EP1849047B1 - Dispositif d'amortissement notamment pour montre bracelet - Google Patents

Dispositif d'amortissement notamment pour montre bracelet Download PDF

Info

Publication number
EP1849047B1
EP1849047B1 EP06710415.8A EP06710415A EP1849047B1 EP 1849047 B1 EP1849047 B1 EP 1849047B1 EP 06710415 A EP06710415 A EP 06710415A EP 1849047 B1 EP1849047 B1 EP 1849047B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
case
inner box
watch
shock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP06710415.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1849047A2 (fr
Inventor
Christophe Cretin
Laurent Morel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Richemont International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont International SA filed Critical Richemont International SA
Publication of EP1849047A2 publication Critical patent/EP1849047A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1849047B1 publication Critical patent/EP1849047B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/04—Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/05—Fixed mountings for pocket or wrist watches
    • G04B37/055—Fixed mountings for pocket or wrist watches with shock damping means including the winding stem
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/04—Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings

Definitions

  • the present invention relates to a damping device, in particular for a wristwatch.
  • the object of the present invention is to provide an anti-shock or damping device for damping shocks, including axial, that the watch can undergo to prevent damage to the movement of the watch.
  • the damping device in particular for a wristwatch, according to the present invention is distinguished by the characteristics listed in claim 1 and following.
  • the anti-shock or damping device according to the invention illustrated in the drawing by way of example applied to a wristwatch consists of an inner box 1 mounted, as will be seen in the following, in an external support consisting of a lower part 2 and an upper ring 3 connected by fixing screws 4.
  • the inner box 1 is constituted by a caseband 5, a bezel 6 and a box bottom 7.
  • the box bottom 7 and the bezel 6 are screwed on the middle part 5 and the seals 8 ensure the sealing of this inner box 1.
  • An ice 9 is crimped tightly on the bezel.
  • the box 1 thus constituted contains a watch movement 10, a dial 11 and the switch 12 of the watch.
  • this inner box 1 is a sealed monolithic assembly containing the watch movement.
  • this inner box 1 could contain a mechanism other than a clockwork movement or even any other object or device to be protected from shocks.
  • the bottom 7 of this inner box 1 has a cylindrical portion of smaller diameter forming a piston.
  • a groove 13 formed in the peripheral surface of this piston serves as a housing for a seal 14.
  • the lower part 2 of the outer support comprises an annular flange 15.
  • the inner circumference of this flange 15 is extended on the lower side of the flange 15 by a cylindrical wall 16 closed by a bottom 17.
  • This cylindrical wall 16 and this bottom 17 constitute a compression chamber 18.
  • the inner diameter of this compression chamber 18 is arranged such that the bottom piston 7 of the inner box can slide axially without clearance and in a sealed manner in this compression chamber 18.
  • the flange 15 On its other side, the upper side, the flange 15 is provided with guide members 19 for some external faces of the inner box 1.
  • the inner box 1 being placed on the support, its piston formed by the lower part of its bottom 7 slides tightly in the compression chamber 18.
  • these guide members 19 simultaneously constitute horns that can receive bars 20 for fixing a bracelet.
  • Springs 21 are arranged in blind holes 22 made in the middle part 5 and opening on its underside.
  • the end of the springs 21 emerging during the holes 22 of the caseband is housed in corresponding recesses 23 formed in the upper face of the flange 15.
  • the guide members 19 of the lower part 2 of the outer support also have upper bearing surfaces 24 receiving and positioning the upper ring 3 which is fixed to the lower part 2 of the outer support by means of the screws 4.
  • the anti-shock or damping device comprises the internal box 1 that can slide axially in the external support 2, 3 against the action of the spring 21 and the compression of the air contained in the compression chamber 18 housing the bottom piston 7 of the inner box.
  • the inner box 1 In the rest position the inner box 1 is held in application against the upper ring 3. As soon as the ice 9 and thus the inner box 1 is subjected to an axial impact, the inner box 1 moves by compressing the spring 21 and the air contained in the compression chamber, which has the effect of gradually brake the inner box 1 and thus effectively dampen the shock suffered by the inner box 1.
  • the principle of the shock-absorbing or damping device or shock absorbers according to the invention consists in mounting an inner box 1 in a support 2, 3 in a sliding manner along an axis, the inner box being subjected to an elastic action tending to keep it in a rest position.
  • the inner box 1 has a cylindrical extension to the piston cooperating with a compression chamber that comprises the lower portion 2 of the support 2, 3.
  • This piston moves axially in the chamber of compression in a sealed manner and thus causes in case of displacement the compression of the air contained in this chamber 18 thus acting as a damper.
  • the mounting of the damping device is very simple, the inner box 1 is provided with its seal 14 and the springs 21 are placed in their blind holes 22 that has the middle part 5. This subassembly is then mounted in the lower part 2 of the support then the ring 3 is screwed on the lower part 2 of the support.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Description

