EP1878548A1

EP1878548A1 - Firewood circular saw

Info

Publication number: EP1878548A1
Application number: EP07013343A
Authority: EP
Inventors: Wolfgang Windrich
Original assignee: Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Current assignee: Scheppach GmbH
Priority date: 2006-07-11
Filing date: 2007-07-07
Publication date: 2008-01-16
Anticipated expiration: 2027-07-07
Also published as: CN101104280A; DE202006010777U1; EP1878548B1; ATE526131T1; CN101104280B

Abstract

The circular saw for cutting firewood has a frame (1) on wh ich a drivable circular saw blade (3) is mounted on a shaft (2). Wood (11b) is advanced towards the saw blade by a forward feed component when the blade is stationary in a wood accommodation channel (5). A protective houisng is provided for the saw blade. The protective housing has a lower part (7) to accommodate a lower area of the saw blade and an upper part (7) to limit a work gap (9) which opens to the forward feed component. This upper part protects an upper area of the saw blade and an upper part (8) to limit a work gap (9) which opens to the forward feed component. This upper part protects an upper area of the saw blade. The upper part can be swivelled upwards opposite to the lower part for making the work gap wider, with movement from a lower stop position to an upper stop position against the force of a return spring.

Description

Die Erfindung betrifft eine Brennholzkreissäge gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a firewood circular saw according to the preamble of claim 1.

Bei den bekannten Anordnungen dieser Art ist das dem Sägenblatt zugeordnete, am Gestell angebrachte Schutzgehäuse einteilig ausgebildet. Dementsprechend ist der Arbeitsspalt in seiner Größe festgelegt. Holzscheite bzw. Stammabschnitte, deren Durchmesser größer als die lichte Öffnung des Arbeitsspalters sind, können nicht abgesägt werden. In der Regel ist Brennholz jedoch nicht nach Durchmesser sortiert, so dass in einer Charge auch Scheite bzw. Roller mit vergleichsweise großem Durchmesser enthalten sein können. Diese müssen bisher vor der Unterteilung in kürzere Stücke gespalten werden. Die bekannten Anordnungen erweisen sich daher als nicht benutzerfreundlich genug.In the known arrangements of this type, the saw blade associated, mounted on the frame protective housing is integrally formed. Accordingly, the working gap is determined in size. Logs or trunk sections whose diameters are larger than the clear opening of the working slit can not be sawn off. As a rule, however, firewood is not sorted by diameter, so that logs or rollers with a comparatively large diameter can be contained in a batch. These have to be split into shorter pieces before subdivision. The known arrangements therefore prove to be not user friendly enough.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Brennholzkreissäge gattungsgemäßer Art unter Vermeidung der geschilderten Nachteile so zu verbessern, dass ein vergleichsweise großes Einsatzfeld gewährleistet ist.On this basis, it is therefore an object of the present invention to improve a firewood circular saw generic type while avoiding the disadvantages described so that a relatively large field of application is guaranteed.

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffs dadurch gelöst, dass das Oberteil gegenüber dem Unterteil ausgehend von einer unteren Anschlagstellung bis zu einer oberen Anschlagstellung entgegen der Kraft einer Rückstelleinrichtung hochschwenkbar ist.This object is achieved in conjunction with the features of the preamble in that the upper part relative to the lower part, starting from a lower stop position to an upper stop position against the force of a return device is swung up.

Die Schwenkbarkeit des Oberteils des Schutzgehäuses ermöglicht in vorteilhafter Weise eine Erweiterung der lichten Eingangsweite des Arbeitsspalts. Es können daher auch Scheite bzw. Roller mit vergleichsweise großem Durchmesser bearbeitet werden. Die Rückstelleinrichtung und die Anschlaganordnung ergeben dabei dennoch eine hohe Arbeitssicherheit.The pivoting of the upper part of the protective housing advantageously allows an extension of the clear input width of the working gap. It is therefore also possible to machine billets or rollers with a comparatively large diameter. Nevertheless, the return device and the stop arrangement result in a high level of occupational safety.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments and expedient developments of the higher-level measures are specified in the subclaims.

