EP1903901A2 - Vorrichtung zum auftragen von haarfärbeflüssigkeiten - Google Patents

Vorrichtung zum auftragen von haarfärbeflüssigkeiten

Info

Publication number
EP1903901A2
EP1903901A2 EP06778677A EP06778677A EP1903901A2 EP 1903901 A2 EP1903901 A2 EP 1903901A2 EP 06778677 A EP06778677 A EP 06778677A EP 06778677 A EP06778677 A EP 06778677A EP 1903901 A2 EP1903901 A2 EP 1903901A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
liquid
hair
cap
hollow pins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06778677A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1903901B1 (de
Inventor
Jean Alazet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KIM, HYUN JUNG
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1903901A2 publication Critical patent/EP1903901A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1903901B1 publication Critical patent/EP1903901B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/012—Devices for colouring or bleaching separated strands of hair, e.g. highlighting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A45D19/026—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having brush or comb applicators

Definitions

  • the present invention relates to a device for applying liquids for hair dyeing on different levels and more particularly at the roots of the hair and / or on their lengths.
  • the first distributes the composition only at the end of the spikes, that is to say at the level of the root, the surface of the support is flat while the surface to be treated is convex and the means intended to move the plunger is the type screw-nut that lacks precision and requires the use of both hands for use, further distribution opening placed at the end of the pins is a brake to the good diffusion of the liquid;
  • the second distributes the composition at the end of the pins as well as at the support fabric, the surface of the support is flat while the surface to be treated is convex and the means intended to move the piston is electric and requires batteries, in addition the distribution opening placed at the end of the pins is a brake to the good diffusion of the liquid.
  • the invention aims to provide a device that eliminates the aforementioned drawbacks. It relates for this purpose a device for the application, on different levels, liquids for hair coloring and generally comprising a vessel containing the liquid to be diffused, a piston for dispensing calibrated doses, a cap provided with a fabric provided with a plurality of hollow pins for coloring the roots and / or a plurality of holes for coloring the length of the hair.
  • Said device is essentially characterized in that the fabric is concave in order to fit the shape of the skull and ensure a better distribution of the coloring liquid and in that the cap is provided with fixing means able to make it interchangeable in order to use indifferently a cap equipped with hollow pins and / or holes. It is also characterized in this:
  • - It comprises a set consisting of a trigger, an axis, a lead plate associated with a spring, a brake pad associated with a spring, adapted to actuate the piston to deliver doses calibrated liquid; - that the hollow pins distribute the liquid through lateral openings.
  • FIG. 1 is a longitudinal sectional view of the device according to the invention.
  • FIG. 2 is a partial view of the plug fabric provided with pins
  • FIG. 3 is a partial view of the plug fabric provided with pins and holes
  • FIG. 4 is an external view in 3 dimensions of the assembly according to the invention.
  • the device shown in the figures, which is intended to apply, on different levels, hair dye liquids, essentially comprises:
  • a plug (5) provided with a cloth (8) provided with a plurality of hollow pins (6) for coloring the roots and / or a plurality of holes (7) for coloring the length of the hair.
  • the fabric (8) is concave, preferably cylindrical-concave, in order to match the shape of the skull and ensure a better distribution of the liquid;
  • the cap (5) is provided with fixing means (2), threaded or any other type, able to make it interchangeable to use indifferently a plug (5) equipped with either hollow pins (6) or holes (7), or both.
  • the device comprises:
  • a trigger belonging to the body of the tank (1), an axis (10), a feed plate (4) associated with a spring (11), a brake pad (12) associated with a spring (13), able to actuate the piston (5) to deliver calibrated doses of liquid;
  • the hollow pins (6) distribute the liquid through side openings (6A) to facilitate distribution;
  • the hollow pins (6) can be of different lengths for a better distribution on the length of the hair.
  • the passage of a plug with or without distribution holes can also be obtained by means of a device masking the holes as needed.
  • this device also has the advantage of being able to serve as a bottle, disposable after use or reusable after washing.

