EP1847659B1 - Plancher sec composé d'un ensemble de dalles préfabriquées munies de rainures - Google Patents

Plancher sec composé d'un ensemble de dalles préfabriquées munies de rainures Download PDF

Info

Publication number
EP1847659B1
EP1847659B1 EP07360015.7A EP07360015A EP1847659B1 EP 1847659 B1 EP1847659 B1 EP 1847659B1 EP 07360015 A EP07360015 A EP 07360015A EP 1847659 B1 EP1847659 B1 EP 1847659B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
beams
slabs
load
floor
distribution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07360015.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1847659A1 (fr
Inventor
Daniel Gillmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rector Lesage SAS
Original Assignee
Rector Lesage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rector Lesage SAS filed Critical Rector Lesage SAS
Priority to PL07360015T priority Critical patent/PL1847659T3/pl
Publication of EP1847659A1 publication Critical patent/EP1847659A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1847659B1 publication Critical patent/EP1847659B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/14Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or girders laid in two directions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/04Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement
    • E04B5/046Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement with beams placed with distance from another
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B5/26Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with filling members between the beams
    • E04B5/266Filling members covering the undersurface of the beams

Definitions

  • the present invention relates to a prefabricated floor, said dry floor, comprising a set of prefabricated beams, parallel, spaced apart by a predetermined interval and supported by a bearing structure, and a set of prefabricated distribution slabs resting on said beams, the length of these slabs of distribution being at least equal to twice the interval between two adjacent beams.
  • concrete floors or the like having both industrial and domestic applications, are made from a set of reinforced and / or prestressed concrete beams, arranged in parallel in support on beams or load-bearing walls, and a set of interjoists arranged between the beams to close the bays, each interjoists resting on two adjacent beams.
  • the concrete or other similar product is directly brought on site and poured on the supporting structure formed by beams and interjoists to achieve a compression slab.
  • the operation of pouring the concrete directly on site is, therefore, time consuming, concrete, means implemented such as a mobile concrete plant, etc. In addition, this operation is subject to the vagaries of bad weather.
  • a first example is described in the publication FR 2 800 111 belonging to the same applicant, in which the floor consists of concrete joists between which are closely interjoined form complementary, the assembly of these elements forming the floor.
  • the interjoists carry loads on the two adjacent beams on which they rest without distributing them over the entire floor.
  • This disadvantage leads to unevenness of the floor, especially in the case of concentrated loads, such as at the level of the partitions. Therefore, this solution requires casting a specific screed to make up these differences in levels.
  • a third example is described in the publication DE 911 068 in which the floor consists of beams and slabs of constant thickness resting on the beams.
  • a system of tenons and mortises provided respectively on the web of the beams and in the slabs makes it possible to stiffen the floor in the horizontal plane.
  • the floor does not have a uniform surface because of the tenons and exposed mortises and does not meet the thermal requirements because of the small thickness of these slabs.
  • the present invention aims to solve these problems by proposing a new dry floor, requiring no compression slab or specific screed, both in the interim phase during the construction site, and in the final phase the resulting dry floor having a uniform surface and sufficient rigidity to avoid any parasitic deformation as much under the site loads as under fixed and operating costs in the final phase, while responding to seismic and thermal constraints.
  • the invention relates to a prefabricated floor as defined in the preamble, characterized in that the distribution slabs comprise grooves of section substantially complementary to that of the beams to fit on said beams.
  • the distribution slabs advantageously comprise at least on their longitudinal edges complementary forms of interlocking.
  • These distribution slabs may have a thickness substantially equal to the height of the beams.
  • These distribution slabs may comprise a solid structure, hollow, honeycomb or a combination of these structures. If they are hollow or honeycombed, they can be filled with at least thermally insulating filler material.
  • the floor may include interjoists arranged between the beams, the distribution slabs then covering the beams and interjoists.
  • the interjoists have transverse slots and the distribution slabs have side walls able to fit into these transverse slots.
  • the distribution slabs may be made by extrusion or molding, in at least one material selected from the group consisting of metals and its alloys, lightweight concretes, reinforced concretes, synthetic materials, composites, or a combination of these materials.
  • the present invention relates to a method of manufacturing a prefabricated floor, said dry floor 10, 10 ', that is to say not requiring the casting of a concrete slab or the like on the site, the dry floor obtained being intended to all types of buildings for both domestic and industrial use.
  • the dry floor 10, 10 ' comprises a set of prefabricated beams 1, preferably of reinforced and / or prestressed concrete, resting at their ends on a supporting structure 2, such as for example beams or load-bearing walls. These beams 1 are arranged parallel, spaced apart by an interval I or a predetermined pitch, delimiting spans 3.
  • the manufacturing method consists in covering these beams 1 with prefabricated distribution slabs 30-50, disposed adjacently and resting on the top of said beams 1, the longitudinal direction of these slabs 30-50 being perpendicular to the beams 1, in the measure where these slabs are longer than they are wide.
  • This mounting principle makes it possible to distribute the loads of the dry floor 10, 10 'uniformly over all the beams 1, to avoid the problems of flatness defects and to improve the mechanical characteristics of the floor.
  • These distribution slabs 30-50 have a length L greater than the gap I between two adjacent beams 1 and for example equal to substantially three times this gap I in order to bear on four adjacent beams 1, as illustrated in FIG. figure 1 . This example of length L is not limiting.
  • the distribution slabs 30-50 may be aligned with each other or staggered as in the figures. They may also include complementary interlocking shapes on their longitudinal edges to be able to fit into each other as explained below, so as to ensure lateral retention of the slabs therebetween.
  • the distribution slabs 30-40 are placed directly on the beams 1 without interjoists, unlike the dry floor 10 'of the Figures 6 to 8 in which the spans 3 are filled by placing prior to the distribution slabs 50 interjoists 60 including insulating.
  • the distribution slabs 30-40 used in the manufacture of this first embodiment of dry floor 10 can be in various forms.
  • the distribution slab 30 is profiled and has a thickness substantially equal to the height of the beams 1. It comprises in the lower part, parallel grooves 31 of section substantially complementary to the section of the beams 1, these grooves 31 being transverse to the the longitudinal direction of the slabs 30. In the illustrated example, it comprises two grooves 31 solid in the middle part and two half-grooves 31 at the ends of the distribution slab 30, these grooves 31 being spaced apart from the interval I. in its construction, the distribution slab 30 rests on the top of the beams 1, at least partially fills the spans 3 defined between the beams 1 and extends to the heel 13 of these beams 1.
