ring comprising in one piece a pump receiving part cooperating with the pump body, and a ferrule portion extending to inside said pump body to define the rest position of the pump.

Avantageusement, ladite bague encliquetable est réalisée à partir d'un seul matériau plastique.Advantageously, said snap ring is made from a single plastic material.

En variante, ladite bague enliquetable est réalisée à partir de plusieurs matériaux plastiques différents.Alternatively, said ring is made from a number of different plastic materials.

La présente invention a également pour objet un dispositif de distribution de produit fluide, comportant un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, monté sur un réservoir de produit fluide au moyen d'un élément de fixation, ledit élément de fixation étant réalisé tel que décrit ci-dessus.The present invention also relates to a fluid dispensing device, comprising a dispensing member, such as a pump or a valve, mounted on a fluid reservoir by means of a fastener, said fastener being performed as described above.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante faite en référence au dessin joint, donné à titre d'exemple non limitatif, et sur lequel la figure unique représente un dispositif de distribution de produit fluide comportant un élément de fixation selon un mode de réalisation avantageux de la présente invention.Other features and advantages of the present invention will appear more clearly in the following detailed description with reference to the accompanying drawing, given by way of non-limiting example, and in which the single figure shows a fluid dispensing device having a fastener element according to an advantageous embodiment of the present invention.

En référence à la figure, il est représenté un réservoir 1 contenant un produit fluide à distribuer, ce réservoir étant pourvu d'un col 2. Un organe de distribution de produit fluide 20, qui peut être une pompe ou une valve, est assemblé sur le réservoir au moyen d'un élément de fixation 10, en l'occurrence une bague de fixation encliquetable. Une tête de distribution ou poussoir 5 est assemblé(e) sur l'organe de distribution (qui est une pompe sur la figure, et qui sera désignée comme telle ci-après). Le poussoir 5 sert notamment à actionner la pompe pour distribuer une dose de produit fluide.Referring to the figure, there is shown a reservoir 1 containing a fluid to be dispensed, this reservoir being provided with a neck 2. A fluid dispenser member 20, which may be a pump or a valve, is assembled on the tank by means of a fastening element 10, in this case a snap-fastening ring. A dispensing head or pusher 5 is assembled (e) on the dispensing member (which is a pump in the figure, which will be designated as such below). The pusher 5 serves in particular to actuate the pump to dispense a dose of fluid.

La bague de fixation 10 comporte une partie d'encliquetage déformable 15 qui est destinée à s'encliqueter sur le col 2 du réservoir 1. De préférence, cette partie d'encliquetage 15 est formée par la jupe latérale de la bague 10 et est pourvue d'une projection radiale 16 sur sa surface latérale interne.The fixing ring 10 has a deformable snap-fitting portion 15 which is intended to snap onto the neck 2 of the reservoir 1. Preferably, this snap-fitting portion 15 is formed by the lateral skirt of the ring 10 and is provided with a radial projection 16 on its inner lateral surface.

Cette projection radiale 16 peut former un profil d'encliquetage circulaire continu s'étendant tout autour de ladite jupe latérale 15 de la bague de fixation, mais il est également envisageable de ne réaliser que des ergots d'encliquetage 16 séparés circonférentiellement les uns des autres mais répartis tout autour de la périphérie interne de ladite bague, au niveau de cette partie d'encliquetage 15.This radial projection 16 can form a continuous circular snap profile extending all around said lateral skirt 15 of the fixing ring, but it is also conceivable to make only latching lugs 16 circumferentially separated from each other but distributed all around the inner periphery of said ring, at this latching portion 15.

Lors de l'assemblage, une force axiale est exercée sur la bague de fixation 10 qui se déforme au niveau de ses projections radiales internes 16, celle-ci s'écartant pour passer le col 2 du réservoir et venir s'encliqueter sous celui-ci comme représenté sur la figure. La partie d'encliquetage 15 de la bague de fixation 10 est donc de préférence réalisée en un matériau déformable pour permettre cet encliquetage.During assembly, an axial force is exerted on the fixing ring 10 which is deformed at its internal radial projections 16, the latter deviating to pass the neck 2 of the tank and snap under it. ci as shown in the figure. The latching portion 15 of the fixing ring 10 is therefore preferably made of a deformable material to allow this snap.

