EP1905905A1 - Sink for inserting into a cut-out opening in a work surface - Google Patents

Sink for inserting into a cut-out opening in a work surface Download PDF

Info

Publication number
EP1905905A1
EP1905905A1 EP20070014315 EP07014315A EP1905905A1 EP 1905905 A1 EP1905905 A1 EP 1905905A1 EP 20070014315 EP20070014315 EP 20070014315 EP 07014315 A EP07014315 A EP 07014315A EP 1905905 A1 EP1905905 A1 EP 1905905A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sink
edge region
worktop
sink according
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20070014315
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernd Elsinger
Michael Osterroth
Petra Sohn
Gert Spruner Von Mertz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blanco GmbH and Co KG
Original Assignee
Blanco GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blanco GmbH and Co KG filed Critical Blanco GmbH and Co KG
Publication of EP1905905A1 publication Critical patent/EP1905905A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/18—Sinks, whether or not connected to the waste-pipe
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/32—Holders or supports for basins
    • E03C1/33—Fastening sinks or basins in an apertured support

Definitions

  • the present invention relates to a sink for insertion into a cutout opening of a worktop, wherein the sink comprises a mounted in the state of the sink on the worktop edge region.
  • Such a sink is for example from the EP 0 685 021 B1 known.
  • the edge region of the sink in the assembled sink as a whole is inclined at an acute angle to the horizontal surface of the worktop.
  • the obliquely to the horizontal extending top of the edge portion of this sink terminates at a lower edge, which is spaced from the top of the worktop by a distance which corresponds to almost the entire material thickness of the edge region of the sink.
  • the present invention has for its object to provide a sink of the type mentioned, in which at the top of the worktop outside the sink arranged impurities, such as crumbs, in a cleaning process particularly easy on the edge region of the sink and from there into the from Rinse edge surrounded the interior of the sink can be transported.
  • Such chamfering creates a region extending obliquely to the horizontal upper side of the worktop on the edge region of the sink, along which outside of the sink at the top of the worktop arranged impurities, such as crumbs, in a successful cleaning operation by an operator up particularly the edge region of the sink and from there further into the rinsing edge surrounded inner region of the sink can be transported, without it being necessary for this, to tilt the edge region as a whole against the horizontal.
  • the edge area of the sink tapers from an initial material thickness H to an outer end of the edge area down to a smaller material thickness h. Therefore, the obliquely to the horizontal portion of the edge region from the top of the worktop at a distance which is significantly smaller than the starting material thickness H, so that the contaminants can be moved in accordance with the easier from the top of the worktop on the edge region of the sink.
  • the edge region on an inclined surface which is inclined in the mounted state of the sink against the top of the worktop.
  • This inclined surface is preferably substantially planar.
  • the inclined surface is inclined at an angle ⁇ of approximately 25 ° to approximately 35 ° to the upper side of the worktop.
  • the edge region has an end face arranged between the chamfer and the upper side of the worktop.
  • the end face has a height of at most approximately 0.6 mm.
  • the end face has a height of at most approximately 0.4 mm.
  • the end face has a height of at least about 0.1 mm.
  • the end face has a height of at least approximately 0.2 mm.
  • the end face is preferably oriented substantially vertically in the mounted state of the sink.
  • the edge region has a substantially planar support surface, with which the edge region rests on the upper side of the worktop in the mounted state of the sink.
  • the support surface in the mounted state of the sink rests substantially flat against the top of the worktop. This also offers the advantage of a particularly stable and stable support of the sink at the top of the worktop.
  • the edge region has an inclined surface which is inclined towards the support surface of the edge region.
  • the chamfering of the edge region can be produced, for example, by machining the edge region of the sink.
  • the chamfer of the sink is produced by embossing the edge region, in particular when the edge region of the sink is made of a metallic material.
  • the chamfering of the edge region is formed in the edge region when the edge region of the sink is produced by a casting process in a casting mold.
  • the edge region of the sink comprises a metallic material and is preferably formed entirely of a metallic material.
  • the edge region of the sink comprises a plastic material, a ceramic material or a composite material.
  • the edge region of the sink is completely formed from a plastic material, a ceramic material or a composite material.
  • a sink generally designated 100, shown in FIGS. 1-5, comprises a main basin 102 having a drain opening 104 and a smaller makeup basin 106 having a drain opening 107 both embedded in a substantially horizontally oriented sink surface 108 from which to the top of a battery bank 110 with passage openings 112 for receiving a valve and / or an actuating knob for opening or closing a pool closure, which is located behind the additional basin 106, and raise a remote from the additional basin 106 side of the main basin 102 arranged drainer 114.
  • the rinsing surface 108 and the upper side 116 of the battery bank 110 merge at their outer edges via a bevel 118 into an edge region 120 of the sink 100 that surrounds the sink 100.
  • the edge region has on its underside a substantially flat and substantially horizontally oriented bearing surface 122, with which the Sink in the assembled state flat on a substantially flat and substantially horizontally oriented top 124 of a countertop 126 rests, which has adapted to the outer contour of the sink 100 cutout opening 128 (see FIG. 3), in which the sink 100 is inserted.
  • the sink 100 is provided on the underside of the edge region 120 with brackets 130 (see FIG. 4), which are respectively locked with a retaining clip 132, which by means of a clamping screw 134 against a retaining claw 136th is clamped, wherein the retaining claw 136 is supported on the underside 138 of the worktop 126.
  • the edge region 120 of the sink 100 can be pulled against the upper side 124 of the worktop 126.
  • the edge region 120 of the sink 100 is provided at its outwardly pointing end region 140 with a chamfer 142, on the basis of which the edge region 120 starts from a material thickness H up to a material thickness h and has a bevelled or inclined surface 144 which is substantially planar and inclined at an angle ⁇ with respect to the substantially horizontally oriented upper surface 146 of the edge region 120 and opposite the horizontal upper surface 124 of the worktop 126.
  • This angle ⁇ is in the range of about 20 ° to about 40 °, preferably in the range of about 25 ° to about 35 °. In a preferred embodiment of the sink 100, the angle ⁇ is approximately 30 °.
  • the inclined surface 144 adjoins the horizontal upper side 146 of the edge region 120 along an upper boundary edge 148 and a lower boundary edge 150 between the chamfer 142 and the support surface 122 of the edge region 120 arranged end face 152 of the edge region 120 at.
  • the end face 152 is preferably oriented substantially perpendicular to the support surface 122 of the edge region 120 and in the mounted state of the sink 100 substantially vertically.
  • the end surface 152 has a height h in the range of about 0.1 mm to about 0.6 mm, preferably in the range of about 0.2 mm to about 0.4 mm.
  • the width b of the chamfer 142 that is, its expansion in (in the mounted state of the sink 100) horizontal direction transverse to the end face 152, is preferably greater than the height h of the end face 152.
  • the width b of the chamfer 142 is at least about twice, preferably at least about four times, the height h of the end face 152.
  • the sink 100 can in particular be made of a metallic material, in particular of a stainless steel material, by forming operations, in particular deep-drawing and / or embossing operations.
  • the edge region 120 of the sink 100 may in particular be formed from a metal sheet of material thickness H.
  • the chamfer 142 of the edge region 120 can be produced either by machining the outwardly facing end region 140 of the edge region 120 of the sink 100 or by an embossing process at the end region 140 of the edge region 120, which has an initial material thickness H.
  • the sink 100 may also be made of, for example, a plastic material, a ceramic material or a composite material, in particular by a casting process.
  • the chamfer 142 can be produced in the end region 140 of the edge region 120 of the sink 100 by a corresponding complementary embodiment of the casting mold already during the casting process, or can be produced after the casting process by machining.
  • the inclined surface 144 formed by the chamfering 142 of the edge region 120 has the advantage that impurities, for example crumbs, arranged on the upper side 124 of the work surface 126 outside the region of the sink 100 move particularly easily along the inclined inclined surface 144 when a cleaning process is carried out by an operator on top of the horizontal top 146 of the edge region 120 and from there into the area surrounded by the rinsing edge inner region of the sink 100, in particular in the main basin 102 or the additional basin 106, can be transported.
  • impurities for example crumbs
  • the chamfering 142 of the edge region 120 of the sink 100 reduces the step height h to be overcome in such a cleaning process significantly compared with the material thickness H of the edge region 120, which facilitates the transport of the impurities in the direction of the interior region of the sink 100 with the basin surrounded by the sink rim 102, 106 much easier.
  • the cleaning process can in this case be carried out in particular with the aid of a wipe.

