FR3073130A1 - Dispositif d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique de coloration capillaire, ensemble de conditionnement et d'application d'un produit comprenant ledit dispositif d'application et procede d'application associe - Google Patents

Abstract

Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmétique, comprenant : - une paroi de fond (16), - au moins deux rangées de dents (12, 14) espacées entre elles et s'étendant chacune à partir de la paroi de fond (16), et - deux parois terminales (18, 20) s'étendant chacune à partir de la paroi de fond (16) du même côté que les rangées de dents (12, 14), et transversalement par rapport auxdites rangées de dents, ledit dispositif d'application comprenant un unique espace (22) de réception et rétention du produit à appliquer délimité par la paroi de fond (16), lesdites rangées de dents (12, 14) et les parois terminales (18, 20).

Description

D ispositif d’application d’un produit, notamment d’un produit cosmétique de coloration capillaire, ensemble de conditionnement et d’application d’un produit comprenant ledit dispositif d’application et procédé d’application associé

L’invention concerne le domaine de l’application d’un produit, notamment un produit cosmétique, et, plus particulièrement, mais non exclusivement, l’application d’un produit capillaire dans la chevelure, tel qu’une mousse ou un gel, notamment pour la coloration capillaire.

Par « produit cosmétique », on entend notamment au sens de la présente invention, un produit tel que défini dans le Règlement (CE) n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques. Le produit cosmétique est avantageusement sous forme fluide.

Les produits de coloration capillaire sont classiquement conservés dans un réservoir de stockage, par exemple, à parois déformables comprenant un corps muni d’une extrémité fermée et d’une extrémité opposée ouverte formant un col. Le col est généralement pourvu d’un filetage sur lequel vient se visser un applicateur pour la distribution et la répartition du produit de coloration capillaire dans la chevelure.

Aujourd’hui, il existe des distributeurs et applicateurs de produit cosmétique permettant de distribuer le produit cosmétique à travers un orifice de sortie ménagé sur un embout en saillie par rapport au réservoir contenant le produit cosmétique.

Toutefois, avec ce type d’applicateur, une part importante du produit se répand sur le cuir chevelu, ce qui peut provoquer des démangeaisons, voire des tâches sur le cuir chevelu. De plus, il est nécessaire de porter des gants ainsi qu’un vêtement de protection ce qui est particulièrement contraignant.

Le document FR 2 799 621 - Al (L’Oréal) propose un applicateur de produit de coloration dans la chevelure comprenant une partie pleine et une rangée de dents comprenant une première partie dans le prolongement de ladite partie pleine et une deuxième partie s’étendant perpendiculairement à la première partie pour délimiter un réservoir de stockage d’une dose de produit.

Toutefois, la partie pleine vient racler les cheveux enduis de produit capillaire, ce qui peut provoquer une accumulation de produit capillaire dans le réservoir qui peut alors s’écouler vers l’extérieur du réservoir, venant tâcher les vêtements ou provoquer un surplus de produit sur certaines parties du cuir chevelu.

De plus, la manipulation d’un tel applicateur nécessite l’utilisation de deux mains, à savoir une première main qui tient la mèche de cheveux sur laquelle on vient appliquer l’applicateur tenu par une deuxième main.

On connaît également du document JP 2010155014 - A un applicateur d’un produit de coloration capillaire comprenant deux rangées d’éléments d’application et une paroi intermédiaire disposée entre lesdites rangées de manière à délimiter deux zones de stockage de produit, à savoir une première zone de stockage entre une première rangée et la paroi intermédiaire et une deuxième zone de stockage entre une deuxième rangée et la paroi intermédiaire.

Toutefois, la paroi intermédiaire empêche les cheveux de passer entre les éléments d’application des deux rangées et ne permet pas une répartition homogène du produit sur les cheveux.

La présente invention a donc pour but de résoudre ces inconvénients.

