EP1870364A1 - Thread tightener and device and method for operating a creel - Google Patents

Thread tightener and device and method for operating a creel Download PDF

Info

Publication number
EP1870364A1
EP1870364A1 EP06115955A EP06115955A EP1870364A1 EP 1870364 A1 EP1870364 A1 EP 1870364A1 EP 06115955 A EP06115955 A EP 06115955A EP 06115955 A EP06115955 A EP 06115955A EP 1870364 A1 EP1870364 A1 EP 1870364A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thread
motor
winding
transistor
thread tensioner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06115955A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alfred Jakob
Andreas Kleiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Karl Mayer Textilmaschinen AG
Original Assignee
Benninger AG Maschinenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Benninger AG Maschinenfabrik filed Critical Benninger AG Maschinenfabrik
Priority to EP06115955A priority Critical patent/EP1870364A1/en
Priority to KR1020087030502A priority patent/KR20090023384A/en
Priority to CN2007800227761A priority patent/CN101472820B/en
Priority to US12/303,143 priority patent/US8102131B2/en
Priority to PCT/EP2007/054279 priority patent/WO2007147672A1/en
Publication of EP1870364A1 publication Critical patent/EP1870364A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/10Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by devices acting on running material and not associated with supply or take-up devices
    • B65H59/16Braked elements rotated by material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/10Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by devices acting on running material and not associated with supply or take-up devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02HWARPING, BEAMING OR LEASING
    • D02H1/00Creels, i.e. apparatus for supplying a multiplicity of individual threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02HWARPING, BEAMING OR LEASING
    • D02H13/00Details of machines of the preceding groups
    • D02H13/22Tensioning devices
    • D02H13/24Tensioning devices for individual threads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2555/00Actuating means
    • B65H2555/20Actuating means angular
    • B65H2555/23Actuating means angular magnetic, e.g. rotary solenoids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a thread tensioner according to the preamble of claim 1.
  • the invention further relates to an arrangement for operating a creel for a winding system with inventive thread tensioners.
  • the invention then relates to a method for operating a creel for a winding installation according to the preamble of claim 12.
  • Thread tensioner with a looped by a thread rotating body which is connected to set a specific thread train with a drive motor, have long been known and in use.
  • electric motors can also be operated as generators.
  • the FR-2 145 056 shows a thread tensioner with a generator and associated with this yarn.
  • a current drawn by an electrical load resistor is generated in the generator, whereby a counter-torque is effected. This creates a braking effect, which reacts on the threadline of the thread.
  • the engine is usually in generator mode.
  • the excess energy that arises in the generator mode in the form of generator current can be dissipated with the help of the brake transistor in a simple manner.
  • brake transistors which can convert electrical energy into heat, are known to those skilled in other fields of application.
  • the motor can of course also be operated as a drive motor in certain cases (for example when starting up the winding body), which would then actively drive the rotary body.
  • motors that are also operable as generators various types of electric motors can be used.
  • Such a motor may be, for example, a stepping motor or a DC motor.
  • BLDC brushless DC motor
  • This engine is characterized by a particularly wide range of applications.
  • the brake transistor may be arranged in the region of the side of the motor facing the rotary body. This arrangement has the advantage that the heat generated by the braking transistor can be efficiently led away from the thread tensioner. By high rotational speeds of the rotating body, the removal of heat by convection can be significantly improved.
  • the motor has a motor housing with an end face through which a motor shaft is guided. It can be on the outside of the front side of the motor shaft fixed rotating body and be arranged on the inside of the front side of the brake transistor.
  • the brake transistor may be mounted on a printed circuit board which is fixed to the inside of the front side of the motor housing, wherein the braking transistor may lie between the printed circuit board and the inside of the front side of the motor housing.
  • a printed circuit board can consist of an electrically insulating carrier material on which, at least in some regions, electrically conductive layers (for example copper layers) are applied.
  • the circuit board is disk-shaped.
  • the brake transistor may have an upper side, which forms a contact surface to the inside of the front side of the motor housing, whereby the heat transfer between the brake transistor and the motor housing can be improved.
  • the brake transistor upper side facing the inside preferably runs plane-parallel to the inside of the front side of the motor housing.
  • a thermally conductive paste may be provided, whereby the heat transfer is further improved. It would also be conceivable to arrange the brake transistor at a smaller distance from the inside of the end face. In this case, the thermally conductive paste would bridge the distance between the brake transistor and the motor housing.
  • the brake transistor may be mounted on an upper surface of the circuit board. From the brake transistor electrically conductive conductor means such as conductor tracks or conductor rails can go out, for the production of an electrical operative connection between the brake transistor and motor through the circuit board led to the back of the circuit board. For this purpose, corresponding holes can be provided in the circuit board, through which the conductor means can be performed.
  • the free ends of the conductor means on the back of the circuit board can form Kunststofffadore, which can be in electrical contact with a circuit board for the motor control or with the motor control.
  • the control of the brake transistors can be controlled with the help of the motor control.
  • At least two brake transistors are provided in the thread tensioner.
  • a variety of braking transistors could be used. The choice of the number of transistors depends essentially on the heating power of the transistor.
  • the rotary body may be formed as a yarn wheel, in the peripheral region of which an approximately V-shaped groove for receiving the yarn is provided.
  • a yarn wheel is for example in the FR 2 145 056 shown.
  • the yarn wheel can be configured in two parts from Garnradfusionn composable, wherein the groove can be formed by assembling the Garnradfusionn.
  • the groove can be formed by assembling the Garnradfusionn.
  • To prevent slippage of the thread on the rotary body distributed over the circumference profiling may be provided.
  • profiling is for example from the US 4,413,981 known.
  • the rotary body may have on the motor-facing underside at least one wing element for cooling.
  • the rotary body may preferably have a plurality of wing elements, which are distributed approximately radially on the inside of the rotating body.
  • Another aspect of the invention relates to an arrangement for operating a creel for a winding system.
  • Such an arrangement is for example from the EP 1 162 295 known.
  • Such arrangements may still have a very large number of winding stations and corresponding thread tensioners.
  • the thread tensioner according to the invention By using the thread tensioner according to the invention, the investment costs for such an arrangement, in particular a sewage treatment plant, can be considerably reduced.
  • the thread tensioners also have advantages in terms of maintenance of the assembly.
  • a further aspect of the invention then relates to a method according to claim 12.
  • brake transistors have several advantages. Brake transistors are comparatively inexpensive, for example compared to the use of resistors to heat excess energy. The use of brake transistors may also be advantageous in terms of taxation. Thread tensioners can be operated safely, incidents caused by overheated or burning thread tensioners are practically impossible.
  • Figure 1 shows a designated 1 winding system, such as a sewage treatment plant with a creel 2 and a winding machine 3, z. B. a cone warping machine.
  • the individual thread bobbins 4 are attached to winding units 7 of the creel and the jointly withdrawn threads 5 pass at least one thread tensioner (or thread brake) 6 to maintain a predetermined thread tension.
  • the example according to FIG. 1 shows a parallel gate.
  • the coils thereby form vertical and horizontal rows, wherein each vertical row forms a thread group on each gate side, the yarn running length of the winding unit to the winding machine is the same size.
  • the same principle can also be applied to any other type of gate, e.g. in a V-gate.
  • the threads of different types can each be exposed to an individual braking force.
  • the thread tension sensors 9 are preferably arranged for each single thread.
  • the arrangement of the thread tension sensors at this point is not mandatory. In principle, it would be advantageous to introduce the thread tension sensors as close as possible to the winding point of the winding machine.
  • the threads After leaving the creel, the threads pass into the area of the winding machine 3 where they first pass through a flushing sheet 10, in which the threads are given their correct sequence. Subsequently, the threads are fed to the warper blade 11, in which they are brought together to be subsequently wound as a thread assembly 12 via a deflection and / or measuring roller 13 on the winding 15 and on the winding beam 14.
  • a control and regulating arrangement 17 is provided for the operation of the creel 2 for the winding system 1.
  • This arrangement 17 is connected to a rotary encoder 16 for the rotation of the winding machine 3.
  • the arrangement 17 receives on the input side a signal from the rotary encoder 16 as well as signals from the voltage sensors 9.
  • the arrangement 17 is connected to the thread tensioners 6, which are controlled and regulated by a manipulated variable.
  • an input signal for example, a signal for the angular velocity ⁇ can be provided.
  • Particularly suitable as an input signal is a signal for the yarn speed v, which can be calculated, for example, from the angular velocity ⁇ and the measured thickness of the roll 15.
  • the thread speed v could also be measured directly with the aid of the deflection roller 13.
  • the thread 5 is looped around the rotary body 18 at a wrap angle of approximately 270 °.
  • the thread 5 can also be looped around the rotating body 18 several times.
  • a thread sensor 9 can be seen.
  • the rotary body 18 is connected via an engine shaft 21 to an electric motor 19 (FIG. 3).
  • This can drive the rotary body 18 in one of the two possible directions of rotation depending on the operating state.
  • the motor 19 can be operated as a generator. In such a generator mode, the motor acts like an electromagnetic brake.
  • the generator current generated in generator operation is converted by means of brake transistors 20 into heat, whereby this excess energy can be dissipated.
  • the brake transistor 20 is arranged in the region of the rotary body 18 facing side. In this way, the rotary body can be used for cooling, because the air swirling formed when the rotary body rotates increases the convection, whereby the routing of the heat generated by the brake transistor can be significantly improved.
  • FIGS. 4 and 5 various structural details of a preferred thread tensioner can be seen.
  • the engine 19 is one Motor housing 22 surrounded.
  • the rotary body 18 for a thread has an approximately V-shaped groove 24 ( Figure 5), in which a thread is receivable.
  • a profiling can be seen, which serves to ensure that the thread without slip from the yarn wheel 18 can be accommodated. This profiling is evidently created by depressions and elevations distributed in an alternating manner over the circumference.
  • a yarn wheel with such a profiling is for example from the US 4,413,981 known.
  • FIG. 6 shows that the motor 19 has a rotor 34 and a stator 35 with stator windings 36 arranged concentrically around it.
  • the rotor 34 is obviously rotatably mounted on both sides in the motor housing 22 by means of ball bearings (in particular deep groove ball bearings).
  • O-rings 38 are provided to seal the engine in the ball bearings.
  • BLDC brushless DC motor
  • other motors would be, for example, in particular direct current motors with brushes or asynchronous motors.
  • the yarn wheel 18 On the motor shaft 21, the yarn wheel 18 is fixed by a positive and / or non-positive connection.
  • the yarn wheel 18 is constructed in two parts and consists of two Garnradfusionn 41 and 42.
  • the yarn wheel 18 is sunk in a circular recess 47 of the end face 32 of the motor housing 22 partially. Such a depression serves to prevent possible entanglement of a thread with the motor shaft.
  • 18 wing elements 30 are arranged on the underside of the yarn wheel. By such wing elements, the air flow / Lucasverwirbelung be greatly enhanced by the yarn wheel (rotating body).
  • the motor housing consists of an upper housing part 31, a lower housing part 32 and a housing cover 33, which closes the motor housing by means of a central fastening screw.
  • the housing parts are preferably made of aluminum or another material with high thermal conductivity.
  • a printed circuit board is fixed with a connection 28 for electrical and / or electronic connection to the outside in the housing.
  • 6 screws are indicated in Figure 6, with which the circuit board 25 are fixed to the housing part 31. (See Figures 12-14).
  • brake transistor 20 The mounted on a printed circuit board 25 brake transistor 20 is connected via conductor means with contact feet 27 in electrical contact with the printed circuit board 29, on which the motor control is arranged.
  • the brake transistor 20 contacts the inside of the end face 23 of the motor housing 22 (housing part 31).
  • a heat-conducting paste designated 37 is provided. Thanks to the thermally conductive paste, the heat generated in the generator operation can be performed by the brake transistor 20 efficiently to the outside.
  • FIGS. 8 to 9 show further sections through the thread tensioner 6.
  • a wing element 30 can be seen in section.
  • Figure 10 shows a cable channel 48, in which cable to the circuit board 29 are feasible.
  • FIGS. 9 and 10 show that the housing parts 31 and 32 are connected to one another by means of screws.
  • FIGS. 11 to 15 show the printed circuit board 29 equipped with brake transistors 20.
  • the screws 43 and 44 shown in FIGS. 11 and 12 and 13 and 14 serve to secure the circuit board PCB to the motor housing.
  • the fastening screw 43 is guided by a brake transistor 20.
  • a corresponding hole is provided in the brake transistor.
  • From the brake transistor 20 lead designed as rails conductor means 26 away, which are guided by the circuit board 29.
  • the free ends of the conductor means form contact feet 27 for making electrical contact with the electric motor.
  • two brake transistors 20 are provided on the printed circuit board 29, which are identified by 20 'and 20 "in FIG. 12 (compare FIG. 11/12, which show the associated contact feet 27' and 27", respectively).
  • FIG. 15 shows a connection surface 45 for the connection of the printed circuit board. Furthermore, a marked with 46 area recognizable, which indicates a bearing surface to the inside of the motor housing. The printed circuit board 29 is thus connected directly to the housing only in the area of this bearing surface 46.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Tension Adjustment In Filamentary Materials (AREA)
  • Warping, Beaming, Or Leasing (AREA)

