EP1890569A1 - Ensemble de portage multifonctionnel pour sapeurs-pompiers - Google Patents

Ensemble de portage multifonctionnel pour sapeurs-pompiers

Info

Publication number
EP1890569A1
EP1890569A1 EP06743744A EP06743744A EP1890569A1 EP 1890569 A1 EP1890569 A1 EP 1890569A1 EP 06743744 A EP06743744 A EP 06743744A EP 06743744 A EP06743744 A EP 06743744A EP 1890569 A1 EP1890569 A1 EP 1890569A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bag
straps
type
assembly according
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06743744A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1890569B1 (fr
Inventor
Laurent Thiriot
Stéphane HURIET
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kermel SNC
Original Assignee
Kermel SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kermel SNC filed Critical Kermel SNC
Publication of EP1890569A1 publication Critical patent/EP1890569A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1890569B1 publication Critical patent/EP1890569B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B25/00—Devices for storing or holding or carrying respiratory or breathing apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04—Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/14—Carrying-straps; Pack-carrying harnesses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/16—Water-bottles; Mess-tins; Cups
    • A45F3/20—Water-bottles; Mess-tins; Cups of flexible material; Collapsible or stackable cups
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04—Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F2003/045—Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders and one additional strap around the waist
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/14—Carrying-straps; Pack-carrying harnesses
    • A45F2003/146—Pack-carrying harnesses