  • the distribution slabs 30 being nested on the beams 1 give the floor 10 rigidity in the horizontal plane, improving the anti-seismic characteristics of the construction.
  • the distribution slab 30 comprises an open structure formed of a flat upper face 36 and two lateral faces 37, and is partitioned by four parallel inner walls 38 inverted T reinforcing the strength of the slab. Any other form may be suitable. It is obtained by machining, molding and / or extruding concrete and / or synthetic materials, composites, metals or a combination of these materials, and is filled by a filling material 35 closing the structure, such as for example an expanded polystyrene or the like, having in particular good thermal insulation performance. It comprises on one of its longitudinal edges a longitudinal rib 32 and on the opposite edge a longitudinal groove 33, of complementary dimensions to be able to fit into a longitudinal groove 33 and a longitudinal rib 32 of adjacent identical distribution slabs 30.
  • the distribution slab 40 is structured and has a thickness greater than the height of the beams 1. It comprises, in its lower part, parallel grooves 41 of section substantially complementary to the section of the beams 1, oriented transversely to the length slabs 40. In the example shown, it comprises two grooves 41 solid in the middle part and two half-grooves 41 at the ends of the distribution slab 40, these grooves 41 being spaced apart from the gap I. Thanks to its construction , the distribution slab 40 rests on the top of the beams 1, at least partially fills the spans 3 defined between the beams 1 and extends to the base of the beams 1.
  • the slabs of distribution 40 being nested on the beams 1 give the floor 10 a rigidity in the horizontal plane, improving the anti-seismic characteristics of the construction.
  • the distribution slab 40 has an upper face 46 and a lower face 47 planes and an inner honeycomb structure, the lower face 47 stopping at the heels 13 of the beams 1. It also has two side faces 48 which extend to at the base of the sole 12 of the beams 1. It is obtained by machining, molding and / or extrusion of concrete and / or synthetic material, composite, metal or a combination of these materials, and can be filled or not with a material 45, for example an expanded polystyrene or the like, having in particular good insulation performance thermal.
  • a material 45 for example an expanded polystyrene or the like
  • a longitudinal rib 42 and on the opposite edge a longitudinal groove 43, of complementary dimensions to be able to fit into a longitudinal groove 43 and a longitudinal rib 42 of adjacent identical distribution slabs 40. It also has on its upper face 46 running grooves 44 for passages of ducts.
  • a set of beams 1 with a regular and predetermined interval as a function of the load of the floor.
  • the distribution slabs 40 such as those illustrated in FIGS. Figures 5A-5C , perpendicular to the beams 1, by connecting the beams 1 the grooves 41 provided in the slabs.
  • the positioning of these grooves 41 is determined precisely according to the mounting scheme of the distribution slabs 40 relative to the beams 1.
  • the distribution slabs 40 are arranged staggered further improving the distribution of floor loads on the set of beams 1.
  • the distribution slabs 40 When laying the distribution slabs 40, they are fitted into each other at their longitudinal edges to make an assembly.
  • the distribution slabs 40 have a length L such that they cover three adjacent intervals 1 and rest on the top of four adjacent beams 1, the support of the slab on the two end beams 1 being limited to half a support to allow the installation of the next distribution slab 40.
  • the figure 2 shows the underside of the dry floor 10 obtained which delimits square-shaped voids 4 between the beams 1 and the lateral faces 48 of the distribution slabs 40.
  • figure 3 illustrates in detail the end of a beam 1 resting on a bearing wall 2, the distribution slab 40 which descends to the base of the beams 1, the side face 48 closing the space between the beam 1 and the wall carrier 2, and the assembly of adjacent distribution slabs 40 by interlocking longitudinal ribs 42 in the grooves longitudinal 43.
  • the ends of the beams 1 are sealed with respect to the supporting structure 2 for example by means of a reinforcement and a pouring of concrete seal or by any other known method.
  • the dry floor 10 is finished and is ready to receive any type of dressing according to the interior decoration.
  • the distribution slabs 50 are placed on the beams 1 and on interjoists 60, including insulating, filling the spans 3.
  • the interjoists 60 consists of a block of thermally insulating material, obtained for example by molding synthetic or composite materials, such as a concrete / wood mixture, expanded polystyrene, etc. It has a width less than the interval I and its height does not exceed the top of the beams 1. It comprises two spoilers 61 able to bear on the heels 13 of two adjacent beams 1, and a cover tongue 62 suitable for styling the underside of one of the beams 1. It has in its upper part transverse slots 63 parallel arranged at a regular space E to receive by interlocking the distribution slabs 50. It has two transverse slots 63 full in its central part and two half transverse slits 63 at its ends. These transverse slots 63 stop before the spoilers 61 to avoid creating break primers in the interjoists 60.
  • the distribution slab 50 consists of an inverted U-shaped plate or plate obtained by folding, machining, molding and / or extruding concrete and / or synthetic, composite or metallic materials or a combination of these materials. It defines a flat top wall 51 and two side walls 52 at right angles. Its width is equal to the space E between the transverse slots 63 so that the side walls 52 of two adjacent distribution slabs 50 fit side by side in These transverse slots 63.
  • the length of the distribution slab 50 extends over three intervals 1 and covers four beams 1. Other shapes and dimensions may be suitable. It comprises, in its side walls 52, notches 53 in correspondence, of complementary section to that of the core 11 of the beams 1. It comprises two notches 53 full in its central part and two half-notches 53 at its ends.
  • a set of beams 1 with a regular and predetermined interval as a function of the load of the floor are then interjoists 60, such as those illustrated in FIGS. Figures 10A-C , laid end to end on each side on the heel 13 of the beams 1 to fill the spans 3 as shown in FIG. figure 7 .
  • the distribution slabs 50 such as those illustrated in FIGS.
  • Figures 9A-9C perpendicularly to the beams 1, by connecting the beams 1, the notches 53 and fitting the side walls 52 of the slabs in the transverse slots 63 interjoists 60.
  • the positioning of the notches 53 is determined precisely according to the diagram
  • the distribution slabs 50 are arranged in staggered rows further improving the distribution of the loads of the floor over all the beams 1.
  • the distribution slabs 50 have a length As they cover three adjacent I intervals and rest on the top of four adjacent beams 1, the support of the slab on the two end beams 1 being limited to a half-support to allow the installation of the slab of next 50 distribution.
  • the figure 8 illustrates in detail the end of a beam 1 resting on a load-bearing wall 2, the interjoists 60 placed end-to-end and the distribution slabs 50 nested side by side in the interjoists 60.
  • the covering tabs 62 of the interjoists 60 allow to close the space between the beam 1 and the load-bearing wall 2.
  • the ends of the beams 1 are sealed with respect to the supporting structure 2 by means of, for example, a reinforcement and a pouring of sealing concrete or by any other known method.
  • the dry floor 10 ' is finished and is ready to receive any type of dressing according to the interior decoration.
  • a thermal and / or phonic insulation in the form of, for example, a coating integrated with the distribution slabs or a sheet of material interposed between the beams. and the distribution slabs.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Description