Abstract

The yarn tensioning device comprises a rotating body (18), which is partially wound round by threads (5). An electric motor (19) is connected to the rotating body. The electric motor is equipped with one brake transistor (20) for discharging excess energy produced when the generator of the motor is operated. The brake transistor is able to convert generator energy into heat, which arises when the generator is operated. Independent claims are also included for the following: (1) an arrangement for the operation of a creel for a winding system (2) a method for operating a creel for a winding system involves producing a thread course with the help of winding points.

Description

Die Erfindung betrifft einen Fadenspanner gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Anordnung zum Betrieb eines Spulengatters für eine Wickelanlage mit erfindungsgemässen Fadenspannern. Sodann betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb eines Spulengatters für eine Wickelanlage gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 12.The invention relates to a thread tensioner according to the preamble of claim 1. The invention further relates to an arrangement for operating a creel for a winding system with inventive thread tensioners. The invention then relates to a method for operating a creel for a winding installation according to the preamble of claim 12.

Fadenspanner mit einem von einem Faden umschlungenen Drehkörper, der zum Einstellen eines bestimmten Fadenzugs mit einem Antriebsmotor verbunden ist, sind seit längerer Zeit bekannt und gebräuchlich. Hierfür eingesetzte Elektromotoren können auch als Generatoren betrieben werden. Die FR-2 145 056 zeigt beispielsweise einen Fadenspanner mit einem Generator und einem mit diesem verbundenen Garnrad. Durch die Drehbewegung des Garnrads infolge Einwirkung des Fadens wird im Generator ein von einem elektrischen Lastwiderstand abgezogenen Strom erzeugt, wodurch ein Gegenmoment bewirkt wird. Somit entsteht eine Bremswirkung, die auf den Fadenzug des Fadens rückwirkt. In der Praxis hat sich gezeigt, dass die Handhabung des im Generatorbetrieb erzeugten Stroms schwierig sein kann.Thread tensioner with a looped by a thread rotating body, which is connected to set a specific thread train with a drive motor, have long been known and in use. For this purpose used electric motors can also be operated as generators. The FR-2 145 056 For example, shows a thread tensioner with a generator and associated with this yarn. As a result of the rotational movement of the yarn wheel as a result of the action of the yarn, a current drawn by an electrical load resistor is generated in the generator, whereby a counter-torque is effected. This creates a braking effect, which reacts on the threadline of the thread. In practice, it has been found that the handling of the current generated in the generator mode can be difficult.

