EP1867795A1 - Drainage body with cleaning recesses - Google Patents

Drainage body with cleaning recesses Download PDF

Info

Publication number
EP1867795A1
EP1867795A1 EP07110311A EP07110311A EP1867795A1 EP 1867795 A1 EP1867795 A1 EP 1867795A1 EP 07110311 A EP07110311 A EP 07110311A EP 07110311 A EP07110311 A EP 07110311A EP 1867795 A1 EP1867795 A1 EP 1867795A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
recesses
horizontal
drainage body
body according
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07110311A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Uwe Huck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIRCO GMBH
Original Assignee
BIRCO Baustoffwerk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BIRCO Baustoffwerk GmbH filed Critical BIRCO Baustoffwerk GmbH
Publication of EP1867795A1 publication Critical patent/EP1867795A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00Details of pavings
    • E01C11/22Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
    • E01C11/224Surface drainage of streets
    • E01C11/227Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046Open sewage channels

Definitions

  • the present invention relates to a drainage body, e.g. a drainage channel.
  • Drainage bodies e.g. in the form of drainage channels or gullies, usually consist of a profile, usually made of concrete, polymer concrete or metal, the watercourse is enclosed on at least two sides by at least substantially vertically extending edge legs.
  • the edge legs carry at their upper end a frame, which is usually characterized by a profile, e.g. L- or H-profile made of metal, plastic or polymer concrete is formed.
  • the frames arranged on the opposite edge legs are facing each other with their profile, so that a cover element can be received therein.
  • the invention therefore aims to provide a drainage body that is less susceptible to contamination.
  • the object is achieved by a drainage body in which recesses are provided both in the horizontal Zargenschenkeln as well as in the edge limbs, can be dissipated by the located in the frame water and dirt down into the watercourse.
  • the recesses preferably have a width of between 10 and 50 mm and have an extent transverse to the longitudinal axis of the frame of between 10 and 80% of the horizontal depth of the horizontal frame leg, and are preferably, but not necessarily, inwardly, ie. open towards the center of the dewatering body. With conventional dimensions of such drainage bodies, the corresponding absolute value is approximately between 10 and approximately 50 mm.
  • the recesses are preferably elongated and preferably arranged with their longitudinal axis transversely to the Zargenlnaturesraum.
  • the recesses in the edge legs may well be slightly offset from the recesses in the frames, but advantageously extend directly below the recess in the sides. They can in principle be inclined or preferably vertically extend down into the watercourse so that they can extend about 20 to 500 mm down into the watercourse.
  • the recesses preferably have a distance between 10 and 300 mm, preferably between 20 and 100 mm, or 20 and 50 mm.
  • the recesses are preferably rounded off at their end facing the vertical frame limb, preferably in a circular manner, so that the end of the recesses pointing outwards from the center of the body is less susceptible to contamination. Due to the fact that the recess does not extend over the entire horizontal Zargenschenkel, the mechanical stability of the frame is not significantly affected.
  • the recesses of the frame and the edge leg are at least partially, preferably completely, under the recesses in the cover, so that an effective removal of dirt can be done by the cover down into the watercourse without dirt in the frame or between the cover and frames gets stuck.
  • the recesses should cover a maximum of 50% of the Zargenschenkels, which forms the support for the cover to ensure sufficient stability of the frame.
  • the frame sets during production better on the shape and the connection between concrete and frame is improved. Due to the increased water influence in the body, the rinsing and cleaning effect can be significantly improved. It is due to the better water entry instead of a reinforced water flow in the drain or watercourse, which dissolves the dirt better. By the recesses in the concrete and savings in the amount of the required concrete can be achieved, making the concrete part itself can be slightly lighter, easier to handle and cheaper.
  • the recesses in the edge legs can be much larger than in the frame, wherein it is only important that the recesses in the edge leg are at least partially, as completely as possible, under the recesses in Zargenschenkel.
  • the recess in the edge limbs may thus also be a recess running in the longitudinal direction of the edge limb, although this is not desirable in all cases for stability reasons.
  • the drainage channel 10 consists of an approximately U-shaped profile body 12 made of concrete, which is externally formed by two vertical gutter legs 14, 16, and in the middle of which a watercourse 18 extends in the longitudinal direction.
  • On the upper edges of the vertical gutter legs frames 20, 22 are provided, each having a horizontal Zargenschenkel 24, on which the outside a vertical Zargenschenkel 26 connects.
  • the horizontal frame leg 24 has recesses 28 which extend outwardly from the watercourse and extend approximately 60% into the depth of the horizontal leg 24 and have their outer end rounded.
  • the rounding 34 reduces the susceptibility to fouling of the recesses 28th
  • Abdeckroste 38 Between the sides 20, 22 and the gutter legs 14, 16 fastening struts 36 are provided for Abdeckroste 38, which can be attached to the mounting struts 36 via bolts, not shown.
  • the Abdeckroste 38 have recesses 40 which come to rest in the inserted state preferably over the recesses 28 of the frame 20, 22, so that dirt and water can be discharged directly through the recesses 40 in the cover 38 down into the watercourse, without on the Frame or between cover grate and frames to stay hanging.
  • the channel 10 is further provided with a conventional Aufschwemmêt 42, which is known in the art.
  • the width of the recesses 28 is between 10 and 50 mm and the depth of the recesses is between 10 and 80% of the horizontal depth of the horizontal Zargenschenkels 24, typically between 10 and 50 mm.
  • the distances between the individual recesses 28 preferably varies between 20 and 300 mm, preferably between 20 and 50 mm.
  • the distances of the recesses 28 may be constant over the length of the groove or vary, optionally in accordance with a recess profile of the cover grate.
  • inwardly open recesses 28 instead of inwardly open recesses 28 also inwardly closed perforations such. Holes or slots may be provided in the Zargen Economics.
  • the recesses 28 designed as a rinsing and cleaning opening are preferably round at their end 34, but may also be square or wedge-shaped there.
  • the frame 20, 22 made of metal, but it can also be used plastics or other comparable materials.
  • the watercourse 18 may be provided with so-called longitudinal grooves, which extend over the length of the channel and favor the water and dirt transport.
  • the vertical length of the recesses can even be up to 500 mm and can go directly into the watercourse or in longitudinal grooves of the watercourse.
  • the openings are provided only in the body of the dewatering body, e.g. occurs in bodies with cover elements, in which body and cover made of the same material. In this case dirt is better removed, which accumulates between cover and drainage body in the upper region of the edge legs.
  • the embodiments relating to the frame in the above description are then to be transferred to the bearing areas of the drainage body for the cover element.