Vorteilhaft kann das als nach oben offener Kasten ausgebildete Unterteil im Bereich des vom Eingang des Arbeitsspalts abgewandten Rands seiner Öffnung mit nach oben vorspringenden, dem Oberteil zugeordneten, seitlichen Führungslaschen versehen sein. Diese gewährleisten eine zuverlässige seitliche Führung des Oberteils, womit die Arbeitssicherheit erhöht wird. Gleichzeitig eignen sich die Führungslaschen zur Aufnahme der dem Oberteil zugeordneten Schwenkachse sowie von Elementen der Anschlaganordnung sowie der Rückstelleinrichtung.Advantageously, the designed as an open-top box lower part in the area facing away from the entrance of the working gap edges of its opening with upwardly projecting, the upper part associated, lateral guide straps be provided. These ensure a reliable lateral guidance of the upper part, whereby the work safety is increased. At the same time, the guide tabs for receiving the upper part associated pivot axis and elements of the stop assembly and the return device are.

Wenigstens eine Führungslasche, vorzugsweise beide Führungslaschen können zu einem dem Oberteil zugeordneten Lagerbolzen konzentrische Bogenschlitze aufweisen, in die jeweils ein an der benachbarten Seitenwand des Oberteils befestigter Anschlagzapfen, vorzugsweise ein durchgehender Anschlagstift eingreift. Diese Gestaltung der Anschlageinrichtung erschwert in vorteilhafter Weise unerwünschte Eingriffe in die Anschlageinrichtung, wodurch die Sicherheit erhöht wird. Am Anschlagstift kann in vorteilhafter Weise auch das obere Ende einer Rückstellfeder angreifen, deren unteres Ende an einem die Führungslaschen überbrückenden Stift angreifen kann, so dass sich eine kompakte Ausgestaltung der Rückstelleinrichtung ergibt.At least one guide tab, preferably both guide tabs, can have concentric arc slots to a bearing pin associated with the upper part, in each of which a stop pin attached to the adjacent side wall of the upper part, preferably a continuous stop pin, engages. This design of the stop device makes it difficult in an advantageous manner unwanted interference with the stop device, whereby the security is increased. At the stop pin can also attack the upper end of a return spring in an advantageous manner, the lower end can engage a pin bridging the guide tabs, so that there is a compact design of the return device.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, dass das lagerferne Ende des Oberteils als Anlaufschräge ausgebildet ist. Hierdurch wird erreicht, dass das Oberteil durch ein anlaufendes Werkstück automatisch hochgeschwenkt wird. Zweckmäßig kann die Unterkante des Oberteils bezüglich der Achse des Sägenblatts konkav verlaufen, was sich günstig auf den Schwenkvorgang auswirkt.A further advantageous measure may consist in that the bearing remote end of the upper part is formed as a run-up slope. This ensures that the upper part is automatically swung up by a starting workpiece. Suitably, the lower edge of the upper part with respect to the axis of the saw blade can be concave, which has a favorable effect on the pivoting process.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung anhand der Zeichnung näher entnehmbar.Further advantageous embodiments and expedient developments of the parent measures are specified in the remaining subclaims and from the following description of the example with reference to the drawing closer.

In der nachstehend beschriebenen Zeichnung zeigen:

Figur 1: eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Brennholzkreissäge,
Figur 2: die Anordnung gemäß Figur 1 mit hochgeschwenktem Schutzgehäuse-Oberteil,
Figur 3: einen Schnitt durch das Schutzgehäuse der Anordnung gemäß Figur 1 und
Figur 4: eine Explosionsdarstellung der Anordnung gemäß Figur 3.

In the drawing described below:

FIG. 1: a side view of a firewood circular saw according to the invention,
FIG. 2: the arrangement according to FIG. 1 with the protective housing upper part swung up,
FIG. 3: a section through the protective housing of the arrangement according to Figure 1 and
FIG. 4: an exploded view of the arrangement of Figure 3.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte, nach dem Wippsägenprinzip aufgebaute Brennholzkreissäge enthält ein fahrbares Maschinengestell 1, das zweckmäßig nach Art eines Pyramidenstumpfes aufgebaut ist. Auf der Oberseite des Maschinengestells 1 ist eine Welle 2 gelagert, die einerseits mit einem nicht näher dargestellten Antriebsmotor zusammenwirkt und andererseits ein das Maschinengestell an einer Seite flankierendes Sägenblatt 3 trägt. An der Vorderseite des Maschinengestells 1 ist ein gegenüber dem stationären Sägenblatt 3 bewegbares, einen Aufnahmekanal für Säggut aufweisendes Vorschuborgan vorgesehen. Dieses ist in dargestellten Beispiel als um eine zur Sägenblattachse parallele Achse schwenkbare Wippe 4 ausgebildet, die ein den Aufnahmekanal 5 für das Säggut enthaltendes, im Querschnitt v-förmiges Aufnahmestück 6 aufweist.The illustrated in Figures 1 and 2, constructed according to the Wippsägenprinzip firewood circular saw includes a mobile machine frame 1, which is expediently constructed in the manner of a truncated pyramid. On the upper side of the machine frame 1, a shaft 2 is mounted, which cooperates on the one hand with a drive motor, not shown, and on the other hand carries a machine frame on one side flanking saw blade 3. At the front of the machine frame 1 a relative to the stationary saw blade 3 movable, a receiving channel for sawing exhibiting feed member is provided. This is formed in the example shown as an axis parallel to the saw blade axis pivotable rocker 4, which has a receiving channel 5 for the Säggut containing, in cross-section v-shaped receiving piece 6.

