EP1857186B1 - Pompe pour la distribution de fluide comportant un piston et une membrane - Google Patents

Pompe pour la distribution de fluide comportant un piston et une membrane Download PDF

Info

Publication number
EP1857186B1
EP1857186B1 EP06356055A EP06356055A EP1857186B1 EP 1857186 B1 EP1857186 B1 EP 1857186B1 EP 06356055 A EP06356055 A EP 06356055A EP 06356055 A EP06356055 A EP 06356055A EP 1857186 B1 EP1857186 B1 EP 1857186B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fluid
cover
pump according
bottle
actuator mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP06356055A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1857186A1 (fr
Inventor
Alain Lorang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wintek SARL
Original Assignee
Wintek SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wintek SARL filed Critical Wintek SARL
Priority to EP06356055A priority Critical patent/EP1857186B1/fr
Priority to DE602006004849T priority patent/DE602006004849D1/de
Publication of EP1857186A1 publication Critical patent/EP1857186A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1857186B1 publication Critical patent/EP1857186B1/fr
Ceased legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1077—Springs characterised by a particular shape or material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container

Definitions

  • the invention relates to a pump for dispensing fluid contained in a bottle, in particular for the dispensing of cosmetic product and a fluid bottle.
  • Such a pump comprises a pump cylinder extending through a pump body, a device for fixing the body to a reservoir, a dip tube and a first unidirectional valve disposed between the dip tube and the pump cylinder.
  • This pump further comprises a piston movably mounted in the pump cylinder and connected to a hollow rod forming a fluid passage channel and supporting a dispensing head.
  • a metal spring is placed in the pump cylinder and biases the piston towards the top of the cylinder.
  • a second unidirectional valve formed by the rod and the piston is also disposed in the fluid passage, between the pump cylinder and the channel formed by the rod.
  • Such a pump in addition to its high complexity, requires the presence of air in the tank on which it is mounted in order to avoid the creation of an excessive depression in it, which would make it difficult to use the pump .
  • Some products are easily oxidized, they degrade quickly in the presence of air.
  • EP 0 733 559 discloses a pump according to the preamble of claim 1.
  • the invention therefore aims to remedy these drawbacks by proposing a low complexity pump, whose assembly can be achieved simply and which can be used to equip a bottle allowing or not the presence of air in the fluid reservoir and able to distribute almost all the fluid contained in the reservoir.
  • the invention relates to a pump for dispensing fluid contained in a bottle according to claim 1.
  • the displacement of the pusher support in the direction away from the lid makes it possible to increase the volume of the suction chamber so as to provide, via the non-return valves, a vacuum at the reservoir of the bottle, this depression causing the aspiration of the fluid.
  • the displacement of the pusher support in the direction of approach of the lid then makes it possible to reduce the volume of the suction chamber so as to eject the fluid out of it by the second extraction orifice.
  • the spring element is made of synthetic material and is molded with the lid.
  • the use of a synthetic material makes it easier to recycle the assembly.
  • the use of a synthetic spring element avoids any reaction during contact with the fluid, so as to preserve the latter. This avoids, for example, the oxidation of the spring element in the case of a metal spring.
  • the spring element consists of two helical branches, offset with respect to each other, a first end of the branches being integral with the lid, and the other end being secured to a ring.
  • the lid comprises a central tubular part, the pusher support having a tubular portion intended to slide on the central tubular portion of the lid, so as to define the suction chamber.
  • the cover comprises an annular skirt, external to the central tubular part, and delimiting therewith an annular groove, the push holder having a flexible skirt intended to cover the annular groove.
  • a sealed fluid collecting space is thus formed to collect fluid that may escape from the suction chamber between the tubular portion of the pusher holder and the tubular portion of the lid.
  • the flexible skirt participates in the spring effect, already provided by the spring element.
  • At least one channel is formed in the inner face of the tubular portion of the pusher support and / or in the outer face of the tubular portion of the cover.
  • the channel makes it possible to connect the collecting space to the suction chamber so as to evacuate the fluid contained in the collecting space.
  • each non-return valve comprises a flat gasket covering the respective extraction orifice.
  • each flat gasket is fixed on a central nipple head enlarged mushroom.
  • the particular shape of the nipple makes it possible to snap the flat gasket.
  • the pusher is integral with the pusher support.
  • the action of the user on the pusher causes the translation of the pusher support, thus allowing the distribution of the fluid.
  • the action of the pump defined above then makes it possible to extract the liquid contained in the hollow body, more precisely in the chamber located between the piston and the first end on which the pump is mounted.
  • the depression created in this chamber and the air suction opening formed in the body cause the piston to move in the hollow body towards the first end.
  • the figure 1 represents an exploded view of a bottle 1 for a cosmetic product comprising, in the lower part, a cylindrical hollow body 2 made of synthetic material, for example by injection.
  • the body forms the cosmetic product reservoir and has an opening 4 at a first end 3.
  • the body further comprises an air suction opening 5 at the end wall 6 of the second end 7, the opening being offset laterally with respect to the longitudinal axis XX of the body.
  • the first end 3 has a zone 8 of smaller thickness than that of the remainder of the side wall 9 of the body, and has an annular riming bead 10 disposed on the outside.
  • the bottle further comprises a dispensing pump mounted on the neck 8 and a piston 11 made of synthetic material, mounted displaceable in translation in the body 2 and separating it in two chambers 12, 13 respectively formed between the piston 11 and the first end 3 and between the piston 11 and the second end 7.
  • the chamber 12 formed between the piston 11 and the first end 3 of the body 2 constitutes the fluid reservoir.
  • the piston 11 is formed by a central portion 14 and a peripheral lip 15 which scrapes the inner side wall 16 of the body.
  • the central portion 14 has a stud 17 disposed along the longitudinal axis X-X of the body and projecting from the upper wall of the piston, towards the neck.
  • the scraping lip 15 and the stud 17 are molded with the central part of the piston 14.
  • the cosmetic product dispensing pump 1 comprises a cover 18 of synthetic material covering the opening 4 of the body 2.
  • the cover 18 has a central tubular portion 19 of length substantially corresponding to the length of the stud 17 of the piston 11.
  • the cover 18 further comprises a first annular skirt 20, external to the central tubular portion 19, and defining therewith an annular groove 21 whose opening is turned upwards.
  • the cover also comprises a second annular skirt 22, mounted on the first annular skirt 20, the first 20 and second 22 skirts forming a second annular groove 23, coaxial with the first 21 and whose opening is rotated in the same direction.