Es ist deshalb eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Bekannten zu vermeiden, insbesondere einen Fadenspanner der eingangs genannten Art zu schaffen, der in möglichst allen Betriebszuständen einfach handhabbar ist. Weiter soll er einfach herstellbar sein und sich durch kostenmässige Vorteile auszeichnen.It is therefore an object of the present invention to avoid the disadvantages of the known, in particular to provide a thread tensioner of the type mentioned, which is easy to handle in all possible operating conditions. Next he should be easy to produce and are characterized by cost advantages.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäss mit einem Fadenspanner gelöst, der die Merkmale in Anspruch 1 aufweist. Zum Bremsen des Fadens bzw. zum Erzeugen des Fadenzugs befindet sich der Motor in der Regel im Generatorbetrieb. Die überschüssige Energie, die im Generatorbetrieb in Form von Generatorstrom entsteht, kann mit Hilfe des Bremstransistors auf einfacher Weise abgeführt werden. Solche Bremstransistoren, die elektrische Energie in Wärme umwandeln können, sind dem Fachmann aus anderen Anwendungsgebieten bekannt. Zur Vereinfachung der Montage der Bremstransistoren kann es vorteilhaft sein, wenn handelsübliche Transistoren mit isoliertem Gehäuse verwendet werden. Zum Erzeugen eines bestimmten Fadenzugs kann der Motor in bestimmten Fällen (z.B. beim Anfahren des Wickelkörpers) selbstverständlich auch als Antriebsmotor betrieben werden, der dann den Drehkörper aktiv antreiben würde. Als Motoren, die auch als Generatoren betreibbar sind, können verschiedene Typen von Elektromotoren verwendet werden. Ein solcher Motor kann beispielsweise ein Schrittmotor oder ein Gleichstrommotor sein. Vorteilhaft ist es jedoch, wenn der Motor ein bürstenloser DC-Motor (kurz: "BLDC") ist. Dieser Motor zeichnet sich durch einen besonders breiten Anwendungsbereich aus.These objects are achieved according to the invention with a thread tensioner having the features in claim 1. To brake the thread or to generate the thread train, the engine is usually in generator mode. The excess energy that arises in the generator mode in the form of generator current can be dissipated with the help of the brake transistor in a simple manner. Such brake transistors, which can convert electrical energy into heat, are known to those skilled in other fields of application. To simplify the mounting of the brake transistors, it may be advantageous to use commercially available transistors with insulated housing. To generate a certain thread train, the motor can of course also be operated as a drive motor in certain cases (for example when starting up the winding body), which would then actively drive the rotary body. As motors that are also operable as generators, various types of electric motors can be used. Such a motor may be, for example, a stepping motor or a DC motor. However, it is advantageous if the motor is a brushless DC motor ("BLDC" for short). This engine is characterized by a particularly wide range of applications.

In einer ersten Ausführungsform kann der Bremstransistor im Bereich der dem Drehkörper zugewandten Seite des Motors angeordnet sein. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass die durch den Bremstransistor entstehende Wärme effizient vom Fadenspanner weggeführt werden kann. Durch hohe Drehgeschwindigkeiten des Drehkörpers kann die Wegführung der Wärme durch Konvektion erheblich verbessert werden.In a first embodiment, the brake transistor may be arranged in the region of the side of the motor facing the rotary body. This arrangement has the advantage that the heat generated by the braking transistor can be efficiently led away from the thread tensioner. By high rotational speeds of the rotating body, the removal of heat by convection can be significantly improved.

Vorteilhaft kann es sein, wenn der Motor ein Motorengehäuse mit einer Stirnseite aufweist, durch das eine Motorwelle geführt ist. Dabei kann an der Aussenseite der Stirnseite der an der Motorwelle befestigte Drehkörper und an der Innenseite der Stirnseite der Bremstransistor angeordnet sein.It may be advantageous if the motor has a motor housing with an end face through which a motor shaft is guided. It can be on the outside of the front side of the motor shaft fixed rotating body and be arranged on the inside of the front side of the brake transistor.

Der Bremstransistor kann auf einer Leiterplatte angebracht sein, die an der Innenseite der Stirnseite des Motorengehäuses befestigt ist, wobei der Bremstransistor zwischen der Leiterplatte und der Innenseite der Stirnseite des Motorengehäuses liegen kann. Eine derartige Leiterplatte kann aus einem elektrisch isolierenden Trägermaterial bestehen, auf welchem zumindest in Teilbereichen elektrisch leitfähige Schichten (z.B. Kupferschichten) aufgebracht sind. Vorzugsweise ist die Leiterplatte scheibenförmig ausgebildet.The brake transistor may be mounted on a printed circuit board which is fixed to the inside of the front side of the motor housing, wherein the braking transistor may lie between the printed circuit board and the inside of the front side of the motor housing. Such a printed circuit board can consist of an electrically insulating carrier material on which, at least in some regions, electrically conductive layers (for example copper layers) are applied. Preferably, the circuit board is disk-shaped.

Der Bremstransistor kann eine Oberseite aufweisen, die eine Kontaktfläche zur Innenseite der Stirnseite des Motorengehäuses bildet, wodurch der Wärmeübergang zwischen Bremstransistor und dem Motorengehäuse verbessert werden kann. Die der Innenseite zugewandte Bremstransistorenoberseite dabei vorzugsweise planparallel zur Innenseite der Stirnseite des Motorengehäuses verläuft. Zum Ausgleich von Toleranzen im Bereich der Kontaktfläche zwischen dem Bremstransistor und dem Motorengehäuse kann eine wärmeleitende Paste vorgesehen vorgesehen sein, wodurch der Wärmeübergang weiter verbessert wird. Es wäre aber auch denkbar, den Bremstransistor in einem geringeren Abstand von der Innenseite der Stirnseite anzuorden. In diesem Fall würde die wärmeleitende Paste den Abstand zwischen dem Bremstransistor und dem Motorengehäuse überbrücken.The brake transistor may have an upper side, which forms a contact surface to the inside of the front side of the motor housing, whereby the heat transfer between the brake transistor and the motor housing can be improved. The brake transistor upper side facing the inside preferably runs plane-parallel to the inside of the front side of the motor housing. To compensate for tolerances in the region of the contact surface between the brake transistor and the motor housing, a thermally conductive paste may be provided, whereby the heat transfer is further improved. It would also be conceivable to arrange the brake transistor at a smaller distance from the inside of the end face. In this case, the thermally conductive paste would bridge the distance between the brake transistor and the motor housing.

Der Bremstransistor kann auf einer Oberseite der Leiterplatte angebracht sein. Vom Bremstransistor können elektrisch leitfähige Leitermittel wie beispielsweise Leiterbahnen oder Leiterschienen ausgehen, die zur Herstellung einer elektrischen Wirkverbindung zwischen Bremstransistor und Motor durch die Leiterplatte zur Rückseite der Leiterplatte geführt sind. Dazu können in der Leiterplatte entsprechende Bohrungen vorgesehen sein, durch welche die Leitermittel durchgeführt werden können.The brake transistor may be mounted on an upper surface of the circuit board. From the brake transistor electrically conductive conductor means such as conductor tracks or conductor rails can go out, for the production of an electrical operative connection between the brake transistor and motor through the circuit board led to the back of the circuit board. For this purpose, corresponding holes can be provided in the circuit board, through which the conductor means can be performed.

Die freien Enden der Leitermittel auf der Rückseite der Leiterplatte können Kontaktfüsse bilden, die mit einer Leiterplatte für die Motorsteuerung bzw. mit der Motorsteuerung in elektrischem Kontakt stehen können. Mit Hilfe der Motorsteuerung kann die Ansteuerung der Bremstransistoren kontrolliert werden.The free ends of the conductor means on the back of the circuit board can form Kontaktfüsse, which can be in electrical contact with a circuit board for the motor control or with the motor control. The control of the brake transistors can be controlled with the help of the motor control.

Vorteilhaft kann es weiter sein, wenn im Fadenspanner wenigstens zwei Bremstransistoren vorgesehen sind. Selbstverständlich könnte auch eine Vielzahl von Bremstransistoren verwendet werden. Die Wahl der Anzahl von Transistoren hängt im Wesentlichen von der Heizleistung des Transistors ab.Advantageously, it may be further if at least two brake transistors are provided in the thread tensioner. Of course, a variety of braking transistors could be used. The choice of the number of transistors depends essentially on the heating power of the transistor.

Der Drehkörper kann als Garnrad ausgebildet sein, in dessen Umfangsbereich eine etwa V-förmige Nut zur Aufnahme des Fadens vorgesehen ist. Ein derartiges Garnrad ist beispielsweise in der FR 2 145 056 gezeigt.The rotary body may be formed as a yarn wheel, in the peripheral region of which an approximately V-shaped groove for receiving the yarn is provided. Such a yarn wheel is for example in the FR 2 145 056 shown.

Das Garnrad kann zweiteilig aus Garnradscheiben zusammensetzbar ausgestaltet sein, wobei die Nut durch Zusammensetzen der Garnradscheiben ausbildbar sein kann. Zur Verhinderung von Schlupf des Fadens auf dem Drehkörper kann eine über dem Umfang verteilte Profilierung vorgesehen sein. Eine derartige Profilierung ist beispielsweise aus der US 4,413,981 bekannt geworden.The yarn wheel can be configured in two parts from Garnradscheiben composable, wherein the groove can be formed by assembling the Garnradscheiben. To prevent slippage of the thread on the rotary body distributed over the circumference profiling may be provided. Such profiling is for example from the US 4,413,981 known.