Dem Sägenblatt 3 ist ein an der diesem benachbarten Seitenflanke des Maschinengestells 1 angebrachtes Schutzgehäuse zugeordnet. Dieses besteht aus einem einen unteren Bereich des Sägenblatts 3 aufnehmenden Unterteil 7 und einem diesen übergreifenden, einem oberen Bereich des Sägenblatts 3 zugeordneten Oberteil 8. Die Oberkante des Unterteils 7 verläuft von vorne nach hinten ansteigend. Die Unterkante des Oberteils 8 verläuft von vorne nach hinten abfallend. Hierdurch wird ein zum Vorschuborgan hin sich öffnender Arbeitsspalt 9 begrenzt. Die lichte Eingangsweite des Arbeitsspalts 9 begrenzt die zulässige Dicke des verarbeitbaren Sägguts.The saw blade 3 is associated with a mounted on the adjacent side edge of the machine frame 1 protective housing. This consists of a lower portion of the saw blade 3 receiving lower part 7 and a cross over this, an upper portion of the saw blade 3 associated Upper part 8. The upper edge of the lower part 7 is rising from front to rear. The lower edge of the upper part 8 is sloping from front to back. As a result, a working gap 9 opening towards the advancing member is limited. The clear input width of the working gap 9 limits the permissible thickness of the workable Sägguts.

Um ein großes Einsatzfeld zu gewährleisten, das heißt auch vergleichsweise dickes Säggut verarbeiten zu können, ist das Oberteil 8 um eine zur Sägenblattachse parallele Achse 10 von einer unteren, der Figur 1 zugrundeliegenden Anschlagstellung in eine obere, der Figur 2 zugrundeliegende Anschlagstellung hochschwenkbar. Die nach oben gehende Schwenkbewegung erfolgt zweckmäßig entgegen der Kraft einer Rückstelleinrichtung, welche das Oberteil 8 automatisch in die untere Anschlagstellung zurückbringt. In dieser Stellung können Hölzer mit Normaldurchmesser der in Figur 1 bei 11a angedeuteten Art geschnitten werden. Brennholzchargen können jedoch auch Hölzer mit viel größerem Durchmesser der in Figur 1 bei 11 b angedeuteten Art enthalten. Wenn solche Hölzer kommen, wird die lichte Eingangsweite des Arbeitsspalts 9 durch entsprechendes Hochschwenken des Oberteils 8 vergrößert, wie Figur 2 anschaulich erkennen lässt. Derartige Hölzer werden, wie Figur 2 weiter zeigt, im ersten Schnitt bis etwas mehr über die Mitte durchgeschnitten und müssen für einen weiteren Trennschnitt um etwa 180° gedreht werden.In order to ensure a large field of use, that is to be able to process comparatively thick sawing material, the upper part 8 is pivotable about an axis parallel to the saw blade axis 10 from a lower, the figure 1 underlying stop position in an upper, the figure 2 underlying stop position. The upward pivoting movement is expediently counter to the force of a restoring device, which automatically returns the upper part 8 to the lower stop position. In this position, woods with a normal diameter of the type indicated at 11a in FIG. 1 can be cut. Firewood batches may, however, also include woods with a much larger diameter of the kind indicated in FIG. 1 at 11 b. If such woods come, the clear input width of the working gap 9 is increased by corresponding pivoting up of the upper part 8, as Figure 2 can be clearly seen. Such woods are, as Figure 2 further shows, cut in the first cut to something more about the middle and must be rotated for a further separation cut by about 180 °.