Landscapes

  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
EP06778677A 2005-06-24 2006-06-22 Vorrichtung zum auftragen von haarfärbeflüssigkeiten Expired - Lifetime EP1903901B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0506431A FR2887412A1 (fr) 2005-06-24 2005-06-24 Dispositif pour appliquer des liquides pour la coloration capillaire a plusieurs niveaux
PCT/FR2006/001482 WO2006136739A2 (fr) 2005-06-24 2006-06-22 Dispositif pour l’application de liquides colorants capillaires

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1903901A2 true EP1903901A2 (de) 2008-04-02
EP1903901B1 EP1903901B1 (de) 2012-02-29

Family

ID=35811736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06778677A Expired - Lifetime EP1903901B1 (de) 2005-06-24 2006-06-22 Vorrichtung zum auftragen von haarfärbeflüssigkeiten

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20100313903A1 (de)
EP (1) EP1903901B1 (de)
JP (1) JP4346660B2 (de)
CN (1) CN101018494B (de)
AT (1) ATE547024T1 (de)
CA (1) CA2613219C (de)
FR (1) FR2887412A1 (de)
WO (1) WO2006136739A2 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12256821B1 (en) * 2021-02-02 2025-03-25 Colleen Garey Scalp applicator
US20250325086A1 (en) * 2022-01-25 2025-10-23 Irie Ventures Scalp applicator

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2381048A (en) * 1944-02-18 1945-08-07 Habostad Arne Applicator
US2672875A (en) * 1952-01-29 1954-03-23 Kovaes Stelia Applicator
US4009804A (en) * 1974-07-17 1977-03-01 Loctite Corporation Anti-drool extrusion device
CH642242A5 (de) * 1977-11-02 1984-04-13 Fritz Roehm Haarfaerbegeraet.
JPS5687837U (de) * 1979-12-11 1981-07-14
JPS6168161A (ja) * 1984-09-08 1986-04-08 Semedain Kk 粘着性材料押出装置におけるたれ防止装置
US5333627A (en) * 1992-06-02 1994-08-02 Mehringer Ricardo F Dispenser device for human hair
US5788126A (en) * 1994-03-04 1998-08-04 Chang; Peter J. Y. Dripless drive resistance clip for caulk dispensing devices
IL120821A (en) * 1997-05-11 2000-07-16 Sofer Menachem Hair dye dispenser
JPH11342024A (ja) * 1998-06-02 1999-12-14 Pentel Kk 毛染め具
ES2138936B1 (es) * 1998-06-30 2000-09-16 Clemente Marco Juan Carlos Pua aplicadora para tratamiento del cabello y/o cuero cabelludo.
FR2782614B1 (fr) * 1998-09-01 2000-11-24 Michel Laporte DISPOSITIF POUR l'APPLICATION D'UN PRODUIT SUR DES CHEVEUX, NOTAMMENT D'UN PRODUIT COLORANT
US6089412A (en) * 1998-10-16 2000-07-18 B&G Equipment Company Multipurpose dispenser system
US6145513A (en) * 1999-02-26 2000-11-14 New Basics, Inc. Hair dye applicator
US6200055B1 (en) * 1999-06-18 2001-03-13 Stephen Gould Corporation Dispenser device for dispensing metered doses of viscous material
US6378529B1 (en) * 1999-06-30 2002-04-30 Juan Carlos Clemente Marco Application tooth for the hair and/or scalp treatment
CN100441121C (zh) * 2000-02-23 2008-12-10 崔溶植 头发定型装置
US6357450B1 (en) * 2000-12-29 2002-03-19 Andrew Paice Hair dye applicator
US6691899B2 (en) * 2002-07-03 2004-02-17 Kent Bridge Enterprise Co., Ltd. Dispensing gun having pressure relieving device
WO2004008906A1 (en) * 2002-07-24 2004-01-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Hair coloring device with detachably connected base part
US7044137B2 (en) * 2002-08-23 2006-05-16 Appliances Development Corporation Hair treating device
FR2850545B1 (fr) * 2003-01-31 2006-07-28 Cosmetologie Moderne Lab De Dispositif d'application d'une composition de coloration par oxydation pour cheveux
US7331352B2 (en) * 2003-09-05 2008-02-19 L'oreal Device for applying a product to hair