  • the cover finally has a third annular skirt 24, mounted on the second 22 and forming with the latter a fixing groove 25 of the lid whose opening is turned in the opposite direction to the other two annular grooves 21, 23, that is ie turned towards the second end 7 of the body 2.
  • the zone 8 of the body is inserted into the fixing groove 25, the depth of this groove 25 substantially corresponding to the height of this zone.
  • the outer diameter of the cover 18 corresponds to the external diameter of the body 2, thus ensuring a continuity of the external surfaces at the level of connection between the cover 18 and the body 2.
  • the cover 18 further comprises, at its central tubular portion 19, a first circular extraction hole 26 of the fluid, the axis the first extraction orifice 26 corresponding to the longitudinal axis XX of the body.
  • the pump 1 also comprises a pusher support 27, intended to be fixed to the pusher of the pump 28.
  • the pusher support 27 is mounted to move in translation on the cover 18 and delimits therewith a cylindrical suction chamber 29 of the fluid from the first extraction orifice 26.
  • the pusher support 27 includes a central tubular portion 30 intended to slide on the central tubular portion 19 of the cover 18, so as to define the suction chamber 29.
  • the tubular portion 30 of the pusher support 27 has a first open end 31, for the insertion of the tubular portion 19 of the cover 18, and a second end having an end wall 32.
  • the suction chamber is thus formed by the side wall of the tubular member 30, the end wall 32 and by the tubular element 19 of the cover 18.
  • the volume of the suction chamber 29 then varies as a function of the position of the pusher support 27 relative to the cover 18.
  • the end wall 32 of the pusher support 27 has a second extraction orifice 33 of the fluid.
  • Each of the two extraction orifices 26, 33 is equipped with a non-return valve comprising a flat gasket 34, 35 covering the respective extraction orifice 26, 33, each flat gasket being fixed on a central pin 36, 37 with enlarged head shaped mushroom.
  • Each nipple 36, 37 is connected to the corresponding element, namely respectively the lid or the pusher support 27, by two lateral tongues 38 extending from the central nipple 36, 37 towards the edge of the extraction orifice. 26, 33 corresponding.
  • the pusher support 27 comprises a flexible skirt 39 intended to cover the first annular groove 21.
  • the flexible skirt is connected firstly at the end, facing the cover 18, of the tubular portion 30 of the support of the pusher 27 and, on the other hand, to the outer wall of the first annular skirt 20.
  • the flexible skirt 39 forms a convex surface, turned towards the bottom of the groove 21 that it covers, so as to form a fluid collecting space between the convex surface of the flexible skirt and the first annular groove of the lid.
  • V-grooves 40 connecting the collecting space to the suction chamber 29 are formed in the inner face of the tubular portion 30 of the pusher support 27.
  • the size of the flutes 40 is defined to allow the passage of the fluid.
  • the pump 1 further comprises a spring element 41 disposed axially between the cover 18 and the pusher support 27 to maintain the pusher support in the position away from the cover.
  • the spring element 41 is made of synthetic material and is molded with the lid 18, more precisely with its central tubular part 19.
  • the spring element 41 consists of two branches 42 in the form of a spiral, offset relative to one another, a first end of the branches being integral with the tubular portion 19 of the cover 18, another end being integral with a ring 43 resting against the end wall 32 of the pusher support 27.
  • a pusher 28 is mounted on the tubular portion 30 of the pusher support 27, at the end with the end wall 32.
  • the pusher 28 has a general bell shape, the free end 44 is guided in the second annular groove 23 of the lid.
  • the pusher 28 then covers the pusher support 27 and the first annular groove 21 of the cover 18. It comprises a fluid extraction channel 45 for discharging the fluid from the second extraction orifice 33.
  • a protective cover 46 of generally cylindrical shape covering the pusher 28 is snap-fitted on the cover 18, more precisely on the second annular skirt 22.
  • the outer diameter of the cover 46 corresponds to the outer diameter of the cover 18 and the body 2 of the bottle, in order to ensure continuity of the external surfaces of the bottle.
  • the figure 2 represents the entire bottle 1 mounted before use, that is to say filled with fluid.
  • the piston 11 is then in the low position.
  • the pressure by the user of the pusher 28 downwards makes it possible to reduce the volume of the suction chamber 29 and also that of the collecting space.
  • these two volumes contain only air, driven by the downward movement of the pusher 29, as indicated by the arrows.
  • the second extraction orifice 33 allows the air to escape from the suction chamber 29, the air being ducted outwards through the channel 45 formed in the pusher 28.
  • the nonreturn valve 35 disposed at the second extraction port 33 prevents the insertion of air from outside into the suction chamber.
  • the first extraction orifice 26 and the valve 34 corresponding allow the passage of the fluid contained in the body 2 to the suction chamber 29.
  • a vacuum is then created in the chamber 12 forming a reservoir, so that the piston 11 translate into the body 2, in the direction of the cover 18.
  • the pressure inside the other chamber 13 of the body 2, separated by the piston 11, is equal to the atmospheric pressure, due to the suction opening of air 5.
  • the fluid present in the suction chamber 29 flows partly in the direction of the collecting space, via the splines 40.
  • the amount of fluid present in the collecting space has been deliberately exaggerated for reasons of representation. .
  • a new pressure of the pusher makes it possible to evacuate the fluid from the collecting space towards the suction chamber 29, via the splines 40, and the suction chamber 29, towards the outside, via the second extraction orifice 33, the corresponding valve 35 and the channel 45 formed in the pusher.
  • the non-return valve 34 disposed at the first extraction orifice 26 prevents the passage of fluid from the suction chamber 29 to the chamber 12 forming a reservoir.
  • the release of the pusher 28 then again allows to suck a portion of the fluid contained in the chamber 12 forming a reservoir.
  • the distribution of the fluid is thus carried out by successive pressures of the pusher 28.
  • the figure 6 represents an empty bottle that can no longer dispense fluid.
  • the fluid losses are avoided to the maximum since the dead volume between the piston 11 and the cover 18 is virtually zero.
  • the inner wall 16 of the body 2 having been scraped by the piston 11, the loss of the fluid generated in the case of the use of a pump with a dip tube is avoided. Due to the particular structure of the bottle 1, and in particular of the pump, the fluid is never in contact with air from the outside environment.
  • the pump also has low complexity, ease of assembly and use and can adapt to any type of bottle.
  • the invention is not limited to the sole embodiment of this system, described above as an example, but encompasses all the variants covered by the appended claims. . It is thus in particular that the spring element could be formed separately from the cover, that the splines could be replaced by channels formed inside the wall of the pusher support, that the spring element could have a different shape, that the check valves could be formed by a spring loaded closure ball system or that the cover could be screwed onto the body.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