Definitions

  • the present invention relates to the field of fire fighting. It relates more particularly to a multifunctional carrying assembly intended for firefighting equipment, particularly in the context of fire fighting activities for natural areas or any other activity requiring a great deal of autonomy, without the possibility of relying on local logistical support.
  • Firefighters who have to fight against these disasters need to ensure their personal protection with specific equipment. This material differs according to the mission, the place and the moment of the action. The firefighter, confronted with the intervention, must be able to choose to take with him such or such protective equipment according to these parameters. Also, to work safely without being unnecessarily heavy, he needs flexible personal protective equipment. In addition, the equipment he chooses to bring with him must be at hand and immediately available when needed.
  • a harness allowing the firefighter to wear on the back a package containing the accessories and safety equipment that it needs, more particularly the package referenced M 1983, widely used on the North American continent.
  • This harness comprises a set of straps and a belt assembly equipped with adjustment means to take into account the morphology of the individual and fastening means of the package M 1983, in the form of a set of Y straps, starting from the back of the belt assembly to hang on the back of the straps assembly, in the back of the firefighter.
  • the harness described in this document CA.2.424.778 is certainly a step forward, but nevertheless it has the major disadvantage of requiring the firefighter to remove the harness to open the package and have access to a specific equipment or accessory.
  • the purpose of the present invention is to provide a multi-functional carrying set for firefighters that meets the requirements imposed, in particular by the fight against wildland fires and which overcomes the aforementioned drawback.
  • a carrying assembly which comprises: a) a carrying frame intended to be worn on the torso and consisting of straps, preferably at least two strap-type straps resting on the shoulders and at least one transverse strap secured to said strap-type straps and serving belt, b) a first bag-type element fixed or fixable on the carrying frame, accommodating at least one water bag, and a hands-free hydration system Connected to or connectable to said water bag and; c) at least one second bag-like element, fixed or fixable on the carrying frame and able to contain a protective clothing, intervention or survival, a protective mask, or at least one other accessory.
  • the materials constituting the reinforcement and the bag-like elements being provided for a fire-fighting application are resistant to heat and fire and must not pose a danger to the wearer.
  • these materials are based on aramid fibers.
  • each second bag-like element is provided with a rapid opening system allowing the firefighter direct access to its contents, without requiring removal of the carrying frame.
  • the firefighter can carry, thanks to the carrying set of the present invention, the water bag to hydrate and all the equipment he needs, using as support means the outer face of the carrying straps, the water bag and said equipment being arranged in different bag-type elements which are fixed, depending on the volume required, or transversely on the armature, for example simultaneously on the strap-type straps, either longitudinally for example on a single shoulder strap or a cross strap.
  • the first and / or the second bag-like elements are fixable by easily detachable fastening means on the carrying frame, so as to be easily disconnected from said frame either to be removed purely or simply for to be moved, on this same frame.
  • This is for example the case when it is a question of transferring all or part of the bag-type elements on the back of the torso to the front of the torso, in particular to allow the fireman to carry on his back a heavy load, such as a rack of portage for a facility of great length.
  • the carrying frame comprises two U-shaped side straps acting as straps.
  • the strap type straps are arranged Y-shaped.
  • the first bag-type element is carried and fixed transversely on the outer face of the frame, for example two side straps, at the upper part of the torso, preferably on the back.
  • Said first element, containing the water bag is connected to a so-called "hands-free" hydration system, in that the firefighter can hydrate without having to handle it.
  • This system may consist of a feed pipe fixed or fixable on the outer face of the frame, for example a side strap, so that its end is accessible to the mouth of the firefighter. It is then sufficient for the latter, to rehydrate, to grab the end of the feed pipe and suck the water in the pocket.
  • the carrying assembly comprises a respiratory protection assembly placed at least partly in the first or, in a second bag-type element.
  • a respiratory protection assembly may comprise a filtration system, for example a filter cartridge, placed in a second bag-type element and a connection pipe connecting the filtration system to a connection piece.
  • the connection tip may be a mouthpiece, or mask, applicable on the face, either "half mask” or "quarter mask” according to its configuration.
  • the connecting pipe is preferably fixed or fixable on a strap-type strap, for example passing over the top of a shoulder or side, under the arm of the firefighter.
  • Such a respiratory protection assembly may comprise only a mask, called leakage mask, associated with a filter cartridge; in this case the whole is placed in its entirety in a second element of the bag type, preferably quick opening.
  • a mask called leakage mask
  • said cartridge can be housed in the same first bag-type element containing a water bag.
  • the feed pipe of the water bag and the connecting pipe of the filter gas cartridge are fixed or fixable respectively on the one and the other lateral straps of the shoulder strap type at the level of the top of the shoulders. .
  • the filter gas cartridge When the filter gas cartridge remains permanently in the first or second bag-like element, it is important to ensure that the air intake can not be closed for example by the poncho or other protective clothing that would have been threaded over the device.
  • the filter cartridge is placed laterally in the bag, the air intake directed towards the side.
  • a grid is disposed at the air inlet of the cartridge to prevent a tight contact between a fabric and the cartridge, for example a curved grid.
  • the carrying assembly comprises, in a second bag-type element, a garment-type protective garment. intervention consisting of a jacket and over pants and / or a survival suit, for example an aluminized poncho.
  • the intervention vest and the over trousers together constitute an additional intervention garment that the firefighter may have to put on over his permanent wear garment in the case where the fire fighting conditions require a level of protection. superior protection.
  • said second bag-type element comprises a quick opening system.
  • This rapid opening system advantageously consists in a side hatch provided with a gripping tab. It is sufficient for the firefighter to seize the gripping tab, to pull on it to achieve the opening of the side door.
  • the poncho, the intervention vest or over trousers and / or the survival garment are themselves provided with a gripping tab and are stored inside the second element of the bag-type such that said gripping tab is accessible from the side hatch.
  • this gripping tab is accessible from the side hatch.
  • the inner face of the second bag-like elements forming part of the carrying assembly according to the invention has a protective coating with a low coefficient of friction, for example a polytetrafluoroethylene (PTFE) coating.
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • This particular arrangement makes the extraction of the contents of said elements easier and ensures protection against anything that can penetrate inside said second elements, especially the agents used in the fight against fire and water.
  • the additional clothing of intervention to be put on over the garment of permanent wear or service dress
  • the additional jacket and over pants have assembly means adapted to cooperate to allow their assembly to one another, once they have been threaded over the garment permanent wear.
  • only the over trousers comprises hooking means for securing said pants on the outer face of the straps of the carrying set. Since the over trousers intervention usually comprise straps, direct assembly to the jacket or hanging on the straps avoids the superposition of straps.
  • the carrying assembly comprises at least a second bag-type element adapted to contain an accessory, for example a radio communication device, a topographic map, a compass, food, small tools, said second element being fixed or fixable on the outer face of the armature, for example a shoulder-type strap, for example on the front of the carrying assembly, or on the outer face of a transverse strap.
  • a second bag-type element adapted to contain an accessory, for example a radio communication device, a topographic map, a compass, food, small tools
  • said second element being fixed or fixable on the outer face of the armature, for example a shoulder-type strap, for example on the front of the carrying assembly, or on the outer face of a transverse strap.
  • two second elements are fixed on the armature, on the torso, and contain the components of a portable radio transceiver, one of said second elements comprising an opening for the passage of the antenna of said transceiver .
  • the first or second bag-like element comprises a visual and / or audible signaling device.
  • This device improves the identification of a firefighter who would be momentarily away from colleagues.
  • this device is connected to the quick-opening system of one or all of the second bag-type elements containing protection elements and / or the system releasing the tip of the respiratory protection device of such so that this signaling device is triggered automatically upon actuation of the rapid opening system, thus notifying his entourage or his manager that the firefighter is in danger.
  • this signaling device is associated with a multi-function trigger and can be triggered remotely, non-selectively, by any carrier of the same type of equipment. Thus, a wearer who performs for example a short action on a first button for tripping his equipment sees all the near visual signaling devices start, allowing him to quickly locate firefighters located nearby.
  • This same carrier for example, performing a prolonged action on the same first trigger button activates the audible and visual signals of the nearby signaling devices.
  • This visual and sound message once codified by the users, can mean an urgent action to be performed such as returning immediately to the gear, for example to allow an aircraft to perform its release.
  • the sound message may consist of a modulated ringing tone, or even a summary message clearly expressing the expected action.
  • a second button is used to acknowledge the information and return the trigger to the standby state.
  • a third button makes it possible to turn on only its own visual signaling device so as to signal itself on a position.
  • the visual and / or sound signaling device has three different transmit / receive channels.
  • each of them is assigned a different channel.
  • this variant allows the teams not to interfere with each other.
  • the proposed visual and / or sound signaling device thus makes it possible to ensure efficient and simple communication between each participant, which represents a considerable advance when it is known that the crews generally have only one portable radio machine.
  • At least one of the straps for example straps or transverse type, is provided with at least one ring or hook for hanging small equipment themselves equipped with a carabiner or a ring. It may be for example the attachment of a flashlight, gloves.
  • the ring or hook disposed on the outer face of the strap is protected by a protective flap which covers it in case of non-use and which can easily be raised when used.
  • the straps are also provided with loops to press against them small equipment that is hooked so that they do not swing when the wearer is moving.
  • spacers for example flanges of flame retardant foam, are disposed on the inner face of the straps, in particular straps, preferably substantially at the same level as the bag-like elements. These spacers have as a first function to allow air circulation in the space between the carrying assembly and the back of the wearer for better comfort.
  • the carrying assembly comprises a release handle, which is fixed on a spacer extending between two lateral strap-type straps at the upper part of the rear of said assembly. This handle facilitates the transportation of the firefighter equipped with the carrying set, in case it is injured.
  • the carrying assembly comprises at the rear a thread which extends between the straps, in particular of the strap type, in particular from the spacer if said assembly is equipped with it.
  • the carrying assembly, and possibly the pants and the intervention vest are of a color that provides a significant contrast with the natural environment so as to make the firefighters very visible in the middle of the vegetation, s acting red, red-orange or yellow.
  • FIG. 1 a preferred embodiment of a multifunctional firefighter carrying set, more particularly intended for fire fighting activities propagating in natural spaces, illustrated by FIG. the appended drawings in which:
  • FIG. 1 is a very schematic representation in perspective of an assembly comprising, mounted on the rear of the actual carrying frame, a first element and two second bag-type elements, and mounted on the front of the frame, a second bag-like element
  • FIG. 2 is a schematic front view of a permanent wearing jacket over which the carrying assembly of FIG. 1 has been placed.
  • FIG. 3 is a diagrammatic representation in plan and plan view of FIG. a first bag-like element comprising a water bag and its supply pipe, a filter cartridge, its connecting pipe and its breathing mask and finally a visual signaling device and its actuation commands,
  • FIG. 4 is a diagrammatic representation in plan and from above of an alternative embodiment of the first bag-type element of FIG. 3, with the breathing mask and the entirety of the connecting pipe which are housed inside said first element. element, being accessible through an opening closed by an access door in the closed position.
  • Figure 5 is a partial view of the first bag-like element of Figure 4 showing the opening of the access door.
  • Figure 6 is a schematic perspective view of an additional protective jacket (intervention garment) comprising a system of integrated shoulder straps and, partially, over pants equipped with assembly means.
  • the carrying assembly 1 shown in FIG. 1 comprises a carrying frame comprising two lateral straps 2 and 3, arranged in a U-shape, acting as straps, two transverse straps 4, 4 'secured to the side straps 2 and 3, one of which, secured to the ends of the side straps 2, 3 acts belt.
  • the straps 2, 3, 4, 4 ' are made from non-fire son, for example aramid; they are sufficiently thermostable to maintain their integrity at relatively high temperatures.
  • said straps are dimensioned not only to support the weight of the accessories, for example of the order of 5 kg, but also to withstand the transport of the firefighter carrying the assembly 1, in case of loss of consciousness.