Abstract

The body e.g. gutter (10), has a watercourse (18) that is surrounded at two opposite sides of gutter side pieces (14, 16). The side pieces carry frames (20, 22) for retaining a covering grill (38). A horizontal side piece (24) of the frames and the gutter side pieces are provided with recesses (28, 30), where the recesses extend transverse to a longitudinal extension of the gutter side pieces larger than 10 percentage of a depth of the horizontal side piece. The recess (30) extends in the gutter side pieces partially below the recess (28) in the horizontal side piece.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Entwässerungskörper, wie z.B. eine Entwässerungsrinne.The present invention relates to a drainage body, e.g. a drainage channel.

Entwässerungskörper, z.B. in der Form von Entwässerungsrinnen oder Sinkkästen, bestehen üblicherweise aus einem Profil, in der Regel aus Beton, Polymerbeton oder Metall, dessen Wasserlauf an zumindest zwei Seiten durch zumindest im wesentlichen senkrecht erstreckende Randschenkel umschlossen ist. Die Randschenkel tragen an ihrem oberen Ende eine Zarge, die in der Regel durch ein Profil, z.B. L- oder H-Profil aus Metall, Kunststoff oder Polymerbeton gebildet ist. Die auf den gegenüberliegenden Randschenkeln angeordneten Zargen sind mit ihrem Profil einander zugewandt, so dass darin ein Abdeckelement aufgenommen werden kann. Bei derartigen Körpern ist es von Nachteil, dass sie im Randbereich leicht verschmutzen, was die Funktionsfähigkeit des Körpers als auch seine Wartung und die Befestigung des Abdeckelements beeinträchtigt.Drainage bodies, e.g. in the form of drainage channels or gullies, usually consist of a profile, usually made of concrete, polymer concrete or metal, the watercourse is enclosed on at least two sides by at least substantially vertically extending edge legs. The edge legs carry at their upper end a frame, which is usually characterized by a profile, e.g. L- or H-profile made of metal, plastic or polymer concrete is formed. The frames arranged on the opposite edge legs are facing each other with their profile, so that a cover element can be received therein. In such bodies, it is disadvantageous that they are easily contaminated in the edge region, which impairs the functioning of the body as well as its maintenance and attachment of the cover.