Plus particulièrement, l’invention vise à prévoir un dispositif d’application permettant de doser une quantité de produit à appliquer, tout en assurant une application propre et une répartition homogène du produit de la racine jusqu’à la pointe des cheveux. L’invention a également pour objectif de proposer un dispositif d’application présentant une forme ergonomique pouvant être utilisé avec une seule main.

L’invention a pour objet un dispositif d’application d’un produit, notamment cosmétique, comprenant une paroi de fond, au moins deux rangées de dents espacées entre elles et s’étendant chacune à partir de la paroi de fond, et deux parois terminales s’étendant chacune à partir de la paroi de fond du même côté que lesdites rangées de dents. Lesdites parois terminales s’étendent transversalement par rapport auxdites rangées de dents.

Ledit dispositif d’application comprenant un unique espace de réception et rétention du produit à appliquer délimité par la paroi de fond, lesdites rangées de dents et les parois terminales.

Par paroi « terminale », on entend toute paroi définissant l’extrémité de l’espace de réception et de rétention du produit, permettant notamment la fermeture dudit espace.

Par « s’étendant transversalement », on comprend qui est disposé en travers, perpendiculairement ou non.

Grâce à l’espace de réception et de rétention du produit, la quantité de produit à appliquer peut être dosée afin d’éviter la saturation des cheveux.

De plus, grâce au fait que la totalité du produit à appliquer soit entouré par l’ensemble des parois, l’applicateur permet une application propre ne nécessitant pas l’usage de gants et de vêtements de protection.

Le produit à appliquer peut être, par exemple un produit cosmétique, tel que, par exemple, un produit de coloration capillaire, destiné à être appliqué, par exemple, sur la chevelure de l’utilisateur. Le produit à appliquer se présente sous la forme d’une mousse ou d’un gel.

L’espace de réception et rétention du produit est ainsi dépourvu d’une quelconque paroi longitudinale et permet aux cheveux de passer successivement à travers la première rangée de dents, dans l’espace de réception et rétention du produit et à travers la deuxième rangée de dents. Ainsi, les cheveux s’imprègnent du produit sous forme de mousse ou gel contenu dans ledit espace et le produit est réparti de manière homogène sur les cheveux, ce qui ne serait pas possible en présence d’une paroi longitudinale disposée dans ledit espace séparant lesdites deux rangées de dents.

Lesdites deux rangées de dents peuvent être disposées sur un côté de la paroi de fond.

Avantageusement, chaque rangée de dents forme un peigne comprenant une pluralité de dents alignées selon un axe longitudinal et s’étendant depuis la paroi de fond.

Les dents s’étendant depuis la paroi de fond permettent une restitution optimale et une répartition homogène du produit sur les cheveux.

Par exemple, la pluralité de dents de chaque rangée de dents sont régulièrement espacées les unes des autres.

Les dents présentent, par exemple, une section constante sur toute la longueur. On pourrait également prévoir que la section de chaque dent diminue progressivement depuis la jonction avec la paroi de fond vers l’extrémité libre de la dent, de manière à former une extrémité fine, facilitant l’insertion dans les cheveux. Les dents ont, par exemple, une section de forme rectangulaire, carrée ou circulaire ou de toute autre forme.

La paroi de fond a, par exemple, une forme concave. Par exemple, la paroi de fond est incurvée selon un premier arc de cercle de rayon de courbure constant, par exemple compris entre 1mm et 1.5mm, par exemple égal à 1.25mm. On pourrait également prévoir la paroi de fond soit plane.

Chacune des parois terminales peut également être incurvée selon un deuxième arc de cercle de rayon de courbure constant. Toutefois, on pourrait prévoir que les parois terminales soient planes.

Par exemple, les parois terminales ont une hauteur inférieure ou égale à la hauteur des dents. En d’autres termes, les parois terminales ne s’étendent pas au-delà des dents.