Selon l'invention, la partie d'encliquetage 15 de la bague 10 comporte des moyens de rigidification 20 qui sont destinés à sensiblement empêcher une déformation de ladite partie d'encliquetage 15 une fois que la bague 10 a été assemblée sur le col du réservoir. De préférence, comme cela est représenté sur la figure, ces moyens de rigidification 20 sont insérés, intégrés, encastrés ou noyés dans ladite partie d'encliquetage 15. Dans un mode de réalisation avantageux, ces moyens de rigidification 20 sont formés par un insert circulaire sensiblement rigide et/ou élastique qui s'étend à l'intérieur de la partie d'encliquetage 15, au niveau de ladite projection radiale interne 16. Cet insert circulaire peut être continu, ou en variante, formé par des sections d'inserts disposées circonférentiellement les uns à la suite des autres. Le but de ces éléments ou inserts rigides et/ou élastiques 20 est d'empêcher une déformation de la partie d'encliquetage 15 après encliquetage, pour éviter que ladite bague ne se libère de sa fixation sur le col du réservoir.According to the invention, the detent part 15 of the ring 10 comprises stiffening means 20 which are intended to substantially prevent deformation of said detent part 15 once the ring 10 has been assembled on the neck of the reservoir . Preferably, as shown in the figure, these stiffening means 20 are inserted, integrated, recessed or embedded in said detent portion 15. In an advantageous embodiment, these stiffening means 20 are formed by a circular insert substantially rigid and / or elastic which extends inside the snap portion 15, at the level of said internal radial projection 16. This circular insert may be continuous, or alternatively formed by sections of inserts disposed circumferentially one after the other. The purpose of these elements or rigid inserts and / or resilient 20 is to prevent deformation of the snap portion 15 after snapping, to prevent the ring is released from its attachment to the neck of the tank.

De préférence, les moyens de rigidification peuvent être formés par un fil en métal ou tout autre matériau plus rigide que celui constituant la bague. Ce fil peut s'étendre sur toute la périphérie à l'intérieur de ladite partie d'encliquetage 15 de la bague 10. Il peut aussi être constitué de plusieurs spires. Le diamètre interne dudit insert est de préférence au moins égal ou même légèrement supérieur au diamètre externe du col 2 du réservoir 1, de sorte que la présence dudit insert 20 n'empêche pas la déformation de la projection 16 lors de l'encliquetage. Plusieurs variantes sont envisageables. Ainsi, l'insert 20 peut être complètement rigide. Il peut aussi être légèrement déformable pour faciliter l'encliquetage de la bague 10. Il peut également être élastique et revenir élastiquement vers sa position initiale après encliquetage. L'essentiel est que l'insert 20 rigidifie la partie d'encliquetage 15, afin d'améliorer la fixation après assemblage.Preferably, the stiffening means may be formed by a metal wire or any other material more rigid than that constituting the ring. This thread may extend over the entire periphery within said snap portion 15 of the ring 10. It may also consist of several turns. The internal diameter of said insert is preferably at least equal to or even slightly greater than the external diameter of the neck 2 of the reservoir 1, so that the presence of said insert 20 does not prevent the deformation of the projection 16 during the latching. Several variants are possible. Thus, the insert 20 can be completely rigid. It can also be slightly deformable to facilitate the snapping of the ring 10. It can also be elastic and return elastically to its initial position after snapping. The essential is that the insert 20 stiffens the snap portion 15, to improve the fixing after assembly.

