EP1854744B1

EP1854744B1 - Refuse collection vehicle with tipping device

Info

Publication number: EP1854744B1
Application number: EP20070008903
Authority: EP
Inventors: Johannes Dr. Kirchhoff
Original assignee: Faun Umwelttechnik and Co KG GmbH
Current assignee: Faun Umwelttechnik and Co KG GmbH
Priority date: 2006-05-08
Filing date: 2007-05-02
Publication date: 2008-07-09
Anticipated expiration: 2027-05-02
Also published as: DE202006007330U1; DE502007000041D1; EP1854744A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Müllsammelfahrzeug mit einer im Heckbereich angeordneten Schüttung.The invention relates to a refuse collection vehicle with a arranged in the rear area bed.

Üblicherweise ist bei einem Müllsammelfahrzeug auf dem Chassisfahrzeug ein Müllbehälter montiert. Am Heck dieses Müllbehälters sind eine oder zwei Schüttungen vorhanden. Üblicherweise ist zwischen dem Müllbehälter und den Schüttungen noch eine sogenannte Preßeinrichtung befestigt.Usually, a refuse container is mounted on a refuse collection vehicle on the chassis vehicle. At the rear of this bin one or two beds are available. Usually, a so-called pressing device is attached between the refuse container and the beds.

Mit Hilfe der Schüttungen werden bei Haushalten oder industriellen Betrieben vorhandene Müllbehälter ergriffen und - soweit vorhanden - in die Preßeinrichtung hinein entleert. In der Preßeinrichtung ist ein verstellbares Schild vorgesehen, mit dem der Müll dann weiter in den eigentlichen Müllbehälter hineintransportiert wird. Zum Entleeren dieses Müllbehälters lässt sich die Preßeinrichtung mit der an ihr befestigten Schüttung nach oben von dem Müllbehälter hochklappen, so dass die hintere Öffnung des Müllbehälters frei zugänglich wird. In dem Müllbehälter ist üblicherweise ein Ausdrückschild vorhanden, das dann den Müll rückwärts aus dem Müllbehälter herausdrücken kann. Nach Beendigung des Entleervorgangs wird das am Müllbehälter vorhandene Schild wieder in Richtung Fahrerhaus nach vorne in den Müllbehälter hineingefahren und die Preßeinrichtung wird dann wieder rückwärts gegen die rückwärtige Front des Müllbehälters zurückgeschwenkt, so dass letzterer damit wieder verschlossen ist.With the help of the dumps, existing refuse containers are seized in households or industrial enterprises and, if present, emptied into the pressing device. In the pressing device, an adjustable plate is provided with which the waste is then transported into the actual refuse container. To empty this refuse container, the pressing device can be folded up with the attached to her bed of the refuse container, so that the rear opening of the refuse container is freely accessible. In the refuse container usually a Ausdrückschild is present, then the garbage backwards from the Can push out garbage container. After completion of the emptying process, the sign on the refuse container shield is moved back toward the cab forward in the refuse container and the pressing device is then pivoted backwards against the rear of the front of the refuse container, so that the latter is closed again.

Im Betrieb des Müllsammelfahrzeugs werden die Müllbehälter von den Müllwerkern an die Schüttung angehängt. Nach Entleeren der Müllbehälter werden diese von der Schüttung wieder abgenommen. Sehr häufig müssen die Müllwerker aber neben den entsprechend gefüllten Müllbehältern auch neben diesen Müllbehältern abgestellte Müllsäcke in den Müllwagen hineinwerfen. Hierzu müssen die Müllwerker die Müllsäcke, die meist seitlich an der Straße abgestellt sind, um die hintere Ecke des Müllsammelfahrzeugs herumheben und von hinten in die Öffnung der Schüttung hineinwerfen. Hierzu müssen die Müllwerker zum einen einen vergleichsweise langen Weg mit den teilweise schweren Müllsäcken zurücklegen. Andererseits müssen sie die Müllsäcke in die teilweise hochliegende Öffnung einwerfen.During operation of the refuse collection vehicle, the refuse containers are attached to the bed by the refuse collectors. After emptying the garbage container they are removed from the bed again. Very often, the garbage workers but next to the correspondingly filled garbage containers also put next to these refuse containers parked garbage bags in the garbage truck. For this purpose, the garbage workers have the garbage bags, which are usually parked on the side of the road to lift around the rear corner of the refuse collection vehicle and throw it from behind into the opening of the bed. For this purpose, the garbage workers have to cover a comparatively long way with the partially heavy garbage bags. On the other hand, they must insert the garbage bags in the partially raised opening.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein gattungsgemäßes Müllsammelfahrzeug derart weiterzubilden, dass während der Müllsammelfahrt separat abgestellte Müllsäcke vom Müllwerker in einfacher Art und Weise in das Müllsammelfahrzeug geworfen werden können, wobei der Aufwand zum Transport des gefüllten Müllsackes möglichst minimiert werden soll.Object of the present invention is to develop a generic refuse collection vehicle such that during the refuse collection separately parked garbage bags can be thrown by the garbage collector in a simple manner in the refuse collection vehicle, the effort to transport the filled garbage bag should be minimized.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Kombination der Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Demnach weist das Müllsammelfahrzeug im Heckbereich seitlich mindestens eine zusätzliche separate Sackeinwurföffnung auf.According to the invention this object is achieved by the combination of the features of claim 1. Accordingly, the refuse collection vehicle has at least one additional separate bag insertion opening in the rear area laterally.