Par exemple, lesdites deux rangées de dents sont parallèles entre elles. Les deux rangées de dents peuvent également s’étendre chacune à partir d’un côté longitudinal de la paroi de fond dans une direction sensiblement perpendiculaire à ladite paroi de fond. On pourrait également prévoir que les rangées de dents s’étendent l’une vers l’autre.

Selon un autre mode de réalisation, la paroi de fond présente une largeur inférieure à la largeur de l’espace de réception et de rétention de produit et chaque dent desdites deux rangées de dents comporte une extrémité courbée raccordée à la paroi de fond.

Les dents de chaque rangée de dents sont régulièrement espacées les unes des autres, par exemple d’une distance comprise entre 1mm et 4mm.

Selon un autre mode de réalisation, le dispositif d’application comprend au moins une paroi transversale disposée à l’intérieur de l’espace et s’étendant transversalement entre les rangées de dents, de manière à délimiter au moins deux cavités de réception et rétention d’un ou plusieurs produits à appliquer, par exemple permettant de réaliser des mèches de cheveux de couleurs différentes. Les cavités sont disposées l’une derrière l’autre dans l’axe longitudinal.

Selon un autre mode de réalisation, le dispositif d’application comprend au moins trois rangées de dents s’étendant à partir de la paroi de fond. Le dispositif d’application comprend ainsi deux uniques espaces de réception et rétention du produit à appliquer délimités chacun entre deux rangées adjacentes desdites trois rangées de dents.

Bien que la troisième rangée de dents soit disposée selon un axe sensiblement longitudinal, par exemple entre lesdites deux rangées dents, les dents de ladite troisième rangée permettent aux cheveux de passer successivement à travers la première rangée de dents, dans le premier espace de réception et rétention du produit, à travers la troisième rangée de dents dite intermédiaire, dans le deuxième espace de réception et rétention du produit et à travers la deuxième rangée de dents. Ainsi, les cheveux s’imprégnent du produit sous forme de mousse ou gel contenu dans les deux espaces et le produit est réparti de manière homogène sur les cheveux, ce qui ne serait pas possible en présence d’une paroi longitudinale disposée dans ledit espace séparant deux rangées de dents adjacentes. Les deux espaces sont ainsi dépourvus d’une quelconque paroi longitudinale qui viendrait empêcher le passage des cheveux.

Avantageusement, le dispositif d’application comprend en outre un organe de préhension, par exemple, sous la forme d’un manche allongé s’étendant selon l’axe longitudinal à partir d’une des parois terminales.

En variante, on pourrait prévoir toute autre forme pour l’organe de préhension. Par exemple, on pourrait prévoir un organe de préhension s’étendant à partir de la paroi de fond, dans la direction opposée aux dents.

De manière préférentielle, au moins la paroi de fond, les deux rangées de dents et les deux parois terminales sont réalisées d’un seul tenant par moulage d’une matière plastique rigide, par exemple en polypropylène.

Selon un deuxième aspect, l’invention concerne un ensemble de conditionnement et d’application d’un produit, notamment cosmétique, comprenant un dispositif d’application tel que décrit précédemment et récipient, sur lequel est monté ledit dispositif d’application.

Ainsi, on peut distribuer, par exemple, par diffusion, le produit contenu dans le récipient vers l’espace de réception et rétention du dispositif d’application.

Par exemple, ledit récipient délimite une cavité intérieure contenant le produit à distribuer et comprenant un organe de distribution débouchant dans l’espace de réception et rétention du produit à appliquer.

Le récipient peut être de type à parois déformables comprenant un corps muni d’une extrémité fermée et d’une extrémité opposée ouverte formant un col sur lequel vient se fixer le dispositif d’application.

En variante, le récipient peut être de type aérosol, comprenant une valve permettant la distribution du produit dans le dispositif d’application. Le dispositif d’application peut alors comprendre une partie de montage pour la fixation, par exemple par vissage, sur l’extrémité ouverte du récipient et un organe d’actionnement, tel que par exemple un bouton poussoir configuré pour actionner la valve de distribution du produit en vue de l’écoulement du produit contenu dans le récipient dans un canal débouchant dans l’espace de réception et rétention du produit.