Abstract

The sink (100) has an edge region (120) which rests upon a work top (126) in an installed state of the sink. The edge region includes a chamfer and an inclined surface which is inclined with respect to an upper surface (116) of the work top in the installed state of the sink. The inclined surface is inclined at an angle of 20 degrees to 40 degrees with respect to the upper surface of the work top. The edge region has an end face arranged between the chamfer and the upper surface. The edge region of the sink comprises a synthetic material, a ceramic material and a composite material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spüle zum Einsetzen in eine Ausschnittsöffnung einer Arbeitsplatte, wobei die Spüle einen im montierten Zustand der Spüle an der Arbeitsplatte aufliegenden Randbereich umfasst.The present invention relates to a sink for insertion into a cutout opening of a worktop, wherein the sink comprises a mounted in the state of the sink on the worktop edge region.

Eine solche Spüle ist beispielsweise aus der EP 0 685 021 B1 bekannt.Such a sink is for example from the EP 0 685 021 B1 known.

Bei dieser bekannten Spüle ist der Randbereich der Spüle im montierten Spüle als Ganzes unter einem spitzen Winkel gegen die horizontale Oberfläche der Arbeitsplatte geneigt. Die schräg zur Horizontalen verlaufende Oberseite des Randbereichs dieser Spüle endet an einer unteren Kante, welche von der Oberseite der Arbeitsplatte um eine Strecke beabstandet ist, welche nahezu der gesamten Materialstärke des Randbereichs der Spüle entspricht.In this known sink, the edge region of the sink in the assembled sink as a whole is inclined at an acute angle to the horizontal surface of the worktop. The obliquely to the horizontal extending top of the edge portion of this sink terminates at a lower edge, which is spaced from the top of the worktop by a distance which corresponds to almost the entire material thickness of the edge region of the sink.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spüle der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher an der Oberseite der Arbeitsplatte außerhalb der Spüle angeordnete Verunreinigungen, beispielsweise Krümel, bei einem Reinigungsvorgang besonders leicht auf den Randbereich der Spüle und von dort weiter in den vom Spülenrand umgebenen Innenbereich der Spüle befördert werden können.The present invention has for its object to provide a sink of the type mentioned, in which at the top of the worktop outside the sink arranged impurities, such as crumbs, in a cleaning process particularly easy on the edge region of the sink and from there into the from Rinse edge surrounded the interior of the sink can be transported.