  • La présente invention a pour objet un dispositif d'amortissement, notamment pour montre-bracelet.
  • Lors du port d'une montre-bracelet il est fréquent que l'usager cogne le verre de montre ou glace par inadvertance contre un meuble ou un mur. Le choc en résultant peut provoquer des dommages non seulement à la glace de montre mais, si le choc est violent, également au mécanisme de la montre.
  • Le but de la présente invention est de réaliser un dispositif anti-choc ou d'amortissement permettant d'amortir les chocs, notamment axiaux, que la montre peut subir pour éviter tout endommagement du mouvement de la montre.
  • Le brevet US 1 828 687 et le brevet européen 1 041 461 décrivent des dispositifs d'amortissement purement mécanique d'un mouvement de montre dans sa boîte comportant soit des ressorts soit des organes d'amortissement élastiques.
  • Le dispositif d'amortissement, notamment pour montre-bracelet, selon la présente invention se distingue par les caractéristiques énumérées à la revendication 1 et suivantes.
  • Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution du dispositif anti-choc appliqué à une montre-bracelet.
    • La figure 1 est une vue éclatée du dispositif anti-choc.
    • La figure 2 est une vue d'ensemble du dispositif anti-choc.
    • La figure 3 est une coupe partielle du dispositif anti-choc suivant la ligne A-A de la figure 2.
    • La figure 4 est une coupe partielle du dispositif anti-choc suivant la ligne B-B de la figure 2, le dispositif étant à l'état de repos.
    • La figure 5 est une coupe partielle du dispositif anti-choc suivant la ligne B-B de la figure 2, le dispositif étant en position active sous l'effet d'un choc axial.
  • Le dispositif anti-choc ou d'amortissement selon l'invention illustré au dessin à titre d'exemple appliqué à une montre-bracelet se compose d'une boîte interne 1 montée, comme on le verra dans ce qui suit, dans un support externe constitué d'une partie inférieure 2 et d'une bague supérieure 3 reliées par des vis de fixation 4.
  • La boîte interne 1 est ici constituée d'une carrure 5, d'une lunette 6 et d'un fond de boîte 7. Le fond de boîte 7 et la lunette 6 sont vissés sur la carrure 5 et des joints d'étanchéité 8 assurent l'étanchéité de cette boîte interne 1. Une glace 9 est sertie de façon étanche sur la lunette. La boîte 1 ainsi constituée renferme un mouvement de montre 10, un cadran 11 et l'aiguillage 12 de la montre.
  • Une fois montée, cette boîte interne 1 constitue un ensemble monolithique étanche renfermant le mouvement d'horlogerie.
  • Il est évident que dans des variantes cette boîte interne 1 pourrait renfermer un autre mécanisme qu'un mouvement d'horlogerie voire même tout autre objet ou dispositif devant être protégé des chocs.
  • Le fond 7 de cette boîte interne 1 comporte une partie cylindrique de plus faible diamètre formant un piston. Une gorge 13 pratiquée dans la surface périphérique de ce piston sert de logement à un joint d'étanchéité 14.
  • La partie inférieure 2 du support externe comporte un flasque annulaire 15. La circonférence interne de ce flasque 15 se prolonge sur le côté inférieur du flasque 15 par une paroi cylindrique 16 obturée par un fond 17. Cette paroi cylindrique 16 et ce fond 17 constituent une chambre de compression 18. Le diamètre intérieur de cette chambre de compression 18 est agencé de telle sorte que le piston du fond 7 de la boîte interne puisse coulisser axialement sans jeu et de façon étanche dans cette chambre de compression 18.
  • Sur son autre côté, le côté supérieur, le flasque 15 est muni d'organes de guidage 19 pour certaines faces externes de la boîte interne 1. Ainsi la boîte interne 1 étant placée sur le support, son piston formé par la partie inférieure de son fond 7 coulisse de façon étanche dans la chambre de compression 18.
  • Dans l'exemple illustré ces organes de guidage 19 constituent simultanément des cornes pouvant recevoir des barrettes 20 pour la fixation d'un bracelet.
  • Des ressorts 21 sont disposés dans des perçages borgnes 22 pratiqués dans la carrure 5 et débouchant sur sa face inférieure. Lorsque la boîte interne 1 est placée dans le support, l'extrémité des ressorts 21 émergeant lors des perçages 22 de la carrure vient se loger dans des creusures correspondantes 23 pratiquées dans la face supérieure du flasque 15.
  • Les organes de guidage 19 de la partie inférieure 2 du support externe présentent encore des surfaces d'appui supérieures 24 recevant et positionnant la bague supérieure 3 qui est fixée à la partie inférieure 2 du support externe à l'aide des vis 4.
  • Ainsi en position assemblée le dispositif anti-choc ou d'amortissement comporte la boîte interne 1 pouvant coulisser axialement dans le support externe 2, 3 contre l'action du ressort 21 et de la compression de l'air contenu dans la chambre de compression 18 logeant le piston du fond 7 de la boîte interne.
  • En position de repos la boîte interne 1 est maintenue en application contre la bague supérieure 3. Dès que la glace 9 et donc la boîte interne 1 est soumise à un choc axial, la boîte interne 1 se déplace en comprimant les ressort 21 ainsi que l'air contenu dans la chambre de compression, ce qui a pour effet de freiner progressivement la boîte interne 1 et donc d'amortir efficacement le choc subi par cette boîte interne 1.
  • Le retour en position de repos une fois le choc passé s'effectue sous l'action conjuguée des ressorts 21 et de la détente de l'air comprimé contenu dans la chambre de compression 18.
  • Ainsi, le principe du dispositif anti-choc ou d'amortissement ou amortisseurs de choc selon l'invention consiste à monter une boîte interne 1 dans un support 2, 3 de façon coulissante suivant un axe, la boîte interne étant soumise à une action élastique tendant à la maintenir en position de repos.
  • De plus, la boîte interne 1 comporte une extension cylindrique au piston coopérant avec une chambre de compression que comporte la partie inférieure 2 du support 2, 3. Ce piston se déplace axialement dans la chambre de compression de façon étanche et provoque donc en cas de déplacement la compression de l'air contenu dans cette chambre 18 agissant ainsi comme un amortisseur.
  • Le montage du dispositif d'amortissement est très simple, la boîte interne 1 est munie de son joint 14 et les ressorts 21 sont placés dans leurs perçages borgnes 22 que présente la carrure 5. Ce sous-ensemble est ensuite monté dans la partie inférieure 2 du support puis la bague 3 est vissée sur la partie inférieure 2 du support.