Selon un troisième aspect, l’invention concerne un procédé cosmétique, notamment pour appliquer un produit de coloration capillaire sous la forme d’une mousse ou d’un gel sur les cheveux, comprenant les étapes suivantes visant à :

- remplir avec le produit à appliquer l’espace de réception et rétention d’un dispositif d’application tel que décrit précédemment ;

- positionner le dispositif d’application sur les cheveux, notamment à la racine des cheveux, de manière à ce que les dents soient dirigées vers les cheveux ; et

- déplacer le dispositif d’application dans une direction perpendiculaire aux rangées de dents vers l’extrémité libre des cheveux, par exemple depuis la racine des cheveux jusqu’à la pointe des cheveux.

D’autres buts, caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :

la figure 1 est une vue en perspective d’un dispositif d’application d’un produit selon un mode de réalisation de l’invention ;

- la figure 2 représente une vue de dessus du dispositif d’application de la figure 1 ; et

- la figure 3 représente une vue en coupe du dispositif d’application de la figure 2 ;

- la figure 4 représente un dispositif d’application selon un autre mode de réalisation ;

- la figure 5 représente un dispositif d’application selon un autre mode de réalisation ; et

- la figure 6 représente un ensemble de conditionnement et d’application de produit.

Un dispositif d’application ou applicateur 10 est illustré sur les figures.

Le produit à distribuer peut être, par exemple un produit cosmétique, tel que, par exemple, un produit de coloration capillaire, destiné à être appliqué, par exemple, sur la chevelure de l’utilisateur.

Le produit à appliquer se présente sous la forme d’une mousse ou d’un gel.

Tel qu’illustré sur la figure 1, l’applicateur 10 s’étend suivant un axe général longitudinal X-X’, représenté sur la figure 2 dans une position supposée horizontale.

L’application 10 comprend deux rangées de dents 12, 14, parallèles entre elles et reliées par une paroi de fond 16. En variante, on pourrait prévoir que les rangées de dents ne soient pas parallèles entre elles. La paroi de fond 16 est délimitée par deux côtés longitudinaux opposés 16a, 16b s’étendant selon l’axe longitudinal et deux côtés transversaux opposés 16c, 16d s’étendant selon un axe transversal, perpendiculaire à l’axe longitudinal.

Chacune des rangées de dents 12, 14 s’étend à partir d’un côté longitudinal 16a, 16b de la paroi de fond 16 dans une direction sensiblement perpendiculaire à ladite paroi de fond 16, et peuvent ainsi être considérées comme des rangées latérales de dents. En variante, on pourrait prévoir que les rangées latérales de dents s’étendent l’une vers l’autre selon un angle inférieur à 90° par rapport à la paroi de fond 16. En variante, on pourrait également prévoir que les rangées de dents 12, 14 s’étendent depuis un autre endroit de la paroi de fond 16.

Chaque rangée latérale de dents 12, 14 forme un peigne comprenant une pluralité de dents 12a, 14a alignées selon un axe longitudinal et régulièrement espacées les unes des autres. On pourrait également prévoir que la pluralité de dents 12a, 14a de chacune des rangées ne soient pas alignées.

Dans l’exemple illustré, et de manière nullement limitative, chaque rangée latérale de dents 12, 14 comprend 17 dents. On pourrait prévoir que chaque rangée latérale de dents comprenne au moins deux dents. On pourrait également prévoir que l’applicateur comprenne au moins trois rangées de dents, telle que par exemple une troisième rangée de dents disposée, par exemple entre lesdites deux rangées latérales de dents et s’étendant à partir de la paroi de fond. Dans ce mode de réalisation, le dispositif d’application comprend deux uniques espaces de réception et rétention du produit à appliquer délimités chacun par la paroi de fond 16, une des rangées latérales de dents 12, 14, ladite rangée intermédiaire de dents et les parois terminales. De manière générale, chaque unique espace est délimité par deux rangées de dents adjacentes.