Comme représenté sur la figure, la bague de fixation 10 peut être réalisée d'une pièce monobloc avec une partie de réception 11 de corps de pompe 21, le corps de pompe 21 étant fixé dans cette partie de réception 11. Cette partie de réception 11 est généralement désignée par le terme de « tourette ». Cette tourette peut elle-même se prolonger à l'intérieur du corps de pompe 21 par une partie de virole 12, généralement utilisée pour définir la position de repos de la pompe, la virole 12 coopérant avec le piston ou un élément solidaire de celui-ci. Selon le mode de réalisation choisi, cette virole peut comporter des parties relativement souples pour assurer l'étanchéité avec la tige d'actionnement reliée au piston de la pompe. Ainsi, lorsqu'une telle bague de fixation est réalisée d'une seule pièce à partir d'un seul matériau plastique, il est nécessaire d'utiliser un matériau plastique relativement souple pour permettre à la virole d'assurer sa fonction d'étanchéité avec la tige d'actionnement. Bien entendu, dans ce cas, la partie d'encliquetage 15 est également réalisée avec ce matériau relativement souple, et la présence de l'insert de rigidification 20 permet d'éviter que la bague de fixation ne se libère de sa position encliquetée trop facilement.As shown in the figure, the fixing ring 10 can be made in one piece with a receiving portion 11 of the pump body 21, the pump body 21 being fixed in this receiving portion 11. This receiving portion 11 is generally referred to as "turret". This turret may itself extend inside the pump body 21 by a ferrule portion 12, generally used to define the rest position of the pump, the ferrule 12 cooperating with the piston or an integral element thereof. this. According to the embodiment chosen, this ferrule may comprise relatively flexible parts to seal with the actuating rod connected to the piston of the pump. Thus, when such a fixing ring is made in one piece from a single plastic material, it is necessary to use a relatively flexible plastic material to allow the ferrule to perform its sealing function with the actuating rod. Of course, in this case, the snap-fitting portion 15 is also made of this relatively flexible material, and the presence of the stiffening insert 20 makes it possible to prevent the fixing ring from being released from its clipped position too easily. .

Il est toutefois ici précisé que la présente invention s'applique aussi bien à des bagues de fixation réalisées à partir de plusieurs matériaux plastiques différents, par exemple des bagues bimatières, comportant une matière relativement souple au niveau de la virole, et une autre matière plus rigide au niveau de la tourette et/ou de la partie d'encliquetage.However, it is specified here that the present invention applies equally well to fastening rings made from several different plastic materials, for example two-material rings, comprising a material relatively flexible at the ferrule, and other more rigid material at the turret and / or the detent portion.

Plus généralement, l'exemple représenté sur la figure unique n'est donné qu'à titre d'exemple non limitatif, et il est entendu qu'un homme du métier peut y apporter toute modification utile sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées.More generally, the example shown in the single figure is given by way of non-limiting example, and it is understood that a person skilled in the art can make any useful modification without departing from the scope of the present invention as as defined by the appended claims.

Claims (15)

  1. A fastener element (10) for fastening a fluid dispenser member (20), such as a pump or a valve, on a fluid reservoir (1), said fastener element (10) including a deformable snap-fastener portion (15) for snap-fastening on the neck (2) of the reservoir (1), said fastener element being characterized in that stiffener means (20) are provided in said snap-fastener portion (15) for substantially preventing said snap-fastener portion (15) from deforming after snap-fastening.
  2. A fastener element according to claim 1, in which said snap-fastener portion (15) comprises a lateral skirt of said fastener element (10), and a projection (16) projecting radially inwards from the inside wall of said lateral skirt.
  3. A fastener element according to claim 1 or claim 2, in which said stiffener means (20) are inserted, integrated, sunk, and/or embedded in said snap-fastener portion (15).
  4. A fastener element according to any preceding claim, in which said stiffener means (20) comprise one or a plurality of rigid and/or resilient elements.
  5. A fastener element according to claim 4, in which the rigid and/or resilient element(s) (20) extend in or around the periphery of the snap-fastener portion (15).
  6. A fastener element according to any preceding claim, in which said stiffener means (20) comprise at least one substantially rigid and/or resilient circular insert.
  7. A fastener element according to claim 6, in which the inside diameter of said at least one circular insert (20) is not less than the outside diameter of the neck (2) of the reservoir (1).
  8. A fastener element according to claim 6 or claim 7, in which said circular insert (20) is made as a single part.
  9. A fastener element according to claim 6 or claim 7, in which said circular insert (20) is constituted by a plurality of insert sections.
  10. A fastener element according to any one of claims 6 to 9, in which said circular insert (20) is a metal wire or the like.
  11. A fastener element according to claim 10, in which said wire (20) includes a plurality of turns.
  12. A fastener element according to any preceding claim, in which said fastener element is a snap-fastenable ring (10) for fastening a pump (20) on a neck (2) of a reservoir (1), said ring (10) being made integrally with pump-receiver means (11) co-operating with the pump body (21), and a ferrule portion (12) extending inside said pump body (21) so as to define the rest position of the pump (20).
  13. A fastener element according to claim 12, in which said snap-fastenable ring (10) is made from a single plastics material.
  14. A fastener element according to claim 12, in which said snap-fastenable ring (10) is made from a plurality of different plastics materials.
  15. A fluid dispenser device, including a dispenser member (20), such as a pump or a valve, mounted on a fluid reservoir (1) by means of a fastener element (10), said device being characterized in that said fastener element (10) is made according to any one of claims 1 to 14.
EP03778452A 2002-10-28 2003-10-24 Element for fixing a fluid product dispensing member and fluid product dispensing member comprising same Expired - Lifetime EP1560661B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213471A FR2846304B1 (en) 2002-10-28 2002-10-28 FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE FIXING ELEMENT AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH A FIXING ELEMENT
FR0213471 2002-10-28
PCT/FR2003/003157 WO2004039504A1 (en) 2002-10-28 2003-10-24 Element for fixing a fluid product dispensing member and fluid product dispensing member comprising same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1560661A1 EP1560661A1 (en) 2005-08-10
EP1560661B1 true EP1560661B1 (en) 2011-05-18

