Patentanmeldung Patent application
Amovis GmbH, Voltastrasse 5, D-13355 BerlinAmovis GmbH, Voltastrasse 5, D-13355 Berlin
Antriebseinrichtungdriving means
Technisches GebietTechnical area
Die Erfindung betrifft ein Antriebssystem für Kraftfahrzeuge, enthaltend einen Abwärme erzeugenden Verbrennungsmotor und einen Kreislauf zum Abführen zumindest eines Teils dieser Abwärme mit einem Arbeitsfluid, welches in einer Expansionsmaschine entspannbar ist.The invention relates to a drive system for motor vehicles, comprising a waste heat generating internal combustion engine and a circuit for discharging at least a portion of this waste heat with a working fluid which is depressurable in an expansion machine.
Die Erfindung betrifft ferner ein Arbeitsfluid zur Verwendung in einem solchen Antriebssystem und dessen Verwendung.The invention further relates to a working fluid for use in such a drive system and its use.
Ein solches Antriebssystem ist zum Beispiel ein Motor mit interner Verbrennung, wie einSuch a drive system is, for example, an internal combustion engine, such as a
Diesel- oder Ottomotor in einem Personen- oder Lastkraftwagen. Der Verbrennungsmotor verbrennt Kraftstoff in einem Zylinder. Dabei wird die entstehende Verbrennungswärme in Arbeit umgewandelt. Die Arbeit wirkt auf die Antriebswelle, mit der das Fahrzeug angetrieben wird. Das Arbeitsfluid ist bei bekannten Kühlkreisläufen üblicherweise Wasser.Diesel or gasoline engine in a passenger or truck. The internal combustion engine burns fuel in a cylinder. The resulting heat of combustion is converted into work. The work acts on the drive shaft, with which the vehicle is driven. The working fluid is usually water in known cooling circuits.
Aufgrund der thermodynamischen Gesetze ist es praktisch nicht möglich, die gesamte anfallende Verbrennungswärme zu nutzen. Es entsteht daher eine große Menge Abwärme, die an die Umwelt abgeführt wird. Ein Teil der Abwärme wird direkt mit dem heißen Abgas in die Umgebung abgegeben. Ein weiterer Teil wird über einenDue to the thermodynamic laws, it is practically impossible to use the entire heat of combustion. Therefore, there is a large amount of waste heat, which is dissipated to the environment. Part of the waste heat is released directly into the environment with the hot exhaust gas. Another part is about one
Kühlkreislauf abgeleitet.Derived cooling circuit.
Stand der Technik
Bei Motoren mit hoher Leistung fallt eine entsprechend große Menge an Wärme an, die abgeführt werden muss. Es ist ein Entwicklungsziel, kompakte Kühler mit hoher Kühlleistung zu entwickeln. Üblicherweise werden Luftkühler zur Kühlung des Kühlmittels verwendet, die den Fahrtwind ausnutzen. Wenn diese Kühlung nicht ausreicht, wird ggf. ein Ventilator zugeschaltet. Problematisch dabei ist es, dass der Ventilator seinerseits einen Anteil der Motorenergie braucht. Die Deckung dieses Energiebedarfs führt unter Umständen zu einer weiteren Erhöhung der Temperatur des Antriebssystems.State of the art In high power engines, a correspondingly large amount of heat is generated, which must be dissipated. It is a development goal to develop compact coolers with high cooling performance. Usually air coolers are used to cool the coolant, which exploit the wind. If this cooling is not sufficient, a fan may be switched on. The problem here is that the fan in turn needs a share of engine energy. The coverage of this energy requirement may lead to a further increase in the temperature of the drive system.
Es hat in der Vergangenheit Versuche gegeben, die Abwärme aus thermodynamischen Prozessen zu nutzen.There have been attempts in the past to use the waste heat from thermodynamic processes.