Les dents 12a, 14a présentent une section constante sur toute la longueur. On pourrait également prévoir que la section de chaque dent diminue progressivement depuis la jonction avec la paroi de fond 16 vers l’extrémité libre de la dent, de manière à former une extrémité fine, facilitant l’insertion dans les cheveux. Les dents 12a, 14a ont une section de forme rectangulaire. On pourrait également prévoir une section de forme carrée ou circulaire ou toute autre forme pour les dents.

Les dents 12a, 14a s’étendent depuis la paroi de fond 16 permettent ainsi une restitution optimale du produit.

Dans l’exemple illustré, la paroi de fond 16 a une forme concave présentant un rayon de courbure constant, par exemple égal à 1.25mm dans l’exemple illustré. On pourrait prévoir un rayon de courbure compris entre 1mm et 1.5mm ou encore que la paroi de fond soit plane.

L’applicateur 10 comprend en outre deux parois terminales 18, 20 s’étendant chacune à partir d’un côté transversal 16c, 16d de la paroi de fond 16 dans la même direction que les dents 12a, 14a, de manière à délimiter avec les deux rangées latérales de dents 12, 14 un espace 22 sous la forme d’une cuve de réception et rétention du produit à appliquer. Les parois terminales 18, 20 s’étendant transversalement aux rangées de dents. Les parois terminales 18, 20 ne s’étendent pas au-delà des dents 12a, 14a et ont, de préférence, une hauteur inférieure ou égale à la hauteur des dents.

Les parois terminales forment ainsi les extrémités de l’espace

22.

On pourrait prévoir que les parois terminales ne s’étendent pas à partir d’un côté transversal 16c, 16d de la paroi de fond 16. De manière générale, les parois terminales s’étendent à partir de la paroi de fond 16 transversalement aux rangés de dents.

Dans l’exemple illustré, chacune des parois terminales 18, 20 a une forme concave. Toutefois, on pourrait prévoir que les parois terminales soient planes.

Dans l’exemple illustré, l’espace 22 de rétention a une longueur de 75.78mm. En variante, on pourrait prévoir une longueur comprise entre 40mm et 120mm. Dans l’exemple illustré, la distance entre les deux rangées de dents 12, 14 est égal à 17mm. En variante, on pourrait prévoir une distance entre les deux rangées de dents 12, 14 comprise entre 10mm et 30mm.

Dans l’exemple illustré, la paroi de fond 16 a une largeur sensiblement égale à la largeur des parois terminales 18, 20 et à la largeur de l’espace 22.

On pourrait également prévoir une ou plusieurs parois transversales disposées à l’intérieur de l’espace 22 entre les parois terminales 18, 20 et s’étendant transversalement entre les rangées de dents, de manière à délimiter deux ou plusieurs cavités de réception et rétention d’un ou plusieurs produits à appliquer, par exemple permettant de réaliser des mèches de cheveux de couleurs différentes. Les cavités sont disposées l’une derrière l’autre dans l’axe longitudinal.

L’espace 22 est dépourvu d’une quelconque paroi longitudinale et permet ainsi aux cheveux passant au travers les dents de chaque rangées de dents 12, 14 de s’imprégner du produit sous forme de mousse ou gel contenu dans ledit espace, ce qui ne serait pas possible en présence d’une paroi séparant les deux rangées de dents.

L’applicateur comprend en outre un organe de préhension 24, sous la forme d’un manche allongé s’étendant à partir d’une des parois terminales 20. En variante, on pourrait prévoir toute autre forme pour l’organe de préhension, par exemple présentant une section constante sur toute sa longueur.