  • This carrying assembly 1 is intended to be worn on the torso, as shown in Figure 2, in particular above a permanent wearing jacket 16 in the composition of the service dress, or a jacket specially adapted to forest fires.
  • the carrying assembly 1 comprises a first bag-like element hereinafter referred to as the first bag 5, capable of containing a drinking water bag 22 intended for the hydration of the fireman during his activity.
  • This first bag 5 is fixed on the outer face of the two side straps 2, 3 at the upper part of the back, so that the water bag 22 is constantly inclined.
  • the drinking water bag 22 preferably has a capacity of between one and two liters. Moreover, its shape allows access, by means of a feed pipe 6, to all the liquid contained. In a preferred embodiment said water bag 22 has a triangular shape, the pipe 6 drawing into the tip which is turned towards the bottom of the pocket 22.
  • the first bag 5 has two lateral extensions 5a, 5b which extend and which are fixed on the outer face of two side straps 2,3 above the shoulders.
  • the supply pipe 6, whose distal end is immersed in the bottom of the water bag 22, has its proximal end 6a which opens out from a lateral extension 5a and which is, for example, bent to face the face of the sapper -specialize and be directly accessible to him if he wants to hydrate himself. It is desirable that this proximal end 6a is in its outer portion to the lateral extension 5a or in its non-fixed portion on the strap 2, has the shortest possible length to reduce the risk of attachment, for example in branches, during progressions in difficult environment.
  • the inner and sealed portion of the water bag 22 is made of a food grade material, for example a PTFE, so that the heat does not create toxic releases in the liquid.
  • the water bag 22 has a filling orifice closed by a plug 23.
  • the filling can be carried out either by withdrawing the bag 22 from the first bag 5 and then putting it back in place, once filled, or by means of a source external supply which allows to inject water into the water bag 22 through the filling opening, without having to remove it from the first bag 5.
  • to access the filling cap there is an access opening, formed in the bag.
  • the injection of water can be made by siphoning from a supply of water using a suitable pipe.
  • the access opening to the filler cap or the opening formed in the bag to remove the bag for filling or replacement is preferably located on the inside of the bag, that is to say the bag. face which is turned towards the user.
  • the carrying assembly comprises, housed in whole or in part in the first bag 5 or in a second bag-like element, hereinafter referred to as the second bag, a respiratory protection device intended to provide a respiratory protection of emergency.
  • the respiratory protection device is composed of a filtration system 7, for example a filter cartridge housed in a first 5 or second 11 bag and a connecting pipe 9 ending in a breathing tip 8, said connecting pipe 9 being arranged so that the tip 8 is easily accessible to the firefighter and he can apply it on the mouth or face.
  • the filter cartridge 7 is in the back in the first bag 5, and the connecting pipe 9 is disposed on the shoulder above a strap lateral 2, or in this case above the lateral extension 5b of the first bag 5. It is long enough to be worn in the mouth of the firefighter. It can also go through the side, under the arm of it. This arrangement saves precious seconds in case of danger.
  • the supply pipe 6 of the water bag 22 and the connecting pipe 9 of the gas filter cartridge 7 are fixed. or fixable respectively directly on both side straps 2,3 at the top of the shoulders or indirectly via the lateral extensions 5a, 5b which themselves are attached to the side straps 2, 3 to level of the top of the shoulders.
  • the end piece 8 of the connecting pipe 9 can be protected by a protective tab 24.
  • the tab 24 is equipped with a quick-opening system, for example provided with self-gripping elements to hooks and loops or snaps.
  • the tab 24 is connected, by a link 10 to a percussion system of the filter cartridge 10.
  • a link 10 When the firefighter flaps the tab 24 forward, it exerts a pull on the link 10, which causes the percussion of the filter cartridge 7.
  • tip 8 existing mask, half mask, quarter mask or mouthpiece it is the mouthpiece that is the most convenient and fastest to apply because the Wearing a mask or a half mask requires the removal of the helmet, if the helmet does not have a built-in compatible system.
  • the respiratory protection device comprises a valve system, allowing the suction of air, passed through the air intake of the filtration system, including the filter cartridge, and letting out exhaled air.
  • the breathing device 8 is an independent system, for example a leakage mask which comprises a mask connected directly to a filter cartridge. It is equipped with the carrying set in a second bag 11, 12 with quick opening so that the firefighter can seize and set up quickly in case of danger.
  • the first or second bag must preferably comprise an air passage opening facing the air intake of the filter cartridge and secondly the arrangement of the filter cartridge 7 must be compatible with the wearing of the poncho or other protective clothing that would have been threaded over the carrying set 1.
  • the poncho or clothing is arranged with its air intake directed to the side, as shown in Figure 1.
  • Another option is to provide a grid, including curved, at the air passage opening, which allows access the air even with a cloth plated over the first or second bag.
  • the carrying assembly 1 comprises in a second bag 11, 12 an intervention garment-type protective clothing comprising an intervention vest 17 and a trousers 18 and / or a survival garment such as an aluminized poncho.
  • this second bag is hung on the dorsal portion of the carrying frame at a height between the bottom and the middle of the back to make it easy to grip the equipment inside.
  • Each of the second bags 11,12 comprises a quick opening system, consisting of a side hatch 13, 14 provided with a gripping lug 15, 15 '.
  • the poncho, the additional intervention jacket 17 or the pants 18 are themselves provided with a gripping tab and are stored inside the second bag so that said gripping tab is accessible from the side hatch 13, 14.
  • each first and / or second bag 5, 11, 12 has a low friction coating, for example a polytetrafluoroethylene (PTFE) coating.
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • the breathing device is placed in the same second bag as the aluminized poncho and / or the additional jacket 17 and / or on pants 18.
  • the additional intervention vest 17 is light, its weight not exceeding preferably 1.4 kg. It is made of a soft material and does not include protective foam. It has a color contrast with the environment, for example red, for better visibility, especially to be seen from the sky. It should be noted that a fairly light color also has the advantage of absorbing less sunlight than a dark color, such as the navy blue, traditionally used in many countries for firefighters clothing. Thus the use of a clear color is recommended for the fight against fires of natural areas generally happening in summer. Being intended to be worn over the carrying assembly 1, the jacket 17 has a gusset ease at the back. Preferably she does not have pockets, because the carrying set 1 offers enough storage possibilities.
  • the space provided for the storage of the jacket 17 can be as small as 30 cm wide for a height of 15 cm and a depth of about 15 cm.
  • the material used to make the jacket 17 can be level 2 according to EN 469. This standard allows the approval of a given garment taking into account the clothes that are worn below this garment. In the specific case of fighting forest fires, the draft ISO 15384 standard already requires the wearing of a garment made of non-combustible materials. It is then preferable to use in this case an approved intervention jacket taking into account the hold worn below because they can be therefore thinner, less cumbersome when stored, lighter and more comfortable.
  • a pants 18 consists of a single layer of fabric of about 200 to 240 g / m 2 , to pass, depending on the materials used, level 1 of the standard EN 469 when taking into account the presence of trousers itself approved according to ISO 15384, weighs about 400 to 500g.
  • the additional jacket 17 and pants 18 comprise assembly means 19, 19 'for example, in Figure 6, three straps of straps sewn on the inner faces of the jacket and over trousers and whose free ends are provided with respectively 19a female and 19'a female assembly parts, adapted to cooperate by snapping to allow their assembly to one another, once they have been threaded over the garment d intervention 16.
  • the over trousers 18 comprises assembly means 19 'for securing said over trousers on the outer face of the side straps 2,3 of the carrying assembly 1, at the means of 19 "hooking, which are in Figure 1, are sections of shoulder straps provided with mah 19" assembly parts, similar to what has been described in the first embodiment.
  • This solution has the advantage, compared to the shoulder straps 19 integrated in the jacket 17, not to create a risk of crushing equipment worn on the carrying set 1.
  • the poncho can be placed in a second bag 11,12, this equipment is made of aluminized fireproof fabric, with a footprint of the same order as that of pants 18.
  • the weight of the aluminized poncho is about 800g.
  • the arrangement of the poncho allows a quick and secure grip, thanks to a tab or extraction handle integrated into the bottom of the poncho, and a quick application: once extracted, the poncho is always held by the extraction handle then is threaded.
  • the carrying assembly 1 illustrated in Figure 1 comprises other second bags 20, 25 adapted to contain an accessory, for example a radio communication device or a topographic map, the bags being fixed or fixable on the outer face of a single side strap 2,3, for example on the front of the carrying assembly, or on the outer face of a transverse strap 4,4 '. It may be provided other second bags 26, hung on the front of one of the side straps 2,3, for containing small equipment: compass, first aid, food, small tools.
  • a special bag for the topographic map is particularly useful if it allows the consultation of said map without having to manipulate it.
  • a bag for the storage of a flat card open on two sides with a day allowing reading of almost all of these two components.
  • This bag can be folded in half on itself when not in use, for the protection of the card.
  • This bag fixed by its upper part to the transverse strap serving belt, allows the consultation of the card by simple handling requiring only one hand.
  • the side straps 2,3 located on the torso of the wearer comprise two second bags offering a volume suitable for carrying a portable radio transceiver whose antenna can protruding outside the pocket through an opening provided for this purpose without disturbing the wearer.
  • the different second bags 20, 25, 26 suspended on a single strap they are made of non-fire fabric, for example aramid fabric weighing between 200 and 250 g / m 2 . These bags can also be laminated fabric or coated with PTFE, for protection against bad weather material in the pocket and also to facilitate the extraction of this material.
  • non-fire fabric for example aramid fabric weighing between 200 and 250 g / m 2 .
  • These bags can also be laminated fabric or coated with PTFE, for protection against bad weather material in the pocket and also to facilitate the extraction of this material.
  • the first bag 5 comprises a visual and / or audible signaling device 21.
  • the presence of this device 21 improves the location of a firefighter who would be momentarily away from colleagues.
  • this device 21 is connected to the quick-opening system of one or more bags containing protection elements and / or the system releasing the tip of the respiratory protection device so that it is triggered automatically. , signaling to his entourage that the fire-fighter is in a dangerous situation, having, if necessary, either to take a protective element or to seize the mouthpiece of the respiratory protection device.
  • This signaling device 21 could also be equipped with a trigger that could be operated remotely, non-selectively, by any carrier of the same type of equipment. Thus, a carrier who would perform a short action on a first button of the multifunction trigger of his equipment would see all near visual signaling devices start, allowing him to quickly locate firefighters located nearby.
  • This same carrier who would perform a prolonged action on the same first button would activate the audible and visual signals of nearby signaling devices.
  • This visual and sound message once codified by the users, could mean to them an urgent action to be carried out, for example to return immediately to the machines.
  • a second trigger button would acknowledge the information and return the device to the standby state.
  • a third button on the trigger would light only its own visual signaling device so as to signal itself on a position.
  • a visual signaling device it can be a xenon flasher, or "flash lamp” that can be activated in several ways.
  • the signaling device 21 may be triggered manually only by the wearer of the carrying set, in order to enable the latter to signal in difficulty or simply to signal its position. if it is located in a particularly dark place or away from others, for example, when monitoring a portable motor pump feeding a facility of great length. In this case it includes a simple manual control of the on / off type.
  • the carrying assembly 1 illustrated in Figure 1 also laterally comprises a hook system 31, integrated at the transverse webbing 4 serving belt, for example for the wearing of gloves intervention.
  • At least one of the lateral 2.3 or transverse straps 4,4 ' is provided with at least one ring or hook 28, for example for fastening small equipment themselves equipped with a carabiner or a ring. It may be for example the attachment of a flashlight or gloves.
  • the ring or the hook 28 disposed on the outer face of the strap 2, 3 is protected by a protective flap which covers it in case of non-use and which can be easily folded down when used.
  • the side straps also have loops to clamp against them hung equipment so that they do not sway when the wearer is moving.
  • the carrying set, the over trousers and the fire jacket are of a color that provides a significant contrast with the natural environment so as to make the firefighters very visible in the middle of the vegetation, for example red color red-orange and yellow.
  • Spacers 29, 29 ' are arranged on the internal face of the side straps 2,3, preferably substantially at the same level as the first bag-like element or elements.
  • the carrying assembly 1 of Figure 1 comprises a release handle 30, which is fixed on a spacer 31 extending between the two side straps 2.3 to the upper part of the rear of said assembly. This handle 30 would facilitate the transport of the firefighter equipped with the carrying set in case it would be injured.
  • the carrying assembly 1 of Figure 1 has on the back a net 27 which extends between the two side straps 2,3, especially from the spacer if said assembly is equipped.
  • This net 27 is preferably made of perforated mesh based on non-fire material, for example aramid.
  • the use of the carrying set 1 gives the firefighter many advantages. It allows in particular to ensure the basic functionalities required during an intervention against fires of natural spaces, namely:

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Mechanical Means For Catching Fish (AREA)
  • Road Repair (AREA)

Description

ENSEMBLE DE PORTAGE MULTIFONCTIONNEL POUR SAPEURS-POMPIERS
La présente invention concerne le domaine de la lutte contre le feu. Elle concerne plus particulièrement un ensemble de portage multifonctionnel destiné à l'équipement de sapeurs-pompiers notamment dans le cadre des activités de lutte contre les feux d'espaces naturels ou toute autre activité nécessitant une grande autonomie, sans la possibilité de s'appuyer sur un soutien logistique de proximité.
Les sapeurs-pompiers qui sont amenés à lutter contre ces sinistres ont besoin d'assurer leur protection individuelle avec du matériel spécifique. Ce matériel diffère en fonction de la mission, du lieu et du moment de l'action. Le sapeur-pompier, confronté à l'intervention, doit pouvoir choisir d'emmener avec lui tel ou tel équipement de protection en fonction de ces paramètres. Aussi pour travailler en sécurité sans s'alourdir inutilement, il a besoin d'un équipement de protection individuel modulable. De plus, l'équipement qu'il choisit d'emmener avec lui doit être à portée de main et immédiatement disponible en cas de besoin.
Par ailleurs, durant la lutte, le sapeur-pompier fournit un effort physique intense dans des conditions extrêmes : chaleur, vent, fumée, stress. Ces conditions de travail nécessitent une hydratation constante de l'intervenant pour lui permettre de maintenir ses performances physiques et mentales au cours du combat.
Enfin, le sapeur-pompier qui s'attaque à des feux d'espaces naturels doit, pour des raisons de sécurité, être repérable, du sol comme des airs, de jour comme de nuit.
Afin de permettre au sapeur-pompier de se déplacer tout en ayant à portée de la main les équipements spécifiques dont il a besoin, on a déjà proposé par le document CA.2.424.778 un harnais permettant au sapeur-pompier de porter sur le dos un paquetage contenant les accessoires et équipements de sécurité dont il a besoin, s'agissant plus particulièrement du paquetage référencé M 1983, largement utilisé sur le continent nord-américain. Ce harnais comporte un ensemble de bretelles et un ensemble ceinture équipé de moyens de réglage pour tenir compte de la morphologie de l'individu et des moyens d'accrochage du paquetage M 1983, sous forme d'un jeu de sangles en Y, partant de l'arrière de l'ensemble ceinture pour venir s'accrocher sur l'arrière de l'ensemble bretelles, dans le dos du sapeur-pompier.
Le harnais décrit dans ce document CA.2.424.778 constitue certainement un progrès, mais néanmoins il présente l'inconvénient majeur d'obliger le sapeur- pompier à retirer le harnais pour ouvrir le paquetage et avoir accès à un équipement ou un accessoire déterminé.
Le but de la présente invention est de proposer un ensemble de portage multi fonctionnel pour sapeur-pompier qui répond aux exigences imposées, notamment par la lutte contre les feux d'espaces naturels et qui de plus pallie l'inconvénient précité.
Ce but est parfaitement atteint par un ensemble de portage qui comporte : a) une armature de portage destinée à être portée sur le torse et constituée de sangles, de préférence au moins deux sangles de type bretelle s'appuyant sur les épaules et au moins une sangle transversale solidarisée auxdites sangles de type bretelle et faisant office de ceinture , b) un premier élément de type sacoche fixé ou fixable sur l'armature de portage, pouvant accueillir au moins une poche à eau, et un système d'hydratation « mains libres » raccordé ou raccordable à ladite poche à eau et ; c) au moins un second élément de type sacoche, fixé ou fixable sur l'armature de portage et apte à contenir un vêtement de protection, d'intervention ou de survie, un masque de protection, ou au moins un autre accessoire.
Les matériaux constitutifs de l'armature et des éléments de type sacoche étant prévus pour une application de lutte contre le feu, sont résistants à la chaleur et au feu et ne doivent pas représenter un danger pour le porteur. De préférence, ces matériaux sont à base de fibres aramides.
De plus, chaque second élément de type sacoche est pourvu d'un système d'ouverture rapide permettant au sapeur-pompier un accès direct à son contenu, sans nécessiter le retrait de l'armature de portage. Ainsi lorsqu'il part pour une intervention d'un type déterminé, le sapeur- pompier peut emporter, grâce à l'ensemble de portage de la présente invention, la poche à eau pour s'hydrater et tous les équipements dont il a besoin, en utilisant comme moyen support la face externe des sangles de portage, la poche d'eau et lesdits équipements étant disposés dans différents éléments de type sacoche qui sont fixés, selon le volume nécessaire, soit transversalement sur l'armature, par exemple simultanément sur les sangles de type bretelles, soit longitudinalement par exemple sur une seule sangle de type bretelle ou une sangle transversale.
De préférence le premier et/ou le ou les seconds éléments de type sacoche sont fixables par des moyens de fixation facilement détachables sur l'armature de portage, de manière à pouvoir être désolidarisé facilement de ladite armature soit pour être retiré purement ou simplement soit pour être déplacé, sur cette même armature. C'est par exemple le cas lorsqu'il s'agit de transférer sur le devant du torse tout ou partie des éléments de type sacoche se trouvant sur l'arrière du torse, notamment pour permettre au sapeur-pompier de porter sur son dos une charge lourde, telle une claie de portage pour un établissement de grande longueur.
Dans un mode de réalisation, l'armature de portage comprend deux sangles latérales disposées en forme de U faisant office de bretelles. Dans un autre mode de réalisation, les sangles de type bretelle sont disposées en forme de Y.
Selon une variante de réalisation, le premier élément de type sacoche est porté et fixé transversalement sur la face externe de l'armature, par exemple de deux sangles latérales, au niveau de la partie supérieure du torse, de préférence sur le dos. Ledit premier élément, contenant la poche d'eau, est reliée à un système d'hydratation dit « mains libres », dans la mesure où le sapeur-pompier peut s'hydrater sans avoir de manipulation à effectuer. Ce système peut consister en un tuyau d'alimentation fixé ou fixable sur la face externe de l'armature, par exemple d'une sangle latérale, en sorte que son extrémité soit accessible à la bouche du sapeur-pompier. Il suffit alors à celui-ci, pour se réhydrater, de se saisir de l'extrémité du tuyau d'alimentation et d'aspirer l'eau se trouvant dans la poche. Selon une variante de réalisation, l'ensemble de portage comporte un ensemble de protection respiratoire placé au moins en partie dans le premier ou, dans un second élément de type sacoche. Un tel ensemble de protection respiratoire peut comporter un système de filtration, par exemple une cartouche filtrante, placé dans un second élément de type sacoche et un tuyau de raccordement reliant le système de filtration à un embout de raccordement. L'embout de raccordement peut être un embout buccal, ou un masque, applicable sur le visage, soit « demi-masque » soit « quart de masque » selon sa configuration. Le tuyau de raccordement est de préférence fixé ou fixable sur une sangle de type bretelle, par exemple passant sur le dessus d'une épaule ou sur le côté, sous le bras du sapeur-pompier. Un tel ensemble de protection respiratoire peut comporter uniquement un masque, dit masque de fuite, associé à une cartouche filtrante ; dans ce cas l'ensemble est placé dans sa totalité dans un second élément du type sacoche, de préférence à ouverture rapide. II est à noter que dans le mode de réalisation visé ci-dessus, dans lequel la cartouche de gaz filtrante est reliée à un tuyau de raccordement, ladite cartouche peut être logée dans le même premier élément de type sacoche contenant une poche d'eau. Dans ce cas, le tuyau d'alimentation de la poche d'eau et le tuyau de raccordement de la cartouche de gaz filtrante sont fixés ou fixables respectivement sur l'une et l'autre sangles latérales du type bretelle au niveau du dessus des épaules.
Lorsque la cartouche de gaz filtrante reste à demeure dans le premier ou second élément de type sacoche, il est important de bien veiller à ce que la prise d'air ne puisse être obturée par exemple par le poncho ou autre vêtement de protection qui aurait été enfilé par-dessus le dispositif. Dans une variante de l'invention, la cartouche filtrante est placée latéralement dans la sacoche, la prise d'air dirigée vers le côté. Dans une seconde variante, une grille est disposée au niveau de l'entrée d'air de la cartouche pour éviter un contact étanche entre un tissu et la cartouche, par exemple une grille de forme bombée. Dans une variante de réalisation, l'ensemble de portage comporte, dans un second élément de type sacoche, un vêtement de protection de type vêtement d'intervention composé d'une veste et d'un sur pantalon et/ou un vêtement de survie, par exemple un poncho aluminisé.
La veste d'intervention et le sur pantalon constituent ensemble un vêtement d'intervention additionnel que le sapeur-pompier peut être amené à enfiler au- dessus de son vêtement de port permanent dans le cas où les conditions de lutte contre le feu nécessitent un niveau de protection supérieur.
Que ce soit pour accueillir un poncho aluminisé ou un vêtement additionnel d'intervention, ledit second élément de type sacoche comporte un système d'ouverture rapide. Ce système d'ouverture rapide consiste avantageusement dans une trappe latérale munie d'une patte de préhension. Il suffit au sapeur-pompier de se saisir de la patte de préhension, de tirer sur celle-ci pour réaliser l'ouverture de la trappe latérale.
De préférence le poncho, la veste d'intervention ou le sur pantalon et/ou le vêtement de survie sont eux-mêmes pourvus d'une patte de préhension et sont rangés à l'intérieur du second élément du type sacoche de telle manière que ladite patte de préhension soit accessible depuis la trappe latérale. Ainsi une fois ladite trappe ouverte, il suffit au sapeur-pompier de se saisir de cette patte de préhension pour sortir le poncho aluminisé et/ou la veste d'intervention et/ou le sur pantalon, dudit élément et l'enfiler. Ceci peut se faire de manière rapide et automatique. En particulier, s'agissant d'un poncho aluminisé, la présence de la patte de préhension facilite le bon positionnement du poncho lors de son enfilage.
Avantageusement la face interne des seconds éléments de type sacoche entrant dans la constitution de l'ensemble de portage selon l'invention présente un revêtement de protection à faible coefficient de frottement, par exemple une enduction en polytétrafluoréthylène (PTFE). Cette disposition particulière rend l'extraction plus aisée du contenu desdits éléments et assure une protection contre tout ce qui peut pénétrer à l'intérieur desdits seconds éléments, notamment les agents mis en œuvre lors de la lutte contre le feu et l'eau. S'agissant du vêtement additionnel d'intervention à enfiler par-dessus le vêtement de port permanent ou tenue de service, dans un premier mode de réalisation, la veste additionnelle et le sur pantalon comportent des moyens d'assemblage aptes à coopérer pour permettre leur assemblage l'un à l'autre, une fois qu'ils ont été enfilés par-dessus le vêtement de port permanent. Dans un second mode de réalisation, seul le sur pantalon comporte des moyens d'accrochage permettant de solidariser ledit sur pantalon sur la face externe des sangles de l'ensemble de portage. Etant donné que les sur pantalons d'intervention comportent généralement des bretelles, l'assemblage direct à la veste ou l'accrochage sur les sangles permet d'éviter la superposition de bretelles.
Dans une variante de réalisation, l'ensemble de portage comporte au moins un second élément de type sacoche apte à contenir un accessoire, par exemple un appareil de communication par radio, une carte topographique, une boussole, des aliments, de petits outils, ledit second élément étant fixé ou fixable sur la face externe de l'armature, par exemple d'une sangle de type bretelle, par exemple sur l'avant de l'ensemble de portage, ou sur la face externe d'une sangle transversale. De préférence, deux seconds éléments sont fixés sur l'armature, sur le torse, et contiennent les composants d'un émetteur-récepteur radio portatif, l'un desdits seconds éléments comportant une ouverture pour le passage de l'antenne dudit émetteur-récepteur.
Selon une variante de réalisation, le premier ou un second élément de type sacoche comporte un dispositif de signalisation visuelle et/ou sonore. La présence de ce dispositif permet d'améliorer le repérage d'un sapeur-pompier qui se trouverait momentanément éloigné de ses collègues.