Die Erfindung hat daher zum Ziel einen Entwässerungskörper zu schaffen, der weniger verschmutzungsanfällig ist.The invention therefore aims to provide a drainage body that is less susceptible to contamination.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Entwässerungskörper, bei dem sowohl in den horizontalen Zargenschenkeln als auch in den Randschenkeln Ausnehmungen vorgesehen sind, durch die in der Zarge befindliches Wasser und Schmutz nach unten in den Wasserlauf abgeführt werden kann. Die Ausnehmungen haben vorzugsweise eine Breite zwischen 10 und 50 mm und haben quer zur Zargenlängsachse eine Erstreckung zwischen 10 und 80 % der horizontalen Tiefe des horizontalen Zargenschenkels, und sind vorzugsweise, aber nicht notwendigerweise, nach innen, d.h. zum Zentrum des Entwässerungskörpers hin offen. Bei herkömmlichen Abmessungen derartiger Entwässerungskörper liegt der entsprechende absolute Wert etwa zwischen 10 und etwa 50 mm. Die Ausnehmungen sind vorzugsweise länglich ausgebildet und mit ihrer Längsachse vorzugsweise quer zur Zargenlängsrichtung angeordnet.The object is achieved by a drainage body in which recesses are provided both in the horizontal Zargenschenkeln as well as in the edge limbs, can be dissipated by the located in the frame water and dirt down into the watercourse. The recesses preferably have a width of between 10 and 50 mm and have an extent transverse to the longitudinal axis of the frame of between 10 and 80% of the horizontal depth of the horizontal frame leg, and are preferably, but not necessarily, inwardly, ie. open towards the center of the dewatering body. With conventional dimensions of such drainage bodies, the corresponding absolute value is approximately between 10 and approximately 50 mm. The recesses are preferably elongated and preferably arranged with their longitudinal axis transversely to the Zargenlängsrichtung.

Die Ausnehmungen in den Randschenkeln können durchaus etwas gegenüber den Ausnehmungen in den Zargen versetzt sein, verlaufen jedoch vorteilhafterweise direkt unterhalb der Ausnehmung in den Zargen . Sie können sich prinzipiell geneigt oder vorzugsweise vertikal nach unten in den Wasserlauf erstrecken , so dass sie sich etwa 20 bis 500 mm nach unten in den Wasserlauf erstrecken können.The recesses in the edge legs may well be slightly offset from the recesses in the frames, but advantageously extend directly below the recess in the sides. They can in principle be inclined or preferably vertically extend down into the watercourse so that they can extend about 20 to 500 mm down into the watercourse.

Die Ausnehmungen haben vorzugsweise einen Abstand zwischen 10 und 300 mm, vorzugsweise zwischen 20 und 100 mm, bzw. 20 und 50 mm. Vorzugsweise sind die Ausnehmungen an ihrem dem senkrechten Zargenschenkel zuweisenden Ende - vorzugsweise kreisförmig - abgerundet, so dass auch das von dem Zentrum des Körpers nach außen weisende Ende der Ausnehmungen weniger verschmutzungsanfällig ist. Durch die Tatsache, dass sich die Ausnehmung nicht über den gesamten horizontalen Zargenschenkel erstreckt, wird die mechanische Stabilität der Zarge nicht nennenswert beeinträchtigt.The recesses preferably have a distance between 10 and 300 mm, preferably between 20 and 100 mm, or 20 and 50 mm. The recesses are preferably rounded off at their end facing the vertical frame limb, preferably in a circular manner, so that the end of the recesses pointing outwards from the center of the body is less susceptible to contamination. Due to the fact that the recess does not extend over the entire horizontal Zargenschenkel, the mechanical stability of the frame is not significantly affected.

