EP1884976A1 - Switching device with actuating component - Google Patents

Switching device with actuating component Download PDF

Info

Publication number
EP1884976A1
EP1884976A1 EP07112882A EP07112882A EP1884976A1 EP 1884976 A1 EP1884976 A1 EP 1884976A1 EP 07112882 A EP07112882 A EP 07112882A EP 07112882 A EP07112882 A EP 07112882A EP 1884976 A1 EP1884976 A1 EP 1884976A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switching device
pawl
switching
actuating element
contact carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07112882A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1884976B1 (en
Inventor
Winfried Vierling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1884976A1 publication Critical patent/EP1884976A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1884976B1 publication Critical patent/EP1884976B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/52—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever
    • H01H71/528—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever comprising a toggle or collapsible link between handle and contact arm, e.g. sear pin mechanism
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/0006—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
    • H01H11/0018—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different operating parts
    • H01H2011/0025—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different operating parts with provisions for allowing different orientation of the operating part, e.g. turning knob can be mounted in different positions
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/002—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00 with provision for switching the neutral conductor

Definitions

  • the invention relates to a switching device with an actuating element.
  • Such a switching device is generally part of a protective switching device with a housing width of 18 mm, ie a single division unit 1TE, in which a first switching point for the phase conductor and another switching point for the neutral conductor are housed and each occupy half a division unit of the device width.
  • Per connection side of the protective switching device are two, mutually offset in height, connection points, one of which is arranged in the path of the conductor and the other in the path of the neutral conductor.
  • the protective switching device can be switched on or off by an external device operation.
  • the actuating element is arranged on the front of the device in a decentralized position, that is to say in the region of the lower connection side. In the lower position of the actuating element, the protective switching device is in its OFF position and in the upper position in its ON position.
  • connection point of the neutral conductor is in the lower left area of the one connection side, whereas the connection point of the phase conductor is located in the upper right area of one connection side.
  • the required arrangement of the connection points is easily achievable thereby, that the protective switching device is rotated, wherein the lower connection point takes the place of the upper connection point and vice versa.
  • this also results in a change in position of the actuating element, namely from the arrangement in the region of the lower connection side to an arrangement in the region of the upper connection side.
  • the positions of the actuating element will change, after which the protective switching device is in the lower position of the actuating element in its ON position and in the upper position in its OFF position.
  • this functionality is undesirable, so that a change in the position of the actuating element is necessary to obtain the usual positions of the actuating element.
  • the invention has for its object to provide a switching device which has a stationary actuating element with the same functional characteristics.
  • a switching device which provides a movable actuator, without the operating characteristic of the switching device is affected, as for the Ver - And unlatching of the device only the predetermined and receivable positions of the pawl bearing along the fixed bearing guide are relevant. Used in a protective switching device can thus be adapted to the respective market arrangement of the connection points can be achieved at the usual position of the actuating element.
  • a switching device 1 is shown as part of a switching device 2.
  • the switching device 2 is designed as a circuit breaker and as such suitable for use in an AC network.
  • the switching device 2 has a housing width of 18 mm, which corresponds to a so-called graduation unit in the field of modular devices.
  • the division unit both components of the load current-carrying part, in particular a phase conductor or L-part, and components of the current-carrying part, in particular a neutral conductor or N-part, the device housed;
  • the respective Druckmechanik- and switching contact elements of the two device parts are mirror images of each other in a housing 3 isolated from each other.
  • a housing with a dividing unit and a housing with two graduation units with a housing width of 36 mm which comprises up to four device parts or to be switched three-phase current paths, in particular with three phase conductors and a neutral conductor.
  • the switching device 1 arranged in the switching device 2 is provided with a first switching point 4 and with a further switching point 5.
  • the two switching points 4, 5 each have a stationary contact carrier 4.1, 5.1 and a movable contact carrier 4.2, 5.2.
  • the switching device 1 also comprises a common switching mechanism for controlling the movement sequences of the two movable contact carriers 4.2, 5.2.
  • a trigger 6 is part of the switching device 1, which is intended to open the switching points 4, 5.
  • the fixed contact carrier 4.1 in the current path of the neutral conductor is arranged closer to its movable contact carrier 4.2 in the current path of the neutral conductor than the fixed contact carrier 5.1 at its movable contact carrier 5.2 in the current path of the phase conductor.
  • the separation of the switching point 5 of the neutral conductor is initiated only in the wake of the separation of the switching point 4 of the phase conductor.
  • the switching point 4 is closed before the switching point 5.
  • an electrically insulating partition 8 is provided as part of the housing 3, so that the first and the further switching point 4, 5 are galvanically separated from each other.
  • the insulation separation plate 8 is hereby provided with two gripping recesses which provide sufficient space for the placement of the handle 21.
  • the trigger 6 operates on the electromagnetic operating principle using an armature 6.1, a coil 6.2 and a yoke 6.3, which are arranged to a short-circuit release; in this case, the armature 6.1 designed as a plunger armature is arranged within the helical coil 6.2, which is enclosed by the yoke 6.3 in L-shape on an end face and on a longitudinal side.
  • the armature 6.1 has a plunger 7, which is guided in an opening of the short L-leg of the yoke 6.3.
  • the actuator 21 In order to offset the switching device 1 in the standby mode, the actuator 21 has to be pivoted from its OFF position 10 in its ON position 9 as shown in FIG 1,3,5 for the L-part.
  • the switching device 1 In the event of a short circuit occurring in the protected by the switching device 1 circuit flows a short-circuit current I.
  • the switching device 1 is in this case in the ON position 9 according to FIG 5 and 6.
  • the short-circuit current I is an input terminal of the L-part to the trip coil 6.2 up to the fixed contact carrier 4.1 and thus passed to a fixed contact 4.3 arranged thereon. From the fixed contact 4.3, the current I is continued via a corresponding moving contact 4.4, which is placed on the movable contact carrier 4.2.
  • the movable contact carrier 4.2 is in turn connected to a flexible conductor 13, in particular stranded wire, which in turn is arranged on a thermal release 14. Accordingly, the short-circuit current I flows via the movable contact carrier 4.2, the flexible conductor 13 and also via the thermal release 14 as far as an outgoing terminal, which is coupled by a connecting means to the carrier element of the thermal release 14.
  • the short-circuit current I a magnetic field is generated which causes the armature 6.1 to dip further in the direction of a tripping lever 17 in the current path of the phase conductor L into the tripping coil 6.2 according to FIG.
  • the plunger 7 located on the armature 6.1 strikes against the force introduction end 17.1 of the rotationally mounted release lever 17.
  • the release lever 17 is then rotated counterclockwise from its Verklinkungswolf.
  • the Verklinkungswolf is formed by the Verklinkungsende 17.2 of the release lever 17 and a rotatably mounted and longitudinally displaceable in their storage pawl 18.
  • the pawl 18 has a latching extension 18.1, which rests in the Verklinkungswolf on a shoulder 17.3 of the release lever 17.
  • the pawl 18 is indirectly biased by a spring 19, in particular compression spring, and tends to rotate in the counterclockwise direction.
  • the pivot bearing of the pawl 18 is given by an end 20.1 of a drive yoke 20, which has a U-shape.
  • the other end 20.2 of the drive yoke 20 is arranged in a recess 21.1 of a toggle roller 21.
  • the pawl 18 is also connected to the latching extension 18.1 opposite end 18.2 with a U-shaped coupling bracket 22 which is rotatably mounted at one end 22.1 in a receptacle 18.3 of the pawl 18.
  • the other end 22.2 of the coupling bracket 22 forms a pivot bearing for the bearing end 4.5 of the movable contact carrier 4.2, which is also guided in a housing 3.1.
  • the movable contact carrier 4.2 is in connection to its bearing in operative connection with the spring 19, which is responsible for producing the contact pressure at the one switching point 4 and the other to bias the switching mechanism designed as a switching mechanism.
  • As a turning or turning point for the movable contact carrier 4.2 is a housing-fixed bolt 3.2.
  • the release lever 17 releases the pawl 18 from the Verklinkungsstelle
  • the spring 19 releases its stored energy by the movable contact carrier 4.2 with the bolt 3.2 as a turning or turning point counterclockwise on the one hand with its contact end 4.6 of the fixed contact 4.3 and on the other hand with its bearing end 4.5 of the spring 19 in the direction of the pawl 18 is pivoted away.
  • the coupling bracket 22 tends to rotate clockwise, thereby acting on the pawl lever force 18 for further rotation of the pawl 18 and the movable contact carrier 4.2 leads to an integrally formed on the pawl 18 eccentric 18.4 on a boom 23.1 of a driver 23rd comes under pressure to the concern.
  • the pawl eccentric 18.4 which has come into contact with the arm 23.1 under contact pressure, acts on the catch 23, which is guided via a slotted link and is provided with a transfer element 23.2 which extends to the side of the N part N according to FIGS. 8 and 10 extends.
  • the transmission element 23.2 acts primarily in the N-part N on a further flag 26.2 of the release lever 26 at the Verklinkungsende 26.3 such that this moves counterclockwise.
  • the switching device 1 is shown as part of a circuit breaker, in which different positions of the handle 21 in a particular operating range are possible.
  • conventional switching devices determine the grip position and the position of the drive yoke 20 a distance A and thus the Verklinkungskraft, so that a change in the grip position is not possible without a high design effort.
  • the distance A causes in a relative small dimension a small Verklinkungskraft so that the respective trigger element, such as electromagnetic release or thermal bimetallic release, only a small Verklinkungskraft or frictional force must overcome; This creates a force reduction.
  • the pawls 18, 27 are guided on a housing-fixed path 18.5 according to FIGS.
  • the output bracket 20 thus has only the task to move the pawls 18, 27 on this track 18.5.
  • the distance A is therefore determined solely by the position of the pawls 18, 27 and the position of the coupling bracket 12.
  • a drive bracket 20 both on the actuating element 21 and the pawl 18 is rotatably disposed, provided on the one hand, a rotatable contact carrier 4.2 as part of the switching point 4 for contacting a fixed contact carrier 4.1 and on the other hand, a coupling bracket 22 is provided which is rotatably disposed both on the pivotable contact carrier 4.2 and on the pawl 18 , wherein the pawl 18 is displaceable at its pivot point 20.1 such that the distance between the actuating element 21 and the pawl 18 varies depending on the position of the actuating element 21.