Dans un mode de réalisation, ce dispositif est connecté au système d'ouverture rapide de l'un ou de tous les seconds éléments de type sacoche contenant des éléments de protection et/ou du système libérant l'embout du dispositif de protection respiratoire de telle sorte que ce dispositif de signalisation soit déclenché automatiquement dès actionnement du système d'ouverture rapide, signalant ainsi à son entourage ou son responsable que le sapeur-pompier se trouve en situation de danger. Dans un autre mode de réalisation, ce dispositif de signalisation est associé à un déclencheur à fonctions multiples et peut être déclenché à distance, de façon non sélective, par n'importe quel porteur du même type d'équipement. Ainsi, un porteur qui effectue par exemple une action courte sur un premier bouton de déclenchement de son équipement voit l'ensemble des dispositifs de signalisation visuels proches se mettre en marche, lui permettant ainsi de repérer rapidement les sapeurs-pompiers situés à proximité. Ce même porteur qui effectue par exemple une action prolongée sur le même premier bouton de déclenchement active les signaux sonores et visuels des dispositifs de signalisation proches. Ce message visuel et sonore, une fois codifié par les utilisateurs, peut leur signifier une action urgente à effectuer comme de retourner immédiatement aux engins, par exemple pour permettre à un aéronef d'effectuer son largage. Le message sonore peut consister en une sonnerie modulée, voire en un message de synthèse exprimant clairement l'action attendue. Un second bouton permet d'acquitter l'information et de remettre le déclencheur à l'état de veille. Un troisième bouton permet de n'allumer que son propre dispositif de signalisation visuel de façon à se signaler sur une position. Dans une variante de réalisation, le dispositif de signalisation visuel et/ou sonore dispose de trois canaux d'émission/réception différents. Ainsi, sur un secteur comprenant trois équipes travaillant côte à côte, à chacune d'elle est attribué un canal différent. En cas d'utilisation du dispositif, cette variante permet aux équipes de ne pas interférer les unes sur les autres. Le dispositif de signalisation visuel et/ou sonore proposé permet ainsi d'assurer une communication efficace et simple entre chaque intervenant, ce qui représente un progrès considérable lorsque l'on sait que les équipages ne disposent en général que d'un poste radio portatif par engin.
Dans une variante de réalisation, sur l'avant de l'ensemble de portage, au moins l'une des sangles, par exemple de type bretelle ou transversales, est pourvue d'au moins un anneau ou crochet pour l'accrochage de petits matériels, eux-mêmes équipés d'un mousqueton ou d'un anneau. Il peut s'agir par exemple de l'accrochage d'une lampe torche, de gants. Avantageusement l'anneau ou le crochet disposé sur la face externe de la sangle est protégé par un rabat de protection qui le recouvre en cas de non-utilisation et qui peut être facilement relevé en cas d'utilisation. De préférence les sangles sont munies également de passants permettant de plaquer contre elles les petits matériels qui sont accrochés afin qu'ils ne se balancent pas lorsque le porteur est en mouvement.
Dans une variante de réalisation, des espaceurs, par exemple des boudins de mousse ignifuge, sont disposés sur la face interne des sangles, notamment de type bretelle, de préférence sensiblement au même niveau que les éléments de type sacoche. Ces écarteurs ont comme première fonction de permettre une circulation d'air dans l'espace situé entre l'ensemble de portage et le dos du porteur pour un meilleur confort. Dans une variante de réalisation, l'ensemble de portage comporte une poignée de dégagement, qui est fixée sur une entretoise s'étendant entre deux sangles latérales de type bretelle à la partie supérieure de l'arrière dudit ensemble. Cette poignée facilite le transport du sapeur-pompier équipé de l'ensemble de portage, dans le cas où celui-ci serait blessé. De préférence l'ensemble de portage comporte sur l'arrière un filet qui s'étend entre les sangles, notamment de type bretelle, notamment depuis l'entretoise si ledit ensemble en est équipé.
De préférence, l'ensemble de portage, et éventuellement le sur pantalon et la veste d'intervention sont d'une couleur offrant un contraste important avec le milieu naturel de façon à rendre les sapeurs-pompiers très visibles au milieu de la végétation, s'agissant d'une couleur rouge, rouge-orangée ou jaune.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'un exemple préféré de réalisation d'un ensemble multifonctionnel de portage pour sapeur-pompier, plus particulièrement destiné aux activités de lutte contre le feu se propageant dans des espaces naturels , illustré par les dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 est une représentation très schématisée en perspective d'un ensemble comportant, montés sur l'arrière de l'armature de portage proprement dite, un premier élément et deux seconds éléments de type sacoche, et monté sur l'avant de l'armature, un second élément de type sacoche , La figure 2 est une représentation schématisée, de face, d'une veste de port permanent au-dessus de laquelle a été placé l'ensemble de portage de la figure 1. La figure 3 est une représentation schématique en plan et vue de dessus d'un premier élément de type sacoche comportant une poche à eau et son tuyau d'alimentation , une cartouche filtrante , son tuyau de raccordement et son masque respiratoire et enfin un dispositif de signalisation visuelle et ses commandes d'actionnement,
La figure 4 est une représentation schématique en plan et de dessus d'une variante de réalisation du premier élément de type sacoche de la figure 3, avec le masque respiratoire et l'intégralité du tuyau de raccordement qui sont logés à l'intérieur dudit premier élément, étant accessibles à travers une ouverture fermée par une trappe d'accès en position fermée.
La figure 5 est une vue partielle du premier élément de type sacoche de la figure 4 montrant l'ouverture de la trappe d'accès. La figure 6 est une vue schématique en perspective d'une veste additionnelle de protection (vêtement d'intervention) comportant un système de bretelles intégrées et, partiellement, d'un sur pantalon équipé de moyens d'assemblage.
L'ensemble de portage 1 représenté dans la figure 1 comporte une armature de portage comprenant deux sangles latérales 2 et 3, disposées en forme de U, faisant office de bretelles, deux sangles transversales 4, 4' solidarisées aux sangles latérales 2 et 3, dont l'une 4, solidarisée aux extrémités des sangles latérales 2, 3 fait office de ceinture. Les sangles 2, 3, 4, 4' sont réalisées à partir de fils non-feu, par exemple en aramide ; elles sont suffisamment thermostables pour garder leur intégrité à des températures relativement élevées. Par ailleurs, lesdites sangles sont dimensionnées non seulement pour supporter le poids des accessoires, par exemple de l'ordre de 5 kg, mais aussi pour résister au transport du sapeur-pompier porteur de l'ensemble 1, en cas de perte de conscience.
Cet ensemble de portage 1 est destiné à être porté sur le torse, comme représenté dans la figure 2, notamment au-dessus d'une veste de port permanent 16 entrant dans la composition de la tenue de service, ou d'une veste spécialement adaptée aux feux de forêts .
L'ensemble de portage 1 comprend un premier élément de type sacoche dénommée ci-après première sacoche 5, apte à contenir une poche à eau potable 22 destinée à l'hydratation du sapeur pompier pendant son activité. Cette première sacoche 5 est fixée sur la face externe des deux sangles latérales 2, 3 au niveau de la partie supérieure du dos, de telle manière que la poche à eau 22 soit constamment inclinée.
La poche à eau potable 22 a de préférence une contenance comprise entre un et deux litres. Par ailleurs, sa forme permet l'accès, au moyen d'un tuyau d'alimentation 6, à tout le liquide contenu. Dans un mode préféré de réalisation ladite poche à eau 22 a une forme triangulaire, le tuyau 6 puisant dans la pointe qui est tournée vers le bas de la poche 22.
Dans l'exemple illustré la première sacoche 5 comporte deux prolongements latéraux 5a, 5b qui s'étendent et qui sont fixés sur la face externe de deux sangles latérales 2,3 au-dessus des épaules. Le tuyau d'alimentation 6, dont l'extrémité distale plonge dans le fond de la poche à eau 22, a son extrémité proximale 6a qui débouche d'un prolongement latéral 5a et qui est par exemple coudée pour être tournée vers le visage du sapeur-pompier et être directement accessible à celui-ci s'il veut s'hydrater. Il est souhaitable que cette extrémité proximale 6a soit dans sa partie extérieure au prolongement latéral 5a ou dans sa partie non fixée sur la sangle 2, ait la longueur la plus réduite possible afin de réduire les risques d'accrochage, par exemple dans des branchages, lors de progressions en environnement difficile. La partie interne et étanche de la poche à eau 22 est réalisée dans une matière de qualité alimentaire, par exemple un PTFE, de sorte que la chaleur ne crée pas de relargages toxiques dans le liquide.
Pour des questions pratiques, il est important que le sapeur-pompier puisse retirer seul la sacoche 5 contenant la poche à eau 22 pour en effectuer le remplissage, même lorsque celle-ci est portée dans le dos. Ceci est possible par exemple grâce à un système de fixation reportée sur le devant de l'armature, comme deux « pattes » passant de part et d'autre du cou sur les épaules. Dans ce cas, en décrochant l'une des deux pattes et en la faisant passer derrière la tête, la sacoche 5 se trouve devant et toujours soutenue.
La poche à eau 22 comporte un orifice de remplissage fermé par un bouchon 23. Le remplissage peut être effectué soit en retirant la poche 22 de la première sacoche 5 puis en le remettant en place, une fois remplie, soit au moyen d'une source extérieure d'alimentation qui permet d'injecter l'eau dans la poche à eau 22 par l'ouverture de remplissage, sans avoir à retirer celle-ci de la première sacoche 5. Dans ce dernier cas, pour accéder au bouchon de remplissage, il est prévu une ouverture d'accès, formée dans la sacoche. L'injection d'eau peut être faite par siphonage depuis une réserve d'eau à l'aide d'un tuyau approprié. L'ouverture d'accès au bouchon de remplissage ou l'ouverture formée dans la sacoche pour retirer la poche en vue de son remplissage ou son remplacement se trouve de préférence sur la face intérieure de la sacoche, c'est-à-dire la face qui est tournée vers l'utilisateur. Lorsque celui-ci veut procéder au remplissage, il libère l'un des deux prolongements latéraux 5a, 5b de la sangle latérale 2,3 correspondante, il fait pivoter la sacoche 5 en la faisant passer devant lui, ce qui rend directement accessible ladite ouverture qui se trouve alors tournée vers l'extérieur. Selon une variante de réalisation, l'ensemble de portage comporte, logé en tout ou partie dans la première sacoche 5 ou dans un second élément de type sacoche dénommé ci-après seconde sacoche un dispositif de protection respiratoire destiné à apporter une protection respiratoire d'urgence.
Dans un premier mode de réalisation, le dispositif de protection respiratoire est composé d'un système de filtration 7, par exemple une cartouche filtrante logée dans une première 5 ou seconde 11 sacoche et d'un tuyau de raccordement 9 se terminant par un embout respiratoire 8, ledit tuyau de raccordement 9 étant disposé de telle sorte que l'embout 8 soit facilement accessible pour le sapeur- pompier et qu'il puisse l'appliquer sur la bouche ou le visage. Dans l'exemple illustré, la cartouche filtrante 7 se trouve dans le dos dans la première sacoche 5, et le tuyau 9 de raccordement est disposé sur l'épaule au-dessus d'une sangle latérale 2, voire dans le cas présent au-dessus du prolongement latéral 5b de la première sacoche 5. Il est suffisamment long pour pouvoir être porté à la bouche du sapeur-pompier. Il peut également passer par le côté, sous le bras de celui-ci. Cette disposition permet de gagner de précieuses secondes en cas de danger. Dans le cas, où la cartouche filtrante 7 est logée dans la première sacoche 5 contenant la poche à eau 22, le tuyau d'alimentation 6 de la poche à eau 22 et le tuyau de raccordement 9 de la cartouche de gaz filtrante 7 sont fixés ou fixables respectivement soit directement sur l'une et l'autre sangles latérales 2,3 au niveau du dessus des épaules soit indirectement par l'intermédiaire des prolongements latéraux 5a, 5b qui eux-mêmes sont fixés sur les sangles latérales 2, 3 au niveau du dessus des épaules.
Comme montré dans la figure 5, l'embout 8 du tuyau de raccordement 9 peut être protégé par une patte de protection 24. La patte 24 est équipée d'un système d'ouverture rapide, par exemple muni d'éléments auto-agrippants à crochets et à boucles ou de boutons pression.
De préférence la patte 24 est reliée, par un lien 10 à un système de percussion de la cartouche filtrante 10. Lorsque le sapeur-pompier rabat la patte 24 vers l'avant, il exerce une traction sur le lien 10, ce qui provoque la percussion de la cartouche filtrante 7. Parmi les différents types d'embout 8 existants : masque, demi masque, quart de masque ou embout buccal, c'est l'embout buccal qui est le plus pratique et le plus rapide à appliquer, car le port d'un masque ou d'un demi masque nécessite le retrait du casque, si le casque ne comporte pas de système compatible intégré. Cependant, dans le cas d'un embout buccal, il est préférable de compléter le dispositif de protection respiratoire avec un pince-nez, par exemple accroché par un fil de liaison vers l'extrémité du tuyau de raccordement 9, que le sapeur-pompier se place sur le nez pour éviter toute aspiration accidentelle par le nez.
De plus le dispositif de protection respiratoire comporte un système à soupape, permettant l'aspiration de l'air, passé par la prise d'air du système de filtration, notamment la cartouche filtrante, et laissant s'échapper l'air expiré. Dans un second mode de réalisation, le dispositif respiratoire 8 est un système indépendant, par exemple un masque de fuite qui comprend un masque relié directement à une cartouche filtrante. Il se trouve en équipement l'ensemble de portage dans une seconde sacoche 11, 12 à ouverture rapide afin que le sapeur pompier puisse le saisir et le mettre en place rapidement en cas de danger.
Dans tous les cas de figure, d'une part la première ou seconde sacoche doit de préférence comporter une ouverture de passage d'air faisant face à la prise d'air de la cartouche filtrante et d'autre part la disposition de la cartouche filtrante 7 doit être compatible avec le port du poncho ou autre vêtement de protection qui aurait été enfilé par-dessus l'ensemble de portage 1. Afin d'éviter le placage du poncho ou du vêtement sur l'arrivée d'air de la cartouche 7, celle-ci est disposée avec sa prise d'air dirigée sur le côté, comme illustré sur la figure 1. Une autre option consiste à prévoir une grille, notamment courbée, au niveau de l'ouverture de passage d'air, qui permet l'accès de l'air même avec un tissu plaqué par-dessus la première ou seconde sacoche.