Claims (6)

  1. Dispositif d'amortissement, notamment pour boîte de montre, comportant une boîte (1) dont le fond (7) comporte une extension munie d'une gorge (13) dans laquelle est logé un joint (14); comportant encore un support (2, 3) dont la partie inférieure 2) comporte une chambre de compression (18) coopérant avec ledit joint logé dans la gorge de ladite extension du fond de la boîte (1), cette extension pouvant se déplacer axialement et de façon étanche dans cette chambre (18); cette partie inférieure (2) du support étant reliée à une bague (3) contre laquelle la boîte (1) vient buter en position de repos.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la boîte (1) est une boîte de montre.
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la partie inférieure (2) du support (2, 3) comporte des organes d'attache (20) d'un bracelet.
  4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que des moyens élastiques (21) tendent à écarter la boîte (1) de la partie inférieure (2) du support (2, 3).
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que cette action élastique est réalisée par un ou plusieurs ressorts à boudin (21) montés dans des perçages borgnes (22) de la carrure (5) de la boîte (1) et prennent appui contre un flasque (15) de la partie inférieure (2) du support (2, 3).
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la bague (3) est fixée sur la partie inférieure (2) du support (2, 3) à l'aide de vis (4).
EP06710415.8A 2005-02-18 2006-02-08 Dispositif d'amortissement notamment pour montre bracelet Expired - Lifetime EP1849047B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2832005 2005-02-18
PCT/IB2006/000341 WO2006087631A2 (fr) 2005-02-18 2006-02-08 Dispositif d'amortissement notamment pour montre bracelet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1849047A2 EP1849047A2 (fr) 2007-10-31
EP1849047B1 true EP1849047B1 (fr) 2014-06-04