L’applicateur est réalisé d’un seul tenant par moulage d’une matière plastique rigide, par exemple en polypropylène.

En vue d’appliquer le produit sur les cheveux, l’utilisateur positionne l’applicateur de manière à ce que les dents 12a, 14a soient dirigées verticalement vers le haut. On entend par « haut », la direction opposée à la direction du sol, c’est-à-dire une direction opposée à la force de gravité. Ensuite, l’utilisateur remplit l’espace de rétention 22 du produit à appliquer, positionne l’applicateur sur les cheveux, notamment à la racine des cheveux, en le retournant de manière à ce que les dents soient dirigées vers les cheveux et déplace l’applicateur dans une direction perpendiculaire aux rangées de dents depuis la racine des cheveux jusqu’à la pointe des cheveux.

Dans l’exemple illustré sur la figure 4, dans lequel les mêmes éléments portent les mêmes références, l’applicateur 10 diffère de l’applicateur illustré sur les figures 1 à 3 uniquement par la forme et la disposition de l’organe de préhension. Tel qu’illustré sur la figure 4, l’applicateur 10 comprend un organe de préhension 26 s’étendant à partir de la paroi de fond 16, dans la direction opposée aux dents 12a, 14a. Dans l’exemple illustré sur la figure 4, l’organe de préhension 26 a une forme allongée selon la direction longitudinale de la paroi de fond. En variante, on pourrait prévoir toute autre forme pour l’organe de préhension 26, telle que par exemple arrondie, ou en forme de queue d’aronde, on encore de forme parallélépipédique, rectangulaire, carrée ou triangulaire.

Dans l’exemple illustré sur la figure 5, dans lequel les mêmes éléments portent les mêmes références, l’applicateur 10 diffère de l’applicateur illustré sur les figures 1 à 3 uniquement par la forme de la paroi de fond 16. Tel qu’illustré sur la figure 5, la paroi de fond 16 présente une largeur inférieure à la largeur des parois terminales et à la largeur de l’espace 22. Tel qu’illustré, chaque dent 12a, 14a desdites deux rangées latérales de dents 12, 14 comporte une extrémité courbée 12b, 14b raccordée à la paroi de fond 16.

Dans l’exemple illustré, les dents de chaque rangée latérale de dents sont régulièrement espacées les unes des autres, par exemple d’une distance 4mm. On pourrait prévoir une distance comprise entre 1mm et 4mm. L’espace 22 de rétention a, ici, une longueur de 78mm et une largeur de 18.4mm alors que la largeur de la paroi de fond 16 est égale à 8.40mm.

Un exemple d’un ensemble 30 de conditionnement et d’application de produit est illustré sur la figure 6. Ledit ensemble 30 comprend un applicateur 10 destiné à être fixé sur un récipient 40, tel que par exemple un aérosol délimitant une cavité intérieure 42 contenant le produit à distribuer et comprenant une valve (non représentée) permettant la distribution du produit dans l’applicateur 10. A cet effet, l’applicateur 10 comprend une partie de montage 28 pour la fixation, par exemple par vissage, d’une jupe de montage 28a sur l’extrémité ouverte 44 du récipient 40.

La partie de montage comprend en outre un organe d’actionnement 28b, tel que par exemple un bouton poussoir configuré pour actionner la valve de distribution du produit en vue de l’écoulement du produit contenu dans le récipient dans un canal (non représenté) débouchant dans l’espace 22 de réception et rétention du produit.

En variante, on pourrait prévoir un récipient de type à parois déformables ou toute autre forme du récipient ou de la partie de montage de l’applicateur sur ledit récipient.

Grâce à l’applicateur selon la présente invention, la quantité de produit à appliquer peut être dosée dans un unique espace de rétention afin d’éviter la saturation des cheveux.

De plus, grâce au fait que la totalité du produit à appliquer soit entouré par l’ensemble des parois, l’applicateur permet une application propre ne nécessitant pas l’usage de gants et de vêtements de protection.