Diese Aufgabe wird bei einer Spüle mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Randbereich der Spüle mit einer Anfasung versehen ist.This object is achieved in a sink with the features of the preamble of claim 1 according to the invention in that the edge region of the sink is provided with a chamfer.

Durch eine solche Anfasung wird an dem Randbereich der Spüle eine schräg zur horizontalen Oberseite der Arbeitsplatte verlaufender Bereich geschaffen, längs welchem außerhalb der Spüle an der Oberseite der Arbeitsplatte angeordnete Verunreinigungen, beispielsweise Krümel, bei einem durch eine Bedienungsperson erfolgenden Reinigungsvorgang besonders leicht nach oben auf den Randbereich der Spüle und von dort weiter in den vom Spülenrand umgebenen Innenbereich der Spüle befördert werden können, ohne dass es hierfür erforderlich ist, den Randbereich als Ganzes gegen die Horizontale zu verkippen.Such chamfering creates a region extending obliquely to the horizontal upper side of the worktop on the edge region of the sink, along which outside of the sink at the top of the worktop arranged impurities, such as crumbs, in a successful cleaning operation by an operator up particularly the edge region of the sink and from there further into the rinsing edge surrounded inner region of the sink can be transported, without it being necessary for this, to tilt the edge region as a whole against the horizontal.

Außerdem verjüngt sich der Randbereich der Spüle aufgrund der Anfasung ausgehend von einer Ausgangs-Materialstärke H zu einem äußeren Ende des Randbereichs hin bis auf eine kleinere Materialstärke h. Daher weist der schräg zur Horizontalen verlaufende Abschnitt des Randbereichs von der Oberseite der Arbeitsplatte einen Abstand auf, welcher deutlich kleiner ist als die Ausgangs-Materialstärke H, so dass die Verunreinigungen entsprechend leichter von der Oberseite der Arbeitsplatte auf den Randbereich der Spüle bewegt werden können.In addition, due to the chamfer, the edge area of the sink tapers from an initial material thickness H to an outer end of the edge area down to a smaller material thickness h. Therefore, the obliquely to the horizontal portion of the edge region from the top of the worktop at a distance which is significantly smaller than the starting material thickness H, so that the contaminants can be moved in accordance with the easier from the top of the worktop on the edge region of the sink.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist der Randbereich eine Schrägfläche auf, die im montierten Zustand der Spüle gegen die Oberseite der Arbeitsplatte geneigt ist.In a preferred embodiment of the invention, the edge region on an inclined surface which is inclined in the mounted state of the sink against the top of the worktop.

Diese Schrägfläche ist vorzugsweise im wesentlichen eben ausgebildet.This inclined surface is preferably substantially planar.

Als günstig hat es sich erwiesen, wenn die Schrägfläche unter einem Winkel α von ungefähr 20° bis ungefähr 40° gegen die Oberseite der Arbeitsplatte geneigt ist.As low it has been found when the inclined surface is inclined at an angle α of about 20 ° to about 40 ° to the top of the worktop.

Besonders günstig ist es, wenn die Schrägfläche unter einem Winkel α von ungefähr 25° bis ungefähr 35° gegen die Oberseite der Arbeitsplatte geneigt ist.It is particularly favorable when the inclined surface is inclined at an angle α of approximately 25 ° to approximately 35 ° to the upper side of the worktop.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, dass der Randbereich eine zwischen der Anfasung und der Oberseite der Arbeitsplatte angeordnete Stirnfläche aufweist.In a preferred embodiment of the invention, it is further provided that the edge region has an end face arranged between the chamfer and the upper side of the worktop.

Um die Verunreinigungen leicht von der Oberseite der Arbeitsplatte auf den Randbereich der Spüle befördern zu können, ist es günstig, wenn die Stirnfläche eine Höhe von höchstens ungefähr 0,6 mm aufweist.In order to be able to transport the contaminants easily from the top of the worktop to the edge region of the sink, it is favorable if the end face has a height of at most approximately 0.6 mm.

Besonders günstig ist es, wenn die Stirnfläche eine Höhe von höchstens ungefähr 0,4 mm aufweist.It is particularly favorable if the end face has a height of at most approximately 0.4 mm.

Andererseits hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Stirnfläche eine Höhe von mindestens ungefähr 0,1 mm aufweist.On the other hand, it has proven to be advantageous if the end face has a height of at least about 0.1 mm.

Besonders günstig ist es, wenn die Stirnfläche eine Höhe von mindestens ungefähr 0,2 mm aufweist.It is particularly favorable if the end face has a height of at least approximately 0.2 mm.

Die Stirnfläche ist im montierten Zustand der Spüle vorzugsweise im wesentlichen vertikal ausgerichtet.The end face is preferably oriented substantially vertically in the mounted state of the sink.

Ferner kann vorgesehen sein, dass der Randbereich eine im wesentlichen ebene Auflagefläche aufweist, mit welcher der Randbereich im montierten Zustand der Spüle an der Oberseite der Arbeitsplatte aufliegt.Furthermore, it can be provided that the edge region has a substantially planar support surface, with which the edge region rests on the upper side of the worktop in the mounted state of the sink.