Bei eingesetztem Abdeckelement befinden sich vorzugsweise die Ausnehmungen der Zarge und des Randschenkels zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, unter den Ausnehmungen im Abdeckelement, so dass eine wirksame Schmutzabfuhr durch das Abdeckelement nach unten in den Wasserlauf erfolgen kann, ohne dass Schmutz in der Zarge oder zwischen Abdeckelement und Zargen hängen bleibt.When inserted cover preferably the recesses of the frame and the edge leg are at least partially, preferably completely, under the recesses in the cover, so that an effective removal of dirt can be done by the cover down into the watercourse without dirt in the frame or between the cover and frames gets stuck.

Die Ausnehmungen sollten maximal 50 % des Zargenschenkels bedecken, der die Auflage für das Abdeckelement bildet, um eine ausreichende Stabilität der Zarge zu gewährleisten.The recesses should cover a maximum of 50% of the Zargenschenkels, which forms the support for the cover to ensure sufficient stability of the frame.

Durch die Erfindung legt sich die Zarge während der Produktion besser an der Form an und die Verbindung zwischen Beton und Zarge wird verbessert. Durch den erhöhten Wassereinfluss in den Körper kann auch der Spül- und Reinigungseffekt deutlich verbessert werden. Es findet durch den besseren Wassereintrag eine verstärkte Wasserströmung im Ablauf oder Wasserlauf statt, welche die Verschmutzungen besser löst. Durch die Ausnehmungen in dem Beton können auch Einsparungen in der Menge des erforderlichen Betons erzielt werden, womit das Betonteil selbst etwas leichter, besser handhabbar und kostengünstiger werden kann.By the invention, the frame sets during production better on the shape and the connection between concrete and frame is improved. Due to the increased water influence in the body, the rinsing and cleaning effect can be significantly improved. It is due to the better water entry instead of a reinforced water flow in the drain or watercourse, which dissolves the dirt better. By the recesses in the concrete and savings in the amount of the required concrete can be achieved, making the concrete part itself can be slightly lighter, easier to handle and cheaper.

Die Ausnehmungen in den Randschenkeln können viel größer sein als in der Zarge, wobei es lediglich wichtig ist, dass die Ausnehmungen im Randschenkel wenigstens teilweise, möglichst vollständig, unter den Ausnehmungen im Zargenschenkel liegen. Die Ausnehmung in den Randschenkeln kann so auch eine in Längsrichtung der Randschenkel verlaufende Ausnehmung sein, obwohl dies aus Stabilitätsgründen nicht in allen Fällen erstrebenswert ist.The recesses in the edge legs can be much larger than in the frame, wherein it is only important that the recesses in the edge leg are at least partially, as completely as possible, under the recesses in Zargenschenkel. The recess in the edge limbs may thus also be a recess running in the longitudinal direction of the edge limb, although this is not desirable in all cases for stability reasons.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise anhand der schematischen Zeichnung beschrieben.The invention will be described below by way of example with reference to the schematic drawing.

Diese zeigt als Entwässerungskörper eine Entwässerungsrinne mit einem teilweise eingesetzten Abdeckrost als Abdeckelement. Die Entwässerungsrinne 10 besteht aus einem etwa u-förmigen Profilkörper 12 aus Beton, der außenseitig von zwei vertikalen Rinnenschenkeln 14, 16 gebildet ist, und in dessen Mitte in Längsrichtung ein Wasserlauf 18 verläuft. An den Oberkanten der vertikalen Rinnenschenkel sind Zargen 20, 22 vorgesehen, welche jeweils einen horizontalen Zargenschenkel 24 aufweisen, an dem sich außenseitig ein vertikaler Zargenschenkel 26 anschließt. Der horizontale Zargenschenkel 24 weist Ausnehmungen 28 auf, die sich von dem Wasserlauf aus nach außen erstrecken und sich in etwa 60 % in die Tiefe des horizontalen Schenkels 24 hinein erstrecken und deren äußeres Ende eine Rundung 34 aufweisen. Die Abrundung 34 verringert die Verschmutzungsanfälligkeit der Ausnehmungen 28.This shows as a drainage body a drainage channel with a partially inserted cover grate as cover. The drainage channel 10 consists of an approximately U-shaped profile body 12 made of concrete, which is externally formed by two vertical gutter legs 14, 16, and in the middle of which a watercourse 18 extends in the longitudinal direction. On the upper edges of the vertical gutter legs frames 20, 22 are provided, each having a horizontal Zargenschenkel 24, on which the outside a vertical Zargenschenkel 26 connects. The horizontal frame leg 24 has recesses 28 which extend outwardly from the watercourse and extend approximately 60% into the depth of the horizontal leg 24 and have their outer end rounded. The rounding 34 reduces the susceptibility to fouling of the recesses 28th