Lors d'une intervention sur des feux d'espaces naturels, il peut s'avérer nécessaire de disposer d'un niveau de protection supérieur, notamment d'une veste d'intervention 17 et d'un sur pantalon 18 et/ou d'un poncho, que le sapeur- pompier peut être amené à enfiler par dessus de son vêtement de port permanent.
Le développement récent de nouveaux matériaux a permis de confectionner de vêtements d'intervention très légers et très souples. Grâce à l'ensemble de portage selon l'invention, il est ainsi envisageable de pouvoir emporter ces vêtements additionnels avec soi, rangés dans une seconde sacoche, pour pouvoir en disposer le moment opportun. Dans le cadre de l'utilisation d'un vêtement d'intervention additionnel, ceux-ci sont portés par-dessus l'ensemble de portage 1 afin d'éviter toute manipulation longue et toute aide externe.
A cet effet, l'ensemble de portage 1 comprend dans une seconde sacoche 11, 12 un vêtement de protection de type vêtement d'intervention comprenant une veste d'intervention 17 et un sur pantalon 18 et/ou un vêtement de survie tel qu'un poncho aluminisé. De préférence, cette seconde sacoche est accrochée sur la partie dorsale de l'armature de portage, à une hauteur située entre le bas et le milieu du dos pour rendre aisée l'opération de prise de l'équipement se trouvant à l'intérieur. Chacune des secondes sacoches 11,12 comporte un système d'ouverture rapide, consistant dans une trappe latérale 13, 14 munie d'une patte de préhension 15, 15'. De préférence le poncho, la veste additionnelle d'intervention 17 ou le sur pantalon 18 sont eux-mêmes pourvus d'une patte de préhension et sont rangés à l'intérieur de la seconde sacoche de telle manière que ladite patte de préhension soit accessible depuis la trappe latérale 13, 14. Ainsi une fois ladite trappe ouverte, il suffit au sapeur-pompier de se saisir de cette patte de préhension pour sortir le poncho aluminisé et/ou la veste additionnelle 17 et/ou le sur pantalon 18, dudit élément, et l'enfiler.
La face interne de chaque premier et/ou seconde sacoche 5, 11,12 présente un revêtement à faible coefficient de frottement, par exemple une enduction en polytétrafluoréthylène (PTFE). Cette disposition particulière rend plus aisée l'extraction de leur contenu et assure une protection contre tout ce qui peut pénétrer à l'intérieur, notamment les agents mis en œuvre lors de la lutte contre le feu ou l'eau.
Dans une variante de réalisation non représentée, le dispositif respiratoire est placé dans la même seconde sacoche que le poncho aluminisé et/ou la veste additionnelle 17 et/ou le sur pantalon 18.
La veste d'intervention additionnelle 17 est légère, son poids ne dépassant pas de préférence 1,4 kg. Elle est confectionnée dans un matériau souple et ne comporte pas de mousse de protection. Elle présente un coloris contrasté avec l'environnement, par exemple rouge, pour une meilleure visibilité, en particulier pour être vue du ciel. Il est à noter qu'un coloris assez clair apporte également l'avantage d'absorber moins le rayonnement solaire qu'un coloris foncé, comme par exemple le bleu marine, traditionnellement utilisé dans de nombreux pays pour les vêtements de sapeurs-pompiers. Ainsi l'utilisation d'un coloris clair est conseillé pour la lutte contre les feux d'espaces naturels se passant généralement en période estivale. Etant destinée à être portée par-dessus l'ensemble de portage 1, la veste 17 présente un soufflet d'aisance au niveau du dos. De préférence elle ne comporte pas de poches, car l'ensemble de portage 1 offre suffisamment de possibilités de rangement.
L'espace prévu pour le rangement de la veste 17 peut être aussi réduit que 30 cm environ de large pour une hauteur de 15 cm et une profondeur de 15 cm environ. Le matériau utilisé pour confectionner la veste 17 peut être de niveau 2 selon la norme EN 469. Cette norme permet l'homologation d'un vêtement donné en tenant compte des vêtements qui sont portés en dessous de ce vêtement. Dans le cas précis de la lutte contre le feu de forêt, le projet de norme ISO 15384 oblige déjà le port d'un vêtement constitué de matériaux non-feu. Il est alors préférable d'utiliser dans ce cas une veste d'intervention homologuée en tenant compte de la tenue portée dessous car elles peuvent être de ce fait plus fines, moins encombrantes une fois rangées, plus légères et plus confortables.
L'espace prévu pour le rangement du sur pantalon 18 est également très réduit, par exemple avec une largeur de 30 cm environ pour une hauteur et une profondeur de 10 cm environ, respectivement. Un sur pantalon 18 constitué d'une seule couche de tissu d'environ 200 à 240 g/m2, permettant de passer, selon les matériaux utilisés, le niveau 1 de la norme EN 469 lorsqu'on tient compte de la présence d'un pantalon lui-même homologué selon la norme ISO 15384, pèse environ 400 à 500g. Dans un premier mode de réalisation, la veste additionnelle 17 et le sur pantalon 18 comportent des moyens d'assemblage 19, 19' par exemple, sur la figure 6, trois tronçons de bretelles cousus sur les faces interne de la veste et du sur pantalon et dont les extrémités libres sont munies de pièces d'assemblage respectivement maies 19a et femelles 19'a, aptes à coopérer par encliquetage pour permettre leur assemblage l'un à l'autre, une fois qu'ils ont été enfilés pardessus le vêtement d'intervention 16.
Dans un second mode de réalisation, seul le sur pantalon 18 comporte des moyens d'assemblage 19' permettant de solidariser ledit sur pantalon sur la face externe des sangles latérales 2,3 de l'ensemble de portage 1, au niveau de moyens d'accrochage 19", qui sont sur la figure 1, sont des tronçons de bretelles pourvues de pièces d'assemblage maie 19"a, similaires à ce qui a été décrit dans le premier mode de réalisation. Cette solution a l'avantage, par rapport aux bretelles 19 intégrées dans la veste 17, de ne pas créer de risque d'écrasement des équipements portés sur l'ensemble de portage 1.
S'agissant du poncho pouvant être placé dans une seconde sacoche 11,12, cet équipement est réalisé en tissu non feu aluminisé, avec un encombrement du même ordre que celui du sur pantalon 18. Le poids du poncho aluminisé est d'environ 800g. Comme expliqué plus haut, la disposition du poncho permet une prise en main rapide et sûre, grâce à une patte ou poignée d'extraction intégrée dans le bas du poncho, et une application rapide : une fois extrait, le poncho est toujours tenu par la poignée d'extraction puis est enfilé.
L'ensemble de portage 1 illustré à la figure 1 comporte d'autres secondes sacoches 20, 25 aptes à contenir un accessoire, par exemple un appareil de communication par radio ou une carte topographique, les sacoches étant fixées ou fixables sur la face externe d'une seule sangle latérale 2,3, par exemple sur l'avant de l'ensemble de portage, ou sur la face externe d'une sangle transversale 4,4'. Il peut être prévu d'autres secondes sacoches 26, accrochées sur le devant d'une des sangles latérales 2,3, destinées à contenir du petit matériel : boussole, premiers soins, aliments, petits outils.
Une sacoche spéciale pour la carte topographique est particulièrement pratique si elle permet la consultation de ladite carte sans devoir la manipuler. Par exemple on préférera une sacoche permettant le rangement à plat d'une carte ouverte sur deux volets, comportant un jour permettant la lecture de la presque totalité de ces deux volets. Cette sacoche peut être repliée en deux sur elle-même lorsqu'elle n'est pas utilisée, pour la protection de la carte. Cette sacoche, fixée par sa partie haute à la sangle transversale faisant office de ceinture, permet la consultation de la carte par une manipulation simple ne nécessitant qu'une seule main.
Dans une variante de réalisation non illustrée, les sangles latérales 2,3 situées sur le torse du porteur comprennent deux secondes sacoches offrant un volume apte à l'emport d'un émetteur-récepteur radio portatif dont l'antenne peut dépasser à l'extérieur de la poche par une ouverture prévue à cet effet sans gêner le porteur.
S'agissant des différentes secondes sacoches 20, 25, 26 suspendues sur une seule sangle, elles sont réalisées en tissu non-feu, par exemple en tissu aramide de poids compris entre 200 et 250 g/m2. Ces sacoches peuvent aussi être en tissu laminé ou enduit de PTFE, pour la protection contre les intempéries du matériel contenu dans la poche et aussi pour faciliter l'extraction de ce matériel.
Dans l'exemple illustré sur la figure 1, la première sacoche 5 comporte un dispositif de signalisation 21 visuelle et/ou sonore. La présence de ce dispositif 21 permet d'améliorer le repérage d'un sapeur-pompier qui se trouverait momentanément éloigné de ses collègues.
De préférence, ce dispositif 21 est connecté au système d'ouverture rapide de l'une ou de plusieurs sacoches contenant des éléments de protection et/ou au système libérant l'embout du dispositif de protection respiratoire de telle sorte qu'il soit déclenché automatiquement, signalant ainsi à son entourage que le sapeur- pompier se trouve en situation de danger, ayant au besoin soit de se munir d'un élément de protection soit de se saisir de l'embout du dispositif de protection respiratoire. Ce dispositif de signalisation 21 pourrait aussi être équipé d'un déclencheur qui pourait être actionné à distance, de façon non sélective, par n'importe quel porteur du même type d'équipement. Ainsi, un porteur qui effectuerait une action courte sur un premier bouton du déclencheur multifonction de son équipement verrait l'ensemble des dispositifs de signalisation visuels proches se mettre en marche, lui permettant ainsi de repérer rapidement les sapeurs-pompiers situés à proximité. Ce même porteur qui effectuerait une action prolongée sur le même premier bouton activerait les signaux sonores et visuels des dispositifs de signalisation proches. Ce message visuel et sonore, une fois codifié par les utilisateurs, pourrait leur signifier une action urgente à effectuer, par exemple retourner immédiatement aux engins. Un second bouton du déclencheur permettrait d'acquitter l'information et de remettre le dispositif à l'état de veille. Un troisième bouton du déclencheur permettrait de n'allumer que son propre dispositif de signalisation visuel de façon à se signaler sur une position. S'agissant d'un dispositif de signalisation visuelle il peut s'agir d'un flasheur xénon, ou « lampe à éclats » qui peut être activé de plusieurs façons.
Bien sûr, dans un mode de réalisation simplifié, le dispositif de signalisation 21 peut n'être déclenché manuellement que par le porteur de l'ensemble de portage, afin de permettre à celui-ci de se signaler en difficulté ou simplement de signaler sa position s'il se trouve dans un endroit particulièrement sombre ou éloigné des autres, par exemple, lors de la surveillance d'une motopompe portable alimentant un établissement de grande longueur. Dans ce cas il comprend une simple commande manuelle du type marche/arrêt. L'ensemble de portage 1 illustré à la figure 1 comporte aussi latéralement, un système de crochet 31, intégré au niveau de la sangle transversale 4 faisant office de ceinture, par exemple pour le port de gants d'intervention.
Sur l'avant de l'ensemble de portage 1, au moins l'une des sangles latérales 2,3 ou transversales 4,4' est pourvue d'au moins un anneau ou crochet 28, par exemple pour l'accrochage de petits matériels, eux-mêmes équipés d'un mousqueton ou d'un anneau. Il peut s'agir par exemple de l'accrochage d'une lampe torche ou de gants. Avantageusement l'anneau ou le crochet 28 disposé sur la face externe de la sangle 2,3 est protégé par un rabat de protection qui le recouvre en cas de non-utilisation et qui peut être facilement rabattu en cas d'utilisation.
Les sangles latérales disposent également de passants permettant de plaquer contre elles les matériels accrochés afin qu'ils ne se balancent pas lorsque le porteur est en mouvement.
De préférence, l'ensemble de portage, le sur pantalon et la veste de feu sont d'une couleur offrant un contraste important avec le milieu naturel de façon à rendre les sapeurs-pompiers très visibles au milieu de la végétation , par exemple couleur rouge, rouge-orangée et jaune.
Des espaceurs 29, 29', par exemple des boudins de mousse ignifuge, sont disposés sur la face interne des sangles latérales 2,3 de préférence sensiblement au même niveau que le ou les premiers éléments de type sacoche. L'ensemble de portage 1 de la figure 1 comporte une poignée de dégagement 30, qui est fixée sur une entretoise 31 s'étendant entre les deux sangles latérales 2,3 à la partie supérieure de l'arrière dudit ensemble. Cette poignée 30 faciliterait le transport du sapeur-pompier équipé de l'ensemble de portage dans le cas où celui-ci serait blessé.
L'ensemble de portage 1 de la figure 1 comporte sur l'arrière un filet 27 qui s'étend entre les deux sangles latérales 2,3, notamment depuis l'entretoise si ledit ensemble en est équipé. Ce filet 27 est réalisé de préférence en maille ajourée à base de matériau non-feu, par exemple en aramide. L'utilisation de l'ensemble de portage 1 confère au sapeur-pompier de nombreux avantages. Il permet notamment d'assurer les fonctionnalités de base requises lors d'une intervention contre des feux d'espaces naturels, à savoir :
- l'hydratation, grâce à la poche à eau et à son tuyau d'alimentation ;
- la fonction respiratoire d'urgence, grâce au dispositif de protection respiratoire ;
- la protection thermique d'approche-feu, comprenant la veste additionnelle et le sur pantalon et/ou le poncho aluminisé ;
- la signalisation et/ou la communication, grâce au dispositif de signalisation. Par ailleurs, il est particulièrement modulable, puisqu'il permet au sapeur- pompier d'emmener les éléments dont il a besoin en fonction de la mission, du lieu et du moment de l'action et aussi puisqu'il permet de modifier l'emplacement desdits éléments, notamment devant ou derrière en fonction des contraintes liées à sa mission.