    Domaine technique:
  • La présente invention concerne un plancher préfabriqué, dit plancher sec, comportant un ensemble de poutrelles préfabriquées, parallèles, distantes d'un intervalle déterminé et soutenues par une structure portante, ainsi qu'un ensemble de dalles de répartition préfabriquées reposant sur lesdites poutrelles, la longueur de ces dalles de répartition étant au moins égale à deux fois l'intervalle entre deux poutrelles adjacentes.
  • Technique antérieure :
  • De manière classique, les planchers en béton ou similaire, ayant des applications aussi bien industrielles que domestiques, sont réalisés à partir d'un ensemble de poutrelles en béton armé et/ou précontraint, disposées parallèlement en appui sur des poutres ou murs porteurs, et d'un ensemble d'entrevous disposés entre les poutrelles pour fermer les travées, chaque entrevous reposant sur deux poutrelles adjacentes. Le béton ou autre produit similaire est directement amené sur chantier et coulé sur la structure portante formée par les poutrelles et les entrevous pour réaliser une dalle de compression. L'opération qui consiste à couler le béton directement sur chantier est, par conséquent, consommatrice de temps, de béton, de moyens mis en oeuvre tels qu'une centrale à béton mobile, etc. De plus, cette opération est soumise aux aléas des intempéries.
  • Différentes solutions ont été imaginées pour réaliser un plancher sans dalle de compression, appelé plancher sec, dans le but de supprimer l'opération de coulage du béton sur chantier, mais aucune n'est satisfaisante.
  • Un premier exemple est décrit dans la publication FR 2 800 111 appartenant au même demandeur, dans laquelle le plancher est constitué de poutrelles en béton entre lesquelles viennent s'emboîter étroitement des entrevous de forme complémentaire, l'assemblage de ces éléments formant le plancher. Dans ce type de solution, les entrevous reportent les charges sur les deux poutrelles adjacentes sur lesquelles ils reposent sans les répartir sur l'ensemble du plancher. Cet inconvénient engendre des défauts de planéité du plancher, surtout dans le cas de charges concentrées, comme par exemple au niveau des cloisons. Par conséquent, cette solution nécessite de couler une chape spécifique pour rattraper ces différences de niveaux.
  • Un deuxième exemple est décrit dans la publication EP 0 139 798 dans laquelle le plancher est constitué de poutrelles, d'entrevous en polystyrène et de panneaux en bois recouvrant les poutrelles et les entrevous. Dans cet exemple, les entrevous sont sollicités à l'écrasement au droit des poutrelles ce qui n'est pas satisfaisant.
  • Un troisième exemple est décrit dans la publication DE 911 068 dans laquelle le plancher est constitué de poutrelles et de dalles d'épaisseur constante reposant sur les poutrelles. Un système de tenons et de mortaises prévus respectivement sur l'âme des poutrelles et dans les dalles permet de rigidifier le plancher dans le plan horizontal. Dans cet exemple, le plancher ne présente pas une surface uniforme à cause des tenons et des mortaises apparents et ne répond pas aux exigences thermiques à cause de la faible épaisseur de ces dalles.
  • Exposé de l'invention:
  • La présente invention vise à résoudre ces problèmes en proposant un nouveau plancher sec, ne nécessitant pas de dalle de compression, ni de chape spécifique, aussi bien en phase provisoire en cours de réalisation du chantier, qu'en phase finale d'exploitation, le plancher sec obtenu présentant une surface uniforme et une rigidité suffisante pour éviter toute déformation parasite autant sous les charges de chantier que sous les charges fixes et d'exploitation en phase finale, tout en répondant aux contraintes anti sismiques et thermiques.
  • Dans ce but, l'invention concerne un plancher préfabriqué tel que défini en préambule, caractérisé en ce que les dalles de répartition comportent des rainures de section sensiblement complémentaire à celle des poutrelles pour s'emboîter sur lesdites poutrelles.
  • Les dalles de répartition comportent avantageusement au moins sur leurs bords longitudinaux des formes d'emboîtement complémentaires.
  • Ces dalles de répartition peuvent présenter une épaisseur sensiblement égale à la hauteur des poutrelles.
  • Ces dalles de répartition peuvent comporter une structure pleine, creuse, alvéolée ou une combinaison de ces structures. Si elles sont creuses ou alvéolées, elles peuvent être comblées d'un matériau de remplissage au moins thermiquement isolant.
  • Dans certaines variantes de réalisation, le plancher peut comporter des entrevous disposés entre les poutrelles, les dalles de répartition recouvrant alors les poutrelles et les entrevous. Dans ce cas, les entrevous comportent des fentes transversales et les dalles de répartition comportent des parois latérales aptes à s'emboîter dans ces fentes transversales.
  • Les dalles de répartition peuvent être réalisées par extrusion ou moulage, dans au moins une matière choisie dans le groupe comprenant les métaux et ses alliages, les bétons légers, les bétons renforcés, les matériaux synthétiques, composites, ou une combinaison de ces matières.
  • Description sommaire des dessins :