Direkt unterhalb der Ausnehmungen 28 in den horizontalen Zargenschenkeln sind Ausnehmungen 30 in den Rinnenschenkeln 14, 16 ausgebildet, die sich vertikal über eine Länge von etwa 20 - 300 mm nach unten erstrecken, so dass das untere Ende 32 in den Wasserlauf 18 mündet. Die äußere Wand der Ausnehmung 30 der Rinnenschenkel erstreckt sich somit gegenüber der Vertikalen geneigt von der Rundung 34 am äußeren Ende der Ausnehmung 28 des horizontalen Zargenschenkels bis zu der Innenwand der vertikalen Rinnenschenkel 14, 16 schräg von außen oben nach innen unten, womit Schmutz und Wasser, das durch die Ausnehmungen 28 der Zarge in die Ausnehmungen 30 der Rinnenschenkel gerät, dort ohne hängen zu bleiben in den Wasserlauf geführt wird. Zwischen den Zargen 20, 22 und den Rinnenschenkeln 14, 16 sind Befestigungsstreben 36 für Abdeckroste 38 vorgesehen, die über nicht dargestellte Bolzen an den Befestigungsstreben 36 befestigt werden können. Die Abdeckroste 38 haben Ausnehmungen 40, die im eingesetzten Zustand vorzugsweise über den Ausnehmungen 28 der Zarge 20, 22 zu liegen kommen, so dass Schmutz und Wasser direkt durch die Ausnehmungen 40 im Abdeckrost 38 nach unten in den Wasserlauf abgeführt werden können, ohne an der Zarge bzw. zwischen Abdeckrost und Zargen hängen zu bleiben.Just below the recesses 28 in the horizontal Zargenschenkeln recesses 30 in the gutter legs 14, 16 are formed, which extend vertically over a length of about 20 - 300 mm downwards, so that the lower end 32 opens into the watercourse 18. The outer wall of the recess 30 of the gutter legs thus extends inclined relative to the vertical of the rounding 34 at the outer end of the recess 28 of the horizontal Zargenschenkels up to the inner wall of the vertical gutter legs 14, 16 obliquely from the top to the bottom, bringing dirt and water , which gets through the recesses 28 of the frame in the recesses 30 of the trough legs, where it is held without hanging in the watercourse. Between the sides 20, 22 and the gutter legs 14, 16 fastening struts 36 are provided for Abdeckroste 38, which can be attached to the mounting struts 36 via bolts, not shown. The Abdeckroste 38 have recesses 40 which come to rest in the inserted state preferably over the recesses 28 of the frame 20, 22, so that dirt and water can be discharged directly through the recesses 40 in the cover 38 down into the watercourse, without on the Frame or between cover grate and frames to stay hanging.

Die Rinne 10 ist weiterhin mit einer üblichen Aufschwemmsicherung 42 versehen, die an sich dem Fachmann bekannt ist.The channel 10 is further provided with a conventional Aufschwemmsicherung 42, which is known in the art.

Die Breite der Ausnehmungen 28 beträgt zwischen 10 und 50 mm und die Tiefe der Ausnehmungen beträgt zwischen 10 und 80 % der horizontalen Tiefe des horizontalen Zargenschenkels 24, in der Regel zwischen 10 und 50 mm. Die Abstände zwischen den einzelnen Ausnehmungen 28 variiert vorzugsweise zwischen 20 und 300 mm, vorzugsweise zwischen 20 und 50 mm. Die Abstände der Ausnehmungen 28 kann über die Länge der Rinne konstant sein oder auch variieren, gegebenenfalls in Übereinstimmung mit einem Ausnehmungsprofil des Abdeckrosts.The width of the recesses 28 is between 10 and 50 mm and the depth of the recesses is between 10 and 80% of the horizontal depth of the horizontal Zargenschenkels 24, typically between 10 and 50 mm. The distances between the individual recesses 28 preferably varies between 20 and 300 mm, preferably between 20 and 50 mm. The distances of the recesses 28 may be constant over the length of the groove or vary, optionally in accordance with a recess profile of the cover grate.