Das seitliche Vorsehen der Sackeinwurföffnung ermöglicht es dem Müllwerker, den Sack unmittelbar von der Stelle, an der er abgestellt ist, in die Schüttung des Müllsammelfahrzeugs oder in den Sammelbehälter des Müllsammelfahrzeuges selbst hineinzuwerfen. Zweckmäßigerweise ist die Öffnung in einer Höhe angeordnet, die ein einfaches Einwerfen des gefüllten Müllsackes erlaubt.The lateral provision of the bag insertion opening allows the refuse collector, the bag directly from the point at which he is parked in the bed of the refuse collection vehicle or in the collection of the refuse collection vehicle itself throw in. Conveniently, the opening is arranged at a height that allows easy insertion of the filled garbage bag.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den sich an den Hauptanspruch anschließenden Unteransprüchen.Preferred embodiments of the invention will become apparent from the subsequent claims to the main claim.

Demnach kann die Sackeinwurföffnung seitlich in einem die Preßeinrichtung umgebenden Gehäuse vorgesehen sein.Accordingly, the bag insertion opening can be provided laterally in a housing surrounding the pressing device.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann die rückwärtige Öffnung der Schüttung zu der Seite seitlich versetzt angeordnet sein, die der Seite, in der die Sackeinwurföffnung angeordnet ist, gegenüberliegt. Dadurch wird auf der Seite, an der die Sackeinwurföffnung angeordnet ist, hinreichend Platz geschaffen, um diese Sackeinwurföffnung vorzusehen. So kann sich die Sackeinwurföffnung vorzugsweise über den Eckbereich hin erstrecken, so dass sie einen Seitenwandbereich und einen Bereich der Heckwand freigibt.According to a further embodiment of the invention, the rear opening of the bed can be arranged offset laterally to the side opposite to the side in which the bag insertion opening is arranged. As a result, sufficient space is provided on the side on which the bag insertion opening is arranged to provide this bag insertion opening. Thus, the bag insertion opening may preferably extend beyond the corner area, so that it releases a side wall area and a region of the rear wall.

Besonders vorteilhaft kann die Sackeinwurföffnung verschließbar sein. Hierzu kann insbesondere eine Klappe oder aber auch ein Schieber dienen.Particularly advantageously, the bag insertion opening can be closed. For this purpose, in particular a flap or even a slide serve.

Der Bereich der Sackeinwurföffnung kann durch eine an dem Müllsammelfahrzeug angeordnete Schrankeneinrichtung in gleicher Weise sicherbar sein, wie dies bereits im Bereich der Schüttung bekannt ist.The area of the bag insertion opening can be secured in the same way by a barrier device arranged on the refuse collection vehicle, as is already known in the area of the bed.

Bei einer Sonderbauform kann auch beidseitig eine Sackeinwurföffnung vorgesehen sein.In a special design, a bag insertion opening can also be provided on both sides.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform, die in der beigefügten Zeichnung dargestellt ist. Es zeigen:

Figur 1:: eine Seitenansicht eines Teils eines Müllsammelfahrzeuges gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung,
Figur 2:: eine Heckansicht der Detaildarstellung gemäß Figur 1,
Figur 3:: eine perspektivische Darstellung eines nur teilweise zusammengebauten Teils eines Müllsammelfahrzeugs gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung und
Figur 4:: eine weitere Darstellung des Details gemäß Figur 3 aus einer anderen perspektivischen Ansicht.

Further features, details and advantages of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment, which is illustrated in the accompanying drawings. Show it:

FIG. 1:: a side view of a portion of a refuse collection vehicle according to an embodiment of the present invention,
FIG. 2:: a rear view of the detailed representation according to FIG. 1 .
FIG. 3:: a perspective view of an only partially assembled part of a refuse collection vehicle according to another embodiment of the invention and
FIG. 4:: a further representation of the details according to FIG. 3 from another perspective view.