  • La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante de plusieurs modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation d'un plancher sec selon l'invention,
    • la figure 2 est une vue de dessous du plancher de la figure 1,
    • la figure 3 est une vue agrandie en coupe du plancher de la figure 1 selon la ligne de coupe III-III,
    • les figures 4A-4C sont des vues en perspective, de face et en coupe selon la ligne IV-IV d'une première forme de réalisation d'une dalle de répartition,
    • les figures 5A-5C sont des vues similaires aux figures 4A-4C d'une deuxième forme de réalisation d'une dalle de répartition,
    • la figure 6 est une vue en perspective d'un second mode de réalisation d'un plancher sec selon l'invention,
    • la figure 7 est une vue du plancher de la figure 6 avant la pose des dalles de répartition,
    • la figure 8 est une vue agrandie en coupe du plancher de la figure 6 selon la ligne de coupe VIII-VIII,
    • les figures 9A-9C sont des vues en perspective, de face et en coupe selon la ligne de coupe IX-IX d'une troisième forme de réalisation d'une dalle de répartition entrant dans la réalisation du plancher de la figure 6, et
    • les figures 10A-10C sont des vues similaires aux figures 9A-9C d'un entrevous isolant entrant dans la réalisation de plancher de la figure 6.
    Illustrations de l'invention :
  • La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un plancher préfabriqué, dit plancher sec 10, 10', c'est à dire ne nécessitant pas le coulage d'une dalle en béton ou similaire sur le chantier, le plancher sec obtenu étant destiné à tout type de bâtiments aussi bien à usage domestique qu'industriel. En référence aux figures 1 à 3 et 6 à 8, le plancher sec 10, 10' comporte un ensemble de poutrelles 1 préfabriquées, de préférence en béton armé et/ou précontraint, reposant à leurs extrémités sur une structure portante 2, comme par exemple des poutres ou des murs porteurs. Ces poutrelles 1 sont disposées parallèlement, distantes d'un intervalle I ou d'un pas prédéterminé, délimitant des travées 3. Elles ont dans les exemples illustrés une section en forme de T inversé définissant une âme centrale 11 sensiblement tronconique, portée par une semelle 12 formant deux talons 13 de part et d'autre de l'âme centrale 11. Bien entendu toute autre section de poutrelles 1 peut convenir, de même que toute autre matière.
  • Le procédé de fabrication consiste à recouvrir ces poutrelles 1 de dalles de répartition 30-50 préfabriquées, disposées de manière adjacente et reposant sur le dessus desdites poutrelles 1, la direction longitudinale de ces dalles 30-50 étant perpendiculaire aux poutrelles 1, dans la mesure où ces dalles sont plus longues que larges. Ce principe de montage permet de répartir les charges du plancher sec 10, 10' uniformément sur l'ensemble des poutrelles 1, d'éviter les problèmes de défauts de planéité et d'améliorer les caractéristiques mécaniques du plancher. Ces dalles de répartition 30-50 ont une longueur L supérieure à l'intervalle I entre deux poutrelles 1 adjacentes et par exemple égale à sensiblement trois fois cet intervalle I afin de prendre appui sur quatre poutrelles 1 adjacentes, comme illustré à la figure 1. Cet exemple de longueur L n'est pas limitatif. Les dalles de répartition 30-50 peuvent être alignées entre elles ou en quinconce comme sur les figures. Elles peuvent aussi comporter des formes d'emboîtement complémentaires sur leurs bords longitudinaux pour pouvoir s'emboîter l'une dans l'autre comme expliqué plus loin, de manière à assurer un maintien latéral des dalles entre elles.
  • Dans le plancher sec 10 des figures 1 à 3, les dalles de répartition 30-40 sont posées directement sur les poutrelles 1 sans entrevous, à l'inverse du plancher sec 10' des figures 6 à 8 dans lequel on comble les travées 3 en posant préalablement aux dalles de répartition 50 des entrevous 60 notamment isolants. Les dalles de répartition 30-40 entrant dans la fabrication de ce premier mode de réalisation de plancher sec 10 peuvent se présenter sous différentes formes.
  • Dans l'exemple illustré aux figures 4A-4C, la dalle de répartition 30 est profilée et présente une épaisseur sensiblement égale à la hauteur des poutrelles 1. Elle comporte en partie inférieure, des rainures 31 parallèles de section sensiblement complémentaire à la section des poutrelles 1, ces rainures 31 étant transversales par rapport à la direction longitudinale des dalles 30. Dans l'exemple illustré, elle comporte deux rainures 31 pleines dans la partie médiane et deux demi-rainures 31 aux extrémités de la dalle de répartition 30, ces rainures 31 étant distantes de l'intervalle I. Grâce à sa construction, la dalle de répartition 30 repose sur le dessus des poutrelles 1, comble au moins en partie les travées 3 définies entre les poutrelles 1 et s'étend jusqu'au talon 13 de ces poutrelles 1. Les dalles de répartition 30 étant emboîtées sur les poutrelles 1 confèrent au plancher 10 une rigidité dans le plan horizontal, améliorant les caractéristiques antisismiques de la construction. La dalle de répartition 30 comporte une structure ouverte formée d'une face supérieure plane 36 et de deux faces latérales 37, et est cloisonnée par quatre parois intérieures 38 parallèles en T inversé renforçant la résistance mécanique de la dalle. Toute autre forme peut convenir. Elle est obtenue par usinage, moulage et/ou extrusion de bétons et/ou de matériaux synthétiques, composites, métalliques ou une combinaison de ces matériaux, et est comblée par un matériau de remplissage 35 fermant la structure, comme par exemple un polystyrène expansé ou similaire, ayant notamment de bonnes performances d'isolation thermique. Elle comporte sur l'un de ses bords longitudinaux une nervure longitudinale 32 et sur le bord opposé une rainure longitudinale 33, de dimensions complémentaires pour pouvoir s'emboîter dans une rainure longitudinale 33 et une nervure longitudinale 32 de dalles de répartition 30 identiques adjacentes.