Landscapes

  • Breakers (AREA)
  • Arc-Extinguishing Devices That Are Switches (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The mechanism (1) has a rotatably movable actuator for indirect closing or separation of a switching point (4). A drive holder is arranged at the actuator and a latch (18) in a rotatably movable manner. A rotatably movable contact carrier serves as a part of the switching point for contacting a fixed contact carrier (4.1). A coupling handle (22) is arranged at the movable contact carrier and the latch in a rotatably movable manner. The latch is adjusted at its fulcrum, such that distance between the actuator and the latch varies independent of the position of the actuator.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltvorrichtung mit einem Betätigungselement.The invention relates to a switching device with an actuating element.

Eine derartige Schaltvorrichtung ist im Allgemeinen Bestandteil eines Schutzschaltgerätes mit einer Gehäusebreite von 18 mm, also einer einzelnen Teilungseinheit 1TE, bei der eine erste Schaltstelle für den Phasenleiter und eine weitere Schaltstelle für den Neutralleiter untergebracht sind und jeweils eine halbe Teilungseinheit der Gerätebreite belegen. Je Anschlussseite des Schutzschaltgerätes befinden sich zwei, zueinander höhenversetzt angeordnete, Anschlussstellen, wovon die eine im Pfad des Stromleiters und die andere im Pfad des Neutralleiters angeordnet ist. Bei Betrachtung der oberen Anschlussseite von der Gerätefront aus, befindet sich die Anschlussstelle des Neutralleiters im rechten unteren Bereich der einen Anschlussseite, wohingegen die Anschlussstelle des Phasenleiters im linken oberen Bereich der einen Anschlussseite sitzt. Mittels eines Betätigungselements lässt sich das Schutzschaltgerät durch eine geräteexterne Betätigung einschalten oder abschalten. Das Betätigungselement ist an der Gerätefront in einer dezentralen Position, das heißt im Bereich der unteren Anschlussseite, angeordnet. In der unteren Position des Betätigungselements befindet sich das Schutzschaltgerät in seiner AUS-Stellung und in der oberen Position in seiner EIN-Stellung.Such a switching device is generally part of a protective switching device with a housing width of 18 mm, ie a single division unit 1TE, in which a first switching point for the phase conductor and another switching point for the neutral conductor are housed and each occupy half a division unit of the device width. Per connection side of the protective switching device are two, mutually offset in height, connection points, one of which is arranged in the path of the conductor and the other in the path of the neutral conductor. When looking at the upper connection side from the front of the device, the connection point of the neutral conductor is in the lower right-hand area of one connection side, whereas the connection point of the phase conductor is located in the upper left-hand area of one connection side. By means of an actuating element, the protective switching device can be switched on or off by an external device operation. The actuating element is arranged on the front of the device in a decentralized position, that is to say in the region of the lower connection side. In the lower position of the actuating element, the protective switching device is in its OFF position and in the upper position in its ON position.