Aus der DE 100 54 022 Al ist eine Kühlung bekannt, bei der Heißdampf eines Arbeitsmediums mittels einer Entspannungseinrichtung in Bewegungsenergie umgewandelt wird. Um den unterschiedlichen Druck- und Temperaturbedingungen rechnung zu tragen, wird ein Siedebehälter vorgesehen, in dem ein Wärmeübergang bei niedriger Temperatur und niedrigem Druck erfolgt und ein Druckkessel, in den das flüssige Arbeitsmedium aus dem Siedebehälter bei hoher Temperatur und hohem Druck eingespritzt wird. Das Arbeitsmedium verdampft in dem Druckbehälter. Bei diesemFrom DE 100 54 022 Al cooling is known, is converted in the superheated steam of a working medium by means of a relaxation device in kinetic energy. To account for the different pressure and temperature conditions, a boiling container is provided in which a heat transfer at low temperature and low pressure takes place and a pressure vessel, in which the liquid working medium from the boiling container at high temperature and high pressure is injected. The working medium evaporates in the pressure vessel. In this
System werden zwei Behälter verwendet und es entsteht eine große Menge anSystem two containers are used and it creates a large amount of
Wasserdampf, so dass die Anordnung sehr voluminös wird.Water vapor, so that the arrangement is very voluminous.
Es ist weiterhin bekannt, heißes Abgas als Wärmequelle in einem zusätzlichen Kreisprozess mit einem Expander und einem Kondensator zu nutzen. Dabei wird die in dem Kondensator anfallende Wärme zusätzlich zu der in dem Verbrennungsmotor anfallenden Wärme dem bereits vorhandenen Kühlsystem zugeführt. Das Kühlsystem wird dadurch zusätzlich belastet.
Offenbarung der ErfindungIt is also known to use hot exhaust gas as a heat source in an additional cycle with an expander and a condenser. In this case, the heat accumulating in the condenser is supplied to the already existing cooling system in addition to the heat accumulating in the internal combustion engine. The cooling system is thereby additionally burdened. Disclosure of the invention
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Antriebseinrichtung der oben angegebenen Art mit einer Kühleinrichtung zu schaffen, die eine verbesserte Kühlleistung aufweist und kompakter ausgestaltet werden kann.It is an object of the invention to provide a drive device of the type specified above with a cooling device, which has an improved cooling performance and can be made more compact.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass das Arbeitsfluid mehrere Komponenten umfasst, von denen zumindest eine Komponente durch Aufnahme von Wärme aus dem Verbrennungsmotor und/oder weiteren Wärmequellen innerhalb des Antriebssystems in die Gasphase überführbar ist, und Mittel zum Abtrennen des flüssigen Anteils des Arbeitsfluids vor der Entspannung in der Expansionsmaschine vorgesehen sind. Dabei kann der Verbrennungsmotor von einem ersten Kühlkreislauf gekühlt sein und es kann ein zweiter Kreislauf vorgesehen sein, wobei der erste Kühlkreislauf von dem zweiten Kreislauf kühlbar ist. Die Mittel zum Abtrennen des flüssigen Anteils des Arbeitsfluids können von einem Phasentrenner gebildet sein.According to the invention, the object is achieved in that the working fluid comprises a plurality of components, of which at least one component is convertible by absorbing heat from the internal combustion engine and / or other heat sources within the drive system in the gas phase, and means for separating the liquid portion of the working fluid before the relaxation are provided in the expansion machine. In this case, the internal combustion engine can be cooled by a first cooling circuit and it can be provided a second circuit, wherein the first cooling circuit of the second circuit can be cooled. The means for separating the liquid portion of the working fluid may be formed by a phase separator.