Die Schwenkachse 10 des Oberteils 8 befindet sich im hinteren, das heißt im vom Eingang des Arbeitsspalts 9 entfernten Bereich des Schutzgehäuses. Zur Führung und Lagerung des schwenkbaren Oberteils 8 ist der das Schutzgehäuse-Unterteil 7 bildende, oben offene Kasten, wie am besten aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich ist, im hinteren Bereich des Schutzgehäuses mit seine Oberkante überragen-, den, seitlichen Führungslaschen 12 versehen. Diese sind zweckmäßig als ebene Bleche ausgebildet, die an den einander gegenüberliegenden Innenseiten des das Unterteil 7 bildenden Kastens anliegen und mit den Kastenseitenwänden verbunden sind. Der hintere Rand der genannten Laschen kann an der Kastenrückwand anliegen. Das Oberteil 8 ist zweckmäßig als nach unten offener, im Querschnitt u-förmiger Kasten ausgebildet, in den die Führungslaschen 12 eingreifen. Diese liegen dabei an den Kasteninnenseiten an, so dass sich eine zuverlässige, seitliche Führung ergibt.The pivot axis 10 of the upper part 8 is located in the rear, that is in the area of the protective housing remote from the entrance of the working gap 9. For guiding and supporting the pivotable upper part 8 of the protective housing lower part 7 forming, open-top box, as best seen in Figures 3 and 4 can be seen in the rear of the protective housing with its upper edge überrag-, the lateral guide plates 12 provided , These are expediently formed as flat sheets, which bear against the opposite inner sides of the lower part 7 forming box and are connected to the box side walls. The rear edge of said tabs may rest against the rear wall of the box. The upper part 8 is expediently designed as a downwardly open, in cross-section U-shaped box, in which the guide plates 12 engage. These lie on the box inside, so that there is a reliable, lateral guidance.

Zur Lagerung des schwenkbaren Oberteils 8 ist ein die seitlichen Führungslaschen 12 überbrückender, in Figur 4 angedeuteter Bolzen 10a vorgesehen, der mit seinen Enden die seitlichen Führungslaschen 12 überragt und in zugeordnete, in Figur 4 oben sichtbare Bohrungen 10b des das Oberteil 8 bildenden Kastens eingreift. Wenigstens eine, vorzugsweise beide der den Bolzen 10a tragenden Führungslaschen 12 sind, wie aus Figur 4 unten weiter hervorgeht, mit einem zur Bolzenachse und damit zur Schwenkachse des Oberteils 8 konzentrischen Bogenschlitz 13 versehen. Das Oberteil 8 enthält dem Bogenschlitz 13 einer Führungslasche 12 im dargestellten Beispiel den miteinander fluchtenden Bogenschlitzen 13 beider Führungslaschen 12 zugeordnete, seitlich vorspringende, in Figur 4 oben angedeutete Zapfen 14, welche in den jeweils benachbarten Bogenschlitz 13 eingreifen. Zur Bildung der seitlich vorspringenden Zapfen 14 kann das Oberteil 8 mit einem seine seitlichen Wände überbrückenden, seitlich vorspringenden Stift versehen sein. Jeder der in einen Bogenschlitz 13 eingreifenden Zapfen 14 fungiert als Anschlagorgan, das zur Begrenzung des Schwenkwinkels des Oberteils 8 an den Enden des zugeordneten Bogenschlitzes 13 anläuft. In der unteren Stellung liegen die Anschläge am unteren Ende, in der oberen Stellung am oberen Ende des zugeordneten Bogenschlitzes 13 an.For the storage of the pivotable upper part 8, a lateral guide tabs 12 bridging, indicated in Figure 4 bolt 10a is provided, which projects beyond the lateral guide tabs 12 and engages in associated, visible in Figure 4 above holes 10b of the upper part 8 forming box. At least one, preferably both of the bolts 10a carrying guide plates 12 are, as shown in Figure 4 further below, provided with a pin axis to the axis and thus to the pivot axis of the upper part 8 concentric arcuate slot 13. The upper part 8 contains the curved slot 13 of a guide plate 12 in the example shown, the aligned arcuate slots 13 both guide plates 12 associated, laterally projecting, indicated in Figure 4 above pin 14, which engage in the respective adjacent arch slot 13. To form the laterally projecting pins 14, the upper part 8 may be provided with a side projecting pin bridging its lateral walls. Each of the engaging in an arcuate slot 13 pin 14 acts as a stop member, which starts to limit the pivot angle of the upper part 8 at the ends of the associated arcuate slot 13. In the lower position, the stops are at the lower end, in the upper position at the upper end of the associated curved slot 13.