Um zu erreichen, dass der Randbereich der Spüle möglichst wenig über die Oberseite der Arbeitsplatte nach oben übersteht, ist es günstig, wenn die Auflagefläche im montierten Zustand der Spüle im wesentlichen flächig an der Oberseite der Arbeitsplatte aufliegt. Dies bietet ferner den Vorteil einer besonders stabilen und tragfähigen Abstützung der Spüle an der Oberseite der Arbeitsplatte.In order to achieve that the edge region of the sink protrudes as little as possible over the top of the worktop, it is advantageous if the support surface in the mounted state of the sink rests substantially flat against the top of the worktop. This also offers the advantage of a particularly stable and stable support of the sink at the top of the worktop.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Randbereich eine Schrägfläche aufweist, die gegen die Auflagefläche des Randbereiches geneigt ist.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the edge region has an inclined surface which is inclined towards the support surface of the edge region.

Die Anfasung des Randbereichs kann beispielsweise durch spanende Bearbeitung des Randbereichs der Spüle erzeugt sein.The chamfering of the edge region can be produced, for example, by machining the edge region of the sink.

Alternativ oder ergänzend hierzu kann auch vorgesehen sein, dass die Anfasung der Spüle durch eine Prägung des Randbereichs erzeugt ist, insbesondere dann, wenn der Randbereich der Spüle aus einem metallischen Material hergestellt ist.Alternatively or additionally, it can also be provided that the chamfer of the sink is produced by embossing the edge region, in particular when the edge region of the sink is made of a metallic material.

Alternativ oder ergänzend hierzu kann auch vorgesehen sein, dass die Anfasung des Randbereichs in den Randbereich eingeformt ist, wenn der Randbereich der Spüle durch einen Gießvorgang in einer Gießform hergestellt wird.Alternatively or additionally, it can also be provided that the chamfering of the edge region is formed in the edge region when the edge region of the sink is produced by a casting process in a casting mold.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Randbereich der Spüle ein metallisches Material umfasst und vorzugsweise ganz aus einem metallischen Material gebildet ist.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the edge region of the sink comprises a metallic material and is preferably formed entirely of a metallic material.

Alternativ oder ergänzend hierzu kann vorgesehen sein, dass der Randbereich der Spüle ein Kunststoffmaterial, ein Keramikmaterial oder einen Verbundwerkstoff umfasst.Alternatively or additionally, it can be provided that the edge region of the sink comprises a plastic material, a ceramic material or a composite material.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Randbereich der Spüle vollständig aus einem Kunststoffmaterial, einem Keramikmaterial oder einem Verbundwerkstoff gebildet ist.In particular, it can be provided that the edge region of the sink is completely formed from a plastic material, a ceramic material or a composite material.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und der zeichnerischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels.Further features and advantages of the invention are the subject of the following description and the drawings of an embodiment.

In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine schematische perspektivische Darstellung einer in eine Ausschnittsöffnung in einer Arbeitsplatte eingesetzten Spüle;
Fig. 2
eine schematische Draufsicht von oben auf die in die Ausschnittsöffnung der Arbeitsplatte eingesetzte Spüle aus Fig. 1;
Fig. 3
einen schematischen vertikalen Längsschnitt durch die Arbeitsplatte und die in die Ausschnittsöffnung der Arbeitsplatte eingesetzte Spüle aus den Fig. 1 und 2, parallel zum vorderen Spülenrand der Spüle;
Fig. 4
eine vergrößerte Darstellung des Bereichs I aus Fig. 3; und
Fig. 5
eine vergrößerte Darstellung des Bereichs II aus Fig. 4.
In the drawings show:
Fig. 1
a schematic perspective view of a sink inserted into a cutout opening in a worktop;
Fig. 2
a schematic plan view from above of the inserted into the cutout opening of the worktop sink of Fig. 1;
Fig. 3
a schematic vertical longitudinal section through the worktop and inserted into the cutout opening of the worktop sink of Figures 1 and 2, parallel to the front sink edge of the sink.
Fig. 4
an enlarged view of the area I of Fig. 3; and
Fig. 5
an enlarged view of the area II of FIG. 4th

Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen bezeichnet.Identical or functionally equivalent elements are denoted by the same reference numerals in all figures.

Eine in den Fig. 1 bis 5 dargestellte, als Ganzes mit 100 bezeichnete Spüle umfasst ein Hauptbecken 102 mit einer Abflussöffnung 104 und ein kleineres Zusatzbecken 106 mit einer Abflussöffnung 107, die beide in eine im wesentlichen horizontal ausgerichtete Spülenfläche 108 eingebettet sind, aus welcher sich nach oben eine Batteriebank 110 mit Durchtrittsöffnungen 112 zur Aufnahme einer Armatur und/oder eines Betätigungsknopfes zum Öffnen oder Schließen eines Beckenverschlusses, die hinter dem Zusatzbecken 106 angeordnet ist, sowie eine auf der dem Zusatzbecken 106 abgewandten Seite des Hauptbeckens 102 angeordnete Abtropffläche 114 erheben.A sink, generally designated 100, shown in FIGS. 1-5, comprises a main basin 102 having a drain opening 104 and a smaller makeup basin 106 having a drain opening 107 both embedded in a substantially horizontally oriented sink surface 108 from which to the top of a battery bank 110 with passage openings 112 for receiving a valve and / or an actuating knob for opening or closing a pool closure, which is located behind the additional basin 106, and raise a remote from the additional basin 106 side of the main basin 102 arranged drainer 114.