Zur Verbesserung der Kühlwirkung durch den sich drehenden Drehkörper kann der Drehkörper auf der dem Motor zugewandten Unterseite wenigstens ein Flügelelement zur Kühlung aufweisen. Für eine Verstärkung der Luftverwirbelung zur Kühlung kann der Drehkörper vorzugsweise eine Mehrzahl von Flügelelementen aufweisen, die etwa strahlenförmig auf der Innenseite des Drehkörpers verteilt sind.To improve the cooling effect by the rotating rotary body, the rotary body may have on the motor-facing underside at least one wing element for cooling. For a reinforcement of the air swirling for cooling, the rotary body may preferably have a plurality of wing elements, which are distributed approximately radially on the inside of the rotating body.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Anordnung zum Betrieb eines Spulengatters für eine Wickelanlage. Eine derartige Anordnung ist beispielsweise aus der EP 1 162 295 bekannt geworden. Derartige Anordnungen können eine sehr grosse Zahl von Spulstellen und entsprechenden Fadenspannern noch aufweisen. Durch die Verwendung des erfindungsgemässen Fadenspanners können die Investitionskosten für eine solche Anordnung, insbesondere eine Schäranlage erheblich gesenkt werden. Die Fadenspanner haben auch Vorteile hinsichtlich der Wartung der Anordnung.Another aspect of the invention relates to an arrangement for operating a creel for a winding system. Such an arrangement is for example from the EP 1 162 295 known. Such arrangements may still have a very large number of winding stations and corresponding thread tensioners. By using the thread tensioner according to the invention, the investment costs for such an arrangement, in particular a sewage treatment plant, can be considerably reduced. The thread tensioners also have advantages in terms of maintenance of the assembly.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft sodann ein Verfahren gemäss Anspruch 12.A further aspect of the invention then relates to a method according to claim 12.

Der Einsatz von Bremstransistoren hat verschiedene Vorteile. Bremstransistoren sind - beispielsweise verglichen mit der Verwendung von Widerständen zum Verheizen überschüssiger Energie - verhältnismässig preisgünstig. Die Verwendung von Bremstransistoren kann auch steuertechnisch vorteilhaft sein. Fadenspanner können sicher betrieben werden, Zwischenfälle durch überhitzte oder brennende Fadenspanner sind praktisch ausgeschlossen.The use of brake transistors has several advantages. Brake transistors are comparatively inexpensive, for example compared to the use of resistors to heat excess energy. The use of brake transistors may also be advantageous in terms of taxation. Thread tensioners can be operated safely, incidents caused by overheated or burning thread tensioners are practically impossible.

Weitere Vorteile und Einzelmerkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Zeichnungen. Es zeigen:

Figur 1
Eine schematische Seitenansicht auf eine Wickelanlage mit einem Spulengatter,
Figur 2
Eine Draufsicht auf eine einzelne Spulstelle mit einem Fadenspanner und einem Fadensensor,
Figur 3
Eine Seitenansicht des Fadenspanners und des Fadensensors gemäss Figur 2,
Figur 4
Eine perspektivische Darstellung eines Fadenspanners,
Figur 5
Eine Seitenansicht des Fadenspanners gemäss Figur 4,
Figur 6
Einen Querschnitt durch den Fadenspanner gemäss Figur 4 (Schnitt A-A gemäss Figur 5),
Figur 7
Eine Draufsicht auf den Fadenspanner gemäss Figur 4,
Figur 8
Einen Schnitt durch den Fadenspanner entlang der Schnittlinie B-B gemäss Figur 7,
Figur 9
Einen Schnitt durch den Fadenspanner entlang der Schnittlinie C-C gemäss Figur 7,
Figur 10
Einen Schnitt durch den Fadenspanner gemäss Schnittlinie D-D gemäss Figur 7,
Figur 11
Eine perspektivische Darstellung auf eine Leiterplatte mit zwei Bremstransistoren für den Fadenspanner gemäss Figur 4,
Figur 12
Eine perspektivische Darstellung der Leiterplatte gemäss Figur 11 aus einem anderen Betrachtungswinkel,
Figur 13
Eine Seitenansicht auf die Leiterplatte gemäss Figur 11,
Figur 14
Eine Draufsicht auf die Rückseite der Leiterplatte gemäss Figur 11,
Figur 15
Eine Draufsicht auf die Vorderseite der Leiterplatte gemäss Figur 11,
Figur 16
Eine vergrösserte Darstellung eines Details E aus Figur 14.
Further advantages and individual features of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments and from the drawings. Show it:
FIG. 1
A schematic side view of a winding system with a creel,
FIG. 2
A top view of a single winding unit with a thread tensioner and a thread sensor,
FIG. 3
A side view of the thread tensioner and the thread sensor according to Figure 2,
FIG. 4
A perspective view of a thread tensioner,
FIG. 5
A side view of the thread tensioner according to FIG. 4,
FIG. 6
A cross section through the thread tensioner according to FIG. 4 (section AA according to FIG. 5),
FIG. 7
A top view of the thread tensioner according to FIG. 4,
FIG. 8
A section through the thread tensioner along the section line BB according to FIG. 7,
FIG. 9
A section through the thread tensioner along the section line CC according to FIG. 7,
FIG. 10
A section through the thread tensioner according to section line DD according to FIG. 7,
FIG. 11
A perspective view of a printed circuit board with two brake transistors for the thread tensioner according to Figure 4,
FIG. 12
A perspective view of the printed circuit board according to FIG. 11 from a different viewing angle,
FIG. 13
A side view of the printed circuit board according to FIG. 11,
FIG. 14
A plan view of the back side of the printed circuit board according to FIG. 11,
FIG. 15
A plan view of the front side of the printed circuit board according to FIG. 11,
FIG. 16
An enlarged view of a detail E from FIG. 14.

Figur 1 zeigt eine mit 1 bezeichnete Wickelanlage, beispielsweise eine Schäranlage mit einem Spulengatter 2 und einer Wickelmaschine 3, z. B. eine Konusschärmaschine. Selbstverständlich sind aber auch Zettel- oder Bäummaschinen als Wickelmaschinen vorstellbar. Die einzelnen Fadenspulen 4 sind an Spulstellen 7 des Spulengatters aufgesteckt und die gemeinsam abgezogenen Fäden 5 passieren wenigstens je einen Fadenspanner (bzw. Fadenbremse) 6 zur Aufrechterhaltung eines vorbestimmten Fadenzugs. Das Beispiel gemäss Figur 1 zeigt ein Parallelgatter. Die Spulen bilden dabei vertikale und horizontale Reihen, wobei je eine vertikale Reihe auf jeder Gatterseite eine Fadengruppe bildet, deren Fadenlauflänge von der Spulstelle bis zur Wickelmaschine gleich gross ist. Das gleiche Prinzip kann aber auch bei jedem anderen Gattertyp, z.B. in einem V-Gatter, eingesetzt werden.Figure 1 shows a designated 1 winding system, such as a sewage treatment plant with a creel 2 and a winding machine 3, z. B. a cone warping machine. Of course, but also paper or Bäummaschinen are conceivable as winding machines. The individual thread bobbins 4 are attached to winding units 7 of the creel and the jointly withdrawn threads 5 pass at least one thread tensioner (or thread brake) 6 to maintain a predetermined thread tension. The example according to FIG. 1 shows a parallel gate. The coils thereby form vertical and horizontal rows, wherein each vertical row forms a thread group on each gate side, the yarn running length of the winding unit to the winding machine is the same size. However, the same principle can also be applied to any other type of gate, e.g. in a V-gate.

Am Gatter können unabhängig von der Fadenlauflänge an unterschiedlichen Stellen Spulen unterschiedlicher Gattung, beispielsweise unterschiedlicher Garnqualitäten oder unterschiedliche Garnfarben aufgesteckt sein. Unabhängig vom sogenannten Gatterlängenausgleich, können die Fäden unterschiedlicher Gattung jeweils einer individuellen Bremskraft ausgesetzt sein.On the gate coils of different types, for example, different yarn qualities or different thread colors can be plugged regardless of the thread running length at different locations. Independently of the so-called gate length compensation, the threads of different types can each be exposed to an individual braking force.