  • Dans l'exemple illustré aux figures 5A-5C, la dalle de répartition 40 est structurée et présente une épaisseur supérieure à la hauteur des poutrelles 1. Elle comporte, dans sa partie inférieure, des rainures 41 parallèles de section sensiblement complémentaire à la section des poutrelles 1, orientées transversalement par rapport à la longueur des dalles 40. Dans l'exemple illustré, elle comporte deux rainures 41 pleines dans la partie médiane et deux demi-rainures 41 aux extrémités de la dalle de répartition 40, ces rainures 41 étant distantes de l'intervalle I. Grâce à sa construction, la dalle de répartition 40 repose sur le dessus des poutrelles 1, comble au moins en partie les travées 3 définies entre les poutrelles 1 et s'étend jusqu'à la base des poutrelles 1. Comme dans l'exemple précédent, les dalles de répartition 40 étant emboîtées sur les poutrelles 1 confèrent au plancher 10 une rigidité dans le plan horizontal, améliorant les caractéristiques antisismiques de la construction. La dalle de répartition 40 comporte une face supérieure 46 et une face inférieure 47 planes et une structure intérieure alvéolaire, la face inférieure 47 s'arrêtant au niveau des talons 13 des poutrelles 1. Elle comporte également deux faces latérales 48 qui se prolongent jusqu'à la base de la semelle 12 des poutrelles 1. Elle est obtenue par usinage, moulage et/ou extrusion de bétons et/ou de matériaux synthétiques, composites, métalliques ou une combinaison de ces matériaux, et peut être comblée ou non par un matériau de remplissage 45, comme par exemple un polystyrène expansé ou similaire, ayant notamment de bonnes performances d'isolation thermique. Elle comporte sur l'un de ses bords longitudinaux une nervure longitudinale 42 et sur le bord opposé une rainure longitudinale 43, de dimensions complémentaires pour pouvoir s'emboîter dans une rainure longitudinale 43 et une nervure longitudinale 42 de dalles de répartition 40 identiques adjacentes. Elle comporte également sur sa face supérieure 46 des rainures filantes 44 pour des passages de gaines techniques.
  • Pour réaliser le plancher sec 10 représenté aux figures 1 à 3, on pose sur une structure portante 2 par exemple deux murs porteurs dont un seul est représenté, un ensemble de poutrelles 1 à intervalle I régulier et prédéterminé en fonction de la charge du plancher. On pose ensuite les dalles de répartition 40 telles que celles illustrées aux figures 5A-5C, perpendiculairement aux poutrelles 1, en mettant en correspondance des poutrelles 1 les rainures 41 prévues dans les dalles. Bien entendu, le positionnement de ces rainures 41 est déterminé précisément en fonction du schéma de montage des dalles de répartition 40 par rapport aux poutrelles 1. Dans ce cas, les dalles de répartition 40 sont disposées en quinconce améliorant encore la répartition des charges du plancher sur l'ensemble des poutrelles 1. Lors de la pose des dalles de répartition 40, on les emboîte les unes dans les autres au niveau de leurs bords longitudinaux pour réaliser un assemblage. Les dalles de répartition 40 ont une longueur L telle qu'elles couvrent trois intervalles 1 adjacents et reposent sur le dessus de quatre poutrelles 1 adjacentes, l'appui de la dalle sur les deux poutrelles 1 d'extrémité étant limité à un demi-appui pour permettre la pose de la dalle de répartition 40 suivante. La figure 2 montre le dessous du plancher sec 10 obtenu qui délimite des espaces vides 4 en forme de carré entre les poutrelles 1 et les faces latérales 48 des dalles de répartition 40. La figure 3 illustre en détail l'extrémité d'une poutrelle 1 en appui sur un mur porteur 2, la dalle de répartition 40 qui descend jusqu'à la base des poutrelles 1, la face latérale 48 obturant l'espace entre la poutrelle 1 et le mur porteur 2, ainsi que l'assemblage des dalles de répartition 40 adjacentes par emboîtement des nervures longitudinales 42 dans les rainures longitudinales 43. Après montage et assemblage des dalles de répartition 40, on effectue le scellement des extrémités des poutrelles 1 par rapport à la structure portante 2 par exemple au moyen d'un ferraillage et d'un coulage de béton de scellement ou par tout autre procédé connu. Le plancher sec 10 est terminé et est prêt pour recevoir tout type d'habillage en fonction de la décoration intérieure.