Ein solcher, zweiter Kreislauf kann ohne großen Aufwand in bestehende Antriebssysteme integriert werden. Dabei wird die Abwärme des ersten Kühlkreislaufs genutzt, so dass dieser kompakter gestaltet werden kann und eine erhöhte Kühlleistung hat. Zusätzlich zur Wärme, die bei der Temperaturerhöhung des Arbeitsfluids aufgenommen wird, wird die bei der Verdampfung der einen Komponente erforderliche Verdampfungsenthalpie aufgenommen. Dadurch kann die Kühlleistung bei gleichem Massenstrom wesentlich erhöht werden.Such a second cycle can be integrated into existing drive systems without much effort. The waste heat of the first cooling circuit is used, so that it can be made more compact and has an increased cooling capacity. In addition to the heat absorbed by the temperature increase of the working fluid, the enthalpy of vaporization required in the evaporation of one component is absorbed. As a result, the cooling capacity can be significantly increased at the same mass flow.
Ein Teil der Abwärme wird in nutzbare Energie umgewandelt. Wenn diePart of the waste heat is converted into usable energy. If the
Expansionsmaschine die Antriebswelle des Verbrennungsmotors antreibt, hat das Antriebssystem insgesamt eine höhere Leistung und einen höheren Wirkungsgrad. Der Verbrennungsmotor kann dann in einem Arbeitsbereich mit höherem Wirkungsgrad arbeiten und braucht weniger Kühlleistung.Propulsion engine drives the drive shaft of the internal combustion engine, the drive system has a total of higher power and higher efficiency. The internal combustion engine can then operate in a higher efficiency working environment and requires less cooling power.
Alternativ kann die Expansionsmaschine auch einen Generator zur Stromerzeugung antreiben. Bei einer solchen Verwendung als Hilfsaggregat kann die Expansionsmaschine über eine Kupplung mit der Antriebswelle verbunden sein und ist
unabhängig vom Verbrennungsmotor betreibbar. In diesem Fall ist vorzugsweise ein zusätzlicher Brenner als Wärmequelle vorgesehen zum Betrieb der Expansionsmaschine unabhängig vom Verbrennungsmotor.Alternatively, the expansion machine may also drive a generator for power generation. In such use as an auxiliary unit, the expansion machine can be connected via a coupling with the drive shaft and is operated independently of the internal combustion engine. In this case, an additional burner is preferably provided as a heat source for operating the expansion machine independently of the internal combustion engine.
Durch die Verwendung einer Komponente mit niedrigerem Siedepunkt in demBy using a lower boiling point component in the
Arbeitsfluid wird nach der Expansion eine geringere Minimaltemperatur erreicht. Dagegen kann der zweite Kreislauf über die vom Fahrtwind gekühlten Wärmetauscher bei einer höheren mittleren thermodynamischen Temperatur arbeiten.Working fluid is reached after expansion a lower minimum temperature. By contrast, the second circuit can operate at a higher mean thermodynamic temperature via the heat exchanger cooled by the airstream.
Durch die bessere Wärmeaufnahme kann bei Verwendung einer Ladeluftkühlung die maximale Temperatur der Verbrennung gesenkt werden. Dies führt zu einer Verringerung der Stickoxid (NOx)-Emissionen.Due to the better heat absorption, the maximum temperature of the combustion can be reduced when using a charge air cooling. This leads to a reduction of nitrogen oxide (NO x ) emissions.
Da die Komponente mit niedrigerem Siedepunkt im allgemeinen auch einen niedrigeren Gefrierpunkt hat, ist die Lösung weiterhin auch ein guter Frostschutz.In general, as the lower boiling point component also has a lower freezing point, the solution is also a good antifreeze.
Zusätzlich zu dem ersten Kühlkreislauf können weitere Wärmequellen vorgesehen sein, welche von dem zweiten Kreislauf in der Reihenfolge ihrer Temperatur innerhalb des Kreislaufs, beginnend mit der niedrigsten Temperatur, angeordnet sind. Diese Wärmequellen können genutzt werden, ohne den ersten Kühlkreislauf zu belasten. Damit ist eine effiziente Nutzung der Abwärme möglich.In addition to the first cooling circuit, further heat sources may be provided, which are arranged by the second circuit in the order of their temperature within the circuit, starting with the lowest temperature. These heat sources can be used without burdening the first cooling circuit. This makes efficient use of the waste heat possible.