Auf Grund spezieller technischer Anforderungen in den verschiedenen Märkten ist es jedoch erforderlich, dass die obere und untere Anschlussstelle unterschiedlich ausgeführt sind; hierbei befindet sich die Anschlussstelle des Neutralleiters im linken unteren Bereich der einen Anschlussseite, wohingegen die Anschlussstelle des Phasenleiters im rechten oberen Bereich der einen Anschlussseite sitzt. Die geforderte Anordnung der Anschlussstellen ist auf einfache Weise dadurch erreichbar, dass das Schutzschaltgerät gedreht wird, wobei die untere Anschlussstelle den Platz der oberen Anschlussstelle und umgekehrt einnimmt. Daraus folgt allerdings auch eine Lageveränderung des Betätigungselements, nämlich von der Anordnung im Bereich der unteren Anschlussseite hin zu einer Anordnung im Bereich der oberen Anschlussseite. Dabei werden auch die Stellungen des Betätigungselements verändern, wonach sich das Schutzschaltgerät in der unteren Position des Betätigungselements in seiner EIN-Stellung und in der oberen Position in seiner AUS-Stellung befindet. Diese Funktionalität ist allerdings unerwünscht, so dass eine Veränderung der Position des Betätigungselements notwendig wird, um die gewohnten Stellungen des Betätigungselements zu erhalten.However, due to specific technical requirements in the different markets, it is necessary that the upper and lower connection points are made differently; In this case, the connection point of the neutral conductor is in the lower left area of the one connection side, whereas the connection point of the phase conductor is located in the upper right area of one connection side. The required arrangement of the connection points is easily achievable thereby, that the protective switching device is rotated, wherein the lower connection point takes the place of the upper connection point and vice versa. However, this also results in a change in position of the actuating element, namely from the arrangement in the region of the lower connection side to an arrangement in the region of the upper connection side. In this case, the positions of the actuating element will change, after which the protective switching device is in the lower position of the actuating element in its ON position and in the upper position in its OFF position. However, this functionality is undesirable, so that a change in the position of the actuating element is necessary to obtain the usual positions of the actuating element.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltvorrichtung zu schaffen, die bei gleichbleibender Funktionscharakteristik ein ortsveränderliches Betätigungselement aufweist.The invention has for its object to provide a switching device which has a stationary actuating element with the same functional characteristics.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst; vorteilhafte Ausgestaltungen sind jeweils Gegenstand von weiteren Ansprüchen.This object is achieved by the features of claim 1; advantageous embodiments are the subject of further claims.

Durch die an ihrem Drehpunkt verschiebbare Klinke, bei der die Distanz zwischen dem Betätigungselement und der Klinke in Abhängigkeit der Stellung des Betätigungselements variiert, ist eine Schaltvorrichtung gegeben, die ein ortsveränderliches Betätigungselement bereitstellt, ohne dass die Funktionscharakteristik der Schaltvorrichtung beeinflusst wird, da für die Ver- und Entklinkung der Vorrichtung nur die vorbestimmten und einnehmbaren Positionen des Klinkenlagers entlang der unveränderlichen Lagerführung maßgeblich sind. Eingesetzt in einem Schutzschaltgerät kann somit die für den jeweiligen Markt angepasste Anordnung der Anschlussstellen bei gewohnter Position des Betätigungselements erreicht werden.By the displaceable at its fulcrum pawl, wherein the distance between the actuating element and the pawl in dependence of the position of the actuating element varies, a switching device is provided which provides a movable actuator, without the operating characteristic of the switching device is affected, as for the Ver - And unlatching of the device only the predetermined and receivable positions of the pawl bearing along the fixed bearing guide are relevant. Used in a protective switching device can thus be adapted to the respective market arrangement of the connection points can be achieved at the usual position of the actuating element.

Die Erfindung sowie vorteilhafte Ausgestaltungen gemäß den Merkmalen der weiteren Ansprüche werden im Folgenden anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne dass insoweit eine Beschränkung der Erfindung erfolgt; darin zeigen:

FIG 1,3,5,7,9
den Laststrom führenden Abschnitt der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung als Teil eines Schutzschaltgerätes in verschiedenen Funktionsstellungen;
FIG 2,4,6,8,10
den Strom rückführenden Abschnitt der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung als Teil eines Schutzschaltgerätes in verschiedenen Funktionsstellungen; und
FIG 11
mögliche Positionen des ortsveränderlichen Betätigungselements als Teil des Schaltschlosses der Schaltvorrichtung.
The invention and advantageous embodiments according to the features of the other claims are explained in more detail below with reference to embodiments shown in the drawings, without limiting the invention so far; show in it:
FIGS. 1,3,5,7,9
the load current leading portion of the switching device according to the invention as part of a protective switching device in various functional positions;
FIGS. 2, 4, 6, 8, 10
the current returning portion of the switching device according to the invention as part of a protective switching device in different functional positions; and
FIG. 11
possible positions of the movable actuating element as part of the switching mechanism of the switching device.

In den FIG 1 bis 11 ist eine Schaltvorrichtung 1 als Teil eines Schaltgerätes 2 gezeigt. Das Schaltgerät 2 ist als Leitungsschutzschalter ausgeführt und als solches für den Einsatz in einem Wechselstromnetz geeignet. Das Schaltgerät 2 weist eine Gehäusebreite von 18 mm auf, was einer so genannten Teilungseinheit auf dem Gebiet der Reiheneinbaugeräte entspricht. In der Teilungseinheit sind sowohl Komponenten des Laststrom führenden Teils, insbesondere eines Phasenleiters oder auch L-Teils, als auch Komponenten des Strom rückführenden Teils, insbesondere eines Neutralleiters oder auch N-Teils, der Vorrichtung untergebracht; dabei sind die jeweiligen Schaltmechanik- und Schaltkontakt-Elemente der beiden Vorrichtungsteile spiegelverkehrt zueinander in einem Gehäuse 3 isoliert voneinander angeordnet. Neben einem Gehäuse mit einer Teilungseinheit ist auch ein Gehäuse mit zwei Teilungseinheiten mit einer Gehäusebreite von 36 mm möglich, welches bis zu vier Vorrichtungsteile bzw. zu schaltende Drehstrom-Strompfade, insbesondere mit drei Phasenleitern und einem Neutralleiter, umfasst.In the 1 to 11, a switching device 1 is shown as part of a switching device 2. The switching device 2 is designed as a circuit breaker and as such suitable for use in an AC network. The switching device 2 has a housing width of 18 mm, which corresponds to a so-called graduation unit in the field of modular devices. In the division unit both components of the load current-carrying part, in particular a phase conductor or L-part, and components of the current-carrying part, in particular a neutral conductor or N-part, the device housed; In this case, the respective Schaltmechanik- and switching contact elements of the two device parts are mirror images of each other in a housing 3 isolated from each other. In addition to a housing with a dividing unit and a housing with two graduation units with a housing width of 36 mm is possible, which comprises up to four device parts or to be switched three-phase current paths, in particular with three phase conductors and a neutral conductor.

Die in dem Schaltgerät 2 angeordnete Schaltvorrichtung 1 ist mit einer ersten Schaltstelle 4 und mit einer weiteren Schaltstelle 5 versehen. Die beiden Schaltstellen 4;5 weisen ihrerseits jeweils einen feststehenden Kontaktträger 4.1;5.1 und einen beweglichen Kontaktträger 4.2;5.2 auf. Die Schaltvorrichtung 1 umfasst zudem eine gemeinsame Schaltmechanik zur Steuerung der Bewegungsabläufe der beiden beweglichen Kontaktträger 4.2;5.2. Auch ein Auslöser 6 ist Bestandteil der Schaltvorrichtung 1, der zum Öffnen der Schaltstellen 4;5 bestimmt ist.The switching device 1 arranged in the switching device 2 is provided with a first switching point 4 and with a further switching point 5. For their part, the two switching points 4, 5 each have a stationary contact carrier 4.1, 5.1 and a movable contact carrier 4.2, 5.2. The switching device 1 also comprises a common switching mechanism for controlling the movement sequences of the two movable contact carriers 4.2, 5.2. A trigger 6 is part of the switching device 1, which is intended to open the switching points 4, 5.