Die Spülenfläche 108 und die Oberseite 116 der Batteriebank 110 gehen an ihren äußeren Rändern über eine Schräge 118 in einen um die Spüle 100 umlaufenden Randbereich 120 der Spüle 100 über.The rinsing surface 108 and the upper side 116 of the battery bank 110 merge at their outer edges via a bevel 118 into an edge region 120 of the sink 100 that surrounds the sink 100.

Der Randbereich weist an seiner Unterseite eine im wesentlichen ebene und im wesentlichen horizontal ausgerichtete Auflagefläche 122 auf, mit welcher die Spüle im montierten Zustand flächig auf einer im wesentlichen ebenen und im wesentlichen horizontal ausgerichteten Oberseite 124 einer Arbeitsplatte 126 aufliegt, die eine an die Außenkontur der Spüle 100 angepasste Ausschnittsöffnung 128 (siehe Fig. 3) aufweist, in welche die Spüle 100 eingesetzt ist.The edge region has on its underside a substantially flat and substantially horizontally oriented bearing surface 122, with which the Sink in the assembled state flat on a substantially flat and substantially horizontally oriented top 124 of a countertop 126 rests, which has adapted to the outer contour of the sink 100 cutout opening 128 (see FIG. 3), in which the sink 100 is inserted.

Um die Spüle 100 an der Arbeitsplatte 126 zu halten, ist die Spüle 100 an der Unterseite des Randbereichs 120 mit Haltewinkeln 130 versehen (siehe Fig. 4), die jeweils mit einer Halteklammer 132 verrastet sind, welche mittels einer Spannschraube 134 gegen eine Haltekralle 136 verspannt ist, wobei die Haltekralle 136 sich an der Unterseite 138 der Arbeitsplatte 126 abstützt.In order to hold the sink 100 on the work surface 126, the sink 100 is provided on the underside of the edge region 120 with brackets 130 (see FIG. 4), which are respectively locked with a retaining clip 132, which by means of a clamping screw 134 against a retaining claw 136th is clamped, wherein the retaining claw 136 is supported on the underside 138 of the worktop 126.

Durch Anziehen der Spannschraube 134 kann der Randbereich 120 der Spüle 100 gegen die Oberseite 124 der Arbeitsplatte 126 gezogen werden.By tightening the clamping screw 134, the edge region 120 of the sink 100 can be pulled against the upper side 124 of the worktop 126.

Wie am besten aus der vergrößerten Darstellung der Fig. 5 zu ersehen ist, ist der Randbereich 120 der Spüle 100 an seinem nach auswärts weisenden Endbereich 140 mit einer Anfasung 142 versehen, aufgrund welcher sich der Randbereich 120 ausgehend von einer Materialstärke H bis auf eine Materialstärke h verjüngt und eine abgeschrägte oder Schrägfläche 144 aufweist, die im wesentlichen eben ausgebildet ist und um einen Winkel α gegenüber der im wesentlichen horizontal ausgerichteten Oberseite 146 des Randbereichs 120 und gegenüber der horizontalen Oberseite 124 der Arbeitsplatte 126 geneigt ist.As can best be seen from the enlarged illustration of FIG. 5, the edge region 120 of the sink 100 is provided at its outwardly pointing end region 140 with a chamfer 142, on the basis of which the edge region 120 starts from a material thickness H up to a material thickness h and has a bevelled or inclined surface 144 which is substantially planar and inclined at an angle α with respect to the substantially horizontally oriented upper surface 146 of the edge region 120 and opposite the horizontal upper surface 124 of the worktop 126.

Dieser Winkel α liegt im Bereich von ungefähr 20° bis ungefähr 40°, vorzugsweise im Bereich von ungefähr 25° bis ungefähr 35°. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Spüle 100 beträgt der Winkel α ungefähr 30°.This angle α is in the range of about 20 ° to about 40 °, preferably in the range of about 25 ° to about 35 °. In a preferred embodiment of the sink 100, the angle α is approximately 30 °.

Die Schrägfläche 144 grenzt längs einer oberen Begrenzungskante 148 an die horizontale Oberseite 146 des Randbereichs 120 und längs einer unteren Begrenzungskante 150 an eine zwischen der Anfasung 142 und der Auflagefläche 122 des Randbereichs 120 angeordnete Stirnfläche 152 des Randbereichs 120 an.The inclined surface 144 adjoins the horizontal upper side 146 of the edge region 120 along an upper boundary edge 148 and a lower boundary edge 150 between the chamfer 142 and the support surface 122 of the edge region 120 arranged end face 152 of the edge region 120 at.

Die Stirnfläche 152 ist vorzugsweise im wesentlichen senkrecht zur Auflagefläche 122 des Randbereichs 120 und im montierten Zustand der Spüle 100 im wesentlichen vertikal ausgerichtet.The end face 152 is preferably oriented substantially perpendicular to the support surface 122 of the edge region 120 and in the mounted state of the sink 100 substantially vertically.