Vorzugsweise ist der Verbrennungsmotor mit einer Abgasrückführung versehen, deren Abwärme den zweiten Kreislauf beaufschlagt. Neben den bekannten Vorteilen einer Abgasrückführung, bei der die Emissionen verringert werden, steht mit dem Abgas einePreferably, the internal combustion engine is provided with an exhaust gas recirculation, the waste heat applied to the second circuit. In addition to the known advantages of exhaust gas recirculation, in which the emissions are reduced, stands with the exhaust gas
Wärmequelle mit hoher Temperatur für den zweiten Kreislauf zur Verfügung. Dadurch erhöht sich der Wirkungsgrad des zweiten Kreislaufs.Heat source with high temperature for the second cycle available. This increases the efficiency of the second cycle.
Der Verbrennungsmotor kann weiterhin mit einem Turbolader versehen sein, dessen Ladeluftkühlung und/oder Abwärme den Kreislauf beaufschlagt. Dabei kann derThe internal combustion engine may further be provided with a turbocharger whose charge air cooling and / or waste heat impinges on the circuit. It can the
Massenstrom des zweiten Kreislaufs vor der Kühlung mit dem ersten Kühlkreislauf durch die Niedertemperaturseite der Ladeluftkühlung des Turboladers geleitet werden. Nach der Wärmeaufnahme aus dem ersten Kühlkreislauf kann weiterhin Wärme auf der
Hochtemperaturseite der Ladeluftkühlung des Turboladers aufgenommen werden.Mass flow of the second circuit before cooling with the first cooling circuit to be passed through the low-temperature side of the intercooler of the turbocharger. After the heat absorption from the first cooling circuit can continue to heat on the High-temperature side of the intercooler of the turbocharger be included.
Für den Wärmeübergang von dem ersten Kühlkreislauf auf den zweiten Kreislauf kann ein Plattenwärmetauscher vorgesehen sein. Der zweite Kreislauf umfasst vorzugsweise eine Pumpe, mit der das Arbeitsfluid auf einem erhöhten Druckniveau förderbar ist.For the heat transfer from the first cooling circuit to the second circuit, a plate heat exchanger may be provided. The second circuit preferably comprises a pump with which the working fluid can be conveyed at an elevated pressure level.
Vorzugsweise umfasst der zweite Kreislauf einen mehrstufigen Luftkühler.Preferably, the second circuit comprises a multi-stage air cooler.
Das Arbeitsfluid umfasst in einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ein flüssiges Trägermedium und wenigstens ein in dem Trägermedium gelöstes Medium mit niedrigerem Siedepunkt. Dieses Medium kann auch ein gasförmiges Medium sein.The working fluid in a particular embodiment of the invention comprises a liquid carrier medium and at least one medium having a lower boiling point dissolved in the carrier medium. This medium may also be a gaseous medium.