Zur Bildung der oben erwähnten Rückstelleinrichtung ist im,dargestellten Beispiel eine in Figur 3 gezeigte Feder 15 vorgesehen. Diese ist im dargestellten Beispiel als Zugfeder ausgebildet, deren oberes Ende am Oberteil 8 und deren unteres Ende am Unterteil 7 angreifen. Das obere Ende der Feder 15 kann zweckmäßig an dem vorstehend erwähnten, zur Bildung der Zapfen 14 vorgesehen Stift 14a angreifen. Das untere Ende der Feder 15 kann an einem die Führungslaschen 12 bzw. Seitenwände des Unterteils 7 überbrückenden Stift 16 angreifen. Selbstverständlich kann die Rückstelleinrichtung auch durch eine mehrere Federn enthaltende Federanordnung gebildet werden. Auch die Verwendung anderer Federarten, beispielsweise einer Bügelfeder etc. wäre denkbar.To form the above-mentioned restoring device, a spring 15 shown in FIG. 3 is provided in the example illustrated. This is formed in the example shown as a tension spring, the upper end of the upper part 8 and the lower end of the lower part 7 attack. The upper end of the spring 15 may suitably engage the abovementioned pin 14a provided for forming the pins 14. The lower end of the spring 15 can engage a pin 16 bridging the guide tabs 12 or side walls of the lower part 7. Of course, the restoring device can also be formed by a spring arrangement containing a plurality of springs. The use of other types of springs, such as a bow spring, etc. would be conceivable.

Das lagerferne Ende des Oberteils 8 ist zweckmäßig als mit der Unterkante des Oberteils 8 einen stumpfen Winkel bildende Anlaufschräge 17 ausgebildet. Dickere Rohlinge der in Figur 1 bei 11 b angedeuteten Art laufen, wie aus Figur 1 ersichtlich ist, an der Anlaufschräge 17 an, wodurch das Oberteil 8 angehoben wird. Die an die Anlaufschräge 17 anschließende Unterkante 18 des Oberteils 8 ist bezüglich der Achse des Sägenblatts 3 konkav ausgebildet. Dies erleichtert das Abgleiten des Oberteils 8 an einem es hochdrückenden Holzstück, wie aus Figur 2 anschaulich erkennbar ist.The bearing remote end of the upper part 8 is useful as formed with the lower edge of the upper part 8 an obtuse angle forming run-on slope 17. Thicker blanks of the type indicated at 11 b in Figure 1 run, as shown in Figure 1 can be seen on the run-on slope 17, whereby the upper part 8 is raised. The adjoining the run-on slope 17 lower edge 18 of the upper part 8 is formed concave with respect to the axis of the saw blade 3. This facilitates the sliding of the upper part 8 on a piece of wood which presses it up, as can be clearly seen from FIG.

Das den Aufnahmekanal 5 enthaltende, im Querschnitt v-förmige Aufnahmestück 6 ist mit einem dem Sägenblatt 3 zugeordneten Schlitz versehen, in den das Sägenblatt 3 zur Durchführung eines Schnitts eintauchen kann. Zur Erzielung einer hohen Sicherheit ist das Sägenblatt 3 auch im Bereich des Arbeitsspalts 9 so geschützt, dass von der Seite her kein Eingriff möglich ist. Hierzu ist das Aufnahmestück 6 mit den vorstehend genannten Schlitz flankierenden, am besten aus Figur 1 erkennbaren Abdeckschilden 19 versehen, welche in den das Unterteil 7 bzw. Oberteil 8 bildenden, jeweils u-förmigen Kasten eingreifen. Um in der tiefsten Eingriffsstellung Kollisionen mit der Welle 2 bzw. der auf der Welle 2 aufgenommenen Sägenblattbefestigung zu vermeiden sind die Abdeckschilde 19 mit der Welle 2 bzw. der Sägenblattbefestigung zugeordneten Ausnehmungen versehen. Diese würden in der der Figur 1 zugrundeliegenden, ausgetauchten Stellung einen seitlichen Zugriff zum Sägenblatt 3 ermöglichen. Um dies zu verhindern ist das Aufnahmestück 6 mit gegenüber den genannten Ausnehmungen seitlich versetzten Abdeckungen 20 versehen, welche in der tiefsten Eingriffsstellung das Unterteil 7 seitlich flankieren, wie aus Figur 2 hervorgeht.The recording channel 5 containing, in cross-section v-shaped receiving piece 6 is provided with a saw blade 3 associated slot into which the saw blade 3 can dive to make a cut. To achieve a high level of safety, the saw blade 3 is also protected in the region of the working gap 9 in such a way that no engagement is possible from the side. For this purpose, the receiving piece 6 is flanking with the above-mentioned slot, best seen in Figure 1 visible Abdeckschilden 19 which engage in the lower part 7 and upper part 8 forming, respectively U-shaped box. In order to avoid collisions with the shaft 2 or the saw blade attachment received on the shaft 2 in the deepest engagement position, the cover plates 19 are provided with recesses associated with the shaft 2 or the saw blade attachment. These would allow lateral access to the saw blade 3 in the submerged position underlying FIG. In order to prevent this, the receiving piece 6 is provided with covers 20 which are laterally offset with respect to the recesses mentioned and which laterally flank the lower part 7 in the lowest engagement position, as can be seen from FIG.