Wie in den FIG 1 und 2 gezeigt, ist der feststehende Kontaktträger 4.1 im Strompfad des Neutralleiters näher an seinem beweglichen Kontaktträger 4.2 im Strompfad des Neutralleiters angeordnet als der feststehende Kontaktträger 5.1 an seinem beweglichen Kontaktträger 5.2 im Strompfad des Phasenleiters. Bei einer Auslösung des Schaltgerätes 2 wird folglich erst im Nachgang an die Trennung der Schaltstelle 4 des Phasenleiters die Trennung der Schaltstelle 5 des Neutralleiters eingeleitet. Beim Wiedereinschalten des Schaltgerätes 2 wird, bedingt durch den geringeren Abstand zwischen dem feststehenden Kontaktträger 4.1 und dem beweglichen Kontaktträger 4.2 im Strompfad des Neutralleiters, die Schaltstelle 4 vor der Schaltstelle 5 geschlossen. Zwischen den beiden Vorrichtungsteilen ist eine elektrisch isolierende Trennwand 8 als Teil des Gehäuses 3 vorgesehen, so dass die erste und die weitere Schaltstelle 4;5 galvanisch voneinander getrennt sind. Die Isolationstrennplatte 8 ist hierbei mit zwei Griffaussparungen versehen, welche einen ausreichenden Freiraum für die Platzierung des Griffs 21 bieten. Durch einen spiegelbildlich versetzten Griff 21, der in der zweiten Griffaussparung angeordnet ist, lassen sich der Gehäusedeckel und die Gehäuseschale auf der jeweils anderen Geräteseite montieren; weitere angepasste Geräteteile lassen sich demzufolge vermeiden.As shown in FIGS. 1 and 2, the fixed contact carrier 4.1 in the current path of the neutral conductor is arranged closer to its movable contact carrier 4.2 in the current path of the neutral conductor than the fixed contact carrier 5.1 at its movable contact carrier 5.2 in the current path of the phase conductor. Upon release of the switching device 2, therefore, the separation of the switching point 5 of the neutral conductor is initiated only in the wake of the separation of the switching point 4 of the phase conductor. When switching on the switching device 2, due to the smaller distance between the fixed contact carrier 4.1 and the movable contact carrier 4.2 in the current path of the neutral, the switching point 4 is closed before the switching point 5. Between the two parts of the device, an electrically insulating partition 8 is provided as part of the housing 3, so that the first and the further switching point 4, 5 are galvanically separated from each other. The insulation separation plate 8 is hereby provided with two gripping recesses which provide sufficient space for the placement of the handle 21. By a mirror image offset handle 21, which is arranged in the second handle recess, the housing cover and the housing shell can be mounted on the other side of the device; further adapted device parts can be avoided accordingly.

Der Auslöser 6 arbeitet nach dem elektromagnetischen Funktionsprinzip unter Einsatz eines Ankers 6.1, einer Spule 6.2 und eines Jochs 6.3, welche zu einem Kurzschlussauslöser angeordnet sind; hierbei ist der als Tauchanker ausgeführte Anker 6.1 innerhalb der wendelförmigen Spule 6.2 angeordnet, welche von dem Joch 6.3 in L-Form an einer Stirnseite und an einer Längsseite eingefasst ist. Der Anker 6.1 weist einen Stößel 7 auf, der in einer Öffnung des kurzen L-Schenkels des Jochs 6.3 geführt ist. Um die Schaltvorrichtung 1 in den Bereitschaftsmodus zu versetzten muss das Betätigungselement 21 gemäß der FIG 1,3,5 für den L-Teil von seiner AUS-Stellung 10 in seine EIN-Stellung 9 verschwenkt werden. Das gleiche gilt sinngemäß für den N-Teil gemäß FIG 2,4,6, dessen Bauteile über den auch auf der Geräteseite des Neutralleiters wirkenden Antriebsbügel 20 mitgeführt werden. Dabei kommt eine ausgesprochen platzsparende Bauteilanordnung zum Einsatz, die sich dadurch auszeichnet, dass die beiden Schaltschlösser des L-Teils und des N-Teils in etwas im gleichen Gerätebereich nebeneinander in der vorhandenen Gerätebreite untergebracht sind und deren Komponenten entgegengesetzte Drehrichtungen aufweisen.The trigger 6 operates on the electromagnetic operating principle using an armature 6.1, a coil 6.2 and a yoke 6.3, which are arranged to a short-circuit release; in this case, the armature 6.1 designed as a plunger armature is arranged within the helical coil 6.2, which is enclosed by the yoke 6.3 in L-shape on an end face and on a longitudinal side. The armature 6.1 has a plunger 7, which is guided in an opening of the short L-leg of the yoke 6.3. In order to offset the switching device 1 in the standby mode, the actuator 21 has to be pivoted from its OFF position 10 in its ON position 9 as shown in FIG 1,3,5 for the L-part. The same applies mutatis mutandis to the N-part according to FIG 2,4,6, whose components are carried over the force acting on the device side of the neutral conductor 20. Here, a very space-saving component arrangement is used, which is characterized in that the two switching locks of the L-part and the N-part are housed in something in the same device area side by side in the existing device width and their components have opposite directions of rotation.

Im Falle eines auftretenden Kurzschlusses in dem durch die Schaltvorrichtung 1 geschützten Stromkreis fließt ein Kurzschlussstrom I. Die Schaltvorrichtung 1 befindet sich hierbei in der EIN-Stellung 9 gemäß FIG 5 und 6. Der Kurzschlussstrom I wird über eine Eingangsklemme des L-Teils an die Auslösespule 6.2 bis hin zu dem Festkontaktträger 4.1 und damit zu einem darauf angeordneten Festkontakt 4.3 geleitet. Von dem Festkontakt 4.3 wird der Strom I weitergeführt über einen korrespondierenden Bewegkontakt 4.4, der auf dem beweglichen Kontaktträger 4.2 platziert ist. Der bewegliche Kontaktträger 4.2 ist seinerseits mit einem flexiblen Leiter 13, insbesondere Litze, verbunden, der wiederum an einem thermischen Auslöser 14 angeordnet ist. Der Kurzschlussstrom I fließt demnach über den beweglichen Kontaktträger 4.2, den flexiblen Leiter 13 und auch über den thermischen Auslöser 14 bis hin zu einer Abgangsklemme, welche durch ein Verbindungsmittel mit dem Trägerelement des thermischen Auslösers 14 gekoppelt ist.In the event of a short circuit occurring in the protected by the switching device 1 circuit flows a short-circuit current I. The switching device 1 is in this case in the ON position 9 according to FIG 5 and 6. The short-circuit current I is an input terminal of the L-part to the trip coil 6.2 up to the fixed contact carrier 4.1 and thus passed to a fixed contact 4.3 arranged thereon. From the fixed contact 4.3, the current I is continued via a corresponding moving contact 4.4, which is placed on the movable contact carrier 4.2. The movable contact carrier 4.2 is in turn connected to a flexible conductor 13, in particular stranded wire, which in turn is arranged on a thermal release 14. Accordingly, the short-circuit current I flows via the movable contact carrier 4.2, the flexible conductor 13 and also via the thermal release 14 as far as an outgoing terminal, which is coupled by a connecting means to the carrier element of the thermal release 14.