Vorzugsweise ist das Trägermedium so ausgewählt, das alle übrigen Medien darin gut lösbar sind. Dabei sind Art und Anteil der in dem Trägermedium gelösten Medien an die in den Wärmequellen vorliegenden Druck- und Temperaturverhältnisse angepasst, so dass bei diesen Verhältnissen ein möglichst großer Anteil zumindest eines Mediums verdampfbar ist. Auf diese Weise wird ein homogenes Arbeitsmedium gebildet, das mit steigender Wärmeaufnahme gasförmige Komponenten bildet, die in einem Phasentrenner abgetrennt werden können. Bei der Verdampfung dieser gasförmigen Komponenten wird zusätzliche Verdampfungsenthalpie aufgenommen. Dadurch wird eine besonders effektive Kühlung erreicht. Durch die Auswahl der Komponenten derart, dass ein möglichst großer Anteil einer Komponente verdampft wird, wird besonders vielPreferably, the carrier medium is selected so that all other media are easily solvable therein. In this case, the nature and proportion of the media dissolved in the carrier medium are adapted to the pressure and temperature conditions present in the heat sources, so that at these ratios the largest possible proportion of at least one medium is vaporisable. In this way, a homogeneous working medium is formed, which forms gaseous components with increasing heat absorption, which can be separated in a phase separator. Upon evaporation of these gaseous components, additional enthalpy of vaporization is absorbed. As a result, a particularly effective cooling is achieved. By selecting the components such that the largest possible proportion of a component is evaporated, is particularly much
Verdampfungsenthalpie aufgenommen und damit der Wärmeübergang optimiert.Absorbed enthalpy of vaporization and thus optimizes the heat transfer.
In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das Trägermedium Wasser und eines der in dem Wasser gelösten Medien Ammoniak. Beide Komponenten sind polar, gut ineinander lösbar und haben eine hohe Verdampfungsenthalpie. Entsprechend kann auch z.B. Ethanol, Methanol, Essigsäure oder CO2 verwendet werden. Es ist aber auch möglich unpolare Komponenten, etwa eine Lösung von Benzin in Öl zu verwenden.In a preferred embodiment of the invention, the carrier medium is water and one of the media dissolved in the water is ammonia. Both components are polar, easy to dissolve and have a high enthalpy of vaporization. Accordingly, for example, ethanol, methanol, acetic acid or CO 2 can be used. But it is also possible to use non-polar components, such as a solution of gasoline in oil.
Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. EinEmbodiments of the invention are the subject of the dependent claims. One
Ausführungsbeispiel ist anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.Embodiment is explained in more detail with reference to the accompanying drawings.
Kurze Beschreibung der Zeichnung
Die Figur ist eine schematische Darstellung eines wassergekühlten Verbrennungsmotors und mit Abgasrückführung und Turbolader.Short description of the drawing The figure is a schematic representation of a water-cooled internal combustion engine and with exhaust gas recirculation and turbocharger.
Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment
In der Figur ist ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung schematisch anhand eines aufgeladenen Dieselmotors für Personenkraftwagen erläutert. Es versteht sich, dass die Erfindung auch für jeden anderen Verbrennungsmotor geeignet ist und neben Kraftwagen auch Lastkraftwagen, Züge, Landmaschinen oder dergleichen angetrieben werden können.In the figure, an embodiment of the invention is illustrated schematically with reference to a supercharged diesel engine for passenger cars. It is understood that the invention is also suitable for any other internal combustion engine and in addition to cars and trucks, trains, agricultural machinery or the like can be driven.
Der Dieselmotor ist allgemein mit 10 bezeichnet. Der Dieselmotor 10 treibt eine Antriebswelle 12 an. Die Funktionsweise eines Dieselmotors ist übliche Technik und braucht daher nicht näher erläutert werden. Der Dieselmotor 10 arbeitet in einem typischen Leistungsbereich von 100 kW. Er erzeugt Abwärme im Bereich von 250 kW. Die entstehende Abwärme wird einerseits über ein erstes Kühlsystem 14 bzw. 16 an Kühlwasser abgegeben. Andererseits wird heißes Abgas erzeugt, wovon ein Teilstrom zur Vermeidung von Emissionsbildung über eine Abgasrückführung 18 dem Motor erneut zugeführt wird. Dies ist durch eine gestrichelte Linie 20 repräsentiert.The diesel engine is generally designated 10. The diesel engine 10 drives a drive shaft 12. The operation of a diesel engine is common technique and therefore need not be explained in more detail. The diesel engine 10 operates in a typical power range of 100 kW. It generates waste heat in the range of 250 kW. The resulting waste heat is released on the one hand via a first cooling system 14 and 16 to cooling water. On the other hand, hot exhaust gas is generated, of which a partial flow to prevent emission via an exhaust gas recirculation 18 is supplied to the engine again. This is represented by a dashed line 20.