In der Figur 1 ist nur ein Teil eines Müllsammelfahrzeugs dargestellt. Hier ist im wesentlichen die am hier nicht näher dargestellten Müllsammelfahrzeug schwenkbar angelenkte Preßeinrichtung gezeigt. Am Heckbereich dieser Preßeinrichtung 10 ist eine an sich bekannte Schüttung 12 angebaut. Der Aufbau entsprechender Müllsammelfahrzeuge ist bereits hinreichend aus dem Stand der Technik bekannt, so dass das hinsichtlich weiterer Details beispielsweise auf die DE 40 05 968 C2 verwiesen werden kann. In der Darstellung gemäß Figur 1 ist im unteren Bereich der Preßeinrichtung 10 auch eine angeklappte Auftrittsvorrichtung 14 dargestellt.In the FIG. 1 only part of a garbage truck is shown. Here is essentially the not shown here in detail garbage truck pivotally articulated pressing device shown. At the rear of this pressing device 10 a known bed 12 is grown. The construction of such refuse collection vehicles is already sufficiently known from the prior art, so that with regard to further details, for example, on the DE 40 05 968 C2 can be referenced. In the illustration according to FIG. 1 is in the lower part of the pressing device 10, a folded tread 14 is shown.

Insbesondere aus der Figur 2 ist ersichtlich, dass die eine Aufnahmeöffnung 16, in deren Bereich die in der Figur 2 nicht näher dargestellte Schüttung 12 angeordnet ist, seitlich versetzt ist. Hierdurch wird auf einer Seite des Müllsammelfahrzeugs - im hier dargestellten Ausführungsbeispiel auf der von hinten gesehen rechten Seite - ein seitlicher Heckwandbereich 18 gebildet ist.In particular from the FIG. 2 It can be seen that the one receiving opening 16, in the area of which in the FIG. 2 not shown in detail 12 is arranged laterally offset. As a result, a lateral rear wall region 18 is formed on one side of the refuse collection vehicle - in the exemplary embodiment illustrated here, on the right-hand side as viewed from the rear.

In den Figuren 1 und 2 ist vereinfacht mit Schraffur der Bereich einer erfindungsgemäß vorgesehenen Sackeinwurföffnung 20 dargestellt. Diese Sackeinwurföffnung 20 erstreckt sich, wie in den Figuren 1 und 2 dargestellt, über Eck, das heißt teilweise in dem Bereich der Heckwand 18 und teilweise in dem Bereich der Seitenwand des Gehäuses der Preßeinrichtung. Nicht näher dargestellt in dieser Darstellung ist ein schieberartiger Verschluß, mit dem die Sackeinwurföffnung bei Bedarf verschließbar ist.In the Figures 1 and 2 is simplified with hatching the area of an inventively provided bag insertion opening 20 shown. This bag insertion opening 20 extends as in the Figures 1 and 2 shown, over corner, that is partially in the region of the rear wall 18 and partially in the region of the side wall of the housing of the pressing device. Not shown in detail in this presentation is a slider-like closure with which the bag insertion opening can be closed if necessary.

In leichter modifizierter Bauform ergibt sich eine alternative Konstruktion aus den Figuren 3 und 4.In a slightly modified design results in an alternative construction of the Figures 3 and 4 ,

Hier ist jeweils perspektivisch der Rahmen einer Preßeinrichtung 10 dargestellt, in dem deutlich die seitlich versetzt angeordnete Öffnung 16 für die hier nicht näher dargestellte Schüttung zu erkennen ist. Weiterhin erstreckt sich neben dieser Öffnung 16 der Heckwandbereich 18, der in diese Ausführungsform nicht durch die Sackeinwurföffnung durchbrochen ist. Diese ist vielmehr nur seitlich in der Seitenwand des Gehäuses der Preßeinrichtung 10 vorgesehen. Die Sackeinfüllöffnung 20 ist, wie in den Figuren 3 und 4 gezeigt, durch eine Klappe 22 verschlossen. Dieser Verschluß ist hier nur schematisch dargestellt.Here, each perspective view of the frame of a pressing device 10 is shown, in which clearly the laterally offset opening 16 for the bed not shown here can be seen. Furthermore, adjacent to this opening 16 extends the rear wall region 18, which is not broken through in this embodiment by the bag insertion opening. This is rather only provided laterally in the side wall of the housing of the pressing device 10. The Sackeinfüllöffnung 20 is, as in the Figures 3 and 4 shown closed by a flap 22. This closure is shown here only schematically.

Claims

A refuse collection vehicle having a chute (12) arranged in the rear region,
characterised in that
at least one bag throwing opening (20) is provided to the side in the rear region.
A refuse collection vehicle in accordance with claim 1, characterised in that the bag throwing opening (20) is provided to the side in a housing surrounding the pressing device (10).
A refuse collection vehicle in accordance with either of claims 1 or 2, characterised in that the rear opening (16) of the chute (12) is arranged laterally offset to that side which is disposed opposite to that side in which the bag throwing opening (20) is arranged.
A refuse collection vehicle in accordance with one of the claims 1 to 3, characterised in that the bag throwing opening (20) extends over the corner region.
A refuse collection vehicle in accordance with one of the claims 1 to 4, characterised in that the bag throwing opening (20) is closable by a flap.
A refuse collection vehicle in accordance with one of the claims 1 to 5, characterised in that the region of the bag throwing opening (20) is securable by a barrier device arranged at the refuse collection vehicle.
A refuse collection vehicle in accordance with one of the preceding claims, characterised in that a bag throwing opening (20) is provided at both sides.