Bedingt durch den Kurzschlussstrom I wird ein Magnetfeld erzeugt, das den Anker 6.1 dazu veranlasst, in Richtung eines Auslösehebels 17 im Strompfad des Phasenleiters L weiter in die Auslösespule 6.2 gemäß FIG 7 einzutauchen. Der an dem Anker 6.1 befindliche Stößel 7 schlägt in Folge dessen an dem Krafteinleitungsende 17.1 des drehbeweglich gelagerten Auslösehebels 17 an. Der Auslösehebel 17 wird daraufhin entgegen dem Uhrzeigersinn aus seiner Verklinkungsstellung gedreht. Die Verklinkungsstellung ist gebildet durch das Verklinkungsende 17.2 des Auslösehebels 17 und einer drehbeweglich gelagerten und in ihrer Lagerung längsverschieblichen Klinke 18. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist die Klinke 18 einen Rastfortsatz 18.1 auf, der in der Verklinkungsstellung auf einem Absatz 17.3 des Auslösehebels 17 aufliegt.As a result of the short-circuit current I, a magnetic field is generated which causes the armature 6.1 to dip further in the direction of a tripping lever 17 in the current path of the phase conductor L into the tripping coil 6.2 according to FIG. As a result, the plunger 7 located on the armature 6.1 strikes against the force introduction end 17.1 of the rotationally mounted release lever 17. The release lever 17 is then rotated counterclockwise from its Verklinkungsstellung. The Verklinkungsstellung is formed by the Verklinkungsende 17.2 of the release lever 17 and a rotatably mounted and longitudinally displaceable in their storage pawl 18. In the present embodiment, the pawl 18 has a latching extension 18.1, which rests in the Verklinkungsstellung on a shoulder 17.3 of the release lever 17.

Die Klinke 18 ist mittelbar über eine Feder 19, insbesondere Druckfeder, vorgespannt und neigt dazu, entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen. Das Drehlager der Klinke 18 ist durch ein Ende 20.1 eines Antriebsbügels 20 gegeben, der eine U-Form aufweist. Das andere Ende 20.2 des Antriebsbügels 20 ist in einer Ausnehmung 21.1 einer Knebelwalze 21 angeordnet. Die Klinke 18 ist darüber hinaus an dem dem Rastfortsatz 18.1 gegenüberliegenden Ende 18.2 mit einem U-förmigen Koppelbügel 22 verbunden, der an seinem einen Ende 22.1 in einer Aufnahme 18.3 der Klinke 18 drehbeweglich gelagert ist. Das andere Ende 22.2 des Koppelbügels 22 bildet ein Drehlager für das Lagerende 4.5 des beweglichen Kontaktträgers 4.2, welches zudem in einer Gehäusekulisse 3.1 geführt ist. Der bewegliche Kontaktträger 4.2 steht im Anschluss an seine Lagerstelle in einer Wirkverbindung mit der Feder 19, die zum einen zur Herstellung des Kontaktdrucks an der einen Schaltstelle 4 und zum anderen zur Vorspannung der als Schaltschloss ausgeführten Schaltmechanik verantwortlich ist. Als Dreh- bzw. Umlenkpunkt für den beweglichen Kontaktträger 4.2 dient ein gehäusefester Bolzen 3.2.The pawl 18 is indirectly biased by a spring 19, in particular compression spring, and tends to rotate in the counterclockwise direction. The pivot bearing of the pawl 18 is given by an end 20.1 of a drive yoke 20, which has a U-shape. The other end 20.2 of the drive yoke 20 is arranged in a recess 21.1 of a toggle roller 21. The pawl 18 is also connected to the latching extension 18.1 opposite end 18.2 with a U-shaped coupling bracket 22 which is rotatably mounted at one end 22.1 in a receptacle 18.3 of the pawl 18. The other end 22.2 of the coupling bracket 22 forms a pivot bearing for the bearing end 4.5 of the movable contact carrier 4.2, which is also guided in a housing 3.1. The movable contact carrier 4.2 is in connection to its bearing in operative connection with the spring 19, which is responsible for producing the contact pressure at the one switching point 4 and the other to bias the switching mechanism designed as a switching mechanism. As a turning or turning point for the movable contact carrier 4.2 is a housing-fixed bolt 3.2.

Sobald gemäß FIG 7 und 9 der Auslösehebel 17 die Klinke 18 aus der Verklinkungsstelle freigibt, setzt die Feder 19 ihre gespeicherte Energie frei, indem der bewegliche Kontaktträger 4.2 mit dem Bolzen 3.2 als Dreh- bzw. Umlenkpunkt entgegen dem Uhrzeigersinn einerseits mit seinem Kontaktende 4.6 von dem Festkontakt 4.3 und andererseits mit seinem Lagerende 4.5 von der Feder 19 in Richtung der Klinke 18 weggeschwenkt wird. Hierbei tendiert der Koppelbügel 22 dazu, sich im Uhrzeigersinn zu drehen, wobei die dabei auf die Klinke 18 einwirkende Hebelkraft zur Weiterdrehung der Klinke 18 und des beweglichen Kontaktträgers 4.2 führt, bis ein an der Klinke 18 angeformter Exzenter 18.4 an einem Ausleger 23.1 eines Mitnehmers 23 unter Anpressdruck zum Anliegen kommt.As shown in FIG 7 and 9, the release lever 17 releases the pawl 18 from the Verklinkungsstelle, the spring 19 releases its stored energy by the movable contact carrier 4.2 with the bolt 3.2 as a turning or turning point counterclockwise on the one hand with its contact end 4.6 of the fixed contact 4.3 and on the other hand with its bearing end 4.5 of the spring 19 in the direction of the pawl 18 is pivoted away. Here, the coupling bracket 22 tends to rotate clockwise, thereby acting on the pawl lever force 18 for further rotation of the pawl 18 and the movable contact carrier 4.2 leads to an integrally formed on the pawl 18 eccentric 18.4 on a boom 23.1 of a driver 23rd comes under pressure to the concern.

Durch das schlagartige Aufreißen der ersten Schaltstelle 4 unter Kurzschlussstrom-Belastung gemäß FIG 7 bildet sich zwischen dem Kontaktpaar 4.3;4.4 ein Lichtbogen, der zu seiner Löschung über zueinander trichterförmig angeordnete Lichtbogen-Leitschienen in eine Lichtbogen-Löschkammer 25 getrieben wird. Sofern der Lichtbogen wünschgemäß erloschen und damit der Stromfluss unterbrochen ist, also die Gefahr einer Lasttrennung der weiteren Schaltstelle 5, insbesondere des N-Teils N, nicht mehr vorliegt, kann der Anker 6.1 in seine Ausgangsstellung zurückkehren.As a result of the abrupt tearing of the first switching point 4 under the short-circuit current load according to FIG. 7, an arc forms between the pair of contacts 4.3, 4.4 which is driven into an arc quenching chamber 25 via arc guide rails arranged in a funnel shape for its extinction. If the arc extinguished desirably and thus the flow of current is interrupted, so the risk of a load separation of the other switching point 5, in particular the N-part N, no longer exists, the armature can return to its starting position 6.1.