Die soweit beschriebenen Komponenten sind bekannte Komponenten eines Dieselmotor- Antriebssystems. Im Gegensatz zu herkömmlichen Antriebssystemen wird nun der Kühlkreislauf 14 bzw. 16 von einem weiteren Kreislauf gekühlt. In diesem Kreislauf wird eine Mehrkomponentenlösung als Arbeitsfluid mit einer Pumpe 28 auf einem erhöhten Druckniveau von etwa 15 bar umgepumpt. Das Arbeitsfluid besteht im vorliegenden Fall aus einer Trägersubstanz, nämlich Wasser, in die ein Gas, nämlich Ammoniak gelöst ist. Das Massenverhältnis Wasser: Ammoniak beträgt 65:35.The components described so far are known components of a diesel engine drive system. In contrast to conventional drive systems, the cooling circuit 14 or 16 is now cooled by another circuit. In this cycle, a multi-component solution is pumped as working fluid with a pump 28 at an elevated pressure level of about 15 bar. The working fluid in the present case consists of a carrier substance, namely water, in which a gas, namely ammonia, is dissolved. The mass ratio water: ammonia is 65:35.
Die wässrige Ammoniaklösung nimmt zunächst von dem mit etwa 90°C betriebenenThe aqueous ammonia solution first decreases from that operated at about 90 ° C
Kühlkreislauf des Motors Wärme über einen Plattenwärmetauscher 32 auf. In diesem Plattenwärmetauscher wird der erste Kühlkreislauf des Verbrennungsmotors 10 gekühlt. Das ca.90°C heiße Kühlwasser 14 wird dabei auf etwa 83°C gekühlt. Das Arbeitsfluid
erwärmt sich bei diesem Wärmeübergang auf annähernd 90°C. Dadurch wird ein Teil des gelösten Ammoniak-Gases verdampft. Die Wärmeaufnahme des Arbeitsfluids ist infolge des teilweisen Verdampfens des Ammoniaks aus dem Arbeitsfluid derart groß, das mit kleinen Volumenströmen die gesamte anfallende Abwärme des Kühlsystems in das Arbeitsfluid übertragen werden kann.Cooling circuit of the engine heat via a plate heat exchanger 32 on. In this plate heat exchanger, the first cooling circuit of the internal combustion engine 10 is cooled. The approximately 90 ° C hot cooling water 14 is cooled to about 83 ° C. The working fluid heats up to approximately 90 ° C during this heat transfer. As a result, a part of the dissolved ammonia gas is evaporated. The heat absorption of the working fluid is so large due to the partial evaporation of the ammonia from the working fluid that can be transferred with small volume flows, the entire accumulating waste heat of the cooling system in the working fluid.
Bei einem zweiten Wärmeübergang wird dem Arbeitsfluid die Wärme des Abgases der Abgasrückführung 18 zugeführt. Der Wärmeübergang liegt im Bereich von 17 kW. Die Temperatur des rückgeführten Abgases sinkt dabei erheblich, so daß auch durch diese Maßnahme die Spitzentemperatur der Verbrennung im Verbrennungsmotor und damit die Stickoxid-Emissionen gesenkt werden. Die mittlere Temperatur des Arbeitsfluids liegt dann bei etwa 110°C.In a second heat transfer, the heat of the exhaust gas of the exhaust gas recirculation 18 is supplied to the working fluid. The heat transfer is in the range of 17 kW. The temperature of the recirculated exhaust gas drops considerably, so that the peak temperature of combustion in the engine and thus the nitrogen oxide emissions are reduced by this measure. The mean temperature of the working fluid is then about 110 ° C.