Family

ID=36916827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06710415.8A Expired - Lifetime EP1849047B1 (fr) 2005-02-18 2006-02-08 Dispositif d'amortissement notamment pour montre bracelet

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7431495B2 (fr)
EP (1) EP1849047B1 (fr)
CN (1) CN101156114B (fr)
WO (1) WO2006087631A2 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1975748B1 (fr) * 2007-03-29 2018-08-29 Richemont International S.A. Boîte de montre-bracelet
JP5003373B2 (ja) * 2007-09-14 2012-08-15 セイコーエプソン株式会社 時計
NL1035810C2 (nl) * 2008-08-11 2010-02-15 Rolandus Jacobus Josef Maria Oostwegel Horloge omvattende een buitenste frame en een een uurwerk omvattend binnenste frame.
CH701549B1 (fr) * 2009-07-22 2014-09-30 Lvmh Swiss Mft Sa Montre anti-choc.
US8366313B2 (en) * 2009-08-04 2013-02-05 Daniel Scioscia Wrist mounted watchcase having separable main body and surrounding protective frame and wristwatch incorporating same
JP4905815B2 (ja) * 2009-10-28 2012-03-28 カシオ計算機株式会社 緩衝部材、腕時計の衝撃緩衝構造および腕時計
JP5007751B2 (ja) * 2010-03-23 2012-08-22 カシオ計算機株式会社 腕時計
JP5588314B2 (ja) * 2010-11-17 2014-09-10 セイコーインスツル株式会社 時計
JP5899817B2 (ja) * 2011-01-11 2016-04-06 カシオ計算機株式会社 緩衝部材、電子機器の衝撃緩衝構造および電子機器
EP2595007B1 (fr) * 2011-11-17 2015-01-07 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Ensemble horloger avec centrage et fixation d'une platine par rapport à une carrure
JP5910999B2 (ja) * 2012-02-17 2016-04-27 カシオ計算機株式会社 緩衝構造および電子機器
JP5742830B2 (ja) * 2012-12-14 2015-07-01 カシオ計算機株式会社 内装部品の位置決め構造、時計、および内装部品の位置決め方法
JP5967156B2 (ja) * 2014-08-29 2016-08-10 カシオ計算機株式会社 時計
JP6460325B2 (ja) * 2015-02-20 2019-01-30 カシオ計算機株式会社 ケース構造および時計ケース
JP6519251B2 (ja) * 2015-03-18 2019-05-29 カシオ計算機株式会社 耐衝撃装置及び時計
JP6690623B2 (ja) * 2017-09-27 2020-04-28 カシオ計算機株式会社 ケースおよび時計
CN107589655A (zh) * 2017-09-29 2018-01-16 王思洁 一种抗压型高防护性手表