Die Beschreibung ist nicht als begrenzend für die Erfindungsidee zu verstehen, sondern unterschiedliche Modifikationen der Erfindung sind möglich innerhalb des Schutzbereichs der nachfolgenden Ansprüche.The description is not to be construed as limiting the inventive idea, but various modifications of the invention are possible within the scope of the following claims.

So können z.B. statt nach innen offenen Ausnehmungen 28 auch nach innen geschlossene Perforierungen wie z.B. Löcher oder Schlitze im Zargenkörper vorgesehen sein. Die als Spül- und Reinigungsöffnung ausgebildeten Ausnehmungen 28 sind vorzugsweise an ihrem Ende 34 rund, können dort jedoch auch eckig oder keilförmig ausgebildet sein. Vorzugsweise besteht die Zarge 20, 22 aus Metall, es können jedoch auch Kunststoffe oder andere vergleichbare Materialien verwendet werden. Der Wasserlauf 18 kann mit sogenannten Längsrillen versehen sein, welche sich über die Länge der Rinne erstrecken und den Wasser und Schmutztransport begünstigen .Thus, e.g. instead of inwardly open recesses 28 also inwardly closed perforations such. Holes or slots may be provided in the Zargenkörper. The recesses 28 designed as a rinsing and cleaning opening are preferably round at their end 34, but may also be square or wedge-shaped there. Preferably, the frame 20, 22 made of metal, but it can also be used plastics or other comparable materials. The watercourse 18 may be provided with so-called longitudinal grooves, which extend over the length of the channel and favor the water and dirt transport.

Bei großen Rinnen kann die vertikale Länge der Ausnehmungen sogar bis zu 500 mm betragen und kann direkt in den Wasserlauf bzw. in Längsrillen des Wasserlaufs übergehen. Falls der Entwässerungskörper keine Zarge aufweist, sind die Öffnungen nur in dem Körper des Entwässerungskörpers vorgesehen, was z.B. bei Körpern mit Abdeckelementen vorkommt, bei denen Körper und Abdeckelement aus dem gleichen Material bestehen. In diesem Fall wird Schmutz besser entfernt, der sich zwischen Abdeckelement und Entwässerungskörper im oberen Bereich der Randschenkel ansammelt. Die sich auf die Zarge beziehenden Ausführungen in der obigen Beschreibung sind dann auf die Auflagebereiche des Entwässerungskörpers für das Abdeckelement zu übertragen.For large gutters, the vertical length of the recesses can even be up to 500 mm and can go directly into the watercourse or in longitudinal grooves of the watercourse. If the dewatering body does not have a frame, the openings are provided only in the body of the dewatering body, e.g. occurs in bodies with cover elements, in which body and cover made of the same material. In this case dirt is better removed, which accumulates between cover and drainage body in the upper region of the edge legs. The embodiments relating to the frame in the above description are then to be transferred to the bearing areas of the drainage body for the cover element.

Claims (9)