In der Folge wirkt der an dem Ausleger 23.1 unter Anpressdruck zum Anliegen gekommene Klinkenexzenter 18.4 auf den über eine Kulisse geführten Mitnehmer 23 ein, der mit einem Übertragungselement 23.2 versehen ist, das sich auf die Seite des N-Teils N gemäß der FIG 8 und 10 erstreckt. Das Übertragungselement 23.2 wirkt dabei vorrangig im N-Teil N auf eine weitere Fahne 26.2 des Auslösehebels 26 an dessen Verklinkungsende 26.3 derart ein, dass sich dieser entgegen dem Uhrzeigersinn bewegt.As a result, the pawl eccentric 18.4, which has come into contact with the arm 23.1 under contact pressure, acts on the catch 23, which is guided via a slotted link and is provided with a transfer element 23.2 which extends to the side of the N part N according to FIGS. 8 and 10 extends. The transmission element 23.2 acts primarily in the N-part N on a further flag 26.2 of the release lever 26 at the Verklinkungsende 26.3 such that this moves counterclockwise.

Gleiches gilt für die baugleiche Anordnung in dem L-Teil L, sofern sich die dortige Fahne 17.4 gemäß FIG 7 und 9 noch in Reichweite des Mitnehmers 23 befindet. Hierbei wird die Kraft der Feder 19 des L-Teils L durch Verschiebung des Übertragungselements 23.2 in Richtung des Verklinkungsendes 26.3 des Auslösehebels 26 des N-Teils N weitergegeben, wodurch das Verklinkungsende 26.3 außer Eingriff mit der Klinke 27 des N-Teils N gebracht wird. Im Anschluss daran erfolgt auf der Seite des N-Teils N ein Bewegungsablauf des Schaltschlossbereichs, der dem des Schaltschlossbereichs auf der Seite des L-Teils L entspricht. Die Energie der Feder 28 des N-Teils N wird in der Folge freigesetzt und führt zu einer Öffnung der weiteren Schaltstelle 5, indem der bewegliche Kontaktträger 5.2 von seiner Schließstellung in seine Öffnungsstellung entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt, so dass schließlich das Schaltschloss vollkommen ausgelöst ist und beide Schaltstellen 4;5 gemäß der FIG 1 bzw. 2 unterbrochen sind.The same applies to the structurally identical arrangement in the L-part L, provided that there the flag 17.4 according to FIG 7 and 9 is still within reach of the driver 23. Here is the force the spring 19 of the L-part L passed by displacement of the transmission element 23.2 in the direction of Verklinkungsendes 26.3 of the trigger lever 26 of the N-part N, whereby the Verklinkungsende 26.3 is brought out of engagement with the pawl 27 of the N-part N. Subsequently, on the side of the N-part N, a movement sequence of the switching-lock portion corresponding to that of the switching-lock portion on the side of the L-part L is performed. The energy of the spring 28 of the N-part N is released in the sequence and leads to an opening of the other switching point 5 by the movable contact carrier 5.2 pivoted from its closed position to its open position counterclockwise, so that finally the switching mechanism is fully triggered and both switching points 4, 5 are interrupted according to the 1 and 2, respectively.

Im Falle einer damit einhergehenden Drehbewegung der freigegebenen Klinken 18;27 führt dies zudem zu einer Längsverschiebung des Klinkendrehlagers 20.1 in einer Führungsnut 18.5, wodurch die Knebelwalze 21 mit Unterstützung eines Federelements 30 z.B. zusammen mit dem daran angeordneten Betätigungsknebel 21.2 von der EIN-Stellung 9 in die AUS-Stellung 10 verschwenkt; damit wird auch außerhalb des Gehäuses 3 der Schaltstellungswechsel gemäß der FIG 1 und 2 angezeigt. Zum Wiedereinschalten des Gerätes 2 bei fehlerfreiem Stromkreis kann der Knebel 21.2 der Antriebswalze 21 manuell oder beispielsweise per Fernantrieb von der AUS-Stellung 10 in die EIN-Stellung 9 bewegt werden, so dass die Schaltmechanik erneut vorgespannt ist und beide Klinken 18;27 wieder auf dem jeweiligen Auslösehebel 17;26 zum Anliegen kommen.In the event of an associated rotational movement of the released pawls 18, 27, this also leads to a longitudinal displacement of the pawl pivot bearing 20.1 in a guide groove 18.5, whereby the toggle roller 21 with the aid of a spring element 30, for. pivoted together with the actuating knob 21.2 arranged thereon from the ON position 9 to the OFF position 10; Thus, outside the housing 3, the switching position change shown in FIG 1 and 2 is displayed. To restart the device 2 in error-free circuit of the knob 21.2 of the drive roller 21 can be moved manually or, for example by remote control from the OFF position 10 in the ON position 9, so that the switching mechanism is biased again and both pawls 18, 27 again the respective release lever 17, 26 come to rest.

In FIG 11 ist die Schaltvorrichtung 1 als Teil eines Leitungsschutzschalters gezeigt, bei der unterschiedliche Positionen des Griffs 21 in einem bestimmten Betätigungsbereich möglich sind. Bei herkömmlichen Schaltvorrichtungen bestimmen die Griffposition und die Lage des Antriebsbügels 20 einen Abstand A und damit die Verklinkungskraft, so dass eine Veränderung der Griffposition nicht ohne einen hohen konstruktiven Aufwand möglich ist. Der Abstand A bewirkt in einer relativ kleinen Dimension eine kleine Verklinkungskraft, damit das jeweilige Auslöseelement, beispielsweise elektromagnetischer Auslöser oder Thermo-Bimetall-Auslöser, nur eine geringe Verklinkungskraft bzw. Reibkraft überwinden muss; hierbei entsteht eine Kraftuntersetzung.In FIG 11, the switching device 1 is shown as part of a circuit breaker, in which different positions of the handle 21 in a particular operating range are possible. In conventional switching devices determine the grip position and the position of the drive yoke 20 a distance A and thus the Verklinkungskraft, so that a change in the grip position is not possible without a high design effort. The distance A causes in a relative small dimension a small Verklinkungskraft so that the respective trigger element, such as electromagnetic release or thermal bimetallic release, only a small Verklinkungskraft or frictional force must overcome; This creates a force reduction.

Um eine Entkopplung des Abstands A von der Griffposition zu erreichen, werden die Klinken 18;27 gemäß den FIG 1 bis 10 auf einer gehäusefesten Bahn 18.5 geführt. Der Abtriebsbügel 20 hat somit nur noch die Aufgabe, die Klinken 18;27 auf dieser Bahn 18.5 zu bewegen. Der Abstand A wird folglich ausschließlich von der Position der Klinken 18;27 und der Position des Koppelbügels 12 bestimmt. Für die Funktion des Schaltschlosses ist es maßgeblich, dass der Klinkenlagerpunkt 20.1 von dem Endpunkt E1 zum Endpunkt E2 verschoben wird, wodurch sich der Abstand A einstellt.In order to achieve a decoupling of the distance A from the grip position, the pawls 18, 27 are guided on a housing-fixed path 18.5 according to FIGS. The output bracket 20 thus has only the task to move the pawls 18, 27 on this track 18.5. The distance A is therefore determined solely by the position of the pawls 18, 27 and the position of the coupling bracket 12. For the function of the switching mechanism, it is crucial that the latch bearing point 20.1 is moved from the end point E1 to the end point E2, whereby the distance A is established.