Claims

REVENDICATIONS
1. Ensemble de portage multi fonctionnel pour sapeur-pompier caractérisé en ce qu'il comporte : a) une armature de portage destinée à être portée sur le torse, et formée de sangles, de préférence au moins deux sangles (2, 3) de type bretelle s'appuyant sur les épaules et au moins une sangle transversale (4) solidarisée auxdites sangles (2, 3) de type bretelle et faisant office de ceinture, b) un premier élément de type sacoche (5) fixé ou fixable sur l'armature de portage, pouvant accueillir au moins une poche à eau (22), et un système d'hydratation « mains libres » raccordé ou raccordable à ladite poche à eau (22) et, c) au moins un second élément de type sacoche (11, 12), fixé ou fixable sur l'armature de portage et apte à contenir un vêtement de protection, d'intervention ou de survie, un masque de protection, ou au moins un autre accessoire, en ce que les matériaux constitutifs de l'armature et des éléments de type sacoche sont résistants à la chaleur et au feu, et en ce que chaque second élément de type sacoche (11, 12) est pourvu d'un système d'ouverture rapide permettant au sapeur-pompier un accès direct à son contenu, sans nécessiter le retrait de l'armature de portage.
2. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que les éléments de type sacoche (5, 11, 12) sont fixés, selon le volume nécessaire sur l'armature, soit transversalement par exemple simultanément sur deux sangles (2, 3) de type bretelles, soit longitudinalement par exemple sur une seule sangle (2, 3) de type bretelle ou sur une sangle transversale (4).
3. Ensemble selon la revendication 2 caractérisé en ce que le premier élément de type sacoche (5) comporte deux prolongements latéraux (5a, 5b), et en ce qu'il est fixé transversalement sur l'armature, par exemple sur la face externe de deux sangles (2, 3) latérales au niveau de la partie supérieure du torse, les deux prolongements latéraux (5a, 5b) étant au niveau de la partie supérieure des épaules.
4. Ensemble selon la revendication 3 caractérisé en ce que ledit premier élément est fixé par deux fixations sur l'armature pour reposer sur le haut du dos et en ce que l'une des fixations est accessible à l'utilisateur et est détachable en sorte de permettre le pivotement dudit premier élément sur le devant, notamment en vue du remplissage de la poche à eau.
5. Ensemble selon l'une des revendications 3 ou 4 caractérisé en ce que le système d'hydratation « mains libres » consiste en un tuyau d'alimentation (6) fixé ou fixable directement ou par l'intermédiaire d'un prolongement latéral (5a, 5b) sur l'armature, par exemple sur la face externe d'une sangle latérale (2, 3), en sorte que son extrémité (6a) soit accessible à la bouche du sapeur-pompier.
6. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce qu'il comporte, comme accessoire, un ensemble de protection respiratoire comportant un système de filtration (7), par exemple une cartouche filtrante, placé dans le premier (5) ou un second élément (11, 12) de type sacoche et un tuyau de raccordement (9) reliant le système de filtration (7) à un embout de raccordement (8), notamment un embout buccal, ou un masque, applicable sur le visage, soit « demi-masque » soit « quart de masque ».
7. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce qu'il comporte, comme accessoire, un ensemble de protection respiratoire comportant uniquement un masque, dit masque de fuite, associé à une cartouche filtrante (7) et est placé dans un second élément du type sacoche (11, 12).
8. Ensemble selon l'une des revendications 6 ou 7 caractérisé en ce que le système de filtration (7), notamment la cartouche filtrante est placée latéralement dans la sacoche, la prise d'air, de préférence protégée par une grille, étant dirigée vers le côté.
9. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisé en ce qu'il comporte, dans un second élément de type sacoche (11, 12), un vêtement de protection de type vêtement d'intervention composé d'une veste (17) et d'un sur pantalon (18) et/ou un vêtement de survie, par exemple un poncho aluminisé.
10. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que le système d'ouverture rapide de chaque second élément de type sacoche (11, 12) consiste dans une trappe latérale (13, 14) munie d'une patte de préhension (15,
151). il. Ensemble selon l'une des revendications 9 et 10 caractérisé en ce que la veste d'intervention (17), le sur pantalon (18) et/ou le vêtement de survie sont pourvus d'une patte de préhension et sont rangés à l'intérieur du second élément du type sacoche (11, 12) de telle manière que ladite patte de préhension est accessible depuis la trappe latérale (13, 14) et facilite le prélèvement voire l'enfilage de la veste, du surpantalon et/ou des vêtements de survie, notamment s'agissant d'un poncho.
12. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 11 caractérisé en ce que la face interne des seconds éléments de type sacoche (11, 12) présente un revêtement de protection à faible coefficient de frottement, par exemple une enduction en polytétrafluoréthylène (PTFE).
13. Ensemble selon la revendication 9 caractérisé en ce que le sur pantalon (18) comporte des moyens d'accrochage (19, 19', 19a, 19'a) permettant de le solidariser sur l'armature, notamment sur la face externe des sangles (2, 3, 4, 4').
14. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 13 caractérisé en ce qu'il comporte au moins un second élément de type sacoche (20, 25, 26) apte à contenir, comme accessoire, un appareil de communication par radio, une carte topographique, une boussole, des aliments ou de petits outils, ledit second élément (20, 25, 26) étant fixé ou fixable sur l'armature, notamment sur la face externe d'une sangle (2, 3) de type bretelle, par exemple sur l'avant de l'ensemble de portage, ou sur la face externe d'une sangle transversale (4,40-
15. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 14 caractérisé en ce que le premier (5) ou un second élément (11, 12) de type sacoche comporte, comme accessoire, un dispositif de signalisation visuelle et/ou sonore (21).
16. Ensemble selon la revendication 15 caractérisé en ce que le dispositif de signalisation visuelle et/ou sonore (21) est connecté au système d'ouverture rapide de l'un ou de tous les seconds éléments de type sacoche (11, 12) 00928
23
contenant des éléments de protection et/ou à un système libérant un embout d'un dispositif de protection respiratoire de telle sorte que ce dispositif de signalisation (21) soit déclenché automatiquement dès actionnement du système d'ouverture rapide.
17. Ensemble selon la revendication 15 caractérisé en ce que le dispositif de signalisation visuelle et/ou sonore (21) est associé à un déclencheur à fonctions multiples, et pouvant être déclenché à distance, de façon non sélective.
18. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 17 caractérisé en ce que l'armature de portage, par exemple au moins l'une des sangles (2, 3) de type bretelle ou transversales (4, 4') est pourvue d'au moins un anneau ou crochet (28) pour l'accrochage de petits matériels, eux-mêmes équipés d'un mousqueton ou d'un anneau, l'anneau ou crochet (28) étant de préférence protégé par un rabat de protection qui le recouvre en cas de non-utilisation et qui peut être facilement relevé en cas d'utilisation.
19. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 18 caractérisé en ce qu'il comporte des espaceurs (29, 29'), par exemple des boudins de mousse ignifuge, disposés sur la face interne de l'armature, par exemple des sangles (2, 3) de type bretelle, de préférence sensiblement au même niveau que les éléments de type sacoche (5, 11, 12).
20. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 19 caractérisé en ce que l'armature de portage comporte deux sangles latérales du type bretelles et en ce qu'il comporte une poignée de dégagement (30), fixée sur une entretoise (31) s'étendant entre les deux dites sangles latérales (2, 3) à la partie supérieure de l'arrière dudit ensemble (1).
21. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 20 caractérisé en ce qu'il comporte sur l'arrière de l'armature un filet (27), par exemple qui s'étend entre deux sangles (2, 3) de type bretelle, notamment depuis l'entretoise (31) si ledit ensemble (1) en est équipé.
EP06743744A 2005-06-15 2006-04-26 Ensemble de portage multifonctionnel pour sapeurs-pompiers Active EP1890569B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0506079A FR2887131B1 (fr) 2005-06-15 2005-06-15 Ensemble de portage multifonctionnel pour sapeurs-pompiers
PCT/FR2006/000928 WO2006134241A1 (fr) 2005-06-15 2006-04-26 Ensemble de portage multifonctionnel pour sapeurs-pompiers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1890569A1 true EP1890569A1 (fr) 2008-02-27
EP1890569B1 EP1890569B1 (fr) 2010-10-13