Family

ID=32088337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03778452A Expired - Lifetime EP1560661B1 (en) 2002-10-28 2003-10-24 Element for fixing a fluid product dispensing member and fluid product dispensing member comprising same

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7770758B2 (en)
EP (1) EP1560661B1 (en)
JP (1) JP4740592B2 (en)
CN (1) CN100469458C (en)
AU (1) AU2003285451A1 (en)
FR (1) FR2846304B1 (en)
WO (1) WO2004039504A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2846304B1 (en) * 2002-10-28 2006-03-03 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE FIXING ELEMENT AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH A FIXING ELEMENT
WO2005123137A2 (en) * 2004-06-18 2005-12-29 Ranbaxy Laboratories Limited Lyophilized pharmaceutical composition comprising moxifloxacin hydrochloride
GB2531176B (en) 2013-03-15 2017-10-18 Bissell Homecare Inc Fluid delivery system
US11647860B1 (en) 2022-05-13 2023-05-16 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11751585B1 (en) 2022-05-13 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11738988B1 (en) 2022-11-17 2023-08-29 Sharkninja Operating Llc Ingredient container valve control
US11745996B1 (en) 2022-11-17 2023-09-05 Sharkninja Operating Llc Ingredient containers for use with beverage dispensers
US11634314B1 (en) 2022-11-17 2023-04-25 Sharkninja Operating Llc Dosing accuracy
US11871867B1 (en) 2023-03-22 2024-01-16 Sharkninja Operating Llc Additive container with bottom cover
US11925287B1 (en) 2023-03-22 2024-03-12 Sharkninja Operating Llc Additive container with inlet tube
US11931704B1 (en) 2023-06-16 2024-03-19 Sharkninja Operating Llc Carbonation chamber

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB857189A (en) * 1958-08-22 1960-12-29 Walter Scherb Device for dispensing portions of liquid, particularly of spirituous liquors
US3065002A (en) * 1959-03-31 1962-11-20 Hart & Cooley Mfg Co Releasable coupling for sheet metal vent pipes
JPS5349658A (en) * 1976-10-15 1978-05-06 Nippon Oil Seal Ind Co Ltd Ball joint seal
JPS5388443U (en) * 1976-12-22 1978-07-20
US4462620A (en) * 1981-07-10 1984-07-31 Ford Motor Company Motor vehicle fill pipe to fuel tank connector
US4511164A (en) * 1981-11-30 1985-04-16 Puritan Bennett Corp. Tube securing mechanism
FR2545066B1 (en) * 1983-04-27 1986-01-24 Levy Claude PACKAGING, IN PARTICULAR FOR THE TRANSPORT AND SHIPPING OF ORGANIC PRODUCTS, FOR EXAMPLE
JPH0712272Y2 (en) * 1988-11-24 1995-03-22 スターライト工業株式会社 Fluorine resin sealed container
IT1252216B (en) * 1991-12-16 1995-06-05 Sar Spa DISPENSER OF LIQUID SUBSTANCES OR CREAM OR PASTA SUBFORMATION
TW302063U (en) * 1992-09-24 1997-04-01 Honda Motor Co Ltd Pipe joint
US5562219A (en) * 1994-09-22 1996-10-08 Valois, S.A. Device for attaching a dispenser member to a receptacle
FR2726810B1 (en) * 1994-11-10 1997-01-31 Soc D Promotion Rech Et Innova MANUALLY CONTROLLED DOSING PUMP FOR BOTTLE WITH DEFORMABLE ENVELOPE
EP0810036A3 (en) * 1996-05-30 2000-12-27 SHB Warenhandels- und Beteiligungs GmbH Closure cap with integrated dispensing pump
GB9620011D0 (en) * 1996-09-25 1996-11-13 Bend All Mfg Inc Snap-in end fitting for pipes
US6000729A (en) * 1998-07-09 1999-12-14 Pilot Indutries, Inc. Hose coupling
FR2815610B1 (en) * 2000-10-23 2003-02-14 Valois Sa FIXING DEVICE AND DISPENSER USING SUCH A FIXING DEVICE
JP4575590B2 (en) * 2000-12-28 2010-11-04 日本クラウンコルク株式会社 Resin cap
FR2846304B1 (en) * 2002-10-28 2006-03-03 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE FIXING ELEMENT AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH A FIXING ELEMENT