  • L'invention concerne une pompe pour la distribution de fluide contenu dans un flacon, notamment pour la distribution de produit cosmétique ainsi qu'un flacon pour fluide.
  • Un exemple de pompe classiquement utilisée est décrit dans le brevet EP 0 806 249 . Une telle pompe comporte un cylindre de pompe s'étendant à travers un corps de pompe, un dispositif de fixation du corps à un réservoir, un tube plongeur et un premier clapet unidirectionnel disposé entre le tube plongeur et le cylindre de pompe. Cette pompe comporte en outre un piston monté déplaçable dans le cylindre de pompe et relié à une tige creuse formant un canal de passage du fluide et supportant une tête de distribution. Un ressort métallique est placé dans le cylindre de pompe et sollicite le piston vers le haut du cylindre. Un second clapet unidirectionnel formé par la tige et le piston est également disposé dans le passage du fluide, entre le cylindre de pompe et le canal formé par la tige.
  • Une telle pompe, outre son importante complexité, nécessite la présence d'air dans le réservoir sur lequel elle est montée afin d'éviter la création d'une dépression trop importante dans celui-ci, ce qui rendrait difficile l'utilisation de la pompe. Certains produits étant facilement oxydables, ceux-ci se dégradent rapidement en présence d'air.
  • En outre, l'utilisation de ce type de pompe ne permet pas de pouvoir récupérer la quasi-totalité du fluide contenu dans le réservoir du flacon. En effet, l'utilisation d'un tube plongeur permet uniquement de récupérer le fluide présent au fond du réservoir et à proximité de l'embouchure inférieure du tube.
  • EP 0 733 559 décrit une pompe selon le préambule de la revendication 1.
  • Afin de résoudre le problème de la présence d'air et de la récupération de la quasi-totalité du fluide contenu dans le réservoir, il est connu d'utiliser un flacon comportant un piston monté déplaçable dans un réservoir cylindrique, le piston séparant le réservoir en deux chambres. Le mouvement du piston est actionné par la dépression crée par la pompe dans la chambre supérieure du réservoir.
  • Toutefois, de tels flacons restent équipés de pompes présentant une grande complexité et dont l'assemblage est difficile a réaliser.
  • L'invention vise donc à remédier à ces inconvénients en proposant une pompe peu complexe, dont l'assemblage peut être réalisé simplement et qui peut être utilisée pour équiper un flacon permettant ou non la présence d'air dans le réservoir de fluide et capable de distribuer la quasi-totalité du fluide contenu dans le réservoir.
  • A cet effet, l'invention concerne une pompe pour la distribution de fluide contenu dans un flacon selon la revendication 1.
  • Le déplacement du support de poussoir dans le sens d'éloignement du couvercle permet d'augmenter le volume de la chambre d'aspiration de manière à réaliser, par l'intermédiaire des clapets anti-retour, une dépression au niveau du réservoir du flacon, cette dépression entraînant l'aspiration du fluide. Le déplacement du support de poussoir dans le sens de rapprochement du couvercle permet ensuite de diminuer le volume de la chambre d'aspiration de manière à éjecter le fluide hors de celle-ci par le second orifice d'extraction.
  • Selon une caractéristique de l'invention, l'élément ressort est réalisé en matière synthétique et vient de moulage avec le couvercle.
  • Ceci permet de diminuer encore le nombre de pièces nécessaires à la réalisation de la pompe. En outre, l'utilisation d'un matériau synthétique permet de faciliter le recyclage de l'ensemble. De plus, l'utilisation d'un élément ressort en matière synthétique permet d'éviter toute réaction lors du contact avec le fluide, de manière à préserver ce dernier. On évite ainsi par exemple de réaliser l'oxydation de l'élément ressort dans le cas d'un ressort métallique.
  • Préférentiellement, l'élément ressort est constitué de deux branches en forme d'hélice, décalées l'une par rapport à l'autre, une première extrémité des branches étant solidaire du couvercle, et l'autre extrémité étant solidaire d'un anneau.
  • Avantageusement, le couvercle comporte une partie tubulaire centrale, le support de poussoir comportant une partie tubulaire destinée à venir coulisser sur la partie tubulaire centrale du couvercle, de manière à délimiter la chambre d'aspiration.
  • Selon une caractéristique de l'invention, le couvercle comporte une jupe annulaire, extérieure à la partie tubulaire centrale, et délimitant avec celle-ci une rainure annulaire, le support de poussoir comportant une jupe flexible destinée à venir recouvrir la rainure annulaire.
  • Un espace collecteur de fluide étanche est ainsi formé afin de recueillir le fluide pouvant s'échapper hors de la chambre d'aspiration, entre la partie tubulaire du support de poussoir et la partie tubulaire du couvercle.