Im Bereich der Gatterseite 8, welche der Wickelmaschine 3 am nächsten liegt, sind vorzugsweise die Fadenspannungssensoren 9 für jeden einzelnen Faden angeordnet. Die Anordnung der Fadenspannungssensoren an dieser Stelle ist jedoch nicht zwingend. Grundsätzlich wäre es vorteilhaft, die Fadenspannungssensoren so nahe wie möglich an den Aufwickelpunkt der Wickelmaschine heranzuführen.In the region of the gate side 8, which is closest to the winding machine 3, the thread tension sensors 9 are preferably arranged for each single thread. However, the arrangement of the thread tension sensors at this point is not mandatory. In principle, it would be advantageous to introduce the thread tension sensors as close as possible to the winding point of the winding machine.

Nach dem Verlassen des Spulengatters gelangen die Fäden in den Bereich der Wickelmaschine 3, wo sie zunächst ein Geleseblatt 10 passieren, in dem die Fäden ihre korrekte Reihenfolge erhalten. Anschliessend werden die Fäden dem Schärblatt 11 zugeführt, in dem sie zusammengeführt werden, um anschliessend als Fadenverband 12 über eine Umlenk- und/oder Messwalze 13 auf den Wickel 15 bzw. auf den Wickelbaum 14 aufgewickelt zu werden.After leaving the creel, the threads pass into the area of the winding machine 3 where they first pass through a flushing sheet 10, in which the threads are given their correct sequence. Subsequently, the threads are fed to the warper blade 11, in which they are brought together to be subsequently wound as a thread assembly 12 via a deflection and / or measuring roller 13 on the winding 15 and on the winding beam 14.

Zum Betrieb des Spulengatters 2 für die Wickelanlage 1 ist eine Steuer- und Regel-Anordnung 17 vorgesehen. Diese Anordnung 17 ist mit einem Drehgeber 16 für die Rotation der Wickelmaschine 3 verbunden. In der stark schematisierten Darstellung gemäss Figur 1 erhält die Anordnung 17 eingangsseitig ein Signal vom Drehgeber 16 sowie Signale von den Spannungsensoren 9. Ausgangsseitig ist die Anordnung 17 mit den Fadenspannern 6 verbunden, welche durch eine Stellgrösse gesteuert und geregelt werden. Als Eingangssignal kann beispielsweise ein Signal für die Winkelgeschwindigkeit ω vorgesehen werden. Besonders geeignet als Eingangssignal ist ein Signal für die Fadengeschwindigkeit v, welches zum Beispiel aus der Winkelgeschwindigkeit ω und der gemessenen Dicke des Wickels 15 berechnet werden kann. Die Fadengeschwindigkeit v könnte jedoch auch direkt mit Hilfe der Umlenkwalze 13 gemessen werden.For the operation of the creel 2 for the winding system 1, a control and regulating arrangement 17 is provided. This arrangement 17 is connected to a rotary encoder 16 for the rotation of the winding machine 3. In the highly schematic representation according to FIG. 1, the arrangement 17 receives on the input side a signal from the rotary encoder 16 as well as signals from the voltage sensors 9. On the output side, the arrangement 17 is connected to the thread tensioners 6, which are controlled and regulated by a manipulated variable. As an input signal, for example, a signal for the angular velocity ω can be provided. Particularly suitable as an input signal is a signal for the yarn speed v, which can be calculated, for example, from the angular velocity ω and the measured thickness of the roll 15. However, the thread speed v could also be measured directly with the aid of the deflection roller 13.

In einem Schärprozess ist es wichtig, dass Fäden mit einem konstanten Fadenzug von einem Spulengatter abgezogen werden können. Diese Anforderung erfüllen sogenannte dynamische Fadenspanner auf optimale Weise. Als besonders geeignet hierzu haben sich Fadenspanner erwiesen, die im Wesentlichen aus einem Motor und einem mit diesem verbundenen Drehkörper bestehen. Derartige Fadenspanner sind beispielsweise aus der FR 2 145 056 oder auch aus der DE 43 420 412 A1 bekannt geworden. Der grundsätzliche Aufbau eines solchen Fadenspanners 6, der in einem Spulengatter für eine Wickelanlage, insbesondere eine Schäranlage einsetzbar ist, ist in den Figuren 2 und 3 gezeigt. Der Drehkörper 18 kann als Walze oder Rolle ausgestaltet sein, der vom Faden wenigstens teilweise umschlingbar ist. In Figur 2 ist beispielsweise der Faden 5 in einem Umschlingungswinkel von etwa 270° um den Drehkörper 18 geschlungen. Wie in Figur 3 angedeutet, kann der Faden 5 jedoch auch mehrmals um den Drehkörper 18 geschlungen sein. Im weiteren ist ein Fadensensor 9 erkennbar.In a sharpening process, it is important that threads with a constant length of thread can be pulled off a creel. This requirement is met by so-called dynamic thread tensioners in an optimal way. Particularly suitable for this purpose have thread tensioner proven, which consist essentially of a motor and an associated rotary body. Such thread tensioner are for example from the FR 2 145 056 or even from the DE 43 420 412 A1 known. The basic structure of such a thread tensioner 6, which can be used in a creel for a winding system, in particular a sewage treatment plant, is shown in FIGS. 2 and 3. The rotary body 18 may be configured as a roller or roller, which is at least partially wrapped by the thread. In FIG. 2, for example, the thread 5 is looped around the rotary body 18 at a wrap angle of approximately 270 °. However, as indicated in FIG. 3, the thread 5 can also be looped around the rotating body 18 several times. In addition, a thread sensor 9 can be seen.

Der Drehkörper 18 ist über eine Motorenwelle 21 mit einem Elektromotor 19 verbunden (Fig. 3). Dieser kann je nach Betriebszustand den Drehkörper 18 in eine der beiden möglichen Drehrichtungen antreiben. In der Regel kann der Motor 19 jedoch als Generator betrieben werden. In einem solchen Generatorbetrieb wirkt der Motor wie eine elektromagnetische Bremse. Erfindungsgemäss wird der im Generatorbetrieb entstehende Generatorstrom mittels Bremstransistoren 20 in Wärme umgewandelt, wodurch diese überschüssige Energie abgeführt werden kann. Ersichtlicherweise ist der Bremstransistor 20 im Bereich der dem Drehkörper 18 zugewandten Seite angeordnet. Auf diese Weise kann der Drehkörper zur Kühlung genutzt werden, denn die sich bei drehendem Drehkörper ausbildende Luftverwirbelung erhöht die Konvektion, wodurch die Wegführung der vom Bremstransistor erzeugten Wärme erheblich verbessert werden kann.The rotary body 18 is connected via an engine shaft 21 to an electric motor 19 (FIG. 3). This can drive the rotary body 18 in one of the two possible directions of rotation depending on the operating state. In general, however, the motor 19 can be operated as a generator. In such a generator mode, the motor acts like an electromagnetic brake. According to the invention, the generator current generated in generator operation is converted by means of brake transistors 20 into heat, whereby this excess energy can be dissipated. Evidently, the brake transistor 20 is arranged in the region of the rotary body 18 facing side. In this way, the rotary body can be used for cooling, because the air swirling formed when the rotary body rotates increases the convection, whereby the routing of the heat generated by the brake transistor can be significantly improved.

In den nachfolgenden Figuren 4 bis 16 sind verschiedene konstruktive Details eines bevorzugten Fadenspanners erkennbar. Wir aus den Figuren 4 und 5 hervorgeht, ist der Motor 19 von einem Motorgehäuse 22 umgeben. Der Drehkörper 18 für einen Faden weist eine etwa V-förmige Nut 24 auf (Figur 5), in welcher ein Faden aufnehmbar ist. Weiterhin ist eine Profilierung erkennbar, welche dazu dient, dass der Faden ohne Schlupf vom Garnrad 18 aufnehmbar ist. Diese Profilierung wird ersichtlicherweise durch über dem Umfang abwechslungsweise verteilte Vertiefungen und Erhebungen geschaffen. Ein Garnrad mit einer derartigen Profilierung ist beispielsweise aus der US 4,413,981 bekannt geworden.In the following figures 4 to 16 various structural details of a preferred thread tensioner can be seen. As can be seen in FIGS. 4 and 5, the engine 19 is one Motor housing 22 surrounded. The rotary body 18 for a thread has an approximately V-shaped groove 24 (Figure 5), in which a thread is receivable. Furthermore, a profiling can be seen, which serves to ensure that the thread without slip from the yarn wheel 18 can be accommodated. This profiling is evidently created by depressions and elevations distributed in an alternating manner over the circumference. A yarn wheel with such a profiling is for example from the US 4,413,981 known.