Family

ID=35788721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06743744A Active EP1890569B1 (fr) 2005-06-15 2006-04-26 Ensemble de portage multifonctionnel pour sapeurs-pompiers

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20080277443A1 (fr)
EP (1) EP1890569B1 (fr)
AT (1) ATE484209T1 (fr)
AU (1) AU2006258927B2 (fr)
CA (1) CA2612201C (fr)
DE (1) DE602006017542D1 (fr)
ES (1) ES2354273T3 (fr)
FR (1) FR2887131B1 (fr)
NZ (1) NZ564312A (fr)
PT (1) PT1890569E (fr)
WO (1) WO2006134241A1 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8931673B2 (en) * 2008-10-10 2015-01-13 Nathaniel D. Stevens, IV Ergonomic reversible attachment device for a load-carrying system
US20110131713A1 (en) * 2009-12-09 2011-06-09 Darosa Olavo Hydrating baseball chest protectors
US20110240705A1 (en) * 2010-03-31 2011-10-06 Christopher Landano Ergonomic rotatable apparatus and method for use thereof to carry and store equipment and accessories
US20120031783A1 (en) * 2010-04-09 2012-02-09 Spidescape Products, Inc. Carry and deploy bag system
US20120037527A1 (en) * 2010-08-10 2012-02-16 Fay James E Multi-part bag system to hold a firefighter's bailout gear
US8925115B1 (en) 2011-04-15 2015-01-06 Phokus Research Group, Llc Low profile medical kit
GB2490328B (en) * 2011-04-26 2013-04-03 Samantha Jayne Ridler-Ueno Emergency bag
US9820514B2 (en) 2012-11-30 2017-11-21 5.11, Inc. Garment with carrying system
US9993039B2 (en) 2012-11-30 2018-06-12 5.11, Inc. Garment with plate carrying system
US9629398B2 (en) * 2013-01-23 2017-04-25 William Goryl Front-back pack
USD740020S1 (en) * 2014-05-05 2015-10-06 Kahuna Kohen Vest with integrated fluid chambers and straw
US9414666B2 (en) 2014-11-14 2016-08-16 Keith Patrick Smith Garment with integrated hydration system
US11243050B2 (en) 2018-11-28 2022-02-08 5.11, Inc. Plate carrier absorption of shock from movement of wearer
US20220016446A1 (en) * 2020-07-14 2022-01-20 X Development Llc Delivering an Airflow to a User
JP6837698B1 (ja) * 2020-11-24 2021-03-03 徳二郎 八櫛 作業者保持具

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2482338A1 (fr) * 1980-05-08 1981-11-13 Garreau Jean Dispositif de securite notamment pour objets personnels
US5095549A (en) * 1990-11-29 1992-03-17 Lion Apparel, Inc. Firefighter pant support system
US5341973A (en) * 1991-12-03 1994-08-30 Eagle Gear Anatomic low profile pack system with quick release fire shelter
US5289959A (en) * 1991-12-18 1994-03-01 Beeley Robert A Infant rescue vest
US5165111A (en) * 1992-02-24 1992-11-24 Lieberman Richard A Backpack with integral garment
FR2696915B1 (fr) * 1992-10-16 1994-12-09 Rossignol Sa Sac à dos.
US5975387A (en) * 1997-07-11 1999-11-02 K 2 Corporation Bladder frame backpack
US6412482B1 (en) * 2000-01-24 2002-07-02 Carl D. Rowe Avalanche survival pack assembly
US6427252B1 (en) * 2000-09-21 2002-08-06 Morning Pride Manufacturing, L.L.C. Harness-suspenders combination
US20040089301A1 (en) * 2001-10-09 2004-05-13 Robert Choi Personal hydration system with component connectivity
GB0307556D0 (en) * 2003-04-01 2003-05-07 Draeger Safety Uk Ltd Harnesses
CA2424778A1 (fr) 2003-04-09 2004-10-09 A What On Earth Sports Promo And Industrial Bag Manufacturing Ltd. Harnais ameliore pour equipement de pompier forestier
DE20319921U1 (de) * 2003-12-23 2004-03-18 Förster, Thomas Rucksack- und Handtaschenalarmsystem

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006134241A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2887131A1 (fr) 2006-12-22
AU2006258927A1 (en) 2006-12-21
DE602006017542D1 (de) 2010-11-25
CA2612201A1 (fr) 2006-12-21
AU2006258927B2 (en) 2011-10-06
ES2354273T3 (es) 2011-03-11
WO2006134241A1 (fr) 2006-12-21
ATE484209T1 (de) 2010-10-15
CA2612201C (fr) 2014-10-21
PT1890569E (pt) 2011-01-19
EP1890569B1 (fr) 2010-10-13
NZ564312A (en) 2010-01-29
US20080277443A1 (en) 2008-11-13
FR2887131B1 (fr) 2007-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1890569B1 (fr) Ensemble de portage multifonctionnel pour sapeurs-pompiers
CA2815908C (fr) Airbag portable pour personnes
US5586703A (en) Dual field pack
EP1948323B1 (fr) Bouee de survie, notamment pour avalanche
EP2718660B1 (fr) Vetement de protection balistique et de portage de materiel
JP5811403B2 (ja) 締結具を有する容器ホルダ
EP2052631A1 (fr) Vêtement pourvu d'un harnais
CA2751124A1 (fr) Ensemble de protection d'une personne comportant une combinaison isolante
JP2007111293A (ja) リュックサック
FR2822028A1 (fr) Dispositif de securite integre dans un vetement notamment un anorak gonflable, une veste gonflable, un blouson gonflable ou combinaison de survie gonflable
US20070000052A1 (en) Garment for protection from inclement weather
KR101459634B1 (ko) 인명구조용 배낭
KR200494484Y1 (ko) 산불진화용 등짐펌프
FR2904917A1 (fr) Pantalon impermeable ergonomique a habillage rapide.
FR2684854A3 (en) Water-bottle-carrier (flask-carrier) belt for runners and sportsmen in general
EP1269102A1 (fr) Sac a dos a ouverture commandee et automatique
KR20110129996A (ko) 다기능 배낭
JP3084542U (ja) コンビネーションバッグ
FR3123001A1 (fr) Sac de frappe portatif
FR3111522A1 (fr) Harnais avec poignées pour pratiquer la course à pied ou la marche à pied
FR3102653A1 (fr) Dispositif de harnais de transport d’un système optique ou autre en configuration opérationnelle sur une personne physique.
FR3083124A1 (fr) Dispositif de sauvetage lors d'une avalanche avec filtration d'air expire
FR3133297A1 (fr) Vêtement anti-noyade amélioré
FR2892279A1 (fr) Sac a dos a module superieur deplacable
EP1663413A1 (fr) Porte-skis

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071212

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006017542

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101125

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20110112

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101013

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Effective date: 20110301

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110213

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

26N No opposition filed

Effective date: 20110714

BERE Be: lapsed

Owner name: KERMEL

Effective date: 20110430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006017542

Country of ref document: DE

Effective date: 20110714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110426

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006017542

Country of ref document: DE

Effective date: 20111101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20110400087

Country of ref document: GR

Effective date: 20110218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20200316

Year of fee payment: 15

Ref country code: GR

Payment date: 20200313

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20200312

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200420

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20200518

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200410

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211026

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211108

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200426