Die zuvor erläuterte erfindungsgemäße Lösung mit einem versetzbaren Griffelement kann wie folgt zusammengefasst werden:The above-described solution according to the invention with a displaceable gripping element can be summarized as follows:

Um eine Schaltvorrichtung 1 zu schaffen, die bei gleichbleibender Funktionscharakteristik ein ortsveränderliches Betätigungselement 21 aufweist, ist zum einen eine drehbare Klinke 18 zur Verklinkung oder Entklinkung derselben an einem drehbaren Auslösehebel 17 und zum anderen ein Antriebsbügel 20, der sowohl an dem Betätigungselement 21 als auch an der Klinke 18 drehbar angeordnet ist, vorgesehen, wobei einerseits ein drehbarer Kontaktträger 4.2 als Teil der Schaltstelle 4 zur Kontaktierung eines feststehenden Kontaktträgers 4.1 und andererseits ein Koppelbügel 22 vorgesehen ist, der sowohl an dem verschwenkbaren Kontaktträger 4.2 als auch an der Klinke 18 drehbar angeordnet ist, wobei die Klinke 18 an ihrem Drehpunkt 20.1 derart verschiebbar ist, dass die Distanz zwischen dem Betätigungselement 21 und der Klinke 18 in Abhängigkeit der Stellung des Betätigungselements 21 variiert.To create a switching device 1, which has a spatially variable actuating element 21 with the same functional characteristic, on the one hand a rotatable pawl 18 for latching or Entklinkung the same on a rotatable release lever 17 and on the other hand, a drive bracket 20, both on the actuating element 21 and the pawl 18 is rotatably disposed, provided on the one hand, a rotatable contact carrier 4.2 as part of the switching point 4 for contacting a fixed contact carrier 4.1 and on the other hand, a coupling bracket 22 is provided which is rotatably disposed both on the pivotable contact carrier 4.2 and on the pawl 18 , wherein the pawl 18 is displaceable at its pivot point 20.1 such that the distance between the actuating element 21 and the pawl 18 varies depending on the position of the actuating element 21.

Claims (12)

Schaltvorrichtung (1) mit einem drehbeweglichen Betätigungselement (21) zum mittelbaren Schließen oder Trennen einer Schaltstelle (4;5), und mit einer drehbeweglichen Klinke (18;27) zur Verklinkung oder Entklinkung derselben an einem drehbeweglichen Auslösehebel (17;26), und mit einem Antriebselement, insbesondere Antriebsbügel (20), der sowohl an dem Betätigungselement (21) als auch an der Klinke (18;27) drehbeweglich angeordnet ist, und mit einem drehbeweglichen Kontaktträger (4.2;5.2), der als Teil der Schaltstelle (4;5) zur Kontaktierung eines feststehenden Kontaktträgers (4.1;5.1) dient, und mit einem Koppelelement, insbesondere Koppelbügel (22;31), der sowohl an dem drehbeweglichen Kontaktträger (4.2;5.2) als auch an der Klinke (18;27) drehbeweglich angeordnet ist, wobei die Klinke (18;27) an ihrem Drehpunkt (20.1) derart verschiebbar ist, dass die Distanz zwischen dem Betätigungselement (21) und der Klinke (18;27) in Abhängigkeit der Stellung des Betätigungselements (21) variiert.Switching device (1) with a rotatable actuating element (21) for indirectly closing or disconnecting a switching point (4; 5), and with a rotatable pawl (18; 27) for latching or unlatching the same on a rotatable release lever (17; 26), and with a drive element, in particular drive bracket (20), which is rotatably arranged both on the actuating element (21) and on the pawl (18; 27), and with a rotatable contact carrier (4.2, 5.2) which is part of the switching point (4 5) for contacting a fixed contact carrier (4.1; 5.1), and with a coupling element, in particular coupling bracket (22; 31), which is rotatably movable both on the rotatable contact carrier (4.2; 5.2) and on the pawl (18; wherein the pawl (18; 27) is displaceable at its pivot point (20.1) such that the distance between the actuating element (21) and the pawl (18; 27) depends on the position of the actuating element (21) varies. Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 1, bei der zumindest das Betätigungselement (21), der Antriebsbügel(20), die Klinke (18;27), der Koppelbügel (22;31), der Auslösehebel (17;26) und der bewegliche Kontaktträger (4.2;5.2) Teile eines Schaltschlosses sind.A switching device (1) according to claim 1, wherein at least the actuating element (21), the drive bracket (20), the pawl (18; 27), the coupling bracket (22; 31), the release lever (17; 26) and the movable contact carrier (4.2, 5.2) are parts of a switching mechanism. Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, bei der das Betätigungselement (21) einen Schaltknebel (21.2) und eine Schaltwalze (21.3) aufweist.Switching device (1) according to claim 1 or 2, wherein the actuating element (21) has a switching knob (21.2) and a switching roller (21.3). Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, bei welcher der Antriebsbügel (20) eine U-Form aufweist, wovon das eine Ende des Antriebsbügels (20) als Drehlager des Betätigungselements und das weitere Ende des Antriebsbügels als Drehlager (20.1) der Klinke (18;27) ausgeführt ist.Switching device (1) according to claim 1 or 2, wherein the drive bracket (20) has a U-shape, of which the one end of the drive bracket (20) as a pivot bearing of the actuating element and the other end of the drive bracket as a pivot bearing (20.1) of the pawl (20.1). 18, 27) is executed. Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 4, bei welcher das weitere Ende des Antriebsbügels (20) auch als Führungsmittel der Klinke (18;27) ausgeführt ist.Switching device (1) according to Claim 4, in which the further end of the drive yoke (20) is also designed as a guide means of the pawl (18; 27). Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Klinke (18;27) in einer Kulisse (18.5), insbesondere auf einer geradlinigen oder gekrümmten Bahn, verschiebbar ist.Switching device (1) according to claim 1 or 2, wherein the pawl (18; 27) in a link (18.5), in particular on a rectilinear or curved path, is displaceable. Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 6, bei der die Kulisse (18.5) als Langloch in einem Isolationstrennstück (8) ausgeführt ist, das einen ersten Strompfad (L) von einem weiteren Strompfad (N) elektrisch trennt.Switching device (1) according to claim 6, wherein the link (18.5) is designed as a slot in an isolation separator (8), which electrically separates a first current path (L) from another current path (N). Schaltvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welcher das Betätigungselement (21) und/oder der Auslösehebel (17;26) und/oder der bewegliche Kontaktträger (4.2;5.2) mittels Federkraft beaufschlagt sind.Switching device (1) according to one of claims 1 to 3, wherein the actuating element (21) and / or the release lever (17; 26) and / or the movable contact carrier (4.2; 5.2) are acted upon by spring force. Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 8, bei der eine Grifffeder (30) das Betätigungselement (21), eine Verklinkungsfeder (32;33) den Auslösehebel (17;26) und eine Kontaktdruckfeder (19;28) den beweglichen Kontaktträger (4.2;5.2) jeweils mit Federkraft beaufschlagen.A switching device (1) according to claim 8, wherein a handle spring (30) comprises the actuating element (21), a latching spring (32; 33), the trigger lever (17; 26) and a contact pressure spring (19; 28) the movable contact carrier (4.2; ) each act on spring force. Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, bei der mittels des Antriebsbügels (20) neben der einen Klinke (18) des einen Strompfads (L) eine weitere Klinke (27) des weiteren Strompfads (N) antreibbar ist, die zueinander entgegengesetzte Drehrichtungen aufweisen.Switching device (1) according to claim 1 or 2, wherein by means of the drive yoke (20) next to the one pawl (18) of the one current path (L), a further pawl (27) of the further current path (N) can be driven, the mutually opposite directions of rotation exhibit. Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 10, bei der die weitere Klinke (27) als Teil eines weiteren Schaltschlosses mit einem weiteren Auslösehebel (26), einem weiteren Koppelbügel (31) und mit einem weiteren drehbeweglichen Kontaktträger (5.2) in einer Wirkverbindung steht.Switching device (1) according to claim 10, wherein the further pawl (27) as part of another switching mechanism with a further trigger lever (26), another coupling bracket (31) and with another rotatable contact carrier (5.2) is in operative connection. Schaltgerät, insbesondere Schutzschaltgerät bzw. Leitungsschutzschalter, mit einer Schaltvorrichtung (1) nach Anspruch 1.Switching device, in particular protective switching device or circuit breaker, with a switching device (1) according to claim 1.
EP07112882A 2006-08-01 2007-07-20 Switching device with actuating component Active EP1884976B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006036187A DE102006036187A1 (en) 2006-08-01 2006-08-01 Switching device with actuator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1884976A1 true EP1884976A1 (en) 2008-02-06
EP1884976B1 EP1884976B1 (en) 2011-11-16