Die Stirnfläche 152 weist eine Höhe h im Bereich von ungefähr 0,1 mm bis ungefähr 0,6 mm, vorzugsweise im Bereich von ungefähr 0,2 mm bis ungefähr 0,4 mm, auf.The end surface 152 has a height h in the range of about 0.1 mm to about 0.6 mm, preferably in the range of about 0.2 mm to about 0.4 mm.

Die Breite b der Anfasung 142, das heißt deren Ausdehnung in (im montierten Zustand der Spüle 100) horizontaler Richtung quer zu der Stirnfläche 152, ist vorzugsweise größer als die Höhe h der Stirnfläche 152. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Breite b der Anfasung 142 mindestens ungefähr das Doppelte, vorzugsweise mindestens ungefähr das Vierfache, der Höhe h der Stirnfläche 152 beträgt.The width b of the chamfer 142, that is, its expansion in (in the mounted state of the sink 100) horizontal direction transverse to the end face 152, is preferably greater than the height h of the end face 152. In particular, it may be provided that the width b of the chamfer 142 is at least about twice, preferably at least about four times, the height h of the end face 152.

Die Spüle 100 kann insbesondere aus einem metallischen Material, insbesondere aus einem Edelstahlmaterial, durch Umformvorgänge, insbesondere Tiefzieh- und/oder Prägevorgänge, hergestellt sein.The sink 100 can in particular be made of a metallic material, in particular of a stainless steel material, by forming operations, in particular deep-drawing and / or embossing operations.

Der Randbereich 120 der Spüle 100 kann insbesondere aus einem Metallblech der Materialstärke H gebildet sein.The edge region 120 of the sink 100 may in particular be formed from a metal sheet of material thickness H.

Die Anfasung 142 des Randbereichs 120 kann entweder durch spanende Bearbeitung des nach auswärts weisenden Endbereichs 140 des Randbereichs 120 der Spüle 100 oder aber durch einen Prägevorgang an dem Endbereich 140 des Randbereichs 120, welcher eine Ausgangs-Materialstärke H aufweist, erzeugt werden.The chamfer 142 of the edge region 120 can be produced either by machining the outwardly facing end region 140 of the edge region 120 of the sink 100 or by an embossing process at the end region 140 of the edge region 120, which has an initial material thickness H.

Alternativ hierzu kann die Spüle 100 auch beispielsweise aus einem Kunststoffmaterial, einem Keramikmaterial oder einem Verbundwerkstoff, insbesondere durch einen Gießvorgang, hergestellt sein.Alternatively, the sink 100 may also be made of, for example, a plastic material, a ceramic material or a composite material, in particular by a casting process.

In diesem Fall kann die Anfasung 142 im Endbereich 140 des Randbereichs 120 der Spüle 100 durch eine entsprechende komplementäre Ausgestaltung der Gießform bereits beim Gießvorgang erzeugt oder aber nach dem Gießvorgang durch spanende Bearbeitung hergestellt werden.In this case, the chamfer 142 can be produced in the end region 140 of the edge region 120 of the sink 100 by a corresponding complementary embodiment of the casting mold already during the casting process, or can be produced after the casting process by machining.

Die durch die Anfasung 142 des Randbereichs 120 ausgebildete Schrägfläche 144 bietet den Vorteil, dass an der Oberseite 124 der Arbeitsplatte 126 außerhalb des Bereichs der Spüle 100 angeordnete Verunreinigungen, beispielsweise Krümel, bei einem durch eine Bedienungsperson erfolgenden Reinigungsvorgang besonders leicht längs der geneigten Schrägfläche 144 nach oben auf die horizontale Oberseite 146 des Randbereichs 120 und von dort weiter in den vom Spülenrand umgebenen Innenbereich der Spüle 100, insbesondere in das Hauptbecken 102 oder das Zusatzbecken 106, befördert werden können.The inclined surface 144 formed by the chamfering 142 of the edge region 120 has the advantage that impurities, for example crumbs, arranged on the upper side 124 of the work surface 126 outside the region of the sink 100 move particularly easily along the inclined inclined surface 144 when a cleaning process is carried out by an operator on top of the horizontal top 146 of the edge region 120 and from there into the area surrounded by the rinsing edge inner region of the sink 100, in particular in the main basin 102 or the additional basin 106, can be transported.

Insbesondere wird durch die Anfasung 142 des Randbereichs 120 der Spüle 100 die bei einem solchen Reinigungsvorgang zu überwindende Stufenhöhe h deutlich gegenüber der Materialstärke H des Randbereichs 120 verringert, was den Transport der Verunreinigungen in Richtung auf den vom Spülenrand umgebenen Innenbereich der Spüle 100 mit den Becken 102, 106 deutlich erleichtert.In particular, the chamfering 142 of the edge region 120 of the sink 100 reduces the step height h to be overcome in such a cleaning process significantly compared with the material thickness H of the edge region 120, which facilitates the transport of the impurities in the direction of the interior region of the sink 100 with the basin surrounded by the sink rim 102, 106 much easier.

Der Reinigungsvorgang kann hierbei insbesondere mit Hilfe eines Wischtuches erfolgen.The cleaning process can in this case be carried out in particular with the aid of a wipe.