  • En outre, la jupe flexible participe à l'effet de ressort, déjà assuré par l'élément ressort.
  • Selon une caractéristique supplémentaire, au moins un canal est ménagé dans la face intérieure de la partie tubulaire du support de poussoir et/ou dans la face extérieure de la partie tubulaire du couvercle.
  • Le canal permet de relier l'espace collecteur à la chambre d'aspiration de manière à évacuer le fluide contenu dans l'espace collecteur.
  • Préférentiellement, chaque clapet anti-retour comporte un joint plat recouvrant l'orifice d'extraction respectif.
  • Avantageusement, chaque joint plat est fixé sur un téton central à tête élargie en forme de champignon.
  • La forme particulière du téton permet de réaliser l'encliquetage du joint plat.
  • Selon une caractéristique de l'invention, le poussoir est solidaire du support de poussoir.
  • L'action de l'utilisateur sur le poussoir entraîne la translation du support de poussoir, permettant ainsi la distribution du fluide.
  • L'invention concerne en outre un flacon pour fluide, notamment pour produit cosmétique, comportant :
    • un corps creux longitudinal formant réservoir pour fluide et présentant une ouverture formant un col et une ouverture d'aspiration d'air, respectivement au niveau d'une première et d'une seconde extrémité du corps,
    • une pompe selon l'une des revendications 1 à 8, montée sur le col du corps,
    • un piston, monté déplaçable en translation dans le corps et séparant celui-ci en deux chambres formées respectivement entre le piston et la première extrémité et entre le piston et la seconde extrémité.
  • L'action de la pompe définie précédemment permet alors d'extraire le liquide contenu dans le corps creux, plus précisément dans la chambre située entre le piston et la première extrémité sur laquelle est montée la pompe. La dépression crée dans cette chambre et l'ouverture d'aspiration d'air ménagée dans le corps entraînent la translation du piston dans le corps creux, en direction de la première extrémité.
  • De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette pompe et de ce flacon.
    • Figure 1 est une vue en coupe longitudinale éclatée d'un flacon selon l'invention comportant une pompe de distribution de fluide ;
    • Figure 2 est une vue en coupe longitudinale du flacon assemblé, le flacon étant rempli de fluide;
    • Figures 3 à 5 sont des vues correspondant à la figure 2 et représentant plusieurs étapes de pompage du fluide ;
    • Figure 6 est une vue correspondant à la figure 2, l'ensemble du fluide ayant été pompé ;
    • Figure 7 est vue en perspective de dessus du support de poussoir ;
    • Figure 8 est une vue en perspective de dessous du support de poussoir ;
    • Figure 9 est une vue en perspective de dessus du couvercle.
  • La figure 1 représente une vue éclatée d'un flacon 1 pour produit cosmétique comportant, en partie inférieure, un corps creux 2 cylindrique réalisé en matière synthétique, par exemple par injection. Le corps forme le réservoir de produit cosmétique et présente une ouverture 4 à une première extrémité 3. Le corps comporte en outre une ouverture d'aspiration d'air 5 au niveau de la paroi en bout 6 de la seconde extrémité 7, l'ouverture étant décalée latéralement par rapport à l'axe longitudinal X-X du corps.
  • La première extrémité 3 présente une zone 8 d'épaisseur plus faible que celle du reste de la paroi latérale 9 du corps, et comporte un bourrelet annulaire d'encliquetage 10 disposé sur l'extérieur.
  • Le flacon comporte en outre une pompe de distribution montée sur le col 8 ainsi qu'un piston 11 en matière synthétique, monté déplaçable en translation dans le corps 2 et séparant celui-ci en deux chambres 12, 13 formées respectivement entre le piston 11 et la première extrémité 3 et entre le piston 11 et la seconde extrémité 7.
  • La chambre 12 formée entre le piston 11 et la première extrémité 3 du corps 2 constitue le réservoir de fluide.
  • Le piston 11 est formé par une partie centrale 14 et par une lèvre périphérique 15 venant racler la paroi latérale interne 16 du corps. La partie centrale 14 comporte un téton 17 disposé selon l'axe longitudinal X-X du corps et faisant saillie hors de le paroi supérieure du piston, en direction du col.
  • La lèvre de raclage 15 et le téton 17 viennent de moulage avec la partie centrale du piston 14.
  • La pompe 1 de distribution de produit cosmétique comporte un couvercle 18 en matière synthétique recouvrant l'ouverture 4 du corps 2. Le couvercle 18 comporte une partie tubulaire centrale 19 de longueur correspondant sensiblement à la longueur du téton 17 du piston 11.