Also Published As

Publication number Publication date
US20060081654A1 (en) 2006-04-20
FR2846304B1 (en) 2006-03-03
WO2004039504A1 (en) 2004-05-13
JP2006503770A (en) 2006-02-02
CN1705520A (en) 2005-12-07
AU2003285451A1 (en) 2004-05-25
EP1560661A1 (en) 2005-08-10
FR2846304A1 (en) 2004-04-30
US7770758B2 (en) 2010-08-10
CN100469458C (en) 2009-03-18
JP4740592B2 (en) 2011-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1560661B1 (en) Element for fixing a fluid product dispensing member and fluid product dispensing member comprising same
EP1768789B1 (en) Fluid product dispensing device
EP1963027B1 (en) Fluid product dispensing member and a dispenser provided therewith
EP1463674B1 (en) Fluid product dispensing valve and fluid product dispensing device comprising same
EP1309499B1 (en) Fixing member for securing a pump or a valve on a container neck
EP1706325B1 (en) Fluid product dispensing device
EP1289858B1 (en) Dispenser with peripherally sealed fixing member
EP2237896B1 (en) Attachment device and dispenser using such a device
EP0583193B1 (en) Improvement to the assembly of a pump in a container
WO2003106294A2 (en) Fixing member and fluid product dispenser comprising same
WO2013050693A1 (en) Fluid product dispensing device
WO2007000536A2 (en) Fluid product dispensing valve
EP3802360B1 (en) Valve body to be mounted on a cup
FR2830199A1 (en) Pre-filled syringe has proximal ring made from two separate components a bush and side wings with fastenings
EP1370477B1 (en) Fluid product dispenser
FR2861059A1 (en) Fluid product distributing device, has distribution unit e.g. pump, for distributing fluid product contained in multifunction container made from single piece and having neck joint that is molded on neck of container
EP1915302B1 (en) Dispensing device comprising an assembly designed to be fixed on the neck of a fluid product container
FR2897851A1 (en) Fluid product distributing device for e.g. perfumery field, has distribution unit e.g. pump, with body and axial activation rod, and bush fixed on ring with sections, where bush extends axially above ring around activation rod
WO2002081101A1 (en) Fluid product dispensing device
WO2007090998A2 (en) Fluid product dispenser
FR2820410A1 (en) Fluid distributor comprises bottle whose rim consists of two coaxial sections and pump or valve mounted on cap whose rim consists of two corresponding sections, inner section having rib which snaps into groove in outer section of bottle rim
EP1216196B2 (en) Dispensing device fitted with fixing ring
FR2833578A1 (en) Fluid product dispensing device comprises reservoir, dispensing part mounted on reservoir by collar and dispensing head on dispensing part, retaining element preventing head from tearing from dispensing part
FR2993249A1 (en) Joint support element e.g. crimping cap, for e.g. liquid product, dispensing device, has compression part compressing neck joint on neck of container and including projecting profile adapted to exert stresses in neck joint after assembly
WO2008142352A2 (en) Trim band, clamping member including one such band and fluid product dispenser including one such clamping member

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050530

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60337186

Country of ref document: DE

Effective date: 20110630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120221

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60337186

Country of ref document: DE

Effective date: 20120221

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60337186

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60337186

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130617

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 60337186

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALOIS SAS, NEUBOURG, FR

Effective date: 20130617

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60337186

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20130617

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60337186

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20130617

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20131010

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131014

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141024

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60337186

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141024

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201009

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60337186

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221027

Year of fee payment: 20

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230525