Claims (18)

Spüle zum Einsetzen in eine Ausschnittsöffnung (128) einer Arbeitsplatte (126), wobei die Spüle (100) einen im montierten Zustand der Spüle (100) an der Arbeitsplatte (126) aufliegenden Randbereich (120) umfasst,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Randbereich (120) der Spüle (100) mit einer Anfasung (142) versehen ist.Sink for insertion into a cut-out opening (128) of a worktop (126), wherein the sink (100) comprises a mounted in the state of the sink (100) on the worktop (126) edge region (120),
characterized,
that the edge region (120) is provided to the sink (100) with a chamfer (142). Spüle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Randbereich (120) eine Schrägfläche (144) aufweist, die im montierten Zustand der Spüle (100) gegen die Oberseite (124) der Arbeitsplatte (126) geneigt ist.Sink according to claim 1, characterized in that the edge region (120) has an inclined surface (144), which is inclined in the assembled state of the sink (100) against the upper side (124) of the worktop (126). Spüle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schrägfläche (144) unter einem Winkel (α) von ungefähr 20° bis ungefähr 40° gegen die Oberseite (124) der Arbeitsplatte (126) geneigt ist.Sink according to claim 2, characterized in that the inclined surface (144) is inclined at an angle (α) of approximately 20 ° to approximately 40 ° to the upper surface (124) of the worktop (126). Spüle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schrägfläche (144) unter einem Winkel (α) von ungefähr 25° bis ungefähr 35° gegen die Oberseite (124) der Arbeitsplatte (126) geneigt ist.Sink according to claim 3, characterized in that the inclined surface (144) is inclined at an angle (α) of approximately 25 ° to approximately 35 ° to the upper surface (124) of the worktop (126). Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Randbereich (120) eine zwischen der Anfasung (142) und der Oberseite (124) der Arbeitsplatte (126) angeordnete Stirnfläche (152) aufweist.Sink according to one of claims 1 to 4, characterized in that the edge region (120) between the chamfer (142) and the top (124) of the worktop (126) arranged end face (152). Spüle nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnfläche (152) eine Höhe (h) von höchstens ungefähr 0,6 mm aufweist.Sink according to claim 5, characterized in that the end face (152) has a height (h) of at most about 0.6 mm. Spüle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnfläche (152) eine Höhe (h) von höchstens ungefähr 0,4 mm aufweist.Sink according to claim 6, characterized in that the end face (152) has a height (h) of at most about 0.4 mm. Spüle nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnfläche (152) eine Höhe (h) von mindestens ungefähr 0,1 mm aufweist.Sink according to one of claims 5 to 7, characterized in that the end face (152) has a height (h) of at least about 0.1 mm. Spüle nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnfläche (152) einen Höhe (h) von mindestens ungefähr 0,2 mm aufweist.Sink according to claim 8, characterized in that the end face (152) has a height (h) of at least about 0.2 mm. Spüle nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnfläche (152) im montierten Zustand der Spüle (100) im wesentlichen vertikal ausgerichtet ist.Sink according to one of claims 5 to 9, characterized in that the end face (152) in the mounted state of the sink (100) is oriented substantially vertically. Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Randbereich (120) eine im wesentlichen ebene Auflagefläche (122) aufweist, mit welcher der Randbereich (120) im montierten Zustand der Spüle (100) an der Oberseite (124) der Arbeitsplatte (126) aufliegt.Sink according to one of claims 1 to 10, characterized in that the edge region (120) has a substantially planar support surface (122), with which the edge region (120) in the mounted state of the sink (100) on the upper side (124) of Worktop (126) rests. Spüle nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagefläche (122) im montierten Zustand der Spüle (100) im wesentlichen flächig an der Oberseite (124) der Arbeitsplatte (126) aufliegt.Sink according to claim 11, characterized in that the support surface (122) rests in the assembled state of the sink (100) substantially flat against the upper side (124) of the worktop (126). Spüle nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Randbereich (120) eine Schrägfläche (144) aufweist, die gegen die Auflagefläche (122) des Randbereiches (120) geneigt ist.Sink according to one of claims 11 or 12, characterized in that the edge region (120) has an inclined surface (144) which is inclined against the support surface (122) of the edge region (120). Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Anfasung (142) des Randbereichs (120) durch spanende Bearbeitung des Randbereichs (120) der Spüle (100) erzeugt ist.Sink according to one of claims 1 to 13, characterized in that the chamfering (142) of the edge region (120) is produced by machining the edge region (120) of the sink (100). Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Anfasung (142) der Spüle (100) durch eine Prägung des Randbereichs (120) erzeugt ist.Sink according to one of claims 1 to 14, characterized in that the chamfer (142) of the sink (100) by embossing of the edge region (120) is generated. Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Anfasung (142) des Randbereichs (120) in den Randbereich (120) eingeformt ist.Sink according to one of claims 1 to 15, characterized in that the chamfer (142) of the edge region (120) in the edge region (120) is formed. Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Randbereich (120) der Spüle (100) ein metallisches Material umfasst.Sink according to one of claims 1 to 16, characterized in that the edge region (120) of the sink (100) comprises a metallic material. Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Randbereich (120) der Spüle (100) ein Kunststoffmaterial, ein Keramikmaterial oder einen Verbundwerkstoff umfasst.Sink according to one of claims 1 to 17, characterized in that the edge region (120) of the sink (100) comprises a plastic material, a ceramic material or a composite material.
EP20070014315 2006-09-15 2007-07-20 Sink for inserting into a cut-out opening in a work surface Withdrawn EP1905905A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006045843A DE102006045843A1 (en) 2006-09-15 2006-09-15 Sink for insertion into a cutout opening of a worktop

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1905905A1 true EP1905905A1 (en) 2008-04-02

Family

ID=38728924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070014315 Withdrawn EP1905905A1 (en) 2006-09-15 2007-07-20 Sink for inserting into a cut-out opening in a work surface

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20080066226A1 (en)
EP (1) EP1905905A1 (en)
DE (1) DE102006045843A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITRM20090151A1 (en) * 2009-04-01 2010-10-02 Artemarmi S R L Di Testani Frances Co & C SINK STRUCTURE.
IT202000016366A1 (en) * 2020-07-07 2022-01-07 Elleci Spa SINK AND RELATED MANUFACTURING METHOD.