Entwässerungskörper (10) mit einem Wassereinlauf (18), der zumindest an zwei gegenüberliegenden Seiten von Randschenkeln (14, 16) umgeben ist, die jeweils eine Zarge (20, 22) zur Aufnahme eines Abdeckelements (38) tragen,
dadurch gekennzeichnet, dass die horizontalen Schenkel (24) der Zargen als auch die Randschenkel mit Ausnehmungen (28, 30) versehen sind, welche Ausnehmungen (28,30) sich quer zur Längserstreckung des Randschenkels mehr als 10 % der Tiefe der horizontalen Zargenschenkel (24) erstrecken, und
dass die Ausnehmungen (30) in den Randschenkeln sich zumindest teilweise unterhalb der Ausnehmungen (28) in den horizontalen Zargenschenkeln erstrecken.
Drainage body (10) having a water inlet (18) which is surrounded at least on two opposite sides by edge limbs (14, 16) each carrying a frame (20, 22) for receiving a cover element (38),
characterized in that the horizontal limbs (24) of the ribs as well as the edge limbs are provided with recesses (28, 30), which recesses (28, 30) extend transversely to the longitudinal extent of the limb more than 10% of the depth of the horizontal limb limbs (24 ), and
in that the recesses (30) in the edge limbs extend at least partially below the recesses (28) in the horizontal frame legs.
Entwässerungskörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tiefe der Ausnehmungen (28) im horizontalen Zargenschenkel etwa 20 bis 80% der Tiefe des horizontalen Zargenschenkels (24) beträgt.Drainage body according to claim 1, characterized in that the depth of the recesses (28) in the horizontal Zargenschenkel is about 20 to 80% of the depth of the horizontal Zargenschenkels (24). Entwässerungskörper nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass sich die Ausnehmungen (30) in den Randschenkeln (14, 16) vollständig unter den Ausnehmungen (28) in den Zargenschenkeln (24) befinden.
Drainage body according to claim 1 or 2,
characterized in that the recesses (30) in the edge limbs (14, 16) completely under the recesses (28) in the Zargenschenkeln (24).
Entwässerungskörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Ausnehmungen (30) in den Randschenkeln (14, 16) vertikal nach unten erstrecken.Drainage body according to one of the preceding claims, characterized in that the recesses (30) in the edge limbs (14, 16) extend vertically downwards. Entwässerungskörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstände zwischen den Ausnehmungen (28, 30) in Längsrichtung der Randschenkel zwischen 20 und 300 mm betragen, vorzugsweise zwischen 20 und 100 mm.Drainage body according to one of the preceding claims, characterized in that the distances between the recesses (28, 30) in the longitudinal direction of the edge legs between 20 and 300 mm, preferably between 20 and 100 mm. Entwässerungskörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (28) in den Zargenschenkeln (24) zur Außenseite des Entwässerungskörpers hin rund (34), insbesondere kreisrund, ausgebildet sind.Drainage body according to one of the preceding claims, characterized in that the recesses (28) in the Zargenschenkeln (24) to the outside of the dewatering body round (34), in particular circular, are formed. Entwässerungskörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (30) in den Randschenkeln nach außen hin rund, insbesondere kreisrund, ausgebildet sind, und dass sich die Außenwand der Ausnehmungen (30) von oben außen nach unten innen erstreckt.Drainage body according to one of the preceding claims, characterized in that the recesses (30) in the edge limbs outwardly round, in particular circular, are formed, and that extends the outer wall of the recesses (30) from the top outside to the bottom inside. Entwässerungskörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit einem Abdeckrost, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (28) in den horizontalen Zargenschenkeln (24) zumindest teilweise unter Ausnehmungen (40) des in der Zarge (20, 22) aufgenommenen Abdeckrostes (38) liegen.Drainage body according to one of the preceding claims with a cover grate, characterized in that the recesses (28) in the horizontal Zargenschenkeln (24) at least partially under recesses (40) of the in the frame (20, 22) recorded Abdeckrostes (38). Entwässerungskörper nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (28) in den horizontalen Zargenschenkeln (24) zumindest annähernd vollständig unter Ausnehmungen (40) des in der Zarge aufgenommenen Abdeckrostes (40) liegen.Drainage body according to claim 8, characterized in that the recesses (28) in the horizontal Zargenschenkeln (24) at least approximately completely under recesses (40) of the cover grate (40) received in the frame.
EP07110311A 2006-06-16 2007-06-14 Drainage body with cleaning recesses Withdrawn EP1867795A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610028188 DE102006028188A1 (en) 2006-06-16 2006-06-16 Drainage body with cleaning recesses

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1867795A1 true EP1867795A1 (en) 2007-12-19

Family

ID=38523476

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07110311A Withdrawn EP1867795A1 (en) 2006-06-16 2007-06-14 Drainage body with cleaning recesses

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1867795A1 (en)
DE (1) DE102006028188A1 (en)
RU (1) RU2435910C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103882791A (en) * 2014-02-20 2014-06-25 长沙理工大学 Chute structure for concrete precast semi-culvert