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006136739A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN101018494A (zh) 2007-08-15
US20100313903A1 (en) 2010-12-16
EP1903901B1 (de) 2012-02-29
ATE547024T1 (de) 2012-03-15
JP4346660B2 (ja) 2009-10-21
WO2006136739A2 (fr) 2006-12-28
WO2006136739B1 (fr) 2007-04-19
JP2008512131A (ja) 2008-04-24
FR2887412A1 (fr) 2006-12-29
CA2613219A1 (en) 2006-12-28
WO2006136739A3 (fr) 2007-03-01
CN101018494B (zh) 2011-11-16
CA2613219C (en) 2011-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1647198B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Haarpflegeproduktes
CA2343600C (fr) Organe d'application pour l'application d'un produit sur un support et ensemble d'application ainsi equipe
EP1127513A1 (de) Haarpflegevorrichtung
CA2389558C (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire, et procede de traitement capillaire
FR2828999A1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les cheveux
EP0715821A2 (de) Spender für einen flüssigen oder partösen Produkt mit einem Auftragsteil
EP1652449A2 (de) Kit zum Schminken von Keratinfasern
CA2243443C (fr) Dispositif pour le traitement et/ou le maquillage de fibres keratiniques
FR2607682A1 (fr) Outil pour revetir les cheveux avec un produit de beaute
EP3665103A1 (de) Vorrichtung zur abgabe eines produktes in form von kugeln
FR2459022A1 (fr) Accessoire de poche pour l'hygiene buccale, comprenant dans un etui une brosse a dents et un recipient ou tube de dentifrice
EP1903901B1 (de) Vorrichtung zum auftragen von haarfärbeflüssigkeiten
FR2870216A1 (fr) Tete de distribution de produit fluide
EP1169937B1 (de) Vorrichtung zur Abgabe von einem Produkt auf einen Untergrund und seine Verwendung zur Behandlung von Haaren
EP4444134B1 (de) Vorrichtung zur abgabe eines produkts am ansatz der haarsträhnen und/oder auf der kopfhaut
FR3102652A1 (fr) Procédé de traitement de la chevelure
CA2365367C (fr) Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit capillaire
EP3154393A1 (de) Kosmetikproduktartikel mit einem stempel
FR2612057A1 (fr) Instrument pour revetir les cheveux avec un produit tonique et les tapoter
FR2646652A1 (fr) Dispositif de delivrance d'un produit quelconque contenu dans un reservoir a paroi deformable
FR3073130A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique de coloration capillaire, ensemble de conditionnement et d'application d'un produit comprenant ledit dispositif d'application et procede d'application associe
FR2913960A1 (fr) Dispositif de distribution et de dosage d'un fluide comprenant des moyens fluidiques de controle de la duree de distribution dudit fluide
EP1475010B2 (de) Vorrichtung zur Haarbehandlung
FR2969469A1 (fr) Dispositif applicateur de produit cosmetique et utilisation d'un tel dispositif.
FR3102650A1 (fr) Recharge pour dispositif de traitement de la chevelure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KIM, HYUN JUNG

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ALAZET, JEAN

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KIM, HYUN JUNG

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20101014

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 547024

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006027946

Country of ref document: DE

Effective date: 20120426

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENT- UND MARKENANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120229

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120629

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120509

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20120622

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120530

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120629

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120621

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20120705

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 547024

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20120622

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

26N No opposition filed

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006027946

Country of ref document: DE

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120529

BERE Be: lapsed

Owner name: KIM, HYUN JUNG

Effective date: 20130630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130622

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006027946

Country of ref document: DE

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130622

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140101

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120622

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060622