In einem dritten Wärmetauscher wird nun ein der Teil der Abgaswärme auf das Arbeitsfluid übertragen, der die gewünschte Endtemperatur des Arbeitsfluids herbeiführt. Die Temperatur des Arbeitsfluids erreicht dann 150 °C und ein Großteil des ursprünglich im Wasser gelösten Ammoniaks ist ausgedampft.In a third heat exchanger, one of the part of the exhaust gas heat is now transferred to the working fluid, which brings about the desired end temperature of the working fluid. The temperature of the working fluid then reaches 150 ° C and much of the ammonia originally dissolved in the water is evaporated.
In einem Phasentrenner 34 wird anschließend die flüssige Phase des Arbeitsfluids, im wesentlichen Wasser, von der Gasphase - überwiegend Ammoniak - getrennt. Das flüssige Wasser wird problemlos mit 150° auf ein niedrigeres Druckniveau von etwa 2 bar gebracht und direkt einem z.B. luftgekühlen Kühler zugeführt. Das unter einem Druck von 15 bar stehende Gas wird einer Expansionsmaschine 38, z.B. einerIn a phase separator 34, the liquid phase of the working fluid, essentially water, then separated from the gas phase - mainly ammonia. The liquid water is easily brought at 150 ° to a lower pressure level of about 2 bar and directly to a e.g. air cooled cooler supplied. The gas under a pressure of 15 bar is fed to an expansion machine 38, e.g. one
Rotationskolbenmaschine, Kolbenmaschine, Schraubenmaschine oder einer Turbine zugeführt und dort auf einen Druck von 2 bar entspannt. Die dabei frei werdende, nutzbare Arbeit liegt im Bereich von bis zu 10 kW und kann der Welle 12 zugeführt werden. Bei der Entspannung wird nicht nur das Druckniveau, sondern auch die Temperatur dieser Komponente des Arbeitsfluids gesenkt. Das kalte Arbeitsfluid wird dann ebenfalls dem Kühler zugeführt. Dort löst es sich in dem heißen Trägermedium, wobei u.U. Lösungswärme frei wird. Von dem Kühler aus wird das gekühlte Arbeitsfluid über die Pumpe 28 wieder dem Kreislauf zugeführt wird. Der Kühler kann auch zeiteilig
ausgeführt werden, da die Vorgänge „Mischen" bzw. „Kühlen" des Arbeitsfluids unterschiedliche Anforderungen an die Bauteilauslegung stellen. So kann z.B. eine Mischstrecke unterhalb des Kühlers angeordnet sein um eine möglichst gute Mischung der Arbeitsfluidströme zu erreichen und um sie dann möglichst gut vermischt dem Kühler 36 zuzuführen.Rotary piston machine, piston machine, screw machine or a turbine supplied and there relaxed to a pressure of 2 bar. The thereby released, usable work is in the range of up to 10 kW and the shaft 12 can be supplied. In the relaxation not only the pressure level, but also the temperature of this component of the working fluid is lowered. The cold working fluid is then also supplied to the radiator. There, it dissolves in the hot carrier medium, which may heat up the solution. From the radiator, the cooled working fluid is returned to the circuit via the pump 28. The cooler can also be timely be performed because the operations "mixing" and "cooling" of the working fluid have different requirements for component design. Thus, for example, a mixing section can be arranged below the cooler in order to achieve the best possible mixing of the working fluid streams and to then supply them as well as possible to the cooler 36.
Die von dem Kühlsystem 36 aufzubringende Kühlleistung ist trotz der Wärmeaufnahme aus dem Abgas gegenüber einem konventionellen Antriebssystem, das ohne den zweiten Kreislauf arbeitet, ähnlich.The cooling power to be applied by the cooling system 36 is similar in spite of the heat absorption from the exhaust gas compared to a conventional drive system operating without the second circuit.