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1582733A (en) * 1924-04-04 1926-04-27 Daniel M Clark Watch shock absorber
US1828687A (en) * 1929-10-23 1931-10-20 American Standard Watchcase Co Watch
CH247483A (fr) * 1944-10-24 1947-03-15 Montres Perret Et Berthoud Sa Pièce d'horlogerie.
CH443158A (fr) 1964-10-29 1968-01-31 Emir S A Montre de plongée
US3491532A (en) * 1968-01-10 1970-01-27 Waltham Watch Co Watch movement seal and shock absorber
CH648768A4 (fr) 1968-05-01 1971-04-15
JPS518582B1 (fr) * 1970-10-08 1976-03-18
GB1349703A (en) * 1971-03-26 1974-04-10 Suwa Seikosha Kk Watch case
JPS4989570A (fr) * 1972-12-26 1974-08-27
CH676311B5 (fr) * 1989-05-03 1991-07-15 Ebauchesfabrik Eta Ag
CN1204469C (zh) * 1999-02-26 2005-06-01 西铁城钟表股份有限公司 手表壳体
PT1041461E (pt) * 1999-03-29 2002-11-29 Formex Ltd Relogio de pulso
DE69935656T2 (de) * 1999-04-22 2007-12-13 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Verfahren zum Montieren eines Gehäuseringes in einem Uhrengehäuse und dafür verwendbarer Gehäusering
EP1129524A1 (fr) * 1999-09-10 2001-09-05 Koninklijke Philips Electronics N.V. Systeme d'emission a spectre etale avec reduction du brouillage inter-symboles

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006087631A2 (fr) 2006-08-24
EP1849047A2 (fr) 2007-10-31
US20080101165A1 (en) 2008-05-01
US7431495B2 (en) 2008-10-07
CN101156114B (zh) 2010-09-01
CN101156114A (zh) 2008-04-02
HK1103533A1 (en) 2007-12-21
WO2006087631A3 (fr) 2007-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1849047A2 (fr) Dispositif d'amortissement notamment pour montre bracelet
EP1719023A2 (fr) Dispositif protege-couronne pour montre-bracelet
EP1680715B1 (fr) Piece d'horlogerie a boite de montre reversible
EP1999519B1 (fr) Boîte de montre-bracelet
CH697152A5 (fr) Dispositif de fixation d'une extrémité d'un lien à un objet, notamment une montre.
EP1975749B1 (fr) Pièce d'horlogerie dont le mouvement est tenu élastiquement
EP0841602B1 (fr) Montre, en particulier montre de poche
CH698742B1 (fr) Dispositif de liaison d'un timbre de sonnerie d'une pièce d'horlogerie à la glace de celle-ci et pièce d'horlogerie munie d'un tel dispositif de liaison entre le timbre d'une sonnerie et la glace de cette pièce d'horlogerie.
EP2987035B1 (fr) Oscillateur mecanique pour mouvement horloger
CH390159A (fr) Boîte de montre étanche
EP3974914A1 (fr) Dispositif de blocage d'un mouvement d'une piece d'horlogerie
CH371055A (fr) Boîte de montre-bracelet
EP4206828B1 (fr) Boitier de protection thermique pour piece d horlogerie
CH697073A5 (fr) Dispositif protège-couronne pour montre-bracelet.
CH718545B1 (fr) Boîte de montre munie d'un dispositif protecteur d'un organe de manoeuvre.
EP3756904B1 (fr) Instrument d'ecriture comprenant une capsule agencee pour recevoir un mouvement horloger
CH717903A2 (fr) Pièce d'horlogerie comportant un dispositif amortisseur de choc pour le mouvement.
HK1103533B (en) Damping device, particularly for a wrist-watch
CH719324A2 (fr) Boîtier de protection thermique pour pièce d'horlogerie.
CH712378B1 (fr) Boîte de montre à aspect visuel asymétrique
FR2605502A1 (fr) Dispositif de fermeture pour boucle d'oreille
EP3042583A1 (fr) Système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant une articulation
CH676186B5 (fr)
FR2727532A1 (fr) Dispositif de fixation pour bracelet de montre-bracelet
FR2699510A1 (fr) Dispositif de montage d'une cloison interne et d'un couvercle sur le bord périphérique d'une cuve, notamment pour nébuliseur.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070629

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1103533

Country of ref document: HK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20130410

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140207

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MOREL, LAURENT

Inventor name: CRETIN, CHRISTOPHE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI AND CIE SA, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 671399

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006041775

Country of ref document: DE

Effective date: 20140717

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1103533

Country of ref document: HK

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 671399

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140905

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141006

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141004

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006041775

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

26N No opposition filed

Effective date: 20150305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006041775

Country of ref document: DE

Effective date: 20150305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150208

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060208

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190320

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20190218

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190220

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006041775

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200901

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250301

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: H14

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-H10-H14 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260208