  • Le couvercle 18 comporte en outre une première jupe annulaire 20, extérieure à la partie tubulaire centrale 19, et délimitant avec celle-ci une rainure annulaire 21 dont l'ouverture est tournée vers le haut.
  • Le couvercle comporte également une seconde jupe annulaire 22, montée sur la première jupe annulaire 20, les première 20 et seconde 22 jupes formant une seconde rainure annulaire 23, coaxiale à la première 21 et dont l'ouverture est tournée dans le même sens.
  • Le couvercle comporte enfin une troisième jupe annulaire 24, montée sur la seconde 22 et formant avec cette dernière une rainure de fixation 25 du couvercle dont l'ouverture est tournée dans le sens opposé aux deux autres rainures annulaires 21, 23, c'est-à-dire tournée en direction de la seconde extrémité 7 du corps 2.
  • La zone 8 du corps est insérée dans la rainure de fixation 25, la profondeur de cette rainure 25 correspondant sensiblement à la hauteur de cette zone. Le diamètre extérieur du couvercle 18 correspond au diamètre externe du corps 2, assurant ainsi une continuité des surfaces externes au niveau de liaison entre le couvercle 18 et le corps 2.
  • Le couvercle 18 comprend en outre, au niveau de sa partie tubulaire centrale 19, un premier orifice circulaire d'extraction 26 du fluide, l'axe du premier orifice d'extraction 26 correspondant à l'axe longitudinal X-X du corps.
  • La pompe 1 comporte également un support de poussoir 27, destiné à être fixé au poussoir de la pompe 28. Le support de poussoir 27 est monté mobile en translation sur le couvercle 18 et délimite avec celui-ci une chambre d'aspiration cylindrique 29 du fluide issu du premier orifice d'extraction 26.
  • Le support de poussoir 27 comporte une partie tubulaire centrale 30 destinée à venir coulisser sur la partie tubulaire centrale 19 du couvercle 18, de manière à définir la chambre d'aspiration 29. La partie tubulaire 30 du support de poussoir 27 comporte une première extrémité ouverte 31, destinée à l'insertion de la partie tubulaire 19 du couvercle 18, et une seconde extrémité comportant une paroi en bout 32. La chambre d'aspiration est ainsi formée par la paroi latérale de l'élément tubulaire 30, la paroi en bout 32 et par l'élément tubulaire 19 du couvercle 18. Le volume de la chambre d'aspiration 29 varie alors en fonction de la position du support de poussoir 27 par rapport au couvercle 18.
  • La paroi en bout 32 du support de poussoir 27 comporte un second orifice d'extraction 33 du fluide.
  • Chacun des deux orifices d'extraction 26, 33 est équipé d'un clapet anti-retour comportant un joint plat 34, 35 recouvrant l'orifice d'extraction 26, 33 respectif, chaque joint plat étant fixé sur un téton central 36, 37 à tête élargie en forme de champignon.
  • Chaque téton 36, 37 est relié à l'élément correspondant, à savoir respectivement le couvercle ou le support de poussoir 27, par deux languettes latérales 38 s'étendant depuis le téton central 36, 37 vers le bord de l'orifice d'extraction 26, 33 correspondant.
  • Le support de poussoir 27 comporte une jupe flexible 39 destinée à venir recouvrir la première rainure annulaire 21. Pour cela, la jupe flexible est reliée d'une part au niveau de l'extrémité, tournée vers le couvercle 18, de la partie tubulaire 30 du support du poussoir 27 et, d'autre part, à la paroi externe de la première jupe annulaire 20.
  • La jupe flexible 39 forme une surface convexe, tournée vers le fond de la rainure 21 qu'elle recouvre, de manière à former un espace collecteur de fluide entre la surface convexe de la jupe flexible et la première rainure annulaire du couvercle.
  • Des cannelures en V 40 reliant l'espace collecteur à la chambre d'aspiration 29 sont ménagées dans la face intérieure de la partie tubulaire 30 du support de poussoir 27. La taille des cannelures 40 est définie de façon à permettre le passage du fluide.
  • La pompe 1 comporte en outre un élément ressort 41 disposé axialement entre le couvercle 18 et le support de poussoir 27 pour maintenir le support de poussoir en position écartée du couvercle. L'élément ressort 41 est réalisé en matière synthétique et vient de moulage avec le couvercle 18, plus précisément avec sa partie tubulaire centrale 19.
  • L'élément ressort 41 est constitué de deux branches 42 en forme d'hélice, décalées l'une par rapport à l'autre, une première extrémité des branches étant solidaire de la partie tubulaire 19 du couvercle 18, une autre extrémité étant solidaire d'un anneau 43 en appui contre la paroi en bout 32 du support de poussoir 27.