  • Dans le plancher sec 10' des figures 6 à 8, les dalles de répartition 50 sont posées sur les poutrelles 1 et sur des entrevous 60, notamment isolants, comblant les travées 3. Les dalles de répartition 50 ainsi que les entrevous 60 entrant dans la fabrication de ce second mode de réalisation de plancher sec 10' sont complémentaires.
  • L'entrevous 60 est constitué d'un bloc de matière thermiquement isolant, obtenu par exemple par moulage de matériaux synthétiques ou composites, comme par exemple un mélange béton/bois, un polystyrène expansé, etc. Il a une largeur inférieure à l'intervalle I et sa hauteur ne dépasse pas le dessus des poutrelles 1. Il comporte deux becquets 61 aptes à prendre appui sur les talons 13 de deux poutrelles 1 adjacentes, et une languette de recouvrement 62 apte à coiffer le dessous d'une des poutrelles 1. Il comporte dans sa partie supérieure des fentes transversales 63 parallèles, disposées à espace E régulier pour recevoir par emboîtement les dalles de répartition 50. Il comporte deux fentes transversales 63 pleines dans sa partie centrale et deux demi-fentes transversales 63 à ses extrémités. Ces fentes transversales 63 s'arrêtent avant les becquets 61 pour ne pas créer des amorces de rupture dans l'entrevous 60.
  • La dalle de répartition 50 est constituée d'une tôle ou plaque en forme de U inversé, obtenue par pliage, usinage, moulage et/ou extrusion de bétons et/ou de matériaux synthétiques, composites, métalliques ou une combinaison de ces matériaux. Elle définit une paroi supérieure 51 plane et deux parois latérales 52 à angle droit. Sa largeur est égale à l'espace E entre les fentes transversales 63 de sorte que les parois latérales 52 de deux dalles de répartition 50 adjacentes s'emboîtent côte à côte dans ces fentes transversales 63. La longueur de la dalle de répartition 50 s'étend sur trois intervalles 1 et couvre quatre poutrelles 1. D'autres formes et dimensions peuvent convenir. Elle comporte, dans ses parois latérales 52, des encoches 53 en correspondance, de section complémentaire à celle de l'âme 11 des poutrelles 1. Elle comporte deux encoches 53 pleines dans sa partie centrale et deux demi-encoches 53 à ses extrémités.
  • Pour réaliser le plancher sec 10' représenté aux figures 6 à 8, on pose sur une structure portante 2 par exemple deux murs porteurs dont un seul est représenté, un ensemble de poutrelles 1 à intervalle I régulier et prédéterminé en fonction de la charge du plancher. On pose ensuite entre chaque paire de poutrelles 1 des entrevous 60, tels que ceux illustrés aux figures 10A-C, mis bout à bout reposant de chaque côté sur le talon 13 des poutrelles 1 pour combler les travées 3 comme illustré à la figure 7. On pose enfin les dalles de répartition 50 telles que celles illustrées aux figures 9A-9C, perpendiculairement aux poutrelles 1, en mettant en correspondance des poutrelles 1, les encoches 53 et en emboîtant les parois latérales 52 des dalles dans les fentes transversales 63 des entrevous 60. Bien entendu, le positionnement des encoches 53 est déterminé précisément en fonction du schéma de montage des dalles de répartition 50 par rapport aux poutrelles 1. Dans ce cas, les dalles de répartition 50 sont disposées en quinconce améliorant encore la répartition des charges du plancher sur l'ensemble des poutrelles 1. Les dalles de répartition 50 ont une longueur L telle qu'elles couvrent trois intervalles I adjacents et reposent sur le dessus de quatre poutrelles 1 adjacentes, l'appui de la dalle sur les deux poutrelles 1 d'extrémité étant limité à un demi-appui pour permettre la pose de la dalle de répartition 50 suivante. La figure 8 illustre en détail l'extrémité d'une poutrelle 1 en appui sur un mur porteur 2, les entrevous 60 mis bout à bout et les dalles de répartition 50 emboîtées côte à côte dans les entrevous 60. Les languettes de recouvrement 62 des entrevous 60 permettent d'obturer l'espace entre la poutrelle 1 et le mur porteur 2. Après montage et assemblage des entrevous 60 et des dalles de répartition 50, on effectue le scellement des extrémités des poutrelles 1 par rapport à la structure portante 2 au moyen par exemple d'un ferraillage et d'un coulage de béton de scellement ou par tout autre procédé connu. Le plancher sec 10' est terminé et est prêt pour recevoir tout type d'habillage en fonction de la décoration intérieure.
  • Dans tous les cas, il est possible de compléter ces planchers secs 10, 10' par un isolant thermique et/ou phonique sous la forme par exemple d'un revêtement intégré aux dalles de répartition ou d'une nappe de matériau intercalée entre les poutrelles et les dalles de répartition.
  • Possibilités d'application industrielle:
  • Tous les composants de ces planchers secs 10, 10' sont préfabriqués en usine selon des processus industriels qui permettent de maîtriser leur fabrication. De ce fait, ce nouveau procédé de fabrication permet d'offrir des caractéristiques mécaniques du plancher contrôlées et indépendantes des aléas de chantier. La mise en oeuvre du plancher sur chantier consiste uniquement en un assemblage des différents composants, cette mise en oeuvre étant grandement simplifiée et raccourcie, et n'étant plus soumise aux aléas des intempéries.
  • La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier tout en restant dans l'étendue de la protection définie dans les revendications annexées.