Family

ID=38544059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07112882A Active EP1884976B1 (en) 2006-08-01 2007-07-20 Switching device with actuating component

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1884976B1 (en)
CN (1) CN101118821B (en)
AT (1) ATE534134T1 (en)
DE (1) DE102006036187A1 (en)
ES (1) ES2375408T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2701175A1 (en) * 2012-08-22 2014-02-26 Siemens Aktiengesellschaft Repositioning device and current interruption device with action using residual electric current
EP4064317A1 (en) 2021-03-26 2022-09-28 Schneider Electric Industries SAS Electrical protection device and electrical switchboard comprising such a protection device
EP4092711A1 (en) 2021-05-20 2022-11-23 Schneider Electric Industries SAS Electrical protection device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010032556A1 (en) 2010-07-29 2012-02-02 Siemens Aktiengesellschaft Switching device, particularly safety switch, has housing and switching unit disposed in housing, where switching unit comprises handle element and handle mounting device
JP5620768B2 (en) * 2010-09-21 2014-11-05 パナソニックエコソリューションズ電路株式会社 Circuit breaker

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4222019A (en) * 1977-08-05 1980-09-09 Weber Ag, Fabrik Elektrotechnischer Artikel Und Apparate Circuit breaker with manual release
FR2553572A1 (en) 1983-10-13 1985-04-19 Ave Spa Improved differential breaker switch of reduced bulk

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1563781C3 (en) * 1966-12-08 1973-10-31 Siemens Ag, 1000 Berlin U. 8000 Muenchen Circuit breaker
CN85103421B (en) * 1985-04-17 1987-11-04 三菱电机株式会社 Circuit interrupter
DE19716380C1 (en) * 1997-04-18 1998-10-08 Siemens Ag Electromagnetic switching device
DE19919417A1 (en) * 1999-04-28 2000-11-02 Siemens Ag Protection switching device
US6812423B1 (en) * 2003-10-24 2004-11-02 Eaton Corporation Circuit breaker including lock for operating mechanism linkage

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4222019A (en) * 1977-08-05 1980-09-09 Weber Ag, Fabrik Elektrotechnischer Artikel Und Apparate Circuit breaker with manual release
FR2553572A1 (en) 1983-10-13 1985-04-19 Ave Spa Improved differential breaker switch of reduced bulk

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2701175A1 (en) * 2012-08-22 2014-02-26 Siemens Aktiengesellschaft Repositioning device and current interruption device with action using residual electric current
EP4064317A1 (en) 2021-03-26 2022-09-28 Schneider Electric Industries SAS Electrical protection device and electrical switchboard comprising such a protection device
FR3121272A1 (en) 2021-03-26 2022-09-30 Schneider Electric Industries Sas Electrical protection device and electrical panel comprising such a protection device
EP4092711A1 (en) 2021-05-20 2022-11-23 Schneider Electric Industries SAS Electrical protection device
FR3123140A1 (en) 2021-05-20 2022-11-25 Schneider Electric Industries Sas Electrical protection device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1884976B1 (en) 2011-11-16
DE102006036187A1 (en) 2008-02-07
ATE534134T1 (en) 2011-12-15
CN101118821B (en) 2012-06-27
ES2375408T3 (en) 2012-02-29
CN101118821A (en) 2008-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1884976B1 (en) Switching device with actuating component
EP0111662B1 (en) Electrical switch
EP1735803B1 (en) Switching device
EP0120836A1 (en) Electric safety switch for apparatus.
DE2719052A1 (en) MULTIPOLE SWITCH
DE68920538T2 (en) Remote controlled circuit breaker.
DE19703977C1 (en) Rapid switching circuit breaker e.g. for motor protection
EP0243648B1 (en) Electrical circuit breaker
DE3119165A1 (en) Automatic circuit breaker as a structural unit consisting of a line protection circuit breaker as well as auxiliary and signal switches
DE721862C (en) Circuit breakers, in particular circuit breakers
DD221878A1 (en) MULTIPOOL CIRCUIT PROTECTION SWITCH
DE102006036194B4 (en) Switching device with switching point pair
EP0147629B1 (en) Protective circuit breaker
DE102011018498A1 (en) Electrical installation device and system comprising an installation switching device and an auxiliary switch
DE1126013B (en) Multipole overcurrent switch
EP0849759B1 (en) Switchgear for an electric installation
DE68928206T2 (en) Actuating mechanism for a multi-pole residual current circuit breaker with a rotatable switching shaft
EP0851449B1 (en) Switchgear for an electric installation
EP1884975B1 (en) Switching device
EP1709659B1 (en) Electromechanical switch
DE102005019573A1 (en) Trigger device for e.g. protection switch gear, has anchor unit, trigger unit in connection with trigger slider, where slider forming part of trigger unit is adjustable as slide in guideway
AT404647B (en) ELECTRIC CIRCUIT BREAKER
DE102005046640A1 (en) Electrical installation device
DE2554009A1 (en) Single or multiple pole switch - has pivoted contact arms linked to spring-loaded collapsing-rectangle rod linkage mechanism
DE1003327B (en) Installation self-switch in slim design with magnetic and thermal release and one or more auxiliary contacts that can be switched off for general line protection or special purposes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080804

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007008677

Country of ref document: DE

Effective date: 20120119

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111116

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2375408

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120229

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120217

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120316

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120216

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120817

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007008677

Country of ref document: DE

Effective date: 20120817

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G.

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 534134

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120721

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070720

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 17