  • Un poussoir 28 est monté sur la partie tubulaire 30 du support de poussoir 27, au niveau de l'extrémité comportant la paroi en bout 32. Le poussoir 28 possède une forme générale de cloche, dont l'extrémité libre 44 est guidée dans la seconde rainure annulaire 23 du couvercle. Le poussoir 28 recouvre alors le support de poussoir 27 ainsi que la première rainure annulaire 21 du couvercle 18. Il comporte un canal d'extraction 45 du fluide permettant d'évacuer le fluide issu du second orifice d'extraction 33.
  • Un capot protecteur 46 de forme générale cylindrique recouvrant le poussoir 28 est monté par encliquetage sur le couvercle 18, plus précisément sur la deuxième jupe annulaire 22. Le diamètre extérieur du capot 46 correspond au diamètre extérieur du couvercle 18 et du corps 2 du flacon, de façon à assurer une continuité des surfaces externes du flacon.
  • La figure 2 représente l'ensemble du flacon 1 monté avant utilisation, c'est-à-dire rempli de fluide. Le piston 11 est alors en position basse.
  • Comme représenté en figure 3, la pression par l'utilisateur du poussoir 28 vers le bas, c'est-à-dire en direction du couvercle 18, permet de diminuer le volume de la chambre d'aspiration 29 et également celui de l'espace collecteur. Lors d'une première utilisation du flacon, ces deux volumes contiennent uniquement de l'air, chassé par le mouvement vers le bas du poussoir 29, comme indiqué par les flèches. Le second orifice d'extraction 33 permet l'échappement de l'air hors de la chambre d'aspiration 29, l'air étant conduit vers l'extérieur par le canal 45 ménagé dans le poussoir 28.
  • Après relâchement par l'utilisateur du poussoir 28, celui-ci s'écarte de sa position rapprochée du couvercle 18 par translation vers le haut, du fait de l'action de l'élément ressort 41. Cette étape représentée en figure 4 génère une augmentation du volume de la chambre d'aspiration 29 et de l'espace collecteur, tout en créant une dépression dans celle-ci.
  • Le clapet anti-retour 35 disposé au niveau du second orifice d'extraction 33 empêche l'insertion d'air issu de l'extérieur dans la chambre d'aspiration.
  • Le premier orifice d'extraction 26 et le clapet 34 correspondant permettent le passage du fluide contenu dans le corps 2 vers la chambre d'aspiration 29. Une dépression est alors crée dans la chambre 12 formant réservoir, de sorte que le piston 11 translate dans le corps 2, en direction du couvercle 18. La pression à l'intérieur de l'autre chambre 13 du corps 2, séparée par le piston 11, est égale à la pression atmosphérique, du fait de l'ouverture d'aspiration d'air 5.
  • Le fluide présent dans la chambre d'aspiration 29 s'écoule en partie en direction de l'espace collecteur, par l'intermédiaire des cannelures 40. La quantité de fluide présent dans l'espace collecteur a été volontairement exagérée pour des raisons de représentation.
  • Comme représenté en figure 5, une nouvelle pression du poussoir permet d'évacuer le fluide de l'espace collecteur vers la chambre aspiration 29, par l'intermédiaire des cannelures 40, et de la chambre d'aspiration 29, vers l'extérieur, par l'intermédiaire du second orifice d'extraction 33, du clapet 35 correspondant et du canal 45 ménagé dans le poussoir.
  • Le clapet anti-retour 34 disposé au niveau du premier orifice d'extraction 26 empêche le passage du fluide de la chambre d'aspiration 29 vers la chambre 12 formant réservoir.
  • Le relâchement du poussoir 28 permet ensuite à nouveau d'aspirer une partie du fluide contenu dans la chambre 12 formant réservoir.
  • La distribution du fluide s'effectue ainsi par pressions successives du poussoir 28.
  • La figure 6 représente un flacon vide ne pouvant plus distribuer de fluide. Les pertes de fluide sont évitées au maximum puisque le volume mort entre le piston 11 et le couvercle 18 est quasiment nul. En outre, la paroi interne 16 du corps 2 ayant été raclée par le piston 11, la perte du fluide engendrée dans le cas de l'utilisation d'une pompe avec tube plongeur est évitée. Du fait de la structure particulière du flacon 1, et en particulier de la pompe, le fluide n'est jamais en contact avec de l'air issu du milieu extérieur.
  • La pompe présente en outre une faible complexité, une simplicité d'assemblage et d'utilisation et peut s'adapter à tout type de flacon.
  • Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce système, décrite ci-dessus à titre d'exemple, mais elle en embrasse au contraire toutes les variantes couvertes par les revendications ci-jointes. C'est ainsi notamment que l'élément ressort pourrait être formé séparément du couvercle, que les cannelures pourraient être remplacées par des canaux ménagés à l'intérieur de la paroi du support de poussoir, que l'élément ressort pourrait présenter une forme différente, que les clapets anti-retours pourraient être formés par un système de bille obturante contrainte par un ressort ou que le couvercle pourrait être vissé sur le corps.