Claims (9)

  1. Plancher préfabriqué, dit plancher sec (10, 10'), comportant un ensemble de poutrelles (1) parallèles soutenues par une structure portante (2) et un ensemble de dalles de répartition (30-50) préfabriquées, reposant sur lesdites poutrelles de manière telle que leur direction longitudinale soit perpendiculaire auxdites poutrelles (1), la longueur de ces dalles de répartition étant au moins égale à deux fois l'intervalle (I) entre deux poutrelles (1) adjacentes, caractérisé en ce que les dalles de répartition (30, 40, 50) comportent des rainures (31, 41, 53) de section sensiblement complémentaire à celle des poutrelles (1) pour s'emboîter sur lesdites poutrelles.
  2. Plancher selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dalles de répartition (30-40) comportent au moins sur leurs bords longitudinaux des formes d'emboîtement (32, 33, 42, 43) complémentaires.
  3. Plancher selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dalles de répartition (30, 40) présentent une épaisseur sensiblement égale à la hauteur des poutrelles (1).
  4. Plancher selon la revendication 3, caractérisé en ce que les dalles de répartition (30, 40) comportent une structure choisie dans le groupe comprenant les structures pleines, creuses, alvéolées, ou une combinaison de ces structures.
  5. Plancher selon la revendication 4, caractérisé en ce que les dalles de répartition (3 0, 40) creuses ou alvéolées sont comblées d'un matériau de remplissage (35, 45).
  6. Plancher selon la revendication 5, caractérisé en ce que le matériau de remplissage (35, 45) est au moins un isolant thermique.
  7. Plancher (10') selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des entrevous (60) agencés pour être disposés entre les poutrelles (1), les dalles de répartition (50) recouvrant lesdites poutrelles (1) et lesdits entrevous (60).
  8. Plancher selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits entrevous (60) comportent des fentes transversales (63) et lesdites dalles de répartition (50) comportent des parois latérales (52) aptes à s'emboîter dans lesdites fentes transversales (63).
  9. Plancher selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les dalles de répartition (30-50) sont réalisées par extrusion ou moulage, dans au moins une matière choisie dans le groupe comprenant les métaux et ses alliages, les bétons légers, les bétons renforcés, les matériaux synthétiques ou composites, ou une combinaison de ces matières.
EP07360015.7A 2006-04-10 2007-04-05 Plancher sec composé d'un ensemble de dalles préfabriquées munies de rainures Active EP1847659B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07360015T PL1847659T3 (pl) 2006-04-10 2007-04-05 Suchy stop składający się z zestawu prefabrykowanych płyt wyposażonych w rowki