Die Figur 6 zeigt, dass der Motor 19 einen Rotor 34 und einen konzentrisch darum angeordneten Stator 35 mit Statorwichlungen 36 aufweist. Der Rotor 34 ist ersichtlicherweise beidseitig im Motorengehäuse 22 mittels Kugellagern (insbesondere Rillenkugellagern) drehbar gelagert. Weiterhin sind im Bereich der Kugellager O-Ringe 38 zur Abdichtung des Motors vorgesehen.FIG. 6 shows that the motor 19 has a rotor 34 and a stator 35 with stator windings 36 arranged concentrically around it. The rotor 34 is obviously rotatably mounted on both sides in the motor housing 22 by means of ball bearings (in particular deep groove ball bearings). Furthermore, O-rings 38 are provided to seal the engine in the ball bearings.

Als besonders geeignet für die Verwendung in einem Fadenspanner für ein Spulengatter einer Wickelanlage hat sich ein bürstenloser Gleichstrom-Motor (kurz: "BLDC") erwiesen. Selbstverständlich wären aber auch andere Motoren, beispielsweise insbesondere Gleichstrom-Motoren mit Bürsten oder Asynchronmotoren.Particularly suitable for use in a thread tensioner for a creel of a winding system, a brushless DC motor (short: "BLDC") has been found. Of course, other motors would be, for example, in particular direct current motors with brushes or asynchronous motors.

An der Motorenwelle 21 ist durch eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung das Garnrad 18 befestigt. Das Garnrad 18 ist ersichtlicherweise zweiteilig aufgebaut und besteht aus zwei Garnradscheiben 41 und 42. Das Garnrad 18 ist in einer kreisförmigen Vertiefung 47 der Stirnseite 32 des Motorengehäuses 22 teilweise versenkt. Eine solche Vertiefung dient dazu, ein allfälliges Verwickeln eines Fadens mit der Motorwelle zu Verhindern. In Figur 6 ist weiter erkennbar, dass an der Unterseite des Garnrads 18 Flügelelemente 30 angeordnet sind. Durch solche Flügelelemente kann die Luftströmung/Luftverwirbelung durch das Garnrad (Drehkörper) erheblich verstärkt werden.On the motor shaft 21, the yarn wheel 18 is fixed by a positive and / or non-positive connection. The yarn wheel 18 is constructed in two parts and consists of two Garnradscheiben 41 and 42. The yarn wheel 18 is sunk in a circular recess 47 of the end face 32 of the motor housing 22 partially. Such a depression serves to prevent possible entanglement of a thread with the motor shaft. In FIG. 6, it can further be seen that 18 wing elements 30 are arranged on the underside of the yarn wheel. By such wing elements, the air flow / Luftverwirbelung be greatly enhanced by the yarn wheel (rotating body).

Das Motorengehäuse besteht aus einem oberen Gehäuseteil 31, einem unteren Gehäuseteil 32 sowie einem Gehäusedeckel 33, der das Motorengehäuse mittels einer zentralen Befestigungs-schraube verschliesst. Die Gehäuseteile bestehen vorzugsweise aus Aluminium oder einem anderen Material mit hoher Wärmeleitfähigkeit. Durch den Gehäusedeckel 33 wird eine Leiterplatte mit einem Anschluss 28 zur elektrischen und/oder elektronischen Verbindung nach aussen im Gehäuse fixiert. Weiterhin sind in Figur 6 Schrauben angedeutet, mit welchen die Leiterplatte 25 an das Gehäuseteil 31 befestigt sind. (vgl. Fig. 12-14).The motor housing consists of an upper housing part 31, a lower housing part 32 and a housing cover 33, which closes the motor housing by means of a central fastening screw. The housing parts are preferably made of aluminum or another material with high thermal conductivity. Through the housing cover 33, a printed circuit board is fixed with a connection 28 for electrical and / or electronic connection to the outside in the housing. Furthermore, 6 screws are indicated in Figure 6, with which the circuit board 25 are fixed to the housing part 31. (See Figures 12-14).

Der auf eine Leiterplatte 25 befestigte Bremstransistor 20 steht über Leitermittel mit Kontaktfüssen 27 in elektrischem Kontakt mit der Leiterplatte 29, auf der die Motorsteuerung angeordnet ist. Wie Figur 6 zeigt, kontaktiert der Bremstransistor 20 die Innenseite der Stirnseite 23 des Motorengehäuses 22 (Gehäuseteil 31). Zum Überbrücken allfälliger Toleranzen im Bereich der Kontaktfläche ist eine mit 37 bezeichnete wärmeleitende Paste vorgesehen. Dank der wärmeleitenden Paste kann die im Generatorbetrieb entstehende Wärme vom Bremstransistor 20 effizient nach aussen geführt werden.The mounted on a printed circuit board 25 brake transistor 20 is connected via conductor means with contact feet 27 in electrical contact with the printed circuit board 29, on which the motor control is arranged. As Figure 6 shows, the brake transistor 20 contacts the inside of the end face 23 of the motor housing 22 (housing part 31). To bridge any tolerances in the area of the contact surface, a heat-conducting paste designated 37 is provided. Thanks to the thermally conductive paste, the heat generated in the generator operation can be performed by the brake transistor 20 efficiently to the outside.

Figuren 8 bis 9 zeigen weitere Schnitte durch den Fadenspanner 6. In Figur 8 ist ein Flügelelement 30 im Schnitt erkennbar. Figur 10 zeigt einen Kabelkanal 48, in welchem Kabel zur Leiterplatte 29 durchführbar sind. Sodann zeigen die Figuren 9 und 10, dass die Gehäuseteile 31 und 32 mittels Schrauben miteinander verbunden sind.FIGS. 8 to 9 show further sections through the thread tensioner 6. In FIG. 8, a wing element 30 can be seen in section. Figure 10 shows a cable channel 48, in which cable to the circuit board 29 are feasible. Then, FIGS. 9 and 10 show that the housing parts 31 and 32 are connected to one another by means of screws.

Die Figuren 11 bis 15 zeigen die mit Bremstransistoren 20 bestückte Leiterplatte 29. Die in den Figuren 11 und 12 sowie 13 und 14 gezeigten Schrauben 43 und 44 dienen zur Befestigung der Leiterplatte an das Motorengehäuse. Wie aus Figur 12 hervorgeht, ist die Befestigungsschraube 43 durch einen Bremstransistor 20 geführt. Dazu ist im Bremstransistor ein entsprechendes Loch vorgesehen. Vom Bremstransistor 20 führen als Schienen ausgestaltete Leitermittel 26 weg, die durch die Leiterplatte 29 geführt sind. Die freien Enden der Leitermittel bilden Kontaktfüsse 27 zum Herstellen eines elektrischen Kontakts mit dem Elektromotor.FIGS. 11 to 15 show the printed circuit board 29 equipped with brake transistors 20. The screws 43 and 44 shown in FIGS. 11 and 12 and 13 and 14 serve to secure the circuit board PCB to the motor housing. As is apparent from FIG. 12, the fastening screw 43 is guided by a brake transistor 20. For this purpose, a corresponding hole is provided in the brake transistor. From the brake transistor 20 lead designed as rails conductor means 26 away, which are guided by the circuit board 29. The free ends of the conductor means form contact feet 27 for making electrical contact with the electric motor.

Ersichtlicherweise sind auf der Leiterplatte 29 zwei Bremstransistoren 20 vorgesehen, die in Figur 12 durch 20' und 20" gekennzeichnet sind (vgl. Fig.11/12, die die zugeordneten Kontaktfüsse 27' bzw. 27" zeigen).Evidently, two brake transistors 20 are provided on the printed circuit board 29, which are identified by 20 'and 20 "in FIG. 12 (compare FIG. 11/12, which show the associated contact feet 27' and 27", respectively).

In Figur 15 ist eine Anschlussfläche 45 für den Anschluss der Leiterplatte erkennbar. Weiterhin ist ein mit 46 gekennzeichneter Bereich erkennen, der eine Auflagefläche zur Innenseite des Motorengehäuses andeutet. Die Leiterplatte 29 ist also lediglich im Bereich diese Auflagefläche 46 direkt mit dem Gehäuse verbunden.FIG. 15 shows a connection surface 45 for the connection of the printed circuit board. Furthermore, a marked with 46 area recognizable, which indicates a bearing surface to the inside of the motor housing. The printed circuit board 29 is thus connected directly to the housing only in the area of this bearing surface 46.