Claims (10)

  1. Pompe pour la distribution de fluide contenu dans un flacon (1), notamment pour la distribution de produit cosmétique comportant :
    un couvercle (18) en matière synthétique, destiné à fermer l'ouverture (4) d'un réservoir (2) du flacon et comprenant un premier orifice d'extraction (26) du fluide,
    un support de poussoir (27), destiné à être fixé à un poussoir (28) de la pompe, monté mobile en translation sur le couvercle (18) et délimitant avec celui-ci une chambre d'aspiration (29) du fluide issu du premier orifice d'extraction (26),
    le support de poussoir (27) comportant un second orifice d'extraction (33) du fluide, la pompe comportant en outre un élément ressort (41) disposé axialement entre le couvercle (18) et le support de poussoir (27) pour maintenir le support de poussoir (27) en position écartée du couvercle (18) caractérisée en ce que
    chacun des deux orifices d'extraction (26, 33) est équipé d'un clapet anti-retour (34, 35).
  2. Pompe pour la distribution de fluide selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément ressort (41) est réalisée en matière synthétique et vient de moulage avec le couvercle (18).
  3. Pompe pour la distribution de fluide selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'élément ressort (41) est constitué de deux branches (42) en forme d'hélice, décalées l'une par rapport à l'autre, une première extrémité des branches étant solidaire du couvercle (18), et l'autre extrémité étant solidaire d'un anneau (43).
  4. Pompe pour la distribution de fluide selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le couvercle comporte une partie tubulaire centrale (19), le support de poussoir (27) comportant une partie tubulaire (30) destinée à venir coulisser sur la partie tubulaire centrale (19) du couvercle (18), de manière à délimiter la chambre d'aspiration (29).
  5. Pompe pour la distribution de fluide selon la revendication 4, caractérisée en ce que le couvercle (18) comporte une jupe annulaire (20), extérieure à la partie tubulaire centrale (19), et délimitant avec celle-ci une rainure annulaire (21), le support de poussoir (27) comportant une jupe flexible (39) destinée à venir recouvrir la rainure annulaire (21).
  6. Pompe pour la distribution de fluide selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisée en ce qu'au moins un canal (40) est ménagé dans la face intérieure de la partie tubulaire (30) du support de poussoir (27) et/ou dans la face extérieure de la partie
  7. Pompe pour la distribution de fluide selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que chaque clapet anti-retour comporte un joint plat (34, 35) recouvrant l'orifice d'extraction (26, 33) respectif.
  8. Pompe pour la distribution de fluide selon la revendication 7, caractérisée en ce que chaque joint plat (34, 35) est fixé sur un téton central (36, 37) à tête élargie en forme de champignon.
  9. Pompe pour flacon de fluide selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le poussoir (28) est solidaire du support de poussoir (27).
  10. Flacon (1) pour fluide, notamment pour produit cosmétique, comportant :
    - un corps creux longitudinal (2) formant réservoir pour fluide et présentant une ouverture (4) formant un col (8) et une ouverture d'aspiration d'air (5), respectivement au niveau d'une première (4) et d'une seconde (7) extrémité du corps (2),
    - une pompe selon l'une des revendications 1 à 9, montée sur le col (8) du corps (2),
    - un piston (11), monté déplaçable en translation dans le corps (2) et séparant celui-ci en deux chambres (12, 13) formées respectivement entre le piston (11) et la première extrémité (4) et entre le piston (11) et la seconde extrémité (2).
EP06356055A 2006-05-15 2006-05-15 Pompe pour la distribution de fluide comportant un piston et une membrane Ceased EP1857186B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06356055A EP1857186B1 (fr) 2006-05-15 2006-05-15 Pompe pour la distribution de fluide comportant un piston et une membrane
DE602006004849T DE602006004849D1 (de) 2006-05-15 2006-05-15 Spender für fliessfähige Produkte mit einer Druckkolbenpumpe und einer Membrane