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8070110B2 (en) * 2008-10-14 2011-12-06 Jones Thomas M Sink support systems
US9707600B2 (en) * 2011-07-04 2017-07-18 Barry Alan Gore Boot and bicycle tire bath
DE202011105625U1 (en) * 2011-09-13 2011-10-13 Franke Technology And Trademark Ltd. Sink, in particular kitchen sink
CN214317463U (en) * 2018-01-30 2021-10-01 因特梅特罗工业公司 Food preparation workstation and movable multi-layer food preparation workstation

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2582463A (en) 1947-08-22 1952-01-15 Milton D Skinner Sink construction and installation
DE4439906C1 (en) 1994-11-08 1995-11-30 Blanco Gmbh & Co Kg Fastener for plastics composite sinks
EP0685021B1 (en) 1993-12-21 1997-10-15 Blanco GmbH & Co. KG Sheet-metal built-in basin or sink unit and process for producing it
EP1018580A2 (en) 1999-01-07 2000-07-12 Thielmann Ag Kommanditgesellschaft Kitchen fitting assembly and fitting element therefor
US20040158964A1 (en) 2003-02-18 2004-08-19 Merhav- Designer Building Products Ltd. Kitchen sink

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3365732A (en) * 1965-09-27 1968-01-30 Verson Mfg Co Self-rimming sink mounting
US3927658A (en) * 1974-12-19 1975-12-23 Gen Electric Self-locking trim frame for built-in cooktop
DE4437630C1 (en) * 1994-10-21 1996-01-25 Raymond A Gmbh & Co Kg Kitchen top sink fixing bracket
US6154893A (en) * 1999-04-20 2000-12-05 Maax Inc. Bracket for bathtubs
CA2401515A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-02 Blanco Gmbh + Co. Kg Sink

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2582463A (en) 1947-08-22 1952-01-15 Milton D Skinner Sink construction and installation
EP0685021B1 (en) 1993-12-21 1997-10-15 Blanco GmbH & Co. KG Sheet-metal built-in basin or sink unit and process for producing it
DE4439906C1 (en) 1994-11-08 1995-11-30 Blanco Gmbh & Co Kg Fastener for plastics composite sinks
EP1018580A2 (en) 1999-01-07 2000-07-12 Thielmann Ag Kommanditgesellschaft Kitchen fitting assembly and fitting element therefor
US20040158964A1 (en) 2003-02-18 2004-08-19 Merhav- Designer Building Products Ltd. Kitchen sink

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITRM20090151A1 (en) * 2009-04-01 2010-10-02 Artemarmi S R L Di Testani Frances Co & C SINK STRUCTURE.
IT202000016366A1 (en) * 2020-07-07 2022-01-07 Elleci Spa SINK AND RELATED MANUFACTURING METHOD.
EP3936672A1 (en) * 2020-07-07 2022-01-12 Elleci S.p.A. Sink and corresponding manufacturing method

Also Published As

Publication number Publication date
US20080066226A1 (en) 2008-03-20
DE102006045843A1 (en) 2008-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1905905A1 (en) Sink for inserting into a cut-out opening in a work surface
EP2821557A1 (en) Built-in cistern with leakage protection
DE202008003050U1 (en) Shower drain arrangement
EP3705655A1 (en) Floor drain for removing water from a walkable floor into a sewer pipe
EP1697596B1 (en) Sink
EP3366852A1 (en) Device for floor drain in the floor of a room
WO2014037413A1 (en) Drain assembly and method for arranging a drain assembly on a drain connection of a sink
EP2581507A1 (en) Shower and profile element for same
WO2007090540A1 (en) Mounting device for mounting fitted equipment to a worktop
DE102012106924A1 (en) Shower drain assembly installed in bathroom, has end portion which is used to place and apply tiles, and is displaceable relative to mounting portion
DE202011105625U1 (en) Sink, in particular kitchen sink
EP1905919B1 (en) Pedestal cover profile
EP1981384A1 (en) Mounting device for mounting a sink on a worktop
EP3375944B1 (en) Drainage channel, method of manufacture and method of installation
EP0391177A2 (en) Outlet nozzle
EP2868818B1 (en) Sink assembly
DE202014007356U1 (en) Water drain with insert
EP1932973B1 (en) Flush-mounted cistern with variable water connection
DE202009003121U1 (en) Tiltable support device
EP0248430A2 (en) Gutter
EP2182124B1 (en) Flushing device with a valve arrangement
EP4001545B1 (en) Panel with flowthrough prevention against penetration of liquid
DE202010000963U1 (en) Shower drain arrangement
EP1936048B1 (en) In-wall cistern with cascaded cistern body construction
AT507463B1 (en) EXPIRATION DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080627

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090911

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150319

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150730