Claims (12)

Fadenspanner zum Erzeugen eines bestimmten Fadenzugs an einem Faden (5), der von einer Spulstelle (7) eines Spulengatters (2) abgezogen und einer Wickelanlage (1), insbesondere einer Schäranlage zugeführt wird, mit einem Drehkörper (18), der vom Faden (5) wenigstens teilweise umschlingbar ist und einem mit dem Drehkörper verbundenen Elektromotor (19), mit dessen Hilfe der Drehkörper antreibbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (19) zur Abführung überschüssiger Energie beim Generatorbetrieb des Motors mit wenigstens einem Bremstransistor (20) ausgerüstet ist, mit welchem der im Generatorbetrieb entstehende Generatorstrom in Wärme umwandelbar ist.Thread tensioner for generating a specific thread tension on a thread (5) which is withdrawn from a winding station (7) of a creel (2) and fed to a winding installation (1), in particular a sewage treatment plant, with a rotary body (18) which is separated from the thread ( 5) is at least partially umschlingbar and connected to the rotary body electric motor (19), by means of which the rotary body is driven, characterized in that the motor (19) for discharging excess energy in the generator mode of the engine equipped with at least one brake transistor (20) is, with which of the generator current generator power is converted into heat. Fadenspanner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bremstransistor (20) im Bereich der dem Drehkörper (18) zugewandten Seite des Motors (19) angeordnet ist.Thread tensioner according to claim 1, characterized in that the braking transistor (20) in the region of the rotary body (18) facing side of the motor (19) is arranged. Fadenspanner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (19) ein Motorengehäuse (22) mit einer Stirnseite (23) aufweist, durch das eine Motorwelle (21) durchgeführt ist, wobei an der Aussenseite der Stirnseite (23) der an der Motorwelle (21) befestigte Drehkörper (18) und an der Innenseite der Stirnseite (23) der Bremstransistor (20) angeordnet ist.Thread tensioner according to claim 1 or 2, characterized in that the motor (19) has a motor housing (22) with an end face (23) through which a motor shaft (21) is performed, wherein on the outside of the end face (23) of the motor shaft (21) fixed rotating body (18) and on the inside of the end face (23) of the brake transistor (20) is arranged. Fadenspanner nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Bremstransistor (20) auf einer scheibenförmigen Leiterplatte (25) angebracht ist, die an der Innenseite der Stirnseite (23) des Motorengehäuses (22) befestigt ist.Thread tensioner according to one of claims 1 to 3, characterized in that the braking transistor (20) on a disc-shaped printed circuit board (25) is mounted, which is fixed to the inside of the end face (23) of the motor housing (22). Fadenspanner nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Bremstransistor (20) eine Oberseite (49) aufweist, die eine Kontaktfläche zur Innenseite der Stirnseite (23) des Motorengehäuses (22) bildet und dass zum Ausgleich von Toleranzen im Bereich der Kontaktfläche zwischen dem Bremstransistor (20) und dem Motorengehäuse (22) eine wärmeleitende Paste vorgesehen ist.Thread tensioner according to one of claims 1 to 4, characterized in that the brake transistor (20) has an upper side (49) which forms a contact surface to the inside of the end face (23) of the motor housing (22) and that to compensate for tolerances in the Contact surface between the brake transistor (20) and the motor housing (22) is provided a thermally conductive paste. Fadenspanner nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Bremstransistor (20) auf einer Oberseite der Leiterplatte (25) angebracht ist und dass vom Bremstransistor Leitermittel (26) ausgehen, die zur Herstellung einer elektrischen Wirkverbindung zwischen Bremstransistor (20) und Motor (19) im Generatorbetrieb durch die Leiterplatte (25) zur Rückseite der Leiterplatte (25) geführt sind.Thread tensioner according to one of claims 1 to 4, characterized in that the braking transistor (20) is mounted on an upper side of the printed circuit board (25) and that from the braking transistor conductor means (26) go out, for establishing an electrical operative connection between the braking transistor (20) and Motor (19) in the generator mode by the circuit board (25) to the back of the circuit board (25) are guided. Fadenspanner nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die freien Enden der Leitermittel (26) auf der Rückseite der Leiterplatte (25) Kontaktfüsse (25) bilden, die mit einer Leiterplatte (29) für die Motorsteuerung des Motors (19) in elektrischen Kontakt stehen.Thread tensioner according to claim 6, characterized in that the free ends of the conductor means (26) on the back of the circuit board (25) contact feet (25) which are in electrical contact with a circuit board (29) for the motor control of the motor (19) , Fadenspanner nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Bremstransistoren (20) vorgesehen sind.Thread tensioner according to one of claims 1 to 4, characterized in that two brake transistors (20) are provided. Fadenspanner nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehkörper (18) als Garnrad ausgebildet ist, in dessen Umfangsbereich eine etwa V-förmige Nut (40) zur Aufnahme des Fadens (5) vorgesehen ist.Thread tensioner according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rotary body (18) is designed as a yarn wheel, in the peripheral region of an approximately V-shaped groove (40) for receiving the thread (5) is provided. Fadenspanner nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehkörper (18) auf der dem Motor zugewandten Unterseite wenigstens ein Flügelelement (30) zur Kühlung im Generatorbetrieb aufweist.Thread tensioner according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rotary body (18) on the motor-facing underside has at least one wing element (30) for cooling in the generator mode. Anordnung zum Betrieb eines Spulengatters (2) für eine Wickelanlage (1), insbesondere eine Schäranlage, mit einem Spulengatter (2) mit mehreren Spulstellen (7) und einer Wickelmaschine (3) zum gemeinsamen Wickeln mehrerer Fäden (5) gleicher oder unterschiedlicher Gattung, die von den Spulstellen abgezogen werden, und mit wenigstens einem jeder Spulstelle zugeordneten Fadenspanner (6) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10, an welchem der Faden zum Einhalten eines vorzugsweise konstanten Fadenzugs jedes Fadens mit einer Bremskraft beaufschlagbar ist.Arrangement for operating a creel (2) for a winding installation (1), in particular a sewage treatment plant, having a creel (2) with several winding stations (7) and a winding machine (3) for jointly winding a plurality of threads (5) of the same or different type, which are withdrawn from the winding units, and at least one thread tensioner (6) associated with each winding unit according to one of claims 1 to 10, to which the yarn can be acted upon by a braking force to maintain a preferably constant thread tension of each thread. Verfahren zum Betrieb eines Spulengatters (2) für eine Wickelanlage (1), insbesondere eine Schäranlage, mit mehreren Spulstellen (7), bei dem mit einer rotierenden Wickelmaschine (3) gemeinsam mehrere Fäden (5) gleicher oder unterschiedlicher Gattung, von den Spulstellen abgezogen werden, wobei an jeder Spulstelle der Faden zum Erzeugen eines bestimmten Fadenzugs mit Hilfe wenigstens eines Fadenspanners (6) mit einer variablen Bremskraft beaufschlagt wird, wobei der Fadenspanner durch einen diesem zugeordneten Motor (19) aktiviert wird, dadurch gekennzeichnet, dass am Motor (19) beim Generatorbetrieb zur Abführung überschüssiger Energie des Motors mittels wenigstens eines Bremstransistors (20) insbesondere gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10 Generatorstrom in Wärme umgewandelt wird.Method for operating a creel (2) for a winding installation (1), in particular a sewage treatment plant, having a plurality of winding stations (7), in which a plurality of threads (5) of the same or different type are withdrawn from the winding stations together with a rotating winding machine (3) be applied, wherein at each winding unit the thread for generating a specific thread tension by means of at least one thread tensioner (6) is subjected to a variable braking force, wherein the thread tensioner is activated by a motor associated therewith (19), characterized in that the motor (19 ) In the generator mode for dissipating excess energy of the motor by means of at least one brake transistor (20) in particular according to one of claims 1 to 10 generator current is converted into heat.
EP06115955A 2006-06-23 2006-06-23 Thread tightener and device and method for operating a creel Withdrawn EP1870364A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06115955A EP1870364A1 (en) 2006-06-23 2006-06-23 Thread tightener and device and method for operating a creel
KR1020087030502A KR20090023384A (en) 2006-06-23 2007-05-03 Yarn tensioning device and arragement and method for operating a creel
CN2007800227761A CN101472820B (en) 2006-06-23 2007-05-03 Yarn tensioning device and arragement and method for operating a creel
US12/303,143 US8102131B2 (en) 2006-06-23 2007-05-03 Yarn-tensioning device and arrangement and method for operating a creel
PCT/EP2007/054279 WO2007147672A1 (en) 2006-06-23 2007-05-03 Yarn-tensioning device and arrangement and method for operating a creel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06115955A EP1870364A1 (en) 2006-06-23 2006-06-23 Thread tightener and device and method for operating a creel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1870364A1 true EP1870364A1 (en) 2007-12-26