Das Unterteil 7 ist im Bereich der hinteren unteren Ecke mit einer hier im unteren Bereich der schmalen Rückwand vorgesehenen Auswurföffnung 21 versehen, über die der vom Sägenblatt 3 erzeugte Luftstrom austreten und Sägmehl ausgeworfen werden kann. Die Auslassöffnung 21 kann in die Umgebung münden oder in eine zugeordnete Entsorgungseinrichtung. Im dargestellten Beispiel ist der Auswurföffnung 21 ein am Unterteil 7 befestigtes Anschlussstück 22 zugeordnet, das einen Anschlussstutzen 23 zum Anschließen eines Absaugschlauchs oder eines nach Art eines Filterkorbs oder dergl. ausgebildeten Auffangbehälters aufweist. Selbstverständlich wäre es auch denkbar, einen derartigen Auffangbehälter direkt an das Unterteil 7 anzuschließen.The lower part 7 is provided in the region of the lower rear corner with an ejection opening 21 provided here in the lower region of the narrow rear wall, via which the airflow generated by the saw blade 3 can emerge and sawdust can be ejected. The outlet opening 21 may open into the environment or into an associated disposal facility. In the illustrated example, the ejection opening 21 is associated with a fixed to the lower part 7 connector 22 having a connection piece 23 for connecting a suction hose or a like a filter basket or the like. Trapped container. Of course, it would also be conceivable to connect such a collecting container directly to the lower part 7.

Claims

Firewood circular saw with a frame (1) on which a saw blade (3) bearing, drivable shaft (2) is mounted and on which a relative to the stationary saw blade (3) movable, a receiving channel (5) for sawing exhibiting feed member received and a attached to the saw blade (3) associated protective housing, which is a lower portion of the saw blade (3) receiving lower part (7) and with this one to the feed member opening working gap (9) limiting, an upper portion of the saw blade (3) associated upper part (8), characterized in that the upper part (8) relative to the lower part (7) for expanding the working gap (9), starting from a lower stop position to an upper stop position against the force of a return device is swung up.

Firewood circular saw according to claim 1, characterized in that the pivotable upper part (8) on the lower part (7) is guided laterally.

A firewood circular saw according to claim 2, characterized in that the lower part (7) designed as a box open at the top is provided in the area of the edge of its opening facing away from the opening gap (9) with upwardly projecting, the upper part (8) associated lateral guide straps (12) ,

Firewood circular saw according to claim 3, characterized in that the guide tabs (12) on the inside of the side walls of the lower part (7) are fixed and on the inside of the side walls of the upper part (88) forming the box.

Firewood circular saw according to one of the preceding claims 3 or 4, characterized in that the guide plates (12) carry a bearing pin (10a) on which the upper part (8) is pivotally mounted.

Firewood circular saw according to one of the preceding Claims 3 to 5, characterized in that at least one of the guide lugs (12) has an arcuate slot (13) concentric with the pivot axis of the upper part (8), into which an associated stop pin (14) attached to the upper part (8) ) intervenes.

Firewood circular saw according to one of the preceding claims, characterized in that the restoring device is designed as a spring (15) whose upper end engages on a pin forming the side walls of the upper part, preferably lateral pin (14) and the lower end of the lower part (7). preferably on a the guide plates (12) bridging pin (16) engages.

Firewood circular saw according to one of the preceding claims, characterized in that the lower edge (18) of the upper part (8) is concave with respect to the axis of the saw blade (3).

Firewood circular saw according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing remote end of the upper part (8) is designed as a run-on slope (17).