Die hier beispielhaft genannten Werte für die Leistung des Verbrennungsmotors und die Wärmeübergänge können selbstverständlich an die verschiedenen Anwendungsfälle angepasst werden. So können weitere Wärmequellen, wie etwa eine Ölkühlung, eine Ladeluftkühlung oder dergleichen, in den zweiten Kreislauf integriert werden. Es können auch Lösungen mit anderen und/oder weiteren Komponenten verwendet werden, die inThe values given here by way of example for the performance of the internal combustion engine and the heat transfer can, of course, be adapted to the various applications. Thus, additional heat sources, such as oil cooling, charge air cooling or the like, can be integrated into the second circuit. It is also possible to use solutions with other and / or further components which are present in
Art und Anteil an die jeweiligen Wärmequellen angepasst sind. Ziel ist es dabei, einen möglichst guten Wärmeübergang und eine hohe Aufnahme an Verdampfungsenthalpie zu ermöglichen. Dadurch können alle Komponenten kompakt ausgebildet werden. Die Antriebsleistung wird erhöht. Der Wirkungsgrad des gesamten Antriebs wird ebenfalls erhöht. Dadurch reduziert sich bei gleicher benötigter Gesamtleistung derType and proportion of the respective heat sources are adjusted. The aim is to allow the best possible heat transfer and a high absorption of enthalpy of vaporization. As a result, all components can be made compact. The drive power is increased. The efficiency of the entire drive is also increased. This reduces the total required performance of the
Schadstoffausstoß.Emissions.
Die thermodynamisch mittlere Temperatur des vom Fahrtwind gekühlten Kühlers liegt bei etwa 110°C und ist damit höher, als bei gewöhnlichen Kühlkreisläufen mit etwa 90°C. Dies führt zu einer Verringerung der erforderlichen Kühlfläche. Dadurch kann dieThe thermodynamic mean temperature of the chilled by the airstream cooler is about 110 ° C and is thus higher than in ordinary cooling circuits at about 90 ° C. This leads to a reduction of the required cooling surface. This allows the
Baugröße des Kühlers reduziert werden. Durch die Verwendung einer Komponente mit niedrigen Siedepunkt (Ammoniak) ist die höchste Temperatur mit etwa 150°C niedriger, als dies bei bekannten Einstoff- Systemen wie z.B. Wasser der Fall ist. Diese müssen bei etwa 500°C arbeiten, um einen ausreichenden Wirkungsgrad zu erreichen. Durch die niedrigere untere Temperatur von bis zu 10°C ist die minimale Temperatur desSize of the cooler can be reduced. By using a low boiling point component (ammonia), the highest temperature is about 150 ° C lower than that of known single-component systems such as e.g. Water is the case. These must work at about 500 ° C to achieve sufficient efficiency. Due to the lower lower temperature of up to 10 ° C, the minimum temperature of the
Kreisprozesses erheblich niedriger als bei einem Einstoff System. Zum Vergleich: Ein mit Wasser arbeitendes Einstoff- System hat beispielsweise eine niedrigste Temperatur
von 100°C bei 1 bar. Durch diese geringere unterste Temperatur wird ein guter thermischer Wirkungsgrad erreicht.Circular process significantly lower than a single-component system. By comparison, a single-fluid system working with water, for example, has the lowest temperature of 100 ° C at 1 bar. This lower lowest temperature achieves good thermal efficiency.
Antriebssysteme, bei denen nicht ausreichend Wärmequellen zum Verdampfen des gesamten Anteils des Arbeitsfluids zur Verfügung stehen, können mit einer Bypass-Drive systems in which insufficient heat sources are available to vaporize the entire portion of the working fluid may be provided with a bypass
Leitung versehen werden. Diese führt einen entsprechenden Anteil an Arbeitsfluid unmittelbar nach dem Plattenwärmetauscher zurück zu dem Kühler.
Be provided line. This leads a corresponding proportion of working fluid immediately after the plate heat exchanger back to the radiator.