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0603135A FR2899612B1 (fr) 2006-04-10 2006-04-10 Procede de fabrication d'un plancher sec et plancher sec obtenu par ledit procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1847659A1 EP1847659A1 (fr) 2007-10-24
EP1847659B1 true EP1847659B1 (fr) 2013-11-20

Family

ID=37513839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07360015.7A Active EP1847659B1 (fr) 2006-04-10 2007-04-05 Plancher sec composé d'un ensemble de dalles préfabriquées munies de rainures

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1847659B1 (fr)
FR (1) FR2899612B1 (fr)
PL (1) PL1847659T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUA20164023A1 (it) * 2016-06-01 2017-12-01 Febo S R L Solaio con isolamento acustico e termico e resistenza al fuoco

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2083725A (en) * 1932-02-26 1937-06-15 United States Gypsum Co Preformed slab building structure
DE911068C (de) * 1951-12-30 1954-05-10 Fritz Grebner Aus fabrikmaessig hergestellten metallbewehrten Betontragbalken und Betonplatten erstellte, schalungsfrei verlegte Betondecke
ATE28912T1 (de) * 1983-10-28 1987-08-15 Trent Jetfloor Ltd Trockenverlegter fussboden.
FR2583805B1 (fr) * 1985-06-21 1989-05-19 Henry Cie Sa Entrevous agence pour supporter une structure de revetement sous-jacente
CA2287104A1 (fr) * 1999-07-19 2001-01-19 Karl Hermann Werner Gregori Platelage et trousse de platelage avec bride d'ancrage
FR2800111B1 (fr) * 1999-10-22 2002-01-04 Rector Sa Plancher emboitable

Also Published As

Publication number Publication date
EP1847659A1 (fr) 2007-10-24
FR2899612B1 (fr) 2009-11-27
FR2899612A1 (fr) 2007-10-12
PL1847659T3 (pl) 2014-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2792806B1 (fr) Dalle préfabriquée à rupture de pont thermique, procédé de fabrication de ladite dalle préfabriquée, et procédé de construction d'un plancher à partir de ladite dalle préfabriquée
EP0112213B1 (fr) Parpaing isolant par l'extérieur et procédé d'assemblage de tels parpaings
EP1427897B1 (fr) Entrevous isolant a hautes performances pour la construction de planchers
EP1847659B1 (fr) Plancher sec composé d'un ensemble de dalles préfabriquées munies de rainures
EP2220304A2 (fr) Elément modulaire préfabriqué de plancher sec, procédé de fabrication d'un tel élément modulaire et plancher sec comprenant une pluralité d'éléments modulaires
WO2014053905A2 (fr) Poutrelle structuree et element modulaire de construction realise avec cette poutrelle
EP1149213B1 (fr) Dalle de construction, assemblage de telles dalles et utilisation pour realiser des structures pouvant supporter des charges importantes
FR2560621A1 (fr) Element nervure et dalle composee de tels elements ainsi que le procede de fabrication de ces elements et les moyens en vue de la mise en oeuvre de ce procede
EP3058150A2 (fr) Module de construction a base de carton et methode de fabrication dudit module
FR3127240A1 (fr) Élément de plancher fini préfabriqué, procédé de fabrication d’un plancher et plancher obtenu
EP2789760B1 (fr) Ensemble d'isolation d'un plancher à poutrelles sur vide sanitaire
BE1017285A3 (fr) Entrevous isolant pour plancher a poutrelles et plancher obtenu.
EP2357293A1 (fr) Entrevous pour plancher à poutrelles
FR2858641A1 (fr) Procede de fabrication d'elements intercalaires pour plancher a poutrelles, element intercalaire et plancher obtenu
EP2576933B1 (fr) Élément de construction à base de carton et procédé de construction à l'aide de tels éléments
FR2962462A1 (fr) Panneau isolant pour l'execution de parois de batiment et son procede de fabrication
FR2913993A1 (fr) Entrevous en matrice minerale, dispositif de plancher a entrevous et son procede de realisation
EP2767646A1 (fr) Ensemble d'isolation d'un plancher à poutrelles sur vide sanitaire
EP0674136B1 (fr) Dalles d'isolation pour systèmes de chauffage et/ou de climatisation intégrés et procédé de réalisation de telles dalles
FR2756305A1 (fr) Plancher en beton a entrevous legers et resistants
FR2904342A1 (fr) Plancher leger de batiments sans table de compression, hourdis de coffrage perdu et procede de fabrication du plancher leger
EP2444567B1 (fr) Elément de coffrage pour la construction d'une poutrelle
BE1025884B1 (fr) Procede de fabrication d'un mur interieur et mur interieur obtenu
FR2530705A1 (fr) Elements de construction pour la prefabrication notamment de planchers
FR2637630A1 (fr) Procede de construction de murs et parois, isoles thermiquement, a ossature porteuse et raidisseuse integree et elements utilises pour sa mise en oeuvre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080110

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110225

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602007033865

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04B0005020000

Ipc: E04B0005140000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 5/14 20060101AFI20130507BHEP

Ipc: E04B 5/06 20060101ALI20130507BHEP

Ipc: E04B 5/04 20060101ALI20130507BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130613

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130930

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 641757

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007033865

Country of ref document: DE

Effective date: 20140116

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 641757

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140320

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 15949

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007033865

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

26N No opposition filed

Effective date: 20140821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007033865

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140405

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007033865

Country of ref document: DE

Effective date: 20140821

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140405

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007033865

Country of ref document: DE

Effective date: 20141101

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141101

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140405

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140405

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: LESAGE DEVELOPPEMENT S.A.S., FR

Effective date: 20160204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140221

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070405

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: PC4A

Ref document number: E 15949

Country of ref document: SK

Owner name: LESAGE DEVELOPMENT, MULHOUSE, FR

Free format text: FORMER OWNER: RECTOR LESAGE S.A., MULHOUSE, FR

Effective date: 20180913

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20200326

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20200313

Year of fee payment: 14

Ref country code: CZ

Payment date: 20200316

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210405

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 15949

Country of ref document: SK

Effective date: 20210405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210405

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240429

Year of fee payment: 18