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06356055A EP1857186B1 (fr) 2006-05-15 2006-05-15 Pompe pour la distribution de fluide comportant un piston et une membrane

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1857186A1 EP1857186A1 (fr) 2007-11-21
EP1857186B1 true EP1857186B1 (fr) 2009-01-14

Family

ID=36763802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06356055A Ceased EP1857186B1 (fr) 2006-05-15 2006-05-15 Pompe pour la distribution de fluide comportant un piston et une membrane

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1857186B1 (fr)
DE (1) DE602006004849D1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103420022B (zh) 2012-05-16 2015-09-09 丁要武 按压式液体泵
CN103420021B (zh) * 2012-05-16 2016-04-20 丁要武 按压式液体泵
MX2015016374A (es) * 2013-06-26 2016-04-13 Colgate Palmolive Co Ensamblaje de bomba para conexion con un envase.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2731992B1 (fr) * 1995-03-21 1997-04-30 Oreal Distributeur de produit liquide ou pateux utilisable notamment en cosmetique
JP4588855B2 (ja) * 2000-09-13 2010-12-01 キャニヨン株式会社 ポンプディスペンサ
DE20201742U1 (de) * 2002-02-05 2003-03-20 RPC Wiko GmbH & Co. KG, 50259 Pulheim Spender für fließfähige Produkte
US7654418B2 (en) * 2004-08-30 2010-02-02 Rieke Corporation Airless dispensing pump
NL1028730C2 (nl) * 2004-09-16 2006-03-20 Keltub B V Samenstel van balg en tegendeel.

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006004849D1 (de) 2009-03-05
EP1857186A1 (fr) 2007-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0549050B1 (fr) Ensemble de distribution d'au moins un produit fluide, notamment cosmétique ou pharmaceutique
EP0733559B1 (fr) Distributeur de produit liquide ou pâteux utilisable notamment en cosmétique
EP0486355B1 (fr) Distributeur de produit, liquide à pâteux, et embase pour un tel distributeur
EP3210672B1 (fr) Pompe pour réceptacle, notamment un flacon de produit cosmétique, et dispositif de distribution comprenant une telle pompe
EP1814672B1 (fr) Piece souple formant le clapet de sortie et le ressort de rappel d'un organe de distribution
EP1492627B1 (fr) Tete de distribution a monter sur une tige d' actionnement creuse mobile
EP0623060A1 (fr) Pompe a precompression perfectionnee.
EP2943285B1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2855505A1 (fr) Distributeur de produit fluide et procede de montage d'un tel distributeur
FR2773355A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution comportant un reservoir rempli sous vide et procede de fabrication
EP3674006B1 (fr) Pompe pour flacon de produit cosmétique, étanche en conditions de basse pression
EP1344571A1 (fr) Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un échantillon
FR2549015A1 (fr) Ensemble compte-gouttes
FR3026726A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application au moyen d'une pipette
EP1472007B1 (fr) Distributeur de produit liquide a pompe
EP1004523B1 (fr) Valve pour la distribution d'un liquide sous pression
FR2772007A1 (fr) Dispositif de conditionnement et distribution d'un produit, avec pompe manuelle et recipient a filtre d'entree d'air dans le recipient
EP3451870B1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmétique
EP3417948B1 (fr) Pompe moulée pour la distribution d'un produit fluidique
EP0477083B1 (fr) Pompe manuelle à précompression
EP1857186B1 (fr) Pompe pour la distribution de fluide comportant un piston et une membrane
FR2946257A1 (fr) Dispositif d'assistance a la delivrance de gouttes d'un liquide contenu dans un pulverisateur et pulverisateur equipe d'un tel dispositif
FR2998770A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application au moyen d'une pipette
FR2881721A1 (fr) Bouton poussoir
FR2526403A1 (fr) Ensemble a pompe actionne a la main

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080513

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006004849

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090305

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090425

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20091015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100515

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190322

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531