Enfin, la présence d’au moins deux rangées de dents s’étendant depuis la paroi de fond permet une restitution optimale et une répartition homogène du produit sur les cheveux.

Claims (13)

1. REVENDICATIONS

   1. Dispositif d’application d’un produit, notamment cosmétique de coloration capillaire, comprenant :

   - une paroi de fond (16),

   - au moins deux rangées de dents (12, 14) espacées entre elles et s’étendant chacune à partir de la paroi de fond (16), et

   - deux parois terminales (18, 20) s’étendant chacune à partir de la paroi de fond (16) du même côté que les rangées de dents (12, 14), et transversalement par rapport auxdites rangées de dents, ledit dispositif d’application comprenant un unique espace (22) de réception et rétention du produit à appliquer délimité par la paroi de fond (16), lesdites deux rangées de dents (12, 14) et les parois terminales (18, 20).
2. 2. Dispositif d’application selon la revendication 1, dans lequel chaque rangée de dents (12, 14) forme un peigne comprenant une pluralité de dents (12a, 14a) alignées selon un axe longitudinal et s’étendant depuis la paroi de fond (16).
3. 3. Dispositif d’application selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la paroi de fond (16) a une forme concave ou plane.
4. 4. Dispositif d’application selon la revendication 3, dans lequel la paroi de fond (16) est de forme concave et incurvée selon un premier arc de cercle de rayon de courbure constant.
5. 5. Dispositif d’application selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chacune des parois terminales (18, 20) est incurvée selon un deuxième arc de cercle de rayon de courbure constant.
6. 6. Dispositif d’application selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les parois terminales (18, 20) ont une hauteur inférieure ou égale à la hauteur des dents (12a, 14a).
7. 7. Dispositif d’application selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi de fond (16) présente une largeur inférieure à la largeur de l’espace (22) de réception et de rétention de produit, chaque dent (12a, 14a) desdites deux rangées de dents (12, 14) comporte une extrémité courbée (12b, 14b) raccordée à la paroi de fond (16).
8. 8. Dispositif d’application selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins une paroi transversale disposée à l’intérieur de l’espace (22) et s’étendant transversalement entre lesdites deux rangées de dents (12, 14), de manière à délimiter au moins deux cavités de réception et rétention d’un ou plusieurs produits à appliquer.
9. 9. Dispositif d’application selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins trois rangées de dents s’étendant à partir de la paroi de fond (16), le dispositif d’application comprenant deux uniques espaces de réception et rétention du produit à appliquer délimités chacun entre deux rangées adjacentes desdites trois rangées de dents.
10. 10. Dispositif d’application selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un organe de préhension (24), sous la forme d’un manche allongé s’étendant selon l’axe longitudinal à partir d’une des parois terminales (20) ou de la paroi de fond.
11. 11. Dispositif d’application selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins la paroi de fond (16), les deux rangées de dents (12, 14) et les deux parois terminales (18, 20) sont réalisées d’un seul tenant par moulage d’une matière plastique rigide, par exemple en polypropylène.
12. 12. Ensemble (30) de conditionnement et d’application d’un produit, notamment cosmétique, comprenant un dispositif d’application (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes et un récipient (40) sur lequel est monté ledit dispositif d’application (10).
13. 13. Procédé cosmétique, notamment pour appliquer un produit de coloration capillaire sous la forme d’une mousse ou d’un gel sur les cheveux, comprenant les étapes suivantes visant à :

    - remplir avec le produit à appliquer l’espace (22) de réception et rétention d’un dispositif d’application selon l’une quelconque des revendications 1 à 11;

    - positionner le dispositif d’application sur les cheveux de 5 manière à ce que les dents soient dirigées vers les cheveux ; et

    - déplacer le dispositif d’application dans une direction perpendiculaire aux rangées de dents vers l’extrémité libre des cheveux.