Family

ID=37544032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06115955A Withdrawn EP1870364A1 (en) 2006-06-23 2006-06-23 Thread tightener and device and method for operating a creel

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8102131B2 (en)
EP (1) EP1870364A1 (en)
KR (1) KR20090023384A (en)
CN (1) CN101472820B (en)
WO (1) WO2007147672A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2192072A1 (en) 2008-11-29 2010-06-02 Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH Device to set the tension of a thread
CN113891964A (en) * 2019-06-20 2022-01-04 范德威尔公司 Arrangement of a weaving machine and a yarn storage device with a matching yarn tensioning device

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102285556A (en) * 2010-06-19 2011-12-21 卡尔迈耶纺织机械股份有限公司 Yarn tensioning device
CN103088504B (en) * 2011-10-28 2016-02-24 李雪明 Ball warp beaming machine
RU2485226C1 (en) * 2011-12-27 2013-06-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ивановская государственная текстильная академия" (ИГТА) Device for measuring thread tension between ring traveller and package of flyer frame
BE1023564B1 (en) * 2015-11-03 2017-05-05 VAN DE WIELE Michel NV YARN TENSION SYSTEM AND METHOD FOR TENSIONING A YARN TAKEN FROM A YARN STORAGE SYSTEM TO A YARN REMOVAL SYSTEM OF A WEAVING MACHINE
CN107829181B (en) * 2017-11-08 2023-05-12 宜昌经纬纺机有限公司 Electric tensioner, twisting machine and tension control method
US11130652B2 (en) * 2018-05-03 2021-09-28 Nv Michel Van De Wiele Yarn tensioning system and method for keeping a yarn which is taken from a yarn storage system to a yarn take-off system of a weaving machine under tension
TR202020819A2 (en) * 2020-12-17 2021-02-22 Murat Dikmen TENSION ADJUSTMENT DEVICE SUITABLE FOR USE IN CREAMS
KR102555593B1 (en) 2021-12-29 2023-07-17 주식회사 이화에스알씨 Creel group control system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2145056A5 (en) 1971-07-07 1973-02-16 Inst Textile De France Yarn tensioning device - including yarn tensioning roller connected to generator rotor
US4140382A (en) 1975-09-10 1979-02-20 Canon Kabushiki Kaisha Drive control circuit of motor drive unit
JPH02231975A (en) 1989-03-06 1990-09-13 Hitachi Ltd Motor driving circuit
DE19801334A1 (en) 1998-01-16 1999-07-22 Saurer Allma Gmbh Electromagnetic hysteresis yarn brake for a textile machine
JP2003348868A (en) 2002-05-23 2003-12-05 Yaskawa Electric Corp Dynamic brake circuit

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4413983A (en) * 1979-07-06 1983-11-08 Sealright Co., Inc. Apparatus for assembling ring-type closures
EP0368608A1 (en) * 1988-11-08 1990-05-16 Hiroshi Yamaguchi Rotary ring spinning device provided with a ring motor and a method for controlling the spinning operation thereof
US5740666A (en) * 1989-08-03 1998-04-21 Yamaguchi; Hiroshi Method and system for controlling the rotational speed of a rotary ring member
FR2655888A1 (en) 1989-12-20 1991-06-21 Prosys WIRE TENSION REGULATOR FOR POWERING A WINDING MACHINE FROM A NOURISHMENT.
DE4106484A1 (en) 1991-03-01 1992-09-03 Papst Motoren Gmbh & Co Kg BRUSHLESS DC MOTOR FOR LOW SPEED
DE59302791D1 (en) 1992-03-30 1996-07-11 Meteor Ag Device and method for regulating the tension of a thread-like material, preferably a winding wire for electrical coils
US5605294A (en) * 1993-03-15 1997-02-25 Toray Engineering Co., Ltd. Method for controlling the drive of a yarn winder, and the yarn winder thereof
DE4324412C2 (en) 1993-07-21 1998-03-19 Mayer Textilmaschf Device for adjusting the thread tension
US5655721A (en) * 1994-05-19 1997-08-12 Yamagata Gravure Co., Ltd. Yarn tension device
DE19537325C1 (en) 1995-10-06 1996-11-28 Memminger Iro Gmbh Yarn feed tension control on flat bed knitting machine
US5770902A (en) 1995-11-02 1998-06-23 Globe Motors Motor termination board
US6175204B1 (en) * 1998-11-25 2001-01-16 Westinghouse Air Brake Company Dynamic brake for power door
CN2549025Y (en) * 2002-05-17 2003-05-07 祁江汀 Constant tension and drafting roller device of dresser

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2145056A5 (en) 1971-07-07 1973-02-16 Inst Textile De France Yarn tensioning device - including yarn tensioning roller connected to generator rotor
US4140382A (en) 1975-09-10 1979-02-20 Canon Kabushiki Kaisha Drive control circuit of motor drive unit
JPH02231975A (en) 1989-03-06 1990-09-13 Hitachi Ltd Motor driving circuit
DE19801334A1 (en) 1998-01-16 1999-07-22 Saurer Allma Gmbh Electromagnetic hysteresis yarn brake for a textile machine
JP2003348868A (en) 2002-05-23 2003-12-05 Yaskawa Electric Corp Dynamic brake circuit

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2192072A1 (en) 2008-11-29 2010-06-02 Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH Device to set the tension of a thread
CN113891964A (en) * 2019-06-20 2022-01-04 范德威尔公司 Arrangement of a weaving machine and a yarn storage device with a matching yarn tensioning device
CN113891964B (en) * 2019-06-20 2023-10-20 范德威尔公司 Arrangement of a weaving machine and a yarn storage device with a matched yarn tensioning device

Also Published As

Publication number Publication date
US8102131B2 (en) 2012-01-24
KR20090023384A (en) 2009-03-04
US20090140094A1 (en) 2009-06-04
WO2007147672A1 (en) 2007-12-27
CN101472820B (en) 2012-11-14
CN101472820A (en) 2009-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1870364A1 (en) Thread tightener and device and method for operating a creel
DE69401241T2 (en) Electromagnetic machine
EP2520010B1 (en) Transversal flux machine
EP1845604A2 (en) Roller motor with contact device
DE102008039837A1 (en) Roller drive and system of roller drives
EP2073347A2 (en) Electric motor
EP2520008A2 (en) Stator winding for a transversal flow machine
EP1697054B1 (en) External rotor drive
DE102004032005A1 (en) Process to control the operation of a papermaking industry drum by incorporation of an internal electric motor serving also as a generator
DE1660235A1 (en) Induction heatable godet
EP0897999B1 (en) Method and apparatus for contactless energy and signal transfer in textile machines, in particular in twisting machines
WO2002035690A1 (en) Linear motor
DE29908433U1 (en) roller
DE102006008835B4 (en) Printing machine with web tension control
EP1402095A1 (en) Galette
EP2024545A1 (en) Improved thread unwinding device
DE10117849A1 (en) Spiral conveyor for continuous cooling/cooking of food stuffs has belt tensioner to maintain belt tension at level so that belt is driven only by drive force of drum turning drive
DE10237491A1 (en) Rotating electrical connection
DE3418773A1 (en) TWO-PULSE COLLECTORLESS DC MOTOR
WO2002068834A1 (en) Roller for guiding at least one thread
EP1507329A1 (en) Electric motor, lift with a car moved with an electric motor and lift with a car and an electric motor for actuating a guide member relatively to the car
WO2003033786A1 (en) Drive device for the drawing devices of a spinning machine
DE102019124226A1 (en) Electrical machine with shoulders between several conductors and lugs of a winding receiving area of a stator or a rotor
DE102006008339A1 (en) Spooling machine for threads, has propelled reeling spindle which is turned for receiving coils, changing device for changing threads in spooling axial direction, and pivoted press roll
DE102015104231B4 (en) WINDING DEVICE AND WINDING HEAD THEREFORE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080122

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080221

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KARL MAYER TEXTILMASCHINEN AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100105