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013107840A1 (en) * 2013-07-23 2015-01-29 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft off device
RU2726809C1 (en) * 2019-09-04 2020-07-15 Всеволод Геннадиевич Ситников Element of storm water receiving channel, tray of storm water channel, grid of storm water channel and retainer therefor
CN112502270A (en) * 2020-12-23 2021-03-16 成都建工雅安建设有限责任公司 A sewer grid board pull throughs for municipal works
DE102022113081A1 (en) 2022-05-24 2023-11-30 Aco Ahlmann Se & Co. Kg Gutter element for drainage

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3516654A1 (en) * 1985-05-09 1986-11-13 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Road drainage channel
EP1524373A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-20 Dakota Metal Plastic Works LLC Composable gutter provided with clasping elements that allow a rapid clasping and unclasping of further gutter components of completion
DE202006003162U1 (en) * 2006-03-01 2006-06-01 Hauraton Betonwarenfabrik Gmbh & Co Kg Connecting system for gutter lower parts in building site, has toggle connected with gutter walls by locking units, where one locking unit is connected with one gutter lower part and other unit is connected with other gutter lower part

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19545131C2 (en) * 1995-12-01 1998-07-02 Birco Baustoffwerk Gmbh Cover grating for a gutter

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3516654A1 (en) * 1985-05-09 1986-11-13 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Road drainage channel
EP1524373A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-20 Dakota Metal Plastic Works LLC Composable gutter provided with clasping elements that allow a rapid clasping and unclasping of further gutter components of completion
DE202006003162U1 (en) * 2006-03-01 2006-06-01 Hauraton Betonwarenfabrik Gmbh & Co Kg Connecting system for gutter lower parts in building site, has toggle connected with gutter walls by locking units, where one locking unit is connected with one gutter lower part and other unit is connected with other gutter lower part

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103882791A (en) * 2014-02-20 2014-06-25 长沙理工大学 Chute structure for concrete precast semi-culvert
CN103882791B (en) * 2014-02-20 2015-11-18 长沙理工大学 A kind of concrete prefabricated half culvert pipe chute structure

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007122335A (en) 2008-12-20
DE102006028188A1 (en) 2007-12-27
RU2435910C2 (en) 2011-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202005010090U1 (en) Drainage element for percolating surface water comprises column elements spaced and arranged in rows
EP1867795A1 (en) Drainage body with cleaning recesses
DE102015119821A1 (en) The percolating trough element
DE10143985C1 (en) Trough section for treating surface water in root space of plants or with microorganisms has transverse partitions and drain holes in its base, retaining walls at ends rising to height of drain hole lips
DE3209058C2 (en)
DE19536896C2 (en) Infiltration channel system
EP0790360A1 (en) Drainage channel
EP3421682B1 (en) Awning with water outlet
DE102016007242A1 (en) Device for covering the outer area of the lower boundary of a building opening
EP3361016B1 (en) Washing table with at least one washing trough
DE202014007356U1 (en) Water drain with insert
DE7017422U (en) MOLDED PIECE TO ASSEMBLE A SLAT FLOOR.
EP0100560B1 (en) Shaped member forming the playing lines of tennis courts
DE19931810A1 (en) Floor construction for balcony or roof garden; has spaced parallel planks fixed with connecting bars with gutter-shaped drainage elements fixed in recesses in narrow sides in adjacent planks
DE1246600B (en) Treatment basin for the biological cleaning of waste water
DE20307360U1 (en) Seal, between the wall and the edge of a bathtub/shower tray, is bent into a groove incorporating a hollow body to give a combined sealing and acoustic damping action
EP1435416A1 (en) Drainage channel and method for producing such a drainage channel
DE202009000686U1 (en) foundation stone
EP2540921B1 (en) Mobile drainage device
DE202018001224U1 (en) shower tray
DE102014113501A1 (en) Drainage channel element
DE202005005178U1 (en) Copper attachment cap for roof ridge tiles for inhibiting moss or plant growth has a coaxial double shell design with the lower shell being solid and the upper shell perforated
DE1484837A1 (en) Plant for the biological treatment of wastewater
AT413842B (en) FORM STONE
DE102011112793A1 (en) Awning structure used in e.g. garden, has two slope portions that are inclined towards lateral ends of deploying profile from opening portion at middle of deploying profile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071210

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